(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 543: Điện ảnh (1)
phân khúc thị trường đặc thù." Lưu Tất Qua nói, "Chỉ có thể làm phim kinh phí thấp, đi theo con đường này. Còn việc tại sao tôi muốn chuyển thể nó thành một bộ phim điện ảnh thì lý do đã nói rồi, tôi thích cuốn tiểu thuyết này, và tôi tình cờ muốn tìm một dự án để thực hiện, nên đã để mắt đến nó."
Phim kinh phí thấp ư?
Trước khi đến đây, cả ba người họ thực sự chưa từng nghĩ đến hướng này.
Lưu Tất Qua nói: "Dù sao hôm nay cũng chỉ là trò chuyện một chút, không cần vội vàng đưa ra quyết định ngay lúc này. Tôi cũng cần trình bày những điều kiện mình có thể đưa ra: trong vòng năm năm, độc quyền sản xuất phim, phí chuyển nhượng 15 vạn tệ. Đây là điều kiện tôi có thể đưa ra. Tất nhiên, cuối cùng hợp đồng sẽ được ký kết với Long Nham Pictures, Inc, và độc quyền sản xuất phim cũng sẽ thuộc sở hữu của Quy Long mỏm đá."
Miêu Nguyệt lộ ra vẻ kinh ngạc.
"15 vạn tệ?"
"So với giá thị trường, mức giá này thấp hơn không ít," Từ Minh Nguyệt nói thẳng.
"Quả thật, tôi cũng biết rõ xu hướng IP hiện nay, giá bản quyền thông thường đều lên tới hàng triệu, nhưng như tôi vừa nói, đó cũng là những đề tài thương mại được chuyển thể. Tình hình này không thực sự phù hợp với 'Cuối Xuân'," Lưu Tất Qua nói. "Miêu Nguyệt, nếu cô đồng ý chuyển nhượng bản quyền cho tôi, tôi sẽ đi tìm biên kịch để chuyển thể thành kịch bản, tìm đạo diễn, và xây dựng đội ngũ quay phim chủ chốt."
Miêu Nguyệt có chút do dự, chần chừ.
Ngay lúc này, đương nhiên không thể lập tức đưa ra quyết định.
Lục Nghiêm Hà liền hỏi một câu: "Nhà sản xuất Lưu, tôi có thể hỏi một điều không ạ?"
"Xin cứ hỏi."
"Nếu anh chuyển thể 'Cuối Xuân' thành phim điện ảnh, anh có mục tiêu gì cho bộ phim này không?" Lục Nghiêm Hà nói. "Tôi biết phim điện ảnh không thể lấy việc kiếm tiền làm mục đích chính, nếu chỉ để kiếm tiền thì chắc chắn anh đã không làm phim rồi. Nhưng ngoài điều đó ra, đối với bộ phim này, anh sẽ có kỳ vọng gì không?"
Lưu Tất Qua cười khẽ, "Tôi đương nhiên hy vọng nó có thể gặt hái được thành công thực sự tại các Liên hoan phim quốc tế hàng đầu. Tuy nhiên, chỉ nói suông những kỳ vọng đó thì chẳng có ý nghĩa gì. Phải xem cuối cùng nó có thể làm nên chuyện gì. Nếu quay không tồi, tôi sẽ tìm một vài đồng nghiệp từng làm việc chung ở Pháp trước đây, và cũng có thể thử con đường Liên hoan phim quốc tế, không tồi chút nào."
Lưu Tất Qua mang đến cho Lục Nghiêm Hà một cảm giác rất kỳ lạ. Trong từng cử chỉ, anh ta đều rất phong thái và chú trọng lễ nghi, nhưng trong lời nói lại dường như toát ra một vẻ thờ ơ, tùy tiện, cứ như thể dù cuối cùng không giành được bản quyền từ Miêu Nguyệt cũng chẳng sao. Có lẽ đối với anh ta, "Cuối Xuân" chỉ là một trong số rất nhiều lựa chọn. Giành được bản quyền thì làm, không giành được thì thôi.
Lưu Tất Qua bỗng nhiên nhìn về phía Lục Nghiêm Hà, hỏi: "Cậu có cân nhắc đóng phim điện ảnh không?"
"Phim điện ảnh? Anh muốn nói đến 'Cuối Xuân' ư?" Lục Nghiêm Hà liền theo bản năng hỏi ngược lại.
