Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 502: Lời ấy thật chứ?

Chiến Tùy quyển thứ nhất Chương 502: Lời ấy thật ư?

Ngày 18 tháng 6, sáng sớm, Hữu Hậu vệ tướng quân Trịnh Nguyên Thọ phát động tấn công Hàm Cốc quan, nhưng thế công của y không hề mãnh liệt, rõ ràng còn giữ lại thực lực, chưa dốc toàn lực.

Trong thành Đông Đô có Việt vương Dương Đồng, Quan quốc công Dương Cung Nhân; ngoài thành có Hữu Kiêu vệ tướng quân Lý Hồn cùng Vũ Bôn lang tướng Lý Công Đĩnh. Lực lượng cảnh vệ tuy bị chê là không đủ, nhưng dựa vào sự hiểm yếu của thành trì, vẫn có thể chống cự Dương Huyền Cảm, kiên trì được một khoảng thời gian ở phía bắc Lạc Thủy hoàn toàn không thành vấn đề. Hơn nữa, ác chiến giữa hai bên cũng có thể tiêu hao hiệu quả Dương Huyền Cảm. Ngoài ra, đại quân Tây Kinh sẽ sớm tới viện trợ, hai bên liên thủ, thực lực sẽ mạnh hơn, hiệu quả tấn công cũng tốt hơn, hoàn toàn có thể tránh được nguy cơ bị Dương Huyền Cảm đánh tan từng bước, trước sau, do dồn hết lực lượng vào một chiến trường. Tề vương còn chưa vào kinh, tình hình vẫn chưa rõ ràng, liệu cơn bão này có thể từ chính biến quân sự diễn biến thành đại chiến tranh giành hoàng quyền hay không vẫn là điều chưa biết. Vì thế, cần kiên trì chờ đợi và nhất định phải bảo toàn thực lực.

Dương Tích Thiện nhìn thấu tâm tư Trịnh Nguyên Thọ, đoán định y không có quyết tâm tấn công Hàm Cốc quan, việc cứu viện Đông Đô cũng chỉ là l��m qua loa cho xong. Loại công kích mang tính kiềm chế này sẽ không gây ra uy hiếp trí mạng cho Hàm Cốc quan. Bèn quyết đoán chia quân tiến vào tuyến Lễ Thủy, tiếp tục phát động công kích Lý Hồn, nhằm kiềm chế một phần Vệ phủ quân, hỗ trợ Dương Huyền Đỉnh cắt đứt liên hệ giữa hoàng thành và Kim Cốc, hoàn thành việc bao vây Đông Đô từ bốn phía.

Cùng sáng hôm đó, Vương Trọng Bá phát động tấn công Lâm Bình Đình, tiếp tục "níu chân" Lý Công Đĩnh ở tuyến phía tây Mang Sơn, khiến y không thể chi viện Lý Hồn.

Dương Huyền Đỉnh dốc toàn lực tấn công Kim Dung Thành và Hồi Lạc Thương, ác chiến với Lý Hồn ở tuyến phía bắc thành.

Dương Huyền Cảm tiếp tục tấn công hoàng thành, tướng sĩ dưới trướng y tắm máu phấn chiến tại bờ bắc kênh Hoàng Đạo, phía đông Thái Dương Môn và các phố lớn Huy An.

Còn về phía Tích Thúy Trì, quân đội liên minh và Vệ phủ quân tuy đánh nhau khí thế ngất trời trên đê lớn phía bắc, nhưng rõ ràng đã đạt được một loại "hiểu ngầm" nào đó. Mục đích của ngươi là kiềm chế, mục đích của ta cũng là kiềm ch��, đã vậy thì cũng không cần thiết phải liều chết sống. Thế là chỉ còn sấm to mưa nhỏ, tiếng trống hiệu rung trời, tiếng giết như sấm, mũi tên như mưa, trên thực tế, tướng sĩ hai bên hầu như không có bất kỳ tiếp xúc trực diện nào.

