(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 301 : Ai dám mưu phản?
Chiến tùy quyển thứ nhất Chương 301: Ai dám mưu phản?
Hai lần đông chinh sắp bắt đầu, điều này đối với Lý Phong Vân mà nói cũng không phải bí mật gì. Lý Phong Vân hiện tại cấp thiết muốn biết là, vận mệnh của Thôi Hoằng Thăng liệu có thay đổi hay không? Lần này hắn tiến về Thanh Hà phía bắc, đánh chiếm Hầu Thành, gia tăng nguy cơ trên kênh Vĩnh Tế, liệu có giúp cứu vãn được Thôi Hoằng Thăng không?
Tiền đề của hai lần đông chinh là thế cục trong nước phải ổn định, Đại Vận Hà phải thông suốt, vì vậy việc bình định Hà Bắc nhất định phải thấy hiệu quả ngay lập tức. Thôi Cửu nói đến đây, mặt lộ vẻ đắc ý: "Việc bình định Hà Bắc bất lợi, Đoàn Đạt chịu trọng tội. Thánh chủ dưới cơn nóng giận đã miễn chức quan, triệu binh về kinh. Thánh chủ hạ chiếu lệnh, Hoàng Đài công nhậm chức Hà Bắc thảo bộ đại sứ, kiểm giáo Tả Vũ vệ tướng quân, thay thế Đoàn Đạt bình định Hà Bắc."
Lý Phong Vân mừng rỡ khôn nguôi, thầm reo lên. Thôi Hoằng Thăng còn sống, Thôi Hoằng Thăng không chết, vận mệnh của Thôi Hoằng Thăng đã thay đổi. Điều này một lần nữa chứng minh lịch sử vẫn có khả năng thay đổi, chỉ là nếu muốn đạt được mục tiêu này, không chỉ phải lựa chọn đúng phương hư��ng, mà còn phải dùng phương thức, phương pháp chính xác. Bất luận phân đoạn nào gặp sự cố, tất cả đều sẽ trở về điểm xuất phát, mọi nỗ lực đều sẽ là vô ích.
"Hoàng Đài công tái xuất?" Lý Phong Vân cười nói: "Tin tức tốt, đây là tin tốt nhất mà ta nghe được trong ngày hôm nay."
"Hoàng Đài công tái xuất, có liên quan trực tiếp đến việc thế cục Hà Bắc ngày càng chuyển biến xấu." Thôi Cửu nhìn Lý Phong Vân, lời nói ẩn chứa hai ý nghĩa: "Mà trận chiến Hầu Thành chính là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến thế cục chuyển biến xấu."
Đây là Thôi Cửu đại diện cho Bác Lăng Thôi thị trịnh trọng bày tỏ lòng biết ơn tới Lý Phong Vân. Mặc dù cách thức bày tỏ rất hàm súc, mịt mờ, nhưng thân phận của một hào môn trung thổ được tôn sùng mà có thể bày tỏ lòng biết ơn với Lý Phong Vân thực sự là đáng quý. Điều này ngoài việc họ đã tán đồng xuất thân hào môn của Lý Phong Vân ra, còn vì Lý Phong Vân đã cảnh cáo Thôi thị trước cuộc đông chinh, chính cảnh cáo này đã cứu vớt Thôi Hoằng Thăng. Thực tế, trận chiến Hầu Thành chỉ phát huy tác dụng có hạn, chẳng qua là thuận thế mà làm mà thôi. Bác Lăng Thôi thị nợ Lý Phong Vân ân tình, mà Lý Phong Vân lại xuất thân từ Triệu quận Lý thị, vì vậy nhân tình này càng thêm lớn. Lời cảm tạ suông của Bác Lăng Thôi thị căn bản không đủ, có thể dự kiến, sự hợp tác giữa hai bên tất nhiên sẽ tiến thêm một bước lớn.
Lý Phong Vân liếc nhìn Lý Bách Dược đang ngồi trầm mặc bên cạnh, thấy hắn không hề có bất kỳ ám chỉ nào, bèn nhẹ nhàng gật đầu, theo ý nghĩ của mình, đúng lúc đưa ra yêu cầu: "Mùa xuân sắp đến, Đại Hà một khi tuyết tan, sách lược xuôi nam Tề Lỗ chắc chắn sẽ bị ngăn trở."
