Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1607: Ta là đối

Ở Trung Quốc, bên cạnh danh xưng "ngôi sao nghệ nhân", những người làm việc trong ngành giải trí thực tế còn có một cách gọi khác, đó là "người làm công tác văn nghệ".

Đó là một danh xưng từ rất lâu về trước, giờ đây gần như không còn ai dùng đến nữa. Nó gần như đã trở thành một cách gọi tôn kính, chỉ xuất hiện trong một số trường hợp đặc biệt.

Vậy nên, đối với một nghệ sĩ mà nói, khi đạt đến một giai đoạn nhất định, nếu bạn đã tích lũy được những thành tích và danh tiếng trong nghề, bạn sẽ trở thành một "Lão nghệ thuật gia Đức Nghệ Song Hinh".

Rất nhiều nghệ nhân thuộc thế hệ trước thực ra chính là để phấn đấu vì mục tiêu này.

Lục Nghiêm Hà thực ra chưa bao giờ nghĩ tới, mình lại nhanh chóng được gắn với danh xưng "người làm công tác văn nghệ" như vậy, càng không ngờ tới, mình còn bị một số phương tiện truyền thông gọi là "Nghệ thuật gia trẻ tuổi Đức Nghệ Song Hinh".

Thấy truyền thông có đánh giá này về mình, Lục Nghiêm Hà cảm thấy khá xấu hổ.

Thế nhưng, sau Gala Tết Nguyên đán, khi ca khúc « Tiếng Trung Quốc » vang lên khắp các hang cùng ngõ hẻm cả nước, nó đã thực sự gây sốt.

Cũng trong thời gian đó, có rất nhiều người đã cover lại bài hát này.

Bài hát này có giai điệu đơn giản, dễ thuộc, khiến mọi người rất dễ học hát theo.

Giang Hoa Tòa, cháu trai của Trần Tư Kỳ, cũng đeo tai nghe lẩm nhẩm hát theo, nói rằng tất cả các bạn cùng lớp của cậu bé đều đang học bài hát này.

Quả nhiên, cho đến ngày nay, dù Gala Tết Nguyên đán không còn như xưa, nhưng sức ảnh hưởng vốn có của nó vẫn còn đó. Chỉ cần tác phẩm của bạn đủ chất lượng, nó vẫn có thể làm cả Đại Giang Nam Bắc "nóng" lên chỉ sau một đêm.

Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ đã ở nhà ông bà ngoại của cô ba ngày, sau đó cùng nhau đi một chuyến Băng Đảo.

Họ ở lại đó một tuần, tận hưởng thế giới riêng tư không có công việc hay bất kỳ ai quấy rầy.

Cũng lúc này, danh sách các bộ phim lọt vào vòng trong của Liên hoan phim Tây Tours cũng đã được công bố.

Điện ảnh Hoa ngữ một lần nữa lọt vào hạng mục tranh giải chính.

Thực ra, chuyện lọt vào vòng trong này cũng không có gì đáng nói.

Liên hoan phim Tây Tours ưa chuộng các tác phẩm của đạo diễn tác giả, nhưng trong điện ảnh Hoa ngữ, hiện nay các đạo diễn tác giả thực sự khá ít, số lượng không đủ, tự nhiên không thể ổn định sản xuất các tác phẩm xuất sắc.

Thế nhưng, vì hai năm trước điện ảnh Hoa ngữ có thành tích quá tốt, cứ ngỡ sẽ cất cánh mạnh mẽ, kết quả là trong hai năm qua lại liên tục gặp thất bại thảm hại tại các Liên hoan phim quốc tế, khiến mọi người thất vọng và khó tránh khỏi những lời giễu cợt.

Thậm chí có một số người còn gửi tin nhắn cho Lục Nghiêm Hà, hỏi anh có ý kiến gì về tình hình này.

Lục Nghiêm Hà nghĩ thầm, thì có thể có ý kiến gì chứ.

Ngành điện ảnh với môi trường khác nhau, chỉ có thể nói rõ rằng hai năm qua điện ảnh Hoa ngữ không hợp với con đường của Liên hoan phim Tây Tours.

Các bộ phim chiếu Tết Nguyên đán năm nay đều bị các bom tấn thương mại chiếm lĩnh.

Hiện nay điện ảnh trong nước vẫn đang trong giai đoạn tăng trưởng doanh thu phòng vé một cách mất cân bằng.

Thị trường rốt cuộc có bao nhiêu tiềm năng vẫn chưa được khai thác triệt để.

Thói quen khán giả đến rạp chiếu phim cũng vẫn đang trong quá trình hình thành.

Trong giai đoạn như vậy, bản thân không thể nào kỳ vọng trong môi trường chung lại xuất hiện nhiều đạo diễn tác giả được, khi các đạo diễn đều bị các bộ phim thương mại, phim thể loại hấp dẫn.

Đơn vị duy nhất vẫn còn thường xuyên ra mắt các đạo diễn tác giả chính là quỹ hỗ trợ điện ảnh trẻ trong nước.

Hiện nay, Lục Nghiêm Hà càng ngày càng cho rằng, mọi hành vi bàn luận về điện ảnh mà bỏ qua bối cảnh ngành công nghiệp và môi trường đều là lời nói suông, khoác lác.

