Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 584: Đầu tháng tư

Ba tháng trôi qua, vừa bước sang tháng Tư, Liên hoan phim Hà Tây liền công bố danh sách các bộ phim lọt vào vòng tranh giải chính thức năm nay.

Hai bộ phim Hoa ngữ là « Thư tình » và « Chết giả cũng không được » đồng thời lọt vào vòng tranh giải.

Không chỉ vậy, còn có thêm ba bộ phim khác cũng lọt vào các hạng mục tranh giải.

Điều này khiến cho Liên hoan phim Hà Tây đang diễn ra, vốn đã là tâm điểm của điện ảnh Hoa ngữ, nay càng thêm nhộn nhịp.

Việc « Thư tình » sẽ lọt vào vòng tranh giải chính thức, Lục Nghiêm Hà đã biết từ trước. Theo một khía cạnh nào đó, anh được hưởng đãi ngộ "chính thống", khi ngay từ sớm đã nhận được lời hứa hẹn sẽ được đề cử vào hạng mục tranh giải chính. Dĩ nhiên, Liên hoan phim Hà Tây đưa ra lời hứa hẹn này, cốt là để « Thư tình » không bị các liên hoan phim khác tranh giành.

« Chết giả cũng không được » cũng trong tình trạng tương tự.

Đây là bộ phim thứ hai của đạo diễn Lưu Tất Qua, sau « Cuối xuân ». Mặc dù là một bộ phim hài tình cảm, nhưng thể loại này vốn luôn là "khách quen" của các liên hoan phim.

Với một đạo diễn có tác phẩm đầu tay đoạt giải Sư Tử Bạc tại Liên hoan phim quốc tế Venice, thì việc tác phẩm thứ hai của ông nhận được sự ưu ái như vậy cũng chẳng có gì lạ.

Điều này cũng đồng nghĩa với việc, trong hạng mục tranh giải chính của Liên hoan phim Hà Tây đang diễn ra, hai bộ phim Hoa ngữ này sẽ phải "đối đầu" nhau.

Trong các bài bình luận của truyền thông, Lục Nghiêm Hà và Lý Trì Bách được dự đoán sẽ có một cuộc cạnh tranh gay gắt cho giải Ảnh đế tại Liên hoan phim Hà Tây đang diễn ra.

Lục Nghiêm Hà chỉ biết dở khóc dở cười.

Anh biết rõ rằng diễn xuất của mình trong « Thư tình » cơ bản khó mà chạm tay đến giải Ảnh đế.

Đó hoàn toàn chỉ là một nhân vật thuần biểu tượng.

Anh đã xem đi xem lại bản dựng không biết bao nhiêu lần, và rất hài lòng với phần thể hiện của mình trong phim. Dù đã đóng nhiều phim đến vậy, nhưng anh vẫn có thể thể hiện một trạng thái ngây ngô, thuần khiết, không chút tạp chất như vậy trong phim, chính anh cũng khó mà tưởng tượng nổi.

Trạng thái càng thuần khiết, không chút tạp chất, càng khó thể hiện. Nhưng đó không phải độ khó về mặt diễn xuất. Lục Nghiêm Hà cảm thấy, nếu tổ chức một cuộc bình chọn nhân vật được người xem yêu thích nhất, nhân vật nam chính anh ấy thủ vai có lẽ sẽ giành chiến thắng. Tuy nhiên, nếu nói đến cạnh tranh giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất về mặt diễn xuất, thì gần như không thể nào.

Trên thực tế, « Thư tình » vốn không phải một bộ phim chiến thắng nhờ diễn xuất. Cho dù Tr���n Bích Khả đảm nhiệm hai vai diễn riêng biệt, thì đó cũng không phải kiểu diễn xuất có thể giành giải về kỹ năng. Nó là một bộ phim rất đặc biệt; để so sánh về tính nghệ thuật hay chiều sâu thì không thể, nhưng bởi vì đã khắc họa cảm xúc về tình yêu thầm kín và sự tiếc nuối trong đời người đến mức cực điểm, nên đã trở thành tác phẩm kinh điển trong lòng khán giả.

Thoạt nhìn, hai bộ phim sẽ là đối thủ của nhau tại Liên hoan phim lần này, nhưng kỳ thực cả hai đều không phải những ứng cử viên nặng ký cho các giải thưởng. Lục Nghiêm Hà cảm thấy, « Thư tình » có lẽ có thể cạnh tranh một chút cho Giải thưởng do khán giả bình chọn hoặc Giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất. Đáng tiếc, Liên hoan phim Hà Tây, ngoài giải Quay phim xuất sắc nhất, không trao các giải thưởng kỹ thuật khác, nếu không thì giải Nhạc phim hay nhất chắc chắn cũng có thể tranh đoạt được.

Còn với « Chết giả cũng không được », Lục Nghiêm Hà vẫn chưa xem qua bản dựng, nên không rõ bộ phim này rốt cuộc mang phong cách như thế nào. Anh cũng không biết liệu đạo diễn Lưu Tất Qua đã xử lý tác phẩm này theo hướng thương mại hóa nhiều hơn, hay vẫn giữ phong cách cá nhân độc đáo của mình.