Lý Phong Vân hy vọng thế cục Hà Bắc sau khi Thôi Hoằng Thăng tái xuất sẽ nhanh chóng chuyển biến tốt, từ đó khiến các hào kiệt Hà Bắc không thể không tạm thời tránh né, bắt tay xuôi nam cùng nghĩa quân Tề Lỗ hợp sức tấn công Trương Tu Đà.
Thôi Cửu và Lý Bách Dược nhìn nhau, người trước vuốt râu mỉm cười, người sau do dự một lát, cẩn thận tìm từ nói: "Đánh bại Trương Tu Đà quả thực quan trọng đến vậy sao?"
Sắc mặt Lý Phong Vân hơi ngưng lại, lúc này ý thức được Thôi thị và Lý thị có dự đoán lạc quan về thế cục tương lai. Nguyên nhân dẫn đến kết quả này chắc chắn là vì Đông Đô đã xuất hiện những tin tức tốt có lợi lớn. Thánh chủ và trung khu để hai lần đông chinh tiến hành thuận lợi, nhằm đảm bảo thế cục Hà Bắc ổn định, có khả năng đã đưa ra nhiều thỏa hiệp và nhượng bộ hơn trong chính trị với Thôi thị, để mưu cầu sự ủng hộ lớn hơn từ người Sơn Đông.
"Ta đã giải thích cặn kẽ với ngươi tầm quan trọng của sách lược này đối với sự phát triển lớn mạnh của liên minh chúng ta." Lý Phong Vân nhìn Lý Bách Dược, nói chuyện vô cùng nghiêm túc: "Khi ngươi ở Bác Lăng, hẳn đã từng thảo luận về phương diện này với đối phương."
Ánh mắt Lý Phong Vân chuyển sang Thôi Cửu. Thôi Cửu gật đầu, ra hiệu Thôi thị biết rõ sách lược này quả thực đã được thương thảo.
"Sách lược này có lợi cho việc ổn định thế cục Hà Bắc, có lợi cho việc tiến hành hai lần đông chinh, có lợi cho Thôi thị báo đáp ân sủng của thánh chủ, có l���i cho sự hợp tác và phát triển của hai dòng nghĩa quân nam bắc Đại Hà. Mà nghĩa quân Sơn Đông không ngừng lớn mạnh, lại có lợi cho việc người Sơn Đông giành được những lợi ích chính trị lớn hơn." Lý Phong Vân nhìn Lý Bách Dược và Thôi Cửu, cau mày hỏi: "Một kế sách tốt và có lợi như vậy, vì sao không thể thực thi? Các ngươi đang lo lắng điều gì? Lẽ nào Thanh Hà Thôi thị gây áp lực nặng nề, cản trở các ngươi? Nếu như Thanh Hà Thôi thị từ bên trong cản trở, nguyên nhân lại là gì?"
Đối mặt với nghi vấn của Lý Phong Vân, đối mặt với sự hùng hổ dọa người của hắn, sắc mặt Lý Bách Dược có chút khó coi. Còn Thôi Cửu thì lại hiểu rõ Lý Phong Vân hơn một chút, không quá để tâm, khẽ mỉm cười nói: "Thủy sư sau khi đại bại tại Bình Nhưỡng, không những không có tội, trái lại còn có công. Thủy sư thống soái Lai Hộ Nhi, Chu Pháp Thượng cùng Thôi Quân Túc đều được thánh chủ trọng thưởng. Điều này mang đến ảnh hưởng bất lợi quá lớn, ba người bọn họ cùng thủy sư vì thế phải chịu đựng áp lực nặng nề khó tưởng tượng. Hai lần ��ông chinh sắp đến, thủy sư phải hai lần viễn chinh, nhưng lần này không thể có chút sơ suất nào. Thánh chủ không thể thất bại, Lai Hộ Nhi, Chu Pháp Thượng cùng Thôi Quân Túc càng không thể thất bại." Thôi Cửu nhìn Lý Phong Vân, ngữ khí dần dần nghiêm nghị: "Vì lẽ đó, để hai lần đông chinh giành thắng lợi, không chỉ thế cục Hà Bắc phải ổn định, thế cục Tề Lỗ cũng tương tự phải ổn định, và việc Đại Vận Hà thông suốt càng là quan trọng nhất."
Lý Phong Vân mặt không biểu cảm, âm thầm cười khẩy.
