Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 31: Ta đi tạo phản

Sau khi tiễn Hàn Tướng Quốc, Trác Nhượng cuối cùng không kiềm được sự buồn bực và tức giận trong lòng, lớn tiếng mắng nhiếc.

Vương Nho Tín cũng không kìm được, mắng Hàn Tướng Quốc một trận té tát. Chỉ có Từ Thế Tích từ đầu đến cuối vẫn giữ được sự bình tĩnh, dường như đã liệu trước, sớm có đối sách.

"Đại Lang đã tìm ra đối sách rồi sao?" Trác Nhượng hỏi.

Từ Thế Tích ra hiệu, bảo hai người bình tĩnh, đừng nóng nảy, trước tiên hãy dẹp bớt lửa giận, bình tâm lại, rồi sau đó kể lại cặn kẽ những lời Lý Phong Vân đã nói đêm qua.

Trác Nhượng và Vương Nho Tín đều rất đỗi kinh ngạc. Lý Phong Vân này rốt cuộc là ai? Những tin tức Từ Thế Tích tiết lộ chỉ là những mảnh vụn, nhưng hắn lại có thể từ đó suy đoán ra rất nhiều tin tức, hơn nữa lại chuẩn xác đến kinh người. Lẽ nào hắn thật sự có khả năng tiên tri? Đã có khả năng tiên tri, tại sao lại bị bắt? Tuy nhiên, những suy đoán này không có ý nghĩa, việc cấp bách không phải là truy tìm nội tình của Lý Phong Vân, mà là tìm kiếm đối sách để thoát khỏi cảnh khốn khó hiện tại.

Lúc này, Trác Nhượng và Từ Thế Tích cùng nhau tìm đến Lý Phong Vân, với thái độ khiêm tốn thỉnh giáo đối sách.

Lý Phong Vân trầm ngâm một lúc l��u, rồi hỏi: "Chuyện Pháp ty Bạch Mã gặp nạn, có liên quan đến Hàn Tướng Quốc không?"

Trác Nhượng cười khổ lắc đầu: "Loại suy đoán vô căn cứ này, không cần nhắc lại."

"Giả như thật sự là Hàn Tướng Quốc hãm hại Pháp ty thì sao?" Lý Phong Vân hỏi ngược lại.

Trác Nhượng vẫn lắc đầu: "Mục đích của Hàn Tướng Quốc chẳng qua là muốn mượn chuyện tạo phản để thu hút sự chú ý của quan phủ và Ưng Dương phủ, nhằm thuận tiện cho việc hắn cướp đoạt binh mã quan trọng, và sau đó vu oan cho người khác. Nói về việc này, ai tạo phản cũng vậy, ta tạo phản cũng được, Đan Hùng Tín tạo phản cũng được, hay tùy tiện tìm một tên đạo tặc ở Lương quận tạo phản cũng có thể. Vì vậy Hàn Tướng Quốc không thể đơn thuần vì việc này mà hãm hại ta, bởi vì ta biết hắn có ý định cướp đoạt binh mã quan trọng. Một khi ta bị bắt mà tiết lộ việc này, hắn sẽ gặp rắc rối lớn, đừng nói đến việc cướp đoạt binh mã, ngay cả tính mạng và gia tộc cũng khó giữ được."

Tiếp theo đó, Trác Nhượng cũng hỏi ngược lại Lý Phong Vân một câu: "Ngươi vì sao vẫn nghi ngờ ta bị Hàn Tướng Quốc hãm hại?"

"Hắn muốn đẩy ngươi vào chỗ chết, là vì cái gì?" Lý Phong Vân cũng hỏi ngược lại, "Nếu như hắn nhất định phải giết ngươi, dù cho ngươi không đi tạo phản, hắn vẫn có thể tìm cách khác để giết ngươi."

Trác Nhượng vẻ mặt nghiêm túc, thật lâu không nói gì. Vương Nho Tín thở dốc hổn hển, hiển nhiên đã hiểu ý của Lý Phong Vân, đối với chuyến đi Tống Thành này tràn đầy lo lắng.

"Ta quen Hàn Minh phủ đã lâu, người này phóng khoáng hào sảng, thích giúp đỡ người khác, rất có tiếng hiền đức..."

Từ Thế Tích còn chưa nói dứt lời, đã bị Lý Phong Vân không chút khách khí cắt ngang: "Hắn muốn tạo phản, hậu quả của việc tạo phản chỉ có hai điều, không phải là sống sót, thì là cái chết. Mà hạng người như hắn, vì muốn sống sót, thì thủ đoạn gì cũng có thể làm ra, dùng bất cứ thủ đoạn tồi tệ nào."