Đê lớn Nguyệt Pha phía nam Tích Thúy Trì đã bị quân đội liên minh công chiếm. Bờ phía nam kênh Hoàng Đạo cũng nằm dưới sự khống chế của quân đội liên minh, đê lớn phía nam kênh Thông Tế cũng vậy. Không có tiếng trống hiệu đinh tai nhức óc, không có cảnh chém giết kinh tâm động phách. Yên lặng, dưới sự tô điểm của ánh đao bóng kiếm ở bờ bắc, cảnh tượng hiện ra vô cùng quỷ dị, khiến người ta cảm thấy hoảng sợ khôn tả.

Góc nam quả thực đã rơi vào khủng hoảng, bóng đen tử thần bao phủ toàn bộ góc nam, khiến những người trong thành hoảng sợ bất an, nghẹt thở không chịu nổi. Nhưng rồi, cảnh chém giết đẫm máu như dự liệu đã không xảy ra, lửa lớn ngút trời, khói đặc cuồn cuộn cũng không thấy đâu, thậm chí ngay cả cửa thành cũng chưa hề mở ra. Vài con phố lớn và mấy tòa phường vốn bị Vệ phủ quân phong tỏa vẫn như trước nằm trong vòng phong tỏa, tất cả đều không có gì thay đổi, thậm chí phần lớn dân thường còn không biết góc nam đã thất thủ.

Tướng sĩ liên minh tuyệt đối tuân theo mệnh lệnh của Lý Phong Vân. Bọn họ từ cổng lớn Tả Hữu Hậu vệ phủ nằm ở bờ nam kênh Hoàng Đạo mà xông vào, sau đó dọc theo những con phố bị phong tỏa, xông vào Phong Đô Thị và Đại Đồng Thị để cướp bóc. Các thương nhân giàu có trên thị trường đã sớm bỏ chạy, những nô bộc ở lại trông coi cửa hàng căn bản không dám "châu chấu đá xe", tùy ý cho tướng sĩ liên minh tự do "càn quét". Sau khi "càn quét" thị trường, tướng sĩ liên minh lại quay về đường cũ, chuyển chiến lợi phẩm đến bờ phía nam kênh Thông Tế. Kế đó là chuyện của Hàn Tướng Quốc. Nghĩa quân Tống Dự, từ người già đến trẻ em, cùng ra sức, đóng gói chuyển tàu, sau đó liền cùng người và hàng hóa xuôi dòng mà xuống thẳng tới Lạc Khẩu Thương.

Trưa hôm đó, trên đê phía nam kênh Thông Tế, Lý Phong Vân, Lý Mật, Hàn Tướng Quốc đứng dưới bóng một cây liễu lớn, vừa nhìn "chiến lợi phẩm" đang được chất lên thuyền, vừa kịch liệt đàm phán.

Lý Mật tâm tình không tốt, thậm chí có phần tồi tệ, cau mày, lo lắng bất an.

Diễn biến chiến cuộc vượt ngoài dự liệu của Dương Huyền Cảm và y. Cả hai đều không nghĩ tới Việt vương Dương Đồng lại đột nhiên từ bỏ góc nam, điều này khiến bọn họ trở tay không kịp.

Triều đình rút đi, quan lại quý tộc cũng rút đi, quyền khống chế của Việt vương Dương Đồng đối với Đông Đô càng mạnh hơn. Hiện nay chiến cuộc cũng chưa hiểm ác đến mức không thể không từ bỏ góc nam. Nhưng điều ngoài dự đoán của mọi người là, Việt vương Dương Đồng lại quả quyết từ bỏ góc nam, từ bỏ phòng ngự phía nam Lạc Thủy, lấy việc từ bỏ dân cư bình thường phía nam Lạc Thủy để bảo toàn khu trung tâm chính trị phía bắc Lạc Thủy. Y tập trung lực lượng vào hoàng thành, bắc quách, Hồi Lạc Thương và Kim Dung Thành để xây dựng phòng tuyến phía bắc Đông Đô, đồng thời hình thành thế ăn ý nam bắc với phòng tuyến phía tây Mang Sơn, nhờ đó vững vàng nắm giữ toàn bộ quyền chủ động phòng ngự ở tuyến phía bắc.