"Tôi không phải đang giới thiệu một dự án cụ thể, chỉ là trò chuyện phiếm thôi," Lưu Tất Qua nói. "Dạo gần đây tôi thường xuyên bắt gặp tên cậu trên Internet, cậu rất nổi tiếng. Nhưng dường như giữa các diễn viên đang được săn đón và phim điện ảnh có một bức tường ngăn cách rất lớn. Rất khó thấy một diễn viên đang ăn khách lại đi đóng phim điện ảnh."
Lục Nghiêm Hà trầm ngâm một lát, nói: "Nếu đó là kịch bản tôi thích, tôi sẽ nhận lời."
"Không lo doanh thu phòng vé của phim điện ảnh không tốt sẽ gây tác dụng phụ cho cậu sao?" Lưu Tất Qua đột nhiên hỏi một cách đầy châm biếm. Hỏi xong, anh ta lại giải thích: "Những ngày này sau khi về nước, tôi tham gia vài dự án, cơ bản đều là phim điện ảnh, và phát hiện một hiện tượng thú vị: chỉ cần là đạo diễn chưa có tác phẩm tiêu biểu, dù diễn viên có thích kịch bản đến mấy khi tìm hiểu, cuối cùng vẫn sẽ từ chối. Hỏi ra thì lý do muôn hình vạn trạng, nhưng thực tế đều lo ngại danh tiếng phòng vé của mình sẽ bị ảnh hưởng, mang tiếng là 'thuốc độc phòng vé'. Thường chỉ có những diễn viên chưa quá nổi tiếng mới sẵn lòng nhận lời."
Lục Nghiêm Hà: "Tôi cũng chưa từng đóng vai chính bao giờ, nên chưa từng cân nhắc những khía cạnh này. Hơn nữa, với tôi mà nói, thực ra tôi cũng không tính là quá nổi tiếng, những thứ đó đều là phù phiếm. Mọi người chú ý đến tôi, chưa chắc đã yêu thích tôi đến mức nào, nên gánh nặng của tôi cũng không lớn đến thế."
Lưu Tất Qua gật đầu, "Rất nhiều diễn viên khi trò chuyện với tôi đều nói những lời giống như cậu, nhưng cuối cùng khi đưa ra quyết định, họ vẫn từ chối." Thần sắc anh ta bỗng trở nên có chút mất hứng.
"Đây là điều khiến tôi băn khoăn nhất, tại sao không thể nói thẳng sự thật chứ?"
"Chưa chắc họ đã nói dối anh, chỉ là thị trường rất lớn, có rất nhiều lựa chọn. Khi họ nói với anh là sẵn lòng đóng thì đó là thật lòng, nhưng đến lúc đưa ra quyết định, có thể họ có những lựa chọn khác, hoặc bản thân họ không thể tự quyết định, công ty và người đại diện không đồng ý nhận," Lục Nghiêm Hà nói. "Nếu anh cảm thấy tôi nói một đằng làm một nẻo, vậy thì nếu có kịch bản phù hợp với tôi mà anh muốn tìm tôi, hãy gửi kịch bản đó cho tôi. Đến lúc đó anh sẽ biết tôi có thật lòng hay không."
Lưu Tất Qua hơi kinh ngạc liếc nhìn Lục Nghiêm Hà, đây là câu trả lời anh ta không ngờ tới.
Sau khi trò chuyện với Lưu Tất Qua xong, trên đường về, Từ Minh Nguyệt có chút lo lắng nói: "Sao tôi lại cảm thấy Lưu Tất Qua có vẻ không đáng tin cậy lắm nhỉ? Tôi cũng từng tiếp xúc khá nhiều với các giám đốc sản xuất và người của các công ty điện ảnh khác, mặc dù mỗi người một vẻ, không ai giống ai, nhưng chưa có ai... trông có vẻ tùy tiện đến thế."
"Có lẽ là do anh ta từ Pháp trở về nên mới vậy," Miêu Nguyệt cười khẽ.
"Cậu nghĩ thế nào?" Từ Minh Nguyệt hỏi Miêu Nguyệt. "Anh ta đưa ra mức giá 15 vạn tệ, quả thật không cao, nhưng đối với một bộ phim điện ảnh mà nói, cũng chấp nhận được, không thể nói anh ta cố ý trả giá thấp."
