(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1724:
"Tôi thực sự không biết các anh tìm đâu ra đoàn diễn viên này mà sao lại diễn xuất thần đến thế?"
Trần Dục và Tân Bình Thanh cũng đang cùng nhau uống rượu. Sau khi cạn ba chén rượu, Trần Dục bắt đầu trở nên lắm lời.
"Trước đây tôi và thầy giáo cùng nhau làm kịch, mỗi lần khó khăn nhất là tìm diễn viên. Diễn viên giỏi, phù hợp vai diễn đã khó tìm, trong khi thời hạn lại là một áp lực không hề nhỏ," Trần Dục nói, "Các anh làm cách nào mà từng diễn viên của mỗi vai diễn đều xuất sắc đến vậy?"
Tân Bình Thanh nói: "Diễn viên của Kịch Trường Nhảy Dựng đều trải qua quá trình thử vai. Với những diễn viên kinh nghiệm diễn xuất chưa phong phú, chúng tôi sẽ mời chuyên gia hướng dẫn diễn xuất cho họ, cùng diễn viên phân tích nhân vật. Hơn nữa, khi đoàn làm phim chính thức đi vào hoạt động, đạo diễn sẽ bắt đầu cùng diễn viên bàn bạc kịch bản và tập dợt riêng. Về cơ bản, cũng giống như kịch nói vậy, khi bộ phim này bắt đầu quay, mọi người về cơ bản đã ngầm ăn ý với nhau rất nhiều lần rồi."
Trần Dục ngỡ ngàng.
"Họ sẽ vui lòng đầu tư nhiều thời gian như vậy vào giai đoạn tiền kỳ sao?" Hắn hỏi.
Tân Bình Thanh nói: "Trừ phi là diễn viên chính tầm cỡ như Nghiêm Hà, diễn xuất cũng phải rất tốt, chúng tôi mới có thể yên tâm. Loại diễn viên không thể bắt đầu đầu tư thời gian và công sức ngay từ giai đoạn tiền kỳ thì chúng tôi sẽ không tuyển dụng. Điều này chúng tôi đã nói rất rõ ràng ngay từ buổi thử vai."
Trần Dục nói: "Được rồi, vậy các anh đỉnh thật. Nếu chúng tôi mà đưa ra yêu cầu này với diễn viên, rất nhiều người sẽ không đến. Ngay cả các nhà sản xuất phim khác cũng chưa làm được như thế."
Tân Bình Thanh nói: "Không phải, thực ra cũng có rất nhiều người sau khi nghe yêu cầu này thì không đến nữa. Nhưng chúng tôi đã thành lập một kho dữ liệu diễn viên khổng lồ. Mỗi khi có diễn viên đến thử vai, chúng tôi đều lập một hồ sơ thông tin. Nhờ đó, khi chọn diễn viên, rất nhiều vai diễn sẽ có ngay những ứng viên tiềm năng. Có nhiều lựa chọn rồi thì diễn viên nào không đến cũng không thành vấn đề."
Trần Dục không khỏi kinh ngạc.
"Đây đúng là việc mà chỉ có Kịch Trường Nhảy Dựng các anh mới làm được. Nếu không, chúng tôi một năm có lẽ chỉ có một dự án, thậm chí là hai ba năm mới có một dự án, thì việc xây dựng một kho dữ liệu diễn viên như vậy cũng không có nhiều ý nghĩa."
Tân Bình Thanh gật đầu: "Cho nên, trên thực tế bây giờ trong ngành cũng đã có các công ty tuyển vai chuyên nghiệp."
Trần Dục nói: "Các công ty tuyển vai chuyên nghiệp có một vấn đề là họ không thể quen thuộc với yêu cầu của đoàn làm phim chúng ta đến vậy. Họ chỉ dựa vào một vài đặc điểm then chốt để tìm người. Cách làm của các anh thì có mục tiêu chính xác hơn nhiều."
Tân Bình Thanh gật đầu: "Chủ yếu là vì tính trung bình ra, mỗi tuần chúng tôi đều phải khởi động một dự án mới, nên việc làm như vậy là vô cùng cần thiết."
Trần Dục gật đầu: "Tôi đã học được rồi. Sau này nếu tôi không tìm được diễn viên, tôi sẽ đến tìm các anh."
Tân Bình Thanh cười.
Tân Bình Thanh nói: "Chủ yếu vẫn là các lãnh đạo của chúng tôi có quyết sách lớn. Với mỗi bộ phim, có hay không có diễn viên gánh vác chính cũng không quan trọng, họ hoàn toàn dựa trên mức độ phù hợp với nhân vật và cân nhắc kỹ năng diễn xuất để phỏng vấn diễn viên. Ngoài ra, trong ngành, đoàn làm phim nào có thể làm được như vậy chứ? Sau mỗi lần phỏng vấn chẳng phải là đủ loại ân huệ qua lại và sóng ngầm cuộn trào? Anh vĩnh viễn không biết một diễn viên đứng sau lưng ai."