Từ Thế Tích có chút phiền lòng, nóng nảy, cũng không khách khí đáp lại một câu: "Chúng ta cũng đang cầu sinh, cũng đang vì muốn sống sót mà lo lắng hết lòng. Ngươi nếu có thủ đoạn gì thì hãy lấy ra, dù dùng bất cứ thủ đoạn tồi tệ nào cũng được."

Lý Phong Vân nhìn ba người, trên mặt đột nhiên lộ ra nụ cười quái dị, sau đó nói một câu khiến ba người trợn mắt há hốc mồm.

"Ta sẽ đi tạo phản."

"Ngươi đi tạo phản?" Từ Thế Tích chỉ tay vào Lý Phong Vân, kinh ngạc tột độ, "Ngươi nói ngươi muốn đi tạo phản sao?"

Lý Phong Vân trịnh trọng gật đầu, với giọng điệu kiên định nhắc lại một lần: "Ta sẽ đi tạo phản."

Trác Nhượng và Vương Nho Tín nhìn nhau, đều cảm thấy khó mà tin nổi. Lý Phong Vân hoặc là có ý đồ khác, hoặc là chính là một kẻ điên từ đầu đến cuối. Với tình cảnh hiện tại của hắn, lẽ ra phải ẩn mình càng sâu càng tốt, nào ngờ hắn lại đi ngược lại, sợ rằng người khác không biết hắn trốn ở đâu, lại còn muốn giương cờ tạo phản, muốn "một tiếng hót làm kinh người".

"Huynh đài, mục đích của ngươi là gì?" Từ Thế Tích không thể chờ đợi hơn được nữa mà hỏi.

"Vừa nãy Pháp ty đã nói rồi, ai tạo phản cũng được, chỉ cần có thể thu hút sự chú ý của quan phủ và Ưng Dương phủ là được. Đã như vậy, Pháp ty đi tạo phản, với ta đi tạo phản, có gì khác biệt?"

Khác biệt rất lớn. Trác Nhượng muốn đi tạo phản, người Ngõa Cương sẽ đều đi tạo phản, phàm những thế lực có liên quan đến Trác Nhượng đều đồng sinh cộng tử. Nhưng cuối cùng vì bị liên lụy mà phải chết, mà những người chết đó không chỉ có người Ngõa Cương và thân bằng bạn hữu của họ, mà còn bao gồm các thế lực phe phái ở các quận Hà Nam, bao gồm cả tập đoàn quý tộc Hà Nam và thậm chí tập đoàn quý tộc Sơn Đông đều sẽ bị đả kích.

Thủ đoạn của Hàn Tướng Quốc quá độc ác, tâm địa quá đen tối, vì lợi ích của một người mà lại muốn giết hại hàng ngàn hàng vạn người. Nhưng đúng như Lý Phong Vân vừa nói, nếu hắn muốn cướp đoạt số lượng binh mã khổng lồ như vậy, hiển nhiên là muốn âm mưu tạo phản. Mà sau lưng hắn là đại thế gia giàu có, quyền thế ngút trời hiện nay, là một phe phái nắm quyền nào đó của tập đoàn quý tộc Quan Lũng. Vậy có phải có thể suy đoán rằng, kẻ thực sự muốn âm mưu tạo phản không phải Hàn Tướng Quốc, mà là đại thế gia giàu có sau lưng hắn, là phe phái nắm quyền "phiên thủ vi vân phúc thủ vi vũ" tại Đông Đô? Phe phái nắm quyền ở Đông Đô vì để giữ gìn lợi ích của bản thân, đương nhiên sẽ độc ác tâm địa, sao lại tiếc gì cái chết của người vô tội?

Nếu dựa vào suy đoán này để suy luận, thì cũng có thể có được một lời giải thích hợp lý. Tạo phản nếu muốn thành công, nhất định phải giành được sự ủng hộ của mấy đại tập đoàn quý tộc ở trung thổ. Mà người Quan Lũng và người Sơn Đông lại có thù hận rất sâu, nếu người Quan Lũng tạo phản, người Sơn Đông tất nhiên sẽ ra tay trấn áp. Giai đoạn đầu tạo phản, vị thế chưa ổn, nếu gặp phải sự công kích như mưa to gió lớn của người Sơn Đông, tất nhiên sẽ thất bại. Vì vậy, kế hoạch này được sắp đặt, mượn đầu của Trác Nhượng để đả kích quý tộc Hà Nam, đi đầu diệt trừ một phần thế lực phản đối, đặc biệt là trong khu vực ven kênh Thông Tế nơi Hàn Tướng Quốc tạo phản, càng muốn đi đầu diệt trừ một phần quan lại quý tộc gốc Hà Nam. Như vậy thì lại có lợi cho việc tạo phản, tạo ra điều kiện thuận lợi cho việc tạo phản thành công.

