Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 528 : Do dự

Chiến Tùy Quyển thứ nhất - Chương 528: Do Dự

Trên đê Cốc Thủy, cách phía sau Cốc Bá Bích năm dặm, Dương Huyền Cảm chắp tay đứng trong bóng tối, râu dài bay phất phơ theo gió, bên tai là tiếng gào thét của núi rừng, tựa như tâm tình đang sôi trào mãnh liệt của ông lúc này. Vệ Văn Thăng đã tới, ngày báo thù rửa hận đã điểm. Dù trước đây vì đại cục, vì ổn định quân tâm, ông đã giữ mình rất kiềm chế, nhưng giờ đây ông mới biết mình cũng là một người bình thường, trong cơ thể cũng có dòng máu đang sôi trào, vì báo thù có thể mất đi lý trí, có thể không tiếc tất cả, có thể ngọc đá cùng tan.

"Minh công, Vệ Văn Thăng không lùi bước, mà còn tăng thêm binh lực tới Cốc Bá Bích." Hồ Sư Đam thở hồng hộc leo lên đê, vẫy tay về phía Dương Huyền Cảm, nói với vẻ vui mừng: "Minh công, chúng ta nên tiếp tục giả vờ yếu kém, hay là tăng binh tới Cốc Bá Bích?"

Dương Huyền Cảm biểu cảm lạnh lùng, im lặng không nói. Nếu tiếp tục giả vờ yếu kém, bản thân sẽ phải từ bỏ Cốc Bá Bích, trực tiếp rút về Hàm Cốc Quan, dụ đại quân Tây Kinh đến dưới Hàm Cốc Quan, sau đó để Lý Phong Vân vượt sông Cốc Thủy vây Mãnh Trì, cắt đứt đường lui của đại quân Tây Kinh, giành được đủ thời gian. Đây vốn là một phần trong kế sách quyết chiến của Lý Phong Vân, chỉ là Dương Huyền Cảm cùng một số thành viên trong liên minh binh biến có ý kiến bất đồng về việc này.

Mãnh Trì cách Hàm Cốc Quan hơn một trăm dặm. Khi đại quân Tây Kinh tụ tập dưới Hàm Cốc Quan, quả thực có lợi cho Lý Phong Vân dễ dàng vây Mãnh Trì, thậm chí dễ như trở bàn tay. Chỉ có điều, sau đó Vệ Văn Thăng sẽ tiếp tục mãnh liệt tấn công Hàm Cốc Quan, hay là quay đầu giết về Mãnh Trì để phá vây?

Nếu Vệ Văn Thăng tiếp tục mãnh liệt tấn công Hàm Cốc Quan, đồng thời cùng các đạo quân viện khác hình thành thế giáp công với Đông Đô, Dương Huyền Cảm sẽ phải tác chiến trên hai tuyến, tổn thất rất lớn. Đương nhiên, Dương Huyền Cảm không để tâm tới việc bản thân tổn thất lớn nhỏ, một trận chiến đối với ông mà nói, đánh thế nào cũng sẽ có tổn thất. Điều ông thực sự quan tâm là Lý Phong Vân lợi dụng kế sách này, đứng ngoài thờ ơ, tọa sơn quan hổ đấu (ngồi trên núi xem hổ đánh nhau), không mất công mà lại được lợi. Mà điều khiến ông không thể chịu đựng nhất chính là, bản thân lại bị một tên tặc soái ti tiện đùa bỡn trong lòng bàn tay, toàn bộ thế cục lại bị một "người ngoài" khống chế. Đối với liên minh binh biến mà nói, điều này thực chất chứa đầy nguy hiểm; đối với chính ông mà nói, đây càng là một sự sỉ nhục lớn lao, bản thân khi nào lại vô năng đến mức này? Bởi vậy, Dương Huyền Cảm, bất kể là vì trận binh biến này, vì khống chế toàn cục, hay là vì tôn nghiêm và quyền uy của mình, đều không thể chịu đựng việc Lý Phong Vân "cố tình làm bậy" như vậy, càng không cho phép bản thân bó tay chịu trói, mặc cho Lý Phong Vân tùy ý sắp đặt.

