Chẳng phải đã nói rồi sao, rằng nhân vật của Phẩm Hà sẽ xuất hiện từ mùa thứ ba? Như vậy vừa có thể tạo tiếng vang, lại giúp khán giả của «Tầng 17» hứng thú với bộ phim phái sinh, từ đó quan tâm đến việc quảng bá bộ phim này.

Trương Duyệt Chân ngồi đối diện Tương Lan, tỏ vẻ hoài nghi trước tin tức mới nhất mà Tương Lan vừa thông báo.

Tương Lan cười giải th��ch: "Chủ yếu là trong quá trình thảo luận kịch bản, chúng tôi nhận ra rất khó để sắp xếp nhân vật Phẩm Hà vào. Cô cũng biết đấy, nếu một vai diễn được thêm vào không hợp lý, sẽ chỉ gây phản tác dụng. Thực ra, với Trần Phẩm Hà là diễn viên chính, cộng thêm sự nổi tiếng sẵn có của series «Tầng 17», căn bản không cần Phẩm Hà phải xuất hiện từ mùa thứ ba thì bộ phim vẫn sẽ nhận được sự quan tâm lớn. Đây còn là lần tái xuất màn ảnh nhỏ của Phẩm Hà sau nhiều năm vắng bóng nữa mà."

Trương Duyệt Chân im lặng nhìn Tương Lan.

Trong khoảnh khắc, cô không biết liệu có nên tin vào lời giải thích này của Tương Lan hay không.

Tuy nhiên, lập luận của Tương Lan cũng có phần hợp lý.

"Bộ phim phái sinh này, Maxine đã sớm giành được quyền phát sóng trực tuyến ở thị trường quốc tế rồi." Trương Duyệt Chân nói, "Theo tôi được biết, hẳn là họ đã trả một cái giá không nhỏ, đúng chứ?"

Tương Lan mỉm cười, nói: "Mùa đầu tiên của «Tầng 17» đạt thành tích rất tốt trên Maxine, đến mùa thứ hai, giá mua đã ngang ngửa với các dự án h��ng đầu của Maxine rồi. Còn về phim phái sinh thì... ừm, đúng là giá cũng xấp xỉ mức mua của mùa hai."

Trương Duyệt Chân hơi sững sờ.

Cô vốn định nói rằng mức giá Maxine trả cho phim phái sinh của «Tầng 17» là nhờ có Trần Phẩm Hà đóng vai chính, không ngờ Tương Lan lại trả lời như thế.

Thế nhưng, mùa thứ hai của «Tầng 17» lại cũng đạt được mức giá đó sao?

Trương Duyệt Chân biết từ nguồn tin riêng rằng giá Maxine mua phim phái sinh của «Tầng 17» là một con số kỷ lục trong lịch sử phát hành phim Hoa ngữ ở nước ngoài.

Lời Tương Lan nói là thật hay giả đây?

«Tầng 17» trên Maxine không "hot" bằng «Squid Game», thậm chí còn kém xa so với độ nổi tiếng của «Friends».

Liệu Maxine có trả một mức giá cao đến thế không?

Sâu thẳm trong lòng, Trương Duyệt Chân vẫn nghi ngờ.

Thế nhưng, Tương Lan vẫn mỉm cười, dường như không hề nhận ra sự hoài nghi của đối phương. Cô nói: "Chúng tôi cũng rất hy vọng Phẩm Hà có thể đưa series «Tầng 17» lên một tầm cao mới. Thực tế, cát-xê chúng tôi trả cho Phẩm Hà còn cao hơn cả Lục Nghiêm Hà và Trần Bích Khả, như vậy Phẩm Hà mới cảm nhận được thành ý của chúng tôi."

"Đương nhiên rồi." Trương Duyệt Chân gật đầu, "Thế nhưng, với phim phái sinh của «Tầng 17», các cô định để Phẩm Hà một mình gánh rating, hoàn toàn lấy nhân vật của Phẩm Hà làm chủ, và vai diễn của anh ấy cũng sẽ nhiều hơn so với Trần Bích Khả và Lục Nghiêm Hà trong «Tầng 17» đúng không?"