Lời nói này của Thôi Cửu đã chứng thực suy đoán của Lý Phong Vân: chính cục Đông Đô xuất hiện biến hóa lớn, thánh chủ đã đưa ra nhượng bộ trọng đại đối với người Sơn Đông. Với tư cách là lực lượng nòng cốt của tập đoàn chính trị Sơn Đông, Bác Lăng Thôi thị, Thanh Hà Thôi thị cùng Triệu quận Lý thị đương nhiên đã dành sự ủng hộ to lớn cho thánh chủ. Nếu đã như vậy, sách lược ba đường nghĩa quân của Lý Phong Vân liên thủ tấn công Trương Tu Đà liền đi ngược lại với tình thế chính trị mới hoàn toàn này, Hà Bắc tam đại hào môn về tình về lý đều sẽ không trợ giúp Lý Phong Vân.
"Các ngươi đối với hai lần đông chinh là giữ thái độ lạc quan, hay là lo lắng Tề vương sẽ phát động binh biến trong thời kỳ thánh chủ viễn chinh?" Lý Phong Vân thẳng thắn hỏi.
"Hai lần đông chinh quả thực rất lạc quan, đây là sự thật." Thôi Cửu vẫy tay, tràn đầy tự tin nói: "Cao Câu Ly chỉ là tiểu quốc chọi đá, loại chiến tranh này nó không thể nào đánh nổi. Vì vậy, hai lần đông chinh thắng lợi dễ như trở bàn tay. Đương nhiên, cũng có thể là công dã tràng, mà khả năng duy nhất dẫn đến kết quả này, chính là chính cục trong nước đột ngột xảy ra kịch biến."
Lý Phong Vân bật cười: "Các ngươi lo lắng Tề vương binh biến sao?"
"Ngươi từng dự đoán, hai lần đông chinh sẽ thành công dã tràng, mà nguyên nhân chính là có người phát động binh biến." Lý Bách Dược nói chuyện với vẻ mặt nghiêm túc: "Thiên hạ ngày nay, kẻ có năng lực phát động binh biến, kẻ dám phát động binh biến, hơn nữa kẻ có nắm chắc thành công binh biến, chỉ có Tề vương. Ngoài ra..." Lý Bách Dược chỉ tay vào Lý Phong Vân: "Chính là ngươi, ngươi cùng Tề vương hợp tác, bụng dạ khó lường. Ngươi dám thề rằng mình tuyệt đối không lợi dụng và giật dây Tề vương có ý phản bội thánh chủ?"
Lý Phong Vân lắc đầu, vô cùng thất vọng, nhất thời mất đi hứng thú nói chuyện. Nước đổ đầu vịt, còn không bằng đừng nói.
Hợp tác với các hào môn thế gia, cái khó chính là ở chỗ đó. Các hào môn thế gia từ khi sinh ra đã mang trong mình ưu thế nội tại. Dù trong bất kỳ tình huống nào, bất luận thực lực của ngươi mạnh hay yếu, cũng bất luận ngư��i có là hoàng đế được trời ban hay là chúa tể một phương, họ đều muốn tìm trăm phương ngàn kế để nắm giữ quyền chủ động, tìm trăm phương ngàn kế để ép giá trị của ngươi cho họ sử dụng. Cái gọi là hợp tác đều là hợp tác bất bình đẳng. Những gì họ trả giá đều là sự tham lam không ngừng đòi hỏi nhiều hơn, những quy tắc hợp tác mà họ đặt ra đều là điều khoản Bá vương.
Từ trước đến nay, Lý Phong Vân đều nỗ lực lợi dụng ưu thế "tiên tri sớm giác ngộ" của bản thân để giành được hợp tác. Hiện tại, ưu thế của hắn đã được hào môn thừa nhận, hai bên đã bắt tay thiết lập hợp tác, nhưng hào môn lại muốn nắm giữ quyền chủ động trong hợp tác, muốn ép từng chút giá trị của Lý Phong Vân. Lý Phong Vân chính là quân cờ trên tay họ, chứ không phải một người chơi cờ ngồi đối diện với họ.