Thế là, Dương Huyền Cảm cùng các thành viên khác trong liên minh binh biến, không hẹn mà cùng lấy lý do Lý Phong Vân có ý đồ toan tính riêng, mưu cầu lợi lộc, mà thay đổi trọng đại đối với kế sách này. Lý do thay đổi chính là, nếu như ngăn chặn đại quân Tây Kinh ở dưới Hàm Cốc Quan, lương thảo và quân nhu của đại quân Tây Kinh tất yếu phải qua Mãnh Trì. Như vậy, cho dù Lý Phong Vân lần thứ hai bao vây Mãnh Trì, cắt đứt đường lui của đại quân Tây Kinh, vây chặt đại quân Tây Kinh lại, thì đại quân Tây Kinh vẫn có thể kiên trì. Vì vậy, bọn họ nhất trí cho rằng, địa điểm ngăn chặn thích hợp nhất là Cốc Bá Bích, cách Mãnh Trì hơn bảy mươi dặm. Như thế lương thảo và quân nhu của đại quân Tây Kinh sẽ tạm thời đặt ở Mãnh Trì. Khi Lý Phong Vân tập kích Mãnh Trì, có thể phá hủy lương thảo và quân nhu của đại quân Tây Kinh. Hoặc lùi một bước mà nói, dù không thể phá hủy, số lương thảo và quân nhu này đã sớm rút vào thành Mãnh Trì hoặc vẫn còn đang vận chuyển về Mãnh Trì trên đường. Nhưng vì Lý Phong Vân đã thành công bao vây Mãnh Trì, cắt đứt liên lạc giữa đại quân Tây Kinh và Mãnh Trì, đại quân Tây Kinh cũng sẽ không nhận được bổ sung lương thảo, quân nhu. Vài ngày sau, đại quân Tây Kinh tất yếu sẽ tan rã vì đói bụng.

Kế sách quả thực là một kế sách hay, chỉ là một khi kế này được thực thi, đại quân Tây Kinh rơi vào vòng vây, bên trong không lương thảo, bên ngoài không quân cứu viện. Trong tình thế cùng đường mạt lộ, chỉ có thể liều mạng, mà mục tiêu tấn công chính là Mãnh Trì, chính là Lý Phong Vân. Đại quân Tây Kinh chỉ cần đẩy lùi Lý Phong Vân, là có thể đột phá vòng vây; chỉ cần tiến vào Mãnh Trì, là có thể nhận được bổ sung lương thảo quân nhu. Có thể tưởng tượng được trong quá trình quyết chiến, Lý Phong Vân sẽ phải chịu đựng áp lực nặng nề đến nhường nào, các tướng sĩ liên minh sẽ phải trả giá cái giá đắt như thế nào. Lý Phong Vân tự mua dây buộc mình, tự rước họa vào thân, tính toán tới lui, kết quả lại tự mình mắc bẫy. Vốn dĩ là hắn giúp Dương Huyền Cảm đánh trận quyết chiến này, kết quả chủ khách điên đảo, biến thành hắn cùng đại quân Tây Kinh quyết chiến, còn Dương Huyền Cảm trở thành khán giả.

Lý Mật lúc này đã đưa ra ý kiến phản đối. Hắn không đứng về phía Lý Phong Vân để nói chuyện cho Lý Phong Vân, mà chỉ đơn thuần từ góc độ quân sự mà nói, nếu đặt địa điểm ngăn chặn ở Cốc Bá Bích, cách Mãnh Trì chỉ hơn bảy mươi dặm, thì không gian chiến trường vô cùng nhỏ hẹp. Đại quân Tây Kinh có thể nhanh chóng rút về Mãnh Trì, thời gian Lý Phong Vân tấn công cực kỳ có hạn. Quân đội liên minh rất khó trong thời gian ngắn ngủi như vậy hoàn thành ba mục tiêu: tập kích Mãnh Trì, bao vây Mãnh Trì và cắt đứt đường lui của đại quân Tây Kinh. Một khi Lý Phong Vân không hoàn thành mục tiêu tấn công, bị đại quân Tây Kinh nhanh chóng rút về đánh bại, thì toàn bộ mưu tính sẽ thất bại. Lý Phong Vân cùng quân đội liên minh cố nhiên sẽ tổn thất nặng nề, nhưng liên minh binh biến cũng vì thế mất đi cơ hội tốt nhất để trọng thương thậm chí tiêu diệt hoàn toàn đại quân Tây Kinh. Điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng đến kế ho���ch tây tiến Quan Trung. Vì vậy, Lý Mật cực lực khuyên bảo Dương Huyền Cảm cùng các thành viên khác trong liên minh binh biến, cần phải lấy đại cục làm trọng, lấy việc tiêu diệt hoàn toàn đại quân Tây Kinh làm mục tiêu hàng đầu, đừng để cảm xúc cá nhân chi phối, vì lợi nhỏ mà bỏ qua lợi lớn.

Dương Huyền Cảm vẫn kiên trì quyết sách của mình, từ chối lời khuyên của Lý Mật.