Việc từ bỏ góc nam chắc chắn sẽ mang đến áp lực chính trị nặng nề cho Việt vương Dương Đồng cùng các đại thần trấn giữ Đông Đô, nhưng lại có thể giành được quyền chủ động về mặt quân sự. Trong đó, lợi hại được mất thực sự khó mà cân nhắc. Hơn nữa, giữa các đại thế lực chính trị trong nội bộ Đông Đô còn có vô vàn mâu thuẫn, vì vậy, theo Dương Huyền Cảm và Lý Mật, trừ khi Đông Đô rơi vào tuyệt cảnh, bằng không Việt vương Dương Đồng và các đại thần trấn giữ Đông Đô căn bản không thể đi đến quyết sách cuối cùng về việc có nên từ bỏ góc nam hay không. Nhưng mà, bọn họ đã sai lầm trong việc phỏng đoán diễn biến thế cuộc. Đây đã không phải là sai lầm đầu tiên: trước là cái chết của Bùi Hoằng Sách, sau là việc bỏ thủ góc nam. Hai quyết sách trọng đại này của Đông Đô đều trực tiếp thay đổi diễn biến tình thế.

Nếu Đông Đô không diệt Bùi Hoằng Sách theo kiểu "giết gà dọa khỉ", không dùng đầu người Bùi Hoằng Sách để uy hiếp quan lại quý tộc, thì quan lại quý tộc trong thành cũng không đến nỗi câm như hến, từ bỏ chiến đấu mà bỏ chạy thục mạng. Nội ứng Dương Huyền Cảm bố trí trong thành cũng không đến nỗi "không có đất dụng võ", rất nhiều mưu tính của Dương Huyền Cảm cũng không đến nỗi "chết non", và kế sách nội ứng ngoại hợp, không đánh mà giành được Đông Đô cũng không đến nỗi biến thành giấc mộng hão huyền của ai đó. Nếu Đông Đô không từ bỏ góc nam, không dùng góc nam để kiềm chế quân đội của Hàn Tướng Quốc và Lý Phong Vân, thì Hữu Kiêu vệ tướng quân Lý Hồn và Vệ phủ quân tinh nhuệ sẽ không thể kịp thời điều chỉnh đến tuyến Lễ Thủy, Hồi Lạc Thương và Kim Dung Thành để gánh vác toàn bộ phòng ngự thành phía bắc, cũng không thể cùng bộ tướng Lý Công Đĩnh ở tuyến phía tây Mang Sơn hình thành thế giáp công nam bắc. Như vậy, Dương Huyền Cảm đã thuận lợi hoàn thành việc vây kín Đông Đô, cắt đứt liên hệ giữa Đông Đô và Hà Nội, cũng có thể phái quân tấn công tuyến Hào, Thằng, lấy đó uy hiếp Quan Trung, khiến đại quân Tây Kinh càng nhanh chóng tiến vào chiến trường Đông Đô.

Giờ nói những điều này đều đã muộn. Đối với Dương Huyền Cảm mà nói, việc cấp bách là giữ Lý Phong Vân ở lại Đông Đô, thuyết phục Lý Phong Vân cùng y liên thủ khống chế chiến cuộc Đông Đô. Nhưng Lý Phong Vân đã công hãm góc nam, đang ngang nhiên cướp bóc của cải Đông Đô. Mục đích tấn công Đông Đô của y đã đạt được, đã không còn lý do gì để tiếp tục ở lại chiến trường Đông Đô.