Lý Bách Dược thấy Lý Phong Vân không nói lời nào, cho rằng mình đã chạm đúng chỗ yếu của hắn, không khỏi có chút đắc ý: "Ngươi từng nói, Tề vương và thánh chủ có lý niệm chấp chính đi ngược lại nhau, vì thế tuyệt đối không thể kế thừa hoàng thống. Nếu đã như vậy, vì sao ngươi còn phải trợ giúp Tề vương phát động binh biến? Ngươi biết rõ Tề vương không thể chiến thắng thánh chủ, không thể cướp đoạt hoàng thống, nhưng nhất định phải nghịch thiên mà đi, chẳng phải là tự tìm đường chết sao?"
"Ngươi làm như vậy không có chút ý nghĩa nào." Thôi Cửu cũng khuyên nhủ: "Ngươi liên hiệp ba đường nghĩa quân tấn công Tề Lỗ, đơn giản là để Tề vương làm áo cưới, nhưng cho dù Tề vương đã khống chế Hà Nam, Tề Lỗ và Từ Châu, phát động binh biến, cũng không cách nào giành được hoàng thống. Năm đó Hán vương Dương Lượng chính là bá chủ phương bắc, đã khống chế hơn năm mươi quận, mười mấy vạn quân đội, thực lực mạnh hơn Tề vương mấy chục lần, kết quả thì sao? Đương nhiên, phụ tử tương tàn, anh em bất hòa, người Quan Lũng tự giết lẫn nhau, chuyện này đối với người Sơn Đông chúng ta mà nói quả thực là một việc hả hê lòng người. Nhưng ngươi có nghĩ tới không, năm đó sau khi Hán vương Dương Lượng thất bại vong, có bao nhiêu người Sơn Đông phải chôn cùng vì hắn? Hôm nay Tề vương nếu đi theo vết xe đổ của Hán vương, lại có bao nhiêu người Sơn Đông sẽ chết oan chết uổng?"
Lý Phong Vân có chút không chịu nổi, những lời Lý Bách Dược và Thôi Cửu nói đều là "đại nghĩa", nhưng trên thực tế đều là "tư lợi", bộ mặt tham lam vô liêm sỉ thật khiến người ta buồn nôn. Lý Phong Vân quyết đoán giơ tay ngăn lại, lạnh giọng hỏi: "Hai vị có thể nói cho ta biết, chính cục Đông Đô rốt cuộc đã xảy ra biến hóa lớn nào? Ngoài việc Hoàng Đài công tái xuất ra, còn có thay đổi nhân sự trọng đại nào khác?"
Thôi Cửu và Lý Bách Dược nhìn nhau cười, vẻ vui thích hiện rõ trên mặt. Hai người không giấu giếm nữa, tỉ mỉ kể lại việc Thôi Hoằng Tuấn nhậm chức Triệu vương phủ trưởng sử, Thôi Trạch nhậm chức Việt vương phủ trưởng sử, cùng với việc từ đó khơi mào một vòng tranh giành hoàng thống mới.
"Rất rõ ràng, thánh chủ dùng chiêu này cáo thị thiên hạ, rằng việc kế thừa hoàng thống sẽ lấy nguyên tắc 'lập hiền', các hoàng tử hoàng tôn đều có khả năng 'vấn đỉnh'. Còn hành động 'thoát ly Đông Đô' mà Tề vương tự cho là kế hay, thì lại bởi vậy mà trở thành tự hại." Thôi Cửu mặt mày hớn hở, lời nói ẩn ý châm chọc: "Tề vương vốn định dùng việc ở ngoài phát triển để uy hiếp thánh chủ, mưu đoạt hoàng thống, nào ngờ lại dời đá đập chân mình, chữa lành thành què. Việc ở ngoài, tuy thành công, nhưng lại không có tiềm lực 'phát triển'. Trên thực tế, hắn đã bị 'phế truất', đã vĩnh viễn bị tước đoạt quyền kế thừa hoàng thống. Có thể dự kiến, Vi thị chẳng mấy chốc sẽ vứt bỏ hắn, mà người Quan Lũng càng sẽ không tiếp tục ủng hộ một 'phế truất' thân vương vốn dĩ không thể kế thừa hoàng thống."