"Việc điện ảnh Hoa ngữ có thể thể hiện tài năng tại các Liên hoan phim quốc tế là một điều tốt, nhưng không phải cứ không xuất hiện tại đó thì có nghĩa là xảy ra chuyện lớn gì, hay điện ảnh không còn được nữa." Lục Nghiêm Hà nói thẳng như vậy khi trả lời phỏng vấn qua điện thoại của một hãng truyền thông. "Giai đoạn hiện tại của điện ảnh Hoa ngữ có mối liên hệ chặt chẽ với thị trường của chúng ta. Chờ đến khi thị trường dần ổn định lại, cho dù là mảng thương mại hay mảng nghệ thuật đều có chuỗi sản xuất và tiêu thụ ổn định của riêng mình, tự nhiên sẽ xuất hiện ngày càng nhiều đạo diễn tác giả có thể góp mặt tại các Liên hoan phim."

"Hai năm trước, điện ảnh Hoa ngữ bỗng chốc đón nhận một sự bùng nổ lớn, là vừa vặn nắm bắt được thời cơ đó, tất cả mọi người khi ấy đều cho ra những tác phẩm phù hợp với Liên hoan phim." Lục Nghiêm Hà nói tiếp, "Lấy chính bản thân tôi làm ví dụ, mấy năm trước tôi quay không ít phim phù hợp với Liên hoan phim, nên cũng lọt vào nhiều vòng thi; hai năm qua tôi quay ít hơn một chút, đó là bởi vì tôi cũng có những kế hoạch riêng cho sự nghiệp của mình. Tôi cảm thấy, không cần chỉ vì một, hai mùa Liên hoan phim không có bóng dáng điện ảnh Hoa ngữ mà đã cho rằng điện ảnh Hoa ngữ đang gặp vấn đề. Hai năm qua, tôi thấy có rất nhiều kịch bản hay, những bộ phim chất lượng sẽ ngày càng nhiều."

Sau khi phát biểu này của Lục Nghiêm Hà được truyền thông đăng tải, ngược lại đã gây ra sự đả kích từ một số người.

Họ chủ yếu đả kích ở điểm: "Chính anh cũng biết rõ hai năm qua anh không hề quay những bộ phim điện ảnh chân chính, mà toàn quay những bộ phim thương mại đại chúng như « Phần Hỏa », « Sương Mù », vậy mà còn không ngại nói ra sao?"

Đối với những lời đả kích lần này, Lục Nghiêm Hà chỉ cười mỉm không bày tỏ ý kiến gì.

Anh đã bày tỏ thái độ mà mình cần nói ra là được.

Trong suốt một tuần ở Băng Đảo, Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ phần lớn thời gian đều ở trong phòng.

Họ ở trong một ngôi nhà gỗ nhỏ tại đây.

Điều kiện rất tốt.

Khi gió tuyết không quá lớn, họ sẽ cùng nhau ra ngoài đi dạo một chút — trong bộ quần áo dày cộm, trông sù sì như những chú chim cánh cụt.

Ở Băng Đảo, gần như phần lớn thời gian, dù họ đến bất cứ đâu, cũng chỉ có hai người họ.

Phảng phất trong cõi trời đất rộng lớn, vắng lặng như chốn tiên cảnh. Trong hoàn cảnh như vậy, họ nép sát vào nhau, nắm chặt tay, khó nhọc lội trong tuyết, tâm hồn cũng trở nên gần gũi hơn.

"Nếu anh bảo em ở đây nửa năm, một năm, em chắc chắn sẽ không thích nghi được, nhưng chỉ ở một tuần như vậy thì thật sự rất tuyệt."

Trần Tư Kỳ tựa vào lòng Lục Nghiêm Hà, hai người ngồi cạnh lò sưởi để sưởi ấm, mặt nàng ửng hồng dưới ánh lửa.

Lục Nghiêm Hà nói: "Sau này hàng năm chúng ta cố gắng có thêm vài kỳ nghỉ như thế."

"Ừm." Trần Tư Kỳ gật đầu, "Sau này trở về, lại là công việc chất chồng không ngừng."

"Em không phải rất thích làm việc sao?"

"Thích thì thích, nhưng không thích cái kiểu vô cùng vô tận." Trần Tư Kỳ nói, "Cái cảm giác mỗi ngày mở mắt ra là phải bắt đầu xử lý đủ thứ việc, anh chắc không thể hiểu được đâu. Mặc dù bên anh công việc cũng rất nhiều, nhưng tính chất không giống nhau."

"Ừm." Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Chưa nói đến, chỉ riêng việc tham dự một vài việc ở phía Linh Hà thôi đã đủ khiến tôi đau đầu rồi. Tôi không muốn tham gia cũng không được, Tử Nghiên tỷ cứ nhất quyết bắt tôi tham gia, còn nói có thể làm phong phú trải nghiệm cuộc sống của tôi."

"Tử Nghiên tỷ nói như vậy đúng là đánh trúng điểm yếu rồi." Trần Tư Kỳ cười.

Lục Nghiêm Hà nói: "Thực ra có lúc tôi cảm thấy không phải là tôi không hiểu, mà là sau đó tôi mới dần ý thức được, tôi dường như đã vô thức kháng cự việc tìm hiểu những điều này."

"Ừ?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chắt lọc từng câu chữ để gửi tới độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free