Trần Dục gật đầu: "Đây chẳng phải rất tốt sao? Kịch Trường Nhảy Dựng thực sự đang từng bước thay đổi sinh thái ngành. Hi vọng sau này các công ty điện ảnh lớn cũng sẽ làm theo các anh, bắt chước theo."
Nói tới đây, hắn nâng ly mời Tân Bình Thanh một chén rượu. Sau khi uống xong, Trần Dục hỏi: "Bất quá, Thanh ca, An đạo diễn thế nào rồi? Sao đột nhiên lại không thể làm đạo diễn nữa? Chắc không phải vì bệnh đột phát gì chứ?"
Tân Bình Thanh sững người, hơi kinh ngạc nhìn về phía Trần Dục.
Trần Dục nói: "Tôi dù sao cũng đã bị các anh kéo lên con thuyền này rồi, dù gì cũng phải nói cho tôi biết, trên con thuyền này trước đây rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì chứ?"
Tân Bình Thanh lộ rõ vẻ do dự.
Lưu Nguyên là người được công ty Nhảy Dựng phái đến đoàn làm phim « Thang Lầu Yên Lặng », với vai trò trợ lý kế toán.
Hắn cũng không nghĩ tới, một ngày mình lại đột nhiên đảm nhiệm mảng nhân sự.
Trước khi đến, ông chủ đã yêu cầu hắn điều tra xem trong đoàn làm phim, ai là người của đạo diễn An Kiên, và tổng hợp một danh sách, bao gồm tất cả thông tin thu thập được, rồi gửi cho cô ta.
Mặc dù Lưu Nguyên có nghi ngờ, nhưng là người làm công ăn lương, hắn sẽ không vì nghi ngờ mà trực tiếp bày tỏ.
Hắn vẫn rất nghiêm túc dựa theo yêu cầu của Trần Tư Kỳ, đi tìm hiểu một số tình hình liên quan.
Chỉ có điều, sau khi tổng hợp xong, hắn lại càng thấy kỳ lạ.
Theo lý thuyết, loại chuyện này không phải nên tìm Tân Bình Thanh, người trợ lý sản xuất này làm sao?
Trên tay anh ta có tất cả tài liệu của đoàn làm phim, tại sao lại để hắn, một trợ lý kế toán xa lắc xa lơ, làm chuyện này?
Hắn cầm tài liệu đi đưa cho Trần Tư Kỳ.
Trần Tư Kỳ gật đầu một cái, hỏi: "Mảng kế toán của đoàn làm phim không có vấn đề gì chứ?"
Lưu Nguyên nói: "Mỗi khoản chi đều rõ ràng minh bạch."
Trần Tư Kỳ gật đầu một cái: "Được, vất vả rồi."
Đợi Lưu Nguyên đi rồi, Lục Nghiêm Hà mới hỏi Trần Tư Kỳ: "Sao cô không trực tiếp bảo Tân Bình Thanh tổng hợp những tài liệu này cho cô?"
"Bây giờ anh ta đang bận túi bụi như vậy mà."
Lục Nghiêm Hà dừng lại một chút: "Nhưng với anh ta mà nói, những tài liệu này đều có sẵn trong tay."
Trần Tư Kỳ quay đầu nhìn Lục Nghiêm Hà: "Được rồi, nói thật, anh ta cũng là một trong những người nhận được thư nặc danh, có liên quan đến chuyện này. Tôi muốn tìm một người không liên quan để điều tra xem mối quan hệ của An Kiên với mọi người trong đoàn làm phim rốt cuộc là như thế nào."
Lục Nghiêm Hà: "Cô nghi ngờ Tân Bình Thanh?"
Trần Tư Kỳ hỏi: "Có một chút. Cô không cảm thấy kỳ lạ sao? Trong toàn bộ đoàn làm phim chỉ có hai người nhận được thư nặc danh, một là chính đạo diễn An Kiên, điều này chúng ta có thể hiểu được, vậy tại sao người còn lại nhận được lại là Tân Bình Thanh?"
Lục Nghiêm Hà: "Bởi vì anh ta là trợ lý sản xuất?"
Trần Tư Kỳ hỏi dồn: "Vậy tại sao không đưa cho giám đốc sản xuất, mà lại đưa cho một người trợ lý sản xuất?"
Trần Tư Kỳ xua tay: "Đạo diễn An Kiên là đạo diễn do chúng ta quyết định, chứ không phải của Bắc Cực Quang Video. Nếu nói về độ tin cậy, dựa theo mức độ thân thiết, thì Bắc Cực Quang Video có mối quan hệ xa cách nhất với đạo diễn An Kiên. Bất quá tôi chỉ là hoài nghi, không có bất kỳ chứng cứ nào, tôi chỉ là dựa theo suy đoán của mình mà điều tra thử trước đã."
"Tôi chỉ là rất kinh ngạc, cô lại nghi ngờ Tân Bình Thanh ngay từ đầu."
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.