Phải xem bản dựng rồi mới biết rõ nó rốt cuộc có hy vọng cạnh tranh giải thưởng hay không.

"Áp lực vẫn còn rất lớn," Lục Nghiêm Hà mỉm cười nói khi gặp Lưu Tất Qua. "Hai bộ phim đều lọt vào hạng mục tranh giải chính, giờ đây mọi người đang đặt nhiều kỳ vọng vào chúng ta, lỡ như chúng ta không giành được giải nào, thì chắc hẳn họ sẽ rất thất vọng."

Lưu Tất Qua nói: "« Thư tình » vẫn còn hy vọng giành giải chứ? Tôi rất thích bộ phim này."

"Không biết nữa, ai mà biết được đây," Lục Nghiêm Hà lắc đầu. "Mặc dù phim được quay rất văn nghệ, nhưng kỳ thực chính tôi cũng biết rõ, những điều nó muốn truyền tải cũng không phải loại chủ đề mà các liên hoan phim coi trọng nhất."

Giá trị biểu đạt của « Thư tình » quá nông cạn, không đủ sâu sắc.

Lưu Tất Qua đáp: "Liên hoan phim Hà Tây là do khán giả bình chọn, nhìn vào kết quả hàng năm, « Thư tình » vẫn có hy vọng giành giải."

"Thật sự khó nói, tôi không nghĩ khán giả phương Tây có thể chấp nhận phong cách của bộ phim này," Lục Nghiêm Hà nói. "Tuy nhiên, mặc kệ họ có chấp nhận hay không, dù sao thì bộ phim này vốn dĩ là như vậy, chính tôi rất hài lòng, thế là đủ rồi."

"Bộ phim này của anh chuẩn bị khi nào công chiếu?" Lưu Tất Qua hỏi.

"Khoảng tháng Bảy, hoặc vào dịp Valentine tháng Tám," Lục Nghiêm Hà nói. "Vì doanh thu phòng vé dự kiến của bộ phim này chỉ khoảng từ 1 đến 3 trăm triệu tệ, không phải một bộ phim có doanh thu khổng lồ, nên chúng tôi vẫn có phạm vi lựa chọn thời điểm công chiếu khá rộng rãi."

"Các anh dự đoán doanh thu phòng vé của « Thư tình » thấp như vậy sao?"

Lưu Tất Qua tỏ ra vô cùng kinh ngạc.

Dù sao, bộ phim này có dàn diễn viên hùng hậu đến vậy. Lục Nghiêm Hà cùng Trần Bích Khả đảm nhận vai chính, cùng với sự tham gia của một loạt diễn viên thực lực phái như Vạn Hân, Lý Tụng Phồn... Dàn diễn viên này có thể nói là cực kỳ ấn tượng.

Lục Nghiêm Hà đáp: "Bộ phim này không đi theo phong cách thương mại hóa, mà khá nội tâm. Với tình hình thị trường hiện tại, đạt được 100 đến 300 triệu tệ đã là dự đoán theo hướng tích cực. Chủ đề và phong cách đã định sẵn mức trần doanh thu phòng vé cho bộ phim này. Nhưng tôi tin rằng bộ phim sẽ theo thời gian mà 'ngấm dần', và trên các nền tảng video cùng các hình thức cấp phép khác, nó sẽ mang lại nguồn thu bản quyền liên tục không ngừng."

��ặc biệt, năm năm sau, mười năm sau, khi bộ phim này trở thành biểu tượng của tình yêu thầm kín và sự tiếc nuối trong lòng mọi người, nó sẽ được chiếu lại tại các rạp chiếu phim, và doanh thu từ các đợt chiếu lại có thể còn cao hơn nữa.

Đây đều là những thành công mà bản gốc của bộ phim đã từng đạt được.

"Hơn nữa, nếu bộ phim này đạt được 100 triệu tệ doanh thu phòng vé, thì đã bắt đầu có lãi rồi." Khi ấy, Lục Nghiêm Hà quay « Thư tình », cũng vì lo lắng cho khả năng thất bại của mình, nên đã kiểm soát rất chặt chẽ chi phí sản xuất.

Rất nhiều người đều cho rằng với sức hút của Lục Nghiêm Hà và Trần Bích Khả, bộ phim này nhất định có thể đạt doanh thu phòng vé rất cao. Nhưng chỉ riêng Lục Nghiêm Hà là vô cùng tỉnh táo và sáng suốt, từ đầu đến cuối luôn sử dụng kịch bản xấu nhất để kiểm soát quá trình sản xuất bộ phim, cũng là để sau này không phải chịu áp lực quá lớn cho bản thân.

Cũng chính vì vậy, đến giai đoạn hậu kỳ, Lục Nghiêm Hà có thể hoàn toàn giữ nguyên bản sắc của « Thư tình » khi biên tập bộ phim, không cần thực hiện bất kỳ điều chỉnh mang tính thương mại nào, qua đó khôi phục tối đa diện mạo vốn có của nó.

Đương nhiên, phim của Lục Nghiêm Hà quả thực có tình huống khác biệt so với những bộ phim Hoa ngữ còn lại.

Mọi quyền lợi đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hay phát tán.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free