Sở dĩ ba người Trác Nhượng, Vương Nho Tín và Từ Thế Tích càng nghĩ càng sợ hãi, càng sợ hãi lại càng không dám tạo phản, nguyên nhân chính là như vậy. Chuyện này ẩn chứa tin tức quá sâu xa, bí mật quá nhiều, liên lụy quá lớn. Những người như Trác Nhượng trong mắt các hào môn thế gia chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt, không đáng kể, nhưng dù là chuyện nhỏ nhặt cũng có suy nghĩ và lợi ích riêng của mình. Loại đại sự "rút dây động rừng" này, có thể làm hay không, có gánh vác nổi hậu quả hay không, rốt cuộc phải cân nhắc suy tính rõ ràng.

"Việc giương cờ tạo phản đối với chuyện Hàn Tướng Quốc cướp đoạt binh mã quan trọng là cực kỳ trọng yếu, không cho phép một chút sai lầm nào, vì vậy, ứng cử viên tạo phản này vô cùng trọng yếu." Vương Nho Tín sau khi bình tĩnh lại, mở miệng nói.

Bất kể Lý Phong Vân có điên hay không, hắn có thể vào thời khắc mấu chốt này ra tay giúp đỡ, hùng hồn chịu chết, cái tình nghĩa trượng nghĩa đó vẫn khiến người Ngõa Cương vô cùng cảm động.

"Sở dĩ Hàn Tướng Quốc lựa chọn minh công, khẳng định đã trải qua thời gian dài suy nghĩ và cân nhắc. Đúng như ngươi suy đoán, minh công Bạch Mã gặp nạn, rất có khả năng là để thuận tiện cho âm mưu của Hàn Tướng Quốc. Nếu ứng cử viên tạo phản trọng yếu như vậy, Hàn Tướng Quốc làm sao có thể dễ dàng thay đổi người? Ngươi đối với hắn mà nói hoàn toàn là người xa lạ, hắn làm sao sẽ chọn ngươi? Đối với những người giang hồ hiệp khách ngang ngược hai bên bờ kênh Thông Tế mà nói, ngươi cũng là người xa lạ, mọi người làm sao có thể dốc sức ủng hộ ngươi sau khi ngươi tạo phản?"

Lý Phong Vân mỉm cười gật đầu, đồng ý với những gì Vương Nho Tín nói.

"Huynh đài, giả như suy đoán của ngươi là đúng, mục đích Hàn Tướng Quốc cướp đoạt binh mã quan trọng là muốn tạo phản, vậy, một suy đoán khác của ngươi cũng có thể đúng, minh công tám chín phần mười là bị Hàn Tướng Quốc hãm hại." Từ Thế Tích lắc đầu cười khổ nói: "Nếu Hàn Tướng Quốc nhất định phải đẩy minh công vào con đường tạo phản, thì nhất định có nguyên nhân sâu xa, hắn lại làm sao có khả năng lâm trận đổi tướng?"

Lý Phong Vân vẫn mỉm cười gật đầu: "Nguyên nhân bên trong này, ngươi đã suy luận ra rồi sao?"

Từ Thế Tích do dự một lát, thấy Trác Nhượng và Vương Nho Tín đều không có ý ngăn cản, liền ung dung nói.

Xét về toàn bộ cục diện Trung Nguyên, thậm chí Sơn Đông, Đông Đô chính là hạt nhân, mà khu vực ngoại vi Đông Đô, tức khu vực Đại Kinh Kỳ cũng quan trọng không kém. Vệ phủ quân tập trung ở đó, thực l��c quân sự cực kỳ cường hãn, tạo thành uy hiếp và tác dụng trấn áp đối với nam bắc Đại Hà. Dưới cục diện này, các hào kiệt nam bắc Đại Hà, Sơn Đông nếu muốn tạo phản, tất nhiên sẽ đối mặt với uy hiếp quân sự trực tiếp từ Đông Đô và khu vực Đại Kinh Kỳ. Vì vậy, từ góc độ quân sự mà xét, người Sơn Đông ở nam bắc Đại Hà nếu muốn tạo phản sau đó lập tức hình thành đối kháng với lực lượng quân sự Đông Đô, khu vực Đại Kinh Kỳ, tốt nhất là trước tiên phải khống chế nam bắc Đại Vận Hà, trước tiên cắt đứt động mạch kinh tế của Đông Đô, sau đó chiếm kho Lê Dương, thu được vật tư chiến lược sung túc. Kho Lê Dương là quốc khố, được chuẩn bị cho chiến tranh và thiên tai, dự trữ số lượng kinh người lúa, vải và vũ khí, được hưởng lời ca tụng "Kho Lê Dương đủ đầy, cửu châu an ổn". Kẻ tạo phản lấy vật tư chiến lược từ kho Lê Dương để vũ trang cho mình, trong thời gian ngắn nhất tăng cường thực lực của mình, như vậy mới có hy vọng sinh tồn và tranh giành Trung Nguyên.