Lý Mật bất đắc dĩ, đành phải trở về Hào Thành báo tin cho Lý Phong Vân. Ngoài dự liệu của Lý Mật, Lý Phong Vân lại rất vui mừng khi Dương Huyền Cảm đã quyết đoán tiếp nhận kế sách quyết chiến của mình. Vào thời khắc mấu chốt, Dương Huyền Cảm vẫn lựa chọn hợp tác và tín nhiệm. Dù sự hợp tác có giới hạn, sự tín nhiệm càng nhỏ bé không đáng kể, nhưng điều này đã khiến Lý Phong Vân rất hài lòng. Trước đây Lý Phong Vân từng lo lắng Dương Huyền Cảm sẽ trực tiếp từ chối kế sách của mình. Dù sao, Vệ Văn Thăng đã quật mộ cố Việt Quốc Công Dương Tố, huynh đệ họ Dương không thể kìm nén nỗi lòng, vì báo thù rất có khả năng mất đi lý trí, cùng nhau xông lên quyết chiến với đại quân Tây Kinh, đánh cho đất trời tối tăm, nhật nguyệt ảm đạm, như vậy thì phiền phức. May mắn là huynh đệ họ Dương vẫn còn khá bình tĩnh, còn có lý trí, còn có thể lắng nghe lời khuyên, và vẫn tràn đầy tự tin vào trận quyết chiến sinh tử này. Giờ đây, điều đó khiến Lý Phong Vân rất mong đợi, có lẽ một trận chiến này có thể khiến "cánh bướm vỗ lên".

Lý Phong Vân lập tức triệu tập phụ tá và các tướng lĩnh, lặp đi lặp lại phân tích và suy diễn chiến cuộc, cuối cùng chấp nhận quyết sách của Dương Huyền Cảm. Ông cho rằng việc đặt địa điểm ngăn chặn ở Cốc Bá Bích quả thực có ưu thế riêng của nó, có thể triệt để phá hủy lương thảo và quân nhu của đại quân Tây Kinh. Mà đại quân Tây Kinh trong đường cùng mạt lộ chỉ có thể liều chết một trận, chỉ có liều mạng đột phá vòng vây. Nhưng huynh đệ họ Dương đang phẫn nộ vì báo thù rửa hận, sao có thể để đại quân Tây Kinh đột phá vòng vây mà chạy? Trừ khi có kỳ tích xảy ra, nhưng dù có kỳ tích, đại quân Tây Kinh cũng sẽ tổn thất nặng nề, căn bản không đủ sức ngăn cản Dương Huyền Cảm tây tiến. Như vậy Dương Huyền Cảm có thể với tốc độ nhanh nhất tiến vào Quan Trung. Chỉ cần Dương Huyền Cảm tiến vào Quan Trung, thì tình thế sẽ phát triển theo hướng Lý Phong Vân mong muốn. Mà Lý Phong Vân, vì thực hiện mục tiêu này, cũng nguyện ý trả giá khá nhiều, dù cho hắn biết rõ Dương Huyền Cảm đang toan tính bản thân mình, cũng chỉ có thể nuốt giận vào bụng.

Tuy nhiên, Lý Phong Vân trịnh trọng nhắc nhở Dương Huyền Cảm, nếu đặt địa điểm ngăn chặn ở Cốc Bá Bích, quân đội liên minh chỉ có thể phát động đột kích đêm, chỉ có dưới sự yểm hộ của bóng đêm mới có thể tập kích Mãnh Trì, nhằm tranh thủ thêm thời gian tấn công cho mình. Vì thế, Dương Huyền Cảm nhất định phải ngăn chặn đại quân Tây Kinh tại Cốc Bá Bích, nhất định phải nghĩ mọi cách dụ càng nhiều quân đội Tây Kinh đến khu vực Cốc Bá Bích. Hơn nữa, còn phải không tiếc cái giá phải trả để buộc đại quân Tây Kinh phải tác chiến suốt đêm. Chỉ có như vậy, kế này mới có hy vọng thành công, bằng không chắc ch���n sẽ thất bại không nghi ngờ. Mà sau thất bại này, thời cơ chiến đấu sẽ trôi qua, và cũng sẽ không bao giờ tìm được cơ hội tốt như vậy để vây diệt đại quân Tây Kinh.

Dương Huyền Cảm đương nhiên biết độ khó khi thực hiện kế sách này, nhưng một khi thành công, chắc chắn sẽ thắng lợi hoàn toàn. Điều quan trọng hơn là giành được thời gian. Mà thời gian, dù là đối với liên minh binh biến tây tiến Quan Trung hay đối với Lý Phong Vân vượt sông lên phía bắc, đều quá quý giá. Đây cũng là lý do tại sao Lý Phong Vân, dù biết rõ nguy hiểm và tổn thất lớn, vẫn kiên trì làm việc nghĩa không chùn bước.