Thực tế, «Tầng 17» vẫn là một bộ phim với dàn nhân vật quần thể.

Tương Lan: "Thực lòng mà nói, tôi cũng khá bất ngờ khi Bích Khả, Nghiêm Hà và Giang Quân đều sẵn lòng trở lại mùa thứ ba, để hoàn thành trọn vẹn câu chuyện này. Tôi thật sự rất biết ơn họ, vì nhiều diễn viên sẽ không muốn quay lại diễn xuất ở mùa thứ hai."

Trương Duyệt Chân mỉm cười.

"Vậy nên, Kinh Đài mới ký hợp đồng hai mùa liền với Phẩm Hà?"

"Chúng tôi dự định quay liền hai mùa liên tiếp." Tương Lan nói, "Làm như vậy sẽ thuận lợi cho việc sản xuất và tiết kiệm được đáng kể chi phí."

Trương Duyệt Chân: "Đạo diễn Liên Bị sẽ tiếp tục chỉ đạo bộ phim phái sinh của «Tầng 17» chứ?"

Tương Lan nói: "Chúng tôi đang thuyết phục anh ấy. Anh ấy đã chỉ đạo liền ba mùa của «Tầng 17» rồi nên muốn chuyển sang dự án khác, nhưng chúng tôi đang cố gắng giữ anh ấy lại. Dù sao thì anh ấy là người quen thuộc nhất với series này và cũng là đạo diễn phù hợp nhất. Nếu thực sự không thể giữ lại, chúng tôi cũng sẽ mời đạo diễn phù hợp nhất đến tiếp nhận. Chúng tôi coi bộ phim phái sinh này là dự án 'phim vương' tiếp nối của «Tầng 17»."

Trương Duyệt Chân: "Tôi hoàn toàn tin tưởng đài sẽ dồn mọi nguồn lực để làm tốt dự án này. Nếu không, chúng tôi cũng sẽ không nhận lời đâu."

Tương Lan: "Trước đó cô có gửi cho tôi hai bản sơ yếu lý lịch, bên nội bộ chúng tôi đã xem xét rồi. Đối với hai người này, bước đầu chúng tôi khá hài lòng, hình tượng đều rất tốt. Thế nhưng, chúng tôi vẫn hy vọng có thể cho họ thử vai trước khi đưa ra quyết định, vì dù sao họ cũng chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất để chúng tôi tham khảo."

Trương Duyệt Chân có chút bất mãn, nói: "Diễn xuất của cả hai người họ đến Phẩm Hà còn phải khen ngợi, chẳng lẽ các cô không tin vào mắt nhìn của Phẩm Hà sao?"

Tương Lan bất đắc dĩ lắc đầu: "Ánh mắt của Ảnh Đế thì làm sao chúng tôi không tin được cơ chứ? Nhưng diễn xuất đâu chỉ cần diễn kỹ tốt là đủ, còn phải thử trang phục, hóa trang xong xuôi mới biết hiệu quả thực sự như thế nào. Cô chưa từng làm công việc của chúng tôi nên chắc chắn không thể cảm nhận được điều đó. Rất nhiều diễn viên, khi chúng tôi xem ảnh chụp hay thậm chí là video đều thấy họ rất phù hợp, nhưng vừa gặp người thật, thử trang phục vào thì lại thất vọng, trường hợp như vậy không hiếm."

Trương Duyệt Chân do dự một lát rồi nói: "Vậy thì cứ để các cô ấy thử vai đi."

Tương Lan mỉm cười.

Tương Lan nói: "À này, Duyệt Chân, có một chuyện tôi cần báo trước với cô. Hai vai nữ chính quan trọng không thể nào đều do diễn viên do bên cô đề cử đảm nhiệm được."

Trương Duyệt Chân hơi sững sờ.