Kho Lê Dương nằm ở chân núi Đại Phi, gần thành Lê Dương, phía bắc Đại Hà, cách Bạch Mã không quá vài chục dặm. Tạm thời, kho này giống như Bạch Mã tân và Bạch Mã thành, đều nằm ở phía bắc của "cửa loa kèn" (hợp lưu ba con sông) nơi Đại Vận Hà nam bắc và Đại Hà hội tụ. Từ vị trí địa lý này mà nói, kẻ tạo phản nếu muốn thực hiện mục đích chiếm cứ kho Lê Dương, nhất định phải công chiếm khu vực "cửa loa kèn" này, cũng chính là phía bắc Đại Hà, các quận Hà Nội, và phía nam Đại Hà, các quận Huỳnh Dương cùng Đông quận.

Đại thế gia giàu có sau lưng Hàn Tướng Quốc tuy quyền thế khuynh thiên, nhưng chung quy vẫn là quý tộc Quan Lũng. Mà thế lực người Quan Lũng nếu muốn vươn tới khu vực Sơn Đông, tất nhiên sẽ gặp phải sự chống đối của người Sơn Đông. Vì vậy, bất luận quyền thế lớn đến đâu, cũng không thể thực tế khống chế khu vực "cửa loa kèn" này. Hiện tại, hào môn thế gia này muốn tạo phản, muốn "giữ lấy" khu vực này, biện pháp tốt nhất không gì bằng tạo ra một trận bão táp chính trị, trọng thương hoặc phá hủy các thế lực phe phái trong khu vực này, sau đó cài cắm người của mình vào trong quan phủ, như vậy thì sẽ dễ như trở bàn tay đạt được mục đích.

Trác Nhượng và thế lực của hắn vừa vặn nằm trong khu vực "cửa loa kèn" này. Nếu như ví Trác Nhượng như một con bướm, thì sự sụp đổ của hắn sẽ như cánh bướm vỗ nhẹ, sau đó hiệu ứng cánh bướm sẽ nhanh chóng xuất hiện, một trận bão táp chính trị sẽ rất nhanh bao phủ toàn bộ khu vực "cửa loa kèn", đồng thời ảnh hưởng đến toàn bộ Hà Nam và thậm chí toàn bộ cục diện Sơn Đông.

Trác Nhượng đến Tống Thành, liền như thân mắc vào lồng chim, căn bản không có đường lui, tạo phản là chết, không tạo phản cũng là chết. Mà đặc biệt đáng sợ chính là, cho dù hắn chết ngay bây giờ, kẻ giương cờ tạo phản đó khẳng định vẫn là Trác Nhượng. Đây là một cái bẫy chết.

"Đây không phải là một cái bẫy chết." Lý Phong Vân cười nói: "Thôi thị đang hướng về Tống Thành mà đến, mà kẻ phá tan tử cục, chỉ có Thôi thị."

Trác Nhượng, Vương Nho Tín và Từ Thế Tích nhìn nhau, đều không hiểu. Thôi thị là thủ lĩnh quý tộc Sơn Đông, giữ gìn lợi ích của Sơn Đông là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Thôi thị nếu biết Hàn Tướng Quốc muốn cướp đoạt binh mã quan trọng, tất nhiên sẽ suy luận ra một loạt hậu quả nghiêm trọng, sẽ kiên quyết ngăn cản. Đã như thế, liền khiến Thôi thị rước lấy phiền toái lớn. Tống Thành khả năng sau Bạch Mã, lần thứ hai trở thành nơi hai đại tập đoàn quý tộc Quan Lũng và Sơn Đông tranh đấu.

"Các ngươi đã nghĩ sai rồi." Lý Phong Vân nói ra lời khiến người ta hết sức kinh ngạc: "Thôi thị không chỉ sẽ không ngăn cản, ngược lại sẽ đổ thêm dầu vào lửa, thẳng thắn châm ngòi nổ ra cơn bão táp này."

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free