Miêu Nguyệt nói: "Tôi phải về suy nghĩ nghiêm túc một chút. Tiền... dù sao nếu anh ta không mua thì cũng chẳng có ai khác mua, nên tôi cũng không cân nhắc điều này."
"Vậy cậu bây giờ chủ yếu cân nhắc điều gì?" Từ Minh Nguyệt hỏi.
"Tôi muốn tìm hiểu xem Lưu Tất Qua là người như thế nào đã," Miêu Nguyệt nói. "Sợ gặp phải kẻ lừa đảo, cũng sợ có cái bẫy nào đó. Nếu mọi chuyện suôn sẻ, thì đây là một cơ hội, tôi vẫn muốn chuyển thể sách của mình thành phim điện ảnh."
Từ Minh Nguyệt gật đầu, nói: "Tôi cũng sẽ thông qua các mối quan hệ bên nhà xuất bản để giúp cậu hỏi thăm."
Nàng nhìn về phía Lục Nghiêm Hà, người đang ngồi ở ghế phụ. Anh quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, dường như đang suy tư điều gì, vẻ mặt ngẩn ngơ.
"Nghiêm Hà, cậu đang suy nghĩ gì vậy?" Từ Minh Nguyệt hỏi.
Lục Nghiêm Hà tỉnh táo trở lại, nói: "Tôi đang suy tư những điều anh ta vừa nói với tôi, liên quan đến phim điện ảnh."
"Nếu anh ta thật sự gửi kịch bản cho cậu thì sao?"
"Thì cứ xem kịch bản thôi," Lục Nghiêm Hà cười nói. "Chỉ là các chị cũng biết, tôi còn rất nhiều tiết học phải tham gia. Giữa việc đóng phim và theo kịp việc học, mấy năm nay tôi nhất định phải ưu tiên việc học. Người đại diện của tôi đều nói, sau này sẽ tìm nhiều vai phụ cho tôi, còn vai chính thì tạm thời không cân nhắc, thật sự không thể dành nhiều thời gian như vậy để quay."
"Nếu chỉ là đóng phim điện ảnh thì chắc không cần quá nhiều thời gian quay phim đâu nhỉ?" Từ Minh Nguyệt hỏi.
"Cũng không phải, dù ngắn đến mấy cũng cần một hai tháng," Lục Nghiêm Hà nói.
Lúc này, Lưu Tất Qua, người vừa mới kết bạn, bỗng nhiên gửi tin nhắn đến: "Lưu Tất Qua, Long Nham Pictures, Inc."
Lục Nghiêm Hà lưu ghi chú.
Lúc này, Trần Tử Nghiên gửi đến một tin nhắn: "'Thời đại hoàng kim' hôm nay phát hành ảnh quảng bá, cậu phải phối hợp cùng đoàn phim đăng ảnh quảng bá của cậu lên các nền tảng mạng xã hội."
Phía sau tin nhắn là một tấm ảnh quảng bá do đoàn phim đã chuẩn bị xong.
Đó là khoảnh khắc Lục Nghiêm Hà bước ra khỏi cửa phòng học, đường nét ngũ quan của cậu ấy toát lên khí chất thanh tú, thư sinh của một thiếu niên. Ánh nắng vàng rực rỡ phía sau lưng cậu, đôi mắt trong trẻo, như mặt trời ban mai, như làn gió mát, như buổi sớm tuyết tan đầu xuân.
Bên cạnh nhân vật là một dòng chữ dọc: "Lục Nghiêm Hà hóa thân Diêu Ngọc An."
Lục Nghiêm Hà vừa kinh ngạc vừa vui mừng mở ảnh lớn ra, trong lòng thầm thốt lên kinh ngạc.
Cậu trả lời: "Được!" Cậu lại hỏi: "Bây giờ là đăng luôn à?"
Trần Tử Nghiên nói: "Đợi lát nữa tám giờ tối, cùng đăng nhé. Cậu cài đặt hẹn giờ một chút." Lục Nghiêm Hà lập tức đi cài đặt xong.
Trần Tử Nghiên: "Tấm ảnh quảng bá này nhìn rất ổn đấy." Lục Nghiêm Hà: "Gật đầu lia lịa."
Trần Tử Nghiên: "Cậu trong tấm ảnh quảng bá cho người ta cảm giác rất khác so với cậu bình thường. Đạo diễn thật sự đã nắm bắt được vài chi tiết của cậu, ánh mắt đó của cậu, rất có hồn."
Bản văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free.