Lý Phong Vân cụ thể sẽ đánh thế nào, Dương Huyền Cảm không biết. Ông chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ của mình là được. Nhưng mà, nhiệm vụ của ông cũng không dễ hoàn thành. Ông nhất định phải ngăn chặn đại quân Tây Kinh tại Cốc Bá Bích, nhưng lại không thể tỏ ra quá mạnh mẽ. Nếu quá mạnh mẽ sẽ khó đánh, đại quân Tây Kinh sẽ đánh trống thu quân, đợi đến ngày mai trời sáng rồi tính. Như vậy, đại quân theo sau sẽ dừng bước lại, điều này sẽ ảnh hưởng đến Lý Phong Vân tấn công Mãnh Trì. Vì thế, Dương Huyền Cảm chỉ có thể cố ý tỏ ra yếu kém, tạo cho đại quân Tây Kinh một ảo giác rằng "cố gắng một chút" là có thể đột phá. Điều này quá khó kiểm soát.

"Giả vờ yếu kém ư?" Dương Huyền Cảm không quyết định được, lẩm bẩm một mình.

"Nếu giả vờ yếu kém, để kẻ địch lấn áp mà đánh, Vệ Văn Thăng sẽ không tăng thêm binh lực, quân đội theo sau của hắn cũng sẽ không nhanh chóng tiến tới Thiên Thu Đình." Hồ Sư Đam cau mày, nói nhỏ.

Dương Huyền Cảm do dự không yên, ngẩng đầu nhìn Hồ Sư Đam, hỏi: "Chúng ta cũng tăng binh sao? Nếu đánh lâu không dứt, Vệ Văn Thăng liệu có thu quân rút lui?"

"Tác chiến ban đêm, cả hai bên công lẫn thủ đều bất lợi. Nhưng chiến sự đã bước vào thế giằng co, ai lùi trước người đó sẽ bị động chịu đòn." Hồ Sư Đam phân tích: "Vệ Văn Thăng đã thừa thắng xông lên tiến sát Cốc Bá Bích, khoảng cách Hàm Cốc Quan đã gần trong gang tấc. Mà đại quân Tây Kinh chỉ cần tới được Hàm Cốc Quan, là có thể giành được tiên cơ. Điều này cực kỳ quan trọng đối với họ. Một khi họ bị kẹt ở Hào Thành, không thể nhúc nhích, để quân viện của đối phương dẫn đầu tiến vào chiến trường Đông Đô, thì phe Tây Kinh sẽ lâm vào thế bị động, trăm miệng cũng không thể bào chữa. Bởi vậy Vệ Văn Thăng tám, chín phần mười muốn một hơi tiến thẳng tới Hàm Cốc Quan. Vì thế, mỗ đoán rằng, tối nay đại quân Tây Kinh thế tất sẽ tấn công suốt đêm, các quân luân phiên ra trận, không đạt mục đích thề không bỏ qua."

Dương Huyền Cảm chần chừ không nói. Hồ Sư Đam là một danh nho vùng tây bắc, giỏi văn chương thơ phú, nhưng không am hiểu chiến sự. Phân tích lần này của ông ta không thật sự cẩn trọng, khó mà suy xét thấu đáo. Trên thực tế, Vệ Văn Thăng nắm giữ quyền chủ động, bất cứ lúc nào cũng có thể rút lui khỏi chiến đấu. Nhưng vì phe Dương Huyền Cảm liều mạng ngăn chặn, Vệ Văn Thăng đã ý thức được Dương Huyền Cảm có thể đang dẫn chủ lực từ hướng Đông Đô đến chi viện. Vì vậy, việc đại quân Tây Kinh tấn công suốt đêm hẳn là một loại thủ đoạn thăm dò. Nếu Dư��ng Huyền Cảm điều khiển đại quân rầm rộ xông ra, Vệ Văn Thăng nhất định phải rút về Mãnh Trì, chắc chắn sẽ không thỏa mãn tâm nguyện của Dương Huyền Cảm về việc quyết một trận tử chiến.

"Truyền lệnh Hoài Dương Công (Dương Huyền Đỉnh), dùng hai phủ binh lực vượt qua Cốc Thủy, mãnh liệt tấn công phía sau Trưởng Tôn Vô Ngạo, tạo ra thế chia cắt Cốc Bá Bích và Thiên Thu Đình, khiến Vệ Văn Thăng phải tập trung thêm quân đội vào chiến trường." Dương Huyền Cảm quyết đoán hạ lệnh. "Lại báo cho Hoài An Công (Dương Tích Thiện), dùng hai phủ binh lực từ phía bắc Cốc Bá Bích mãnh liệt tấn công sườn cánh của Hộc Tư Vạn Thọ, khiến hắn rơi vào cảnh khốn cùng bị địch giáp công hai mặt."

Hồ Sư Đam khom người lĩnh mệnh.

Mọi tinh hoa ngôn từ nơi đây đều quy về bản quyền của truyen.free, xin chớ phụ công người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free