Sứ mệnh "điều đình" của Lý Mật có độ khó quá lớn, nhất là sau khi y tiến vào góc nam, nhìn thấy tướng sĩ liên minh chỉnh tề có thứ tự, đâu vào đấy, không chút hoang mang cướp bóc Phong Đô Thị và Đại Đồng Thị. Y liền biết Lý Phong Vân đã chuẩn bị rất lâu cho ngày đó. Lúc này, mặc dù Lý Phong Vân còn nguyện ý tuân thủ hứa hẹn, nhưng tướng sĩ liên minh đã không còn tâm trí chiến đấu. Chúng ta đã cướp đoạt Đông Đô, đã kiếm được bồn mãn vu đầy, giờ khắc này không đi thì còn đợi đến khi nào? Nếu như cưỡng ép một đội quân không có dục vọng chiến đấu, sĩ khí sa sút đi đánh giặc, kết quả sẽ ra sao có thể tưởng tượng được.

Lý Mật than thở. Việt vương Dương Đồng lựa chọn từ bỏ góc nam vào lúc này, quả thực là vô cùng cao minh. Quyết sách này hiện nay đã đạt được hiệu quả thực tế, khẳng định đã vượt xa mục đích ban đầu của nó. Ít nhất nó đã trao cho Lý Phong Vân nhiều quyền chủ động hơn, đồng thời lại nghiêm trọng làm suy yếu sự khống chế của Dương Huyền Cảm đối với chiến trường Đông Đô.

Hiện gi��, "lá bài tẩy" của Dương Huyền Cảm đã chẳng còn lại mấy. Sở dĩ đột nhiên xuất hiện sự nghịch chuyển khó tin này, không thể oán trách Việt vương Dương Đồng cao minh bao nhiêu, cũng không thể trách Dương Huyền Cảm quá mức tự tin. Chỉ có thể nói kế hoạch không theo kịp biến hóa, hai bên đánh cờ đều là cao thủ tuyệt đỉnh, bất cứ một sai lầm nhỏ nào cũng có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng. Dương Huyền Cảm đã sai lầm ở phân đoạn then chốt, một bước sai kéo theo từng bước sai, kết quả khiến bản thân trở nên bị động.

Lý Phong Vân đưa ra hai kiến nghị: Thứ nhất, mở kênh Thông Tế, cung cấp càng nhiều thuyền nhất có thể, trong thời gian ngắn nhất, đưa hơn một trăm ngàn quân dân cùng chiến lợi phẩm cướp được đến Lạc Khẩu Thương, chuẩn bị cho việc tiến vào Huỳnh Dương. Thứ hai, Hàn Tướng Quốc lập tức suất quân chi viện Hàn Thế Ngạc và Cố Giác, với tốc độ nhanh nhất đánh hạ Hổ Lao, sau đó thẳng tiến Kim Đê Quan, không tiếc bất cứ giá nào đánh hạ yếu ải này để rút khỏi Kinh Kỳ.

Lý Mật vừa nghe liền rõ ràng, Lý Phong Vân muốn bỏ chạy. Nhưng hiện tại quả thực là cơ hội tốt nhất để y "thoát ly" chiến trường Đông Đô, bởi vì quân đội Dương Huyền Cảm đều đang ở phía bắc Lạc Thủy, kịch liệt giao chiến với quân cảnh vệ Đông Đô. Để giành lại quyền chủ động chiến trường, Dương Huyền Cảm căn bản không có lực ngăn cản Lý Phong Vân rút lui. Một khi ngăn cản, dù là trên chiến trường Đông Đô hay ở hướng Hổ Lao, đều sẽ khiến Dương Huyền Cảm rơi vào thế bị động lớn hơn. Nhưng mà, nếu cứ tùy ý Lý Phong Vân bỏ chạy, Dương Huyền Cảm trên chiến trường Đông Đô liền mất đi một sự giúp đỡ lớn. Sắp phải quyết chiến sinh tử với đại quân Tây Kinh, Dương Huyền Cảm dù thắng cũng sẽ phải trả giá nặng nề, mà điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến mưu tính của Dương Huyền Cảm về việc tiến vào Quan Trung.