"Các cô có ý định khác ư?"

Tương Lan nói: "Bộ phim này, Kinh Đài chúng tôi muốn xây dựng thành một 'phim vương', nên đương nhi��n chúng tôi cũng cần có sự cân bằng của riêng mình. Điều này chắc cô có thể hiểu được chứ?"

Trần Tử Nghiên xuống xe. Ở cổng, vài người đang ngồi chờ, tay cầm máy ảnh, thậm chí có cả máy quay đang trực tiếp phát sóng.

Cô liếc nhìn về phía họ, không tháo kính râm, rồi bước vào phòng quay.

Trường quay của «Friends» lúc nào c��ng có cánh nhà báo túc trực.

Dù chỉ là chụp ảnh các diễn viên đi làm hay tan ca, họ cũng có thể câu kéo được không ít lượt tương tác.

Trần Tử Nghiên đi đến phim trường «Friends».

Mọi người đang bận rộn sắp đặt bối cảnh.

Các diễn viên đứng một bên trò chuyện, đùa giỡn.

Trần Tử Nghiên tháo kính mắt xuống, chào Hồ Tư Duy trước.

Vừa hay chạm mặt Hồ Tư Duy.

"Việc quay phim mọi thứ đều thuận lợi chứ?"

Hồ Tư Duy cười nói: "Thuận lợi lắm. Mọi người đã hợp tác nhiều lần nên phối hợp rất ăn ý. Sao hôm nay Trần tổng cũng đến đây?"

Trần Tử Nghiên cười: "Tôi đến tìm Nghiêm Hà bàn chút việc. À mà, Quả Cầu Vàng sắp công bố danh sách đề cử rồi, mùa đầu tiên của «Friends» có thể sẽ nhận được vài đề cử đấy. Đây là thông tin Maxine bên kia báo cho tôi biết."

"Thật sao?" Hồ Tư Duy lộ rõ vẻ vui mừng.

Trần Tử Nghiên nói: "Đúng vậy, «Friends» phát sóng trên Maxine có thành tích rất ổn định, mùa sau luôn tốt hơn mùa trước một chút. Đúng như Nghiêm Hà từng nói từ đầu, bộ phim này có hiệu ứng "ngấm" rất mạnh. Theo dữ liệu nội bộ của Maxine, tỷ lệ xem lại cao hơn rất nhiều so với các bộ phim đình đám thông thường."

Hồ Tư Duy gật đầu.

Hồ Tư Duy cười: "Giờ tôi mới dần hiểu vì sao Nghiêm Hà lại nói bộ phim này có hiệu ứng "ngấm" rất mạnh. Nhiều khi tôi ăn cơm một mình, không có việc gì làm, cũng sẽ mở «Friends» ra xem một tập. Một tập hai mươi phút, vừa đúng bằng thời gian ăn một bữa cơm ngon lành."

Trần Tử Nghiên mỉm cười gật đầu.

Cô nói: "Đó chính là đặc điểm và ưu thế của thể loại phim hài tình huống. Nếu «Friends» thực sự gặt hái được thành công tại Quả Cầu Vàng, điều đó sẽ tạo ra một cú hích lớn, thúc đẩy việc phát sóng toàn cầu mùa thứ hai của «Friends». Hiện tại Maxine cũng đang chờ danh sách đề cử của Quả Cầu Vàng được công bố, họ rất coi trọng series này."

Maxine coi trọng đến mức đã mua lại quyền sản xuất từ Kinh Đài để làm một phiên bản tiếng Anh của «Sáu Người Bạn».

Chỉ có điều đến giờ vẫn chưa ra mắt.

Lục Nghiêm Hà vừa thấy Trần Tử Nghiên đến, liền lập tức đi tới.

"Chị Tử Nghiên."

Trần Tử Nghiên gật đầu với anh rồi nói: "Tương Lan bên kia cho biết, nhân vật chính của bộ phim phái sinh «Tầng 17» đã gần như định hình...

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm được đường đến với độc giả.