"Tề vương sở dĩ nhận được sự ủng hộ của người Quan Lũng do Vi thị đứng đầu, cũng là bởi vì dựa vào nguyên tắc lập đích, lập trưởng kế thừa. Hắn là hoàng tử duy nhất nắm giữ quyền kế thừa hợp pháp." Lý Bách Dược vuốt râu than thở: "Nhưng thánh chủ xoay tay thành mây, lật tay thành mưa, chỉ chớp mắt đã lật đổ nguyên tắc kế thừa, không tốn một binh một tốt liền giải trừ uy hiếp của Tề vương, chia rẽ liên minh giữa Tề vương và người Quan Lũng do Vi thị đứng đầu. Hiện tại Tề vương cô đơn một mình, không đáng lo ngại. Vi thị và những người Quan Lũng khác ngược lại đang ủng hộ Đại vương Dương Hựu, mà Triệu vương, Yên vương Dương Trinh, Việt vương Dương Đồng cũng đều có thế lực ủng hộ riêng. Đông Đô lập tức bắt đầu một vòng tranh giành hoàng thống mới. Cứ như thế, thánh chủ dễ như trở bàn tay đã đảo ngược tình cảnh bất lợi của mình tại Đông Đô, một lần nữa nắm giữ quyền chủ động trong triều đình, khiến các thế lực lớn tại Đông Đô không thể không nhượng bộ trong các quốc sách trọng đại như hai lần đông chinh, sửa đổi binh chế, điều chỉnh thuế má."
Đến đây, mưu tính của Thôi thị và Lý thị đối với tương lai đã rất rõ ràng.
Tề vương không còn quan trọng. Bất kể Lý Phong Vân thiết kế lợi dụng hắn như thế nào, cũng không thể đạt được kết quả mong muốn. Ngược lại, cần phải mượn tình thế trước mắt, tích cực phối hợp thánh chủ, đẩy Tề vương vào chỗ chết, triệt để diệt trừ uy hiếp của Tề vương đối với thánh chủ, đối với chính cục Đông Đô, và đối với hai lần đông chinh.
Lý Phong Vân rất giật mình. Hắn vốn cho rằng việc Tề vương Dương Nam ở ngoài phát triển, Thôi Hoằng Thăng tái xuất, đều là một phần nỗ lực của hắn để thay đổi lịch sử. Mặc dù cho đến nay, những điều này hoàn toàn có thể bỏ qua không tính đến ảnh hưởng của chúng đối với tiến trình lịch sử, nhưng tích tiểu thành đại, tích lũy lâu dài sẽ dùng được một lần. Lý Phong Vân tin chắc rằng đến một thời khắc nào đó, phương hướng của lịch sử nhất định sẽ bị bản thân hắn thay đổi. Thế nhưng, tin tức vừa nghe được lại như một gậy giáng thẳng vào đầu hắn, lịch sử vốn đã hơi chệch quỹ đạo lại lần nữa trở về quỹ tích ban đầu.
Thánh chủ chỉ một chiêu đã phá giải tình thế nguy cấp của Đông Đô, Tề vương bị "phế". Mặc dù Tề vương vẫn là thân vương cao quý, dưới trướng còn có hai vạn đại quân, còn được trao trọng trách bình định loạn tặc, vẫn đang khổ cực tiễu trừ giặc cướp tại Từ Châu. Nhưng một thân vương trên danh nghĩa là đích trưởng hoàng tử, trên thực tế đã đánh mất quyền kế thừa hoàng thống, quyền thế và tiềm lực của hắn có gì khác biệt so với một thành viên hoàng tộc bình thường? Không có gì khác biệt. Ngược lại, tình cảnh của hắn vô cùng nguy hiểm, bởi vì trên danh nghĩa hắn vẫn còn nắm giữ quyền kế thừa hoàng thống, trên danh nghĩa vẫn là hoàng tử gần ngai vàng hoàng đế nhất. Vì vậy sự tồn tại của hắn uy hiếp đến thánh chủ, uy hiếp đến những người kế thừa hoàng thống khác, nên hắn nhất định phải chết. Dù có không chết, cũng phải tìm một lý do hợp pháp để tước đoạt quyền kế thừa hoàng thống của hắn, phế truất hắn triệt để, giam cầm hắn cả đời.
Tề vương ngày nay, so với Tề vương trong lịch sử vào giờ phút này vẫn còn bị giam trong lao tù Đông Đô, có khác biệt lớn bao nhiêu? Về cơ bản không có khác biệt. Tề vương bị giam trong phòng giam tuy rằng không hít thở được không khí trong lành, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, còn Tề vương ngày hôm nay tuy rằng có thể hít thở không khí trong lành, nhưng lại không có sự bảo đảm an toàn.
Tâm trạng Lý Phong Vân