Nhưng mà, sau khi Lý Phong Vân đã thực hiện toàn bộ mục đích giết vào Đông Đô, y còn cần thiết phải tiếp tục chiến đấu nữa ư? Y và Dương Huyền Cảm vốn dĩ không có chút tín nhiệm nào đáng kể. Hiện nay dưới tình huống này, y còn có lý do gì để tiếp tục kề vai chiến đấu cùng Dương Huyền Cảm?

"Ngươi muốn chối bỏ lời hứa của mình sao?" Lý Mật lạnh giọng chất vấn.

"Ngươi sai rồi." Lý Phong Vân cười khoát tay, "Nói chính xác thì, mỗ đã thực hiện lời hứa với Việt công."

Lý Mật im lặng không nói gì. Trên thực tế quả đúng như vậy. Lý Phong Vân hai lần giết vào kênh Thông Tế, một mình đột phá phòng tuyến Kinh Kỳ, khơi mào và thúc đẩy nguy cơ Đông Đô, thành công thu hút sự chú ý của Đông Đô, kiềm chế một phần quân cảnh vệ Đông Đô. Điều này đều có trợ giúp cho Dương Huyền Cảm dấy binh ở Lê Dương và xuôi nam Đông Đô. Mà đây chính là lời Lý Phong Vân đã hứa với Dương Huyền Cảm trước đó. Lúc đó Dương Huyền Cảm còn xem thường, căn bản không tin tưởng, hoàn toàn không coi là chuyện to tát. Sau đó, Dương Huyền Cảm dù đã đến dưới thành Đông Đô, cũng như trước không coi Lý Phong Vân ra gì, càng không có ý nhượng bộ một phần quyền quyết định nào, mãi đến khi Lý Phong Vân ra tay cưỡng bức mới không thể không thỏa hiệp. Vì lẽ đó, nói một cách khách quan, Lý Phong Vân đã thực hiện lời hứa của y với Dương Huyền Cảm.

"Nếu không có Việt công, ngươi có thể công hãm góc nam sao?" Lý Mật chỉ vào những chiếc thuyền đang chất đầy chiến lợi phẩm trên mặt nước, "Ngươi có thể cướp bóc Đông Đô sao?"

Hàn Tướng Quốc vừa nghe liền không vui, lạnh giọng đáp lại: "Chúng ta trải qua gian khổ giết vào Đông Đô, chẳng lẽ chính là để chết ở Đông Đô sao?"

Lý Mật khinh bỉ liếc nhìn y, không thèm để tâm.

Lý Phong Vân khoát tay với Hàn Tướng Quốc, ra hiệu y đừng "kích thích" Lý Mật. Dù sao, việc có thể rời khỏi Đông Đô, mượn đường Lạc Khẩu, đột phá Hổ Lao, tiến vào Huỳnh Dương, thậm chí công chiếm Kim Đê Quan hay không, đều cần Dương Huyền Cảm phối hợp mật thiết. Nếu Dương Huyền Cảm dưới cơn nóng giận trở mặt thành thù, khắp nơi đặt ra cản trở thậm chí ra tay đánh nhau, thì nghĩa quân Tống Dự cố nhiên sẽ bị diệt toàn quân, quân đội liên minh cũng đừng hòng bình yên vô sự thoát ra khỏi Kinh Kỳ.

"Nếu Việt công đáp ứng điều kiện của mỗ, mỗ có thể lại cho Việt công một lời h��a hẹn." Lý Phong Vân nghiêm nghị nói, "Một lời hứa hẹn mà Việt công cần."

"Lời ấy thật ư?" Lý Mật kinh hỉ hỏi.

Lý Phong Vân đưa một tay ra, "Vỗ tay làm chứng." Chương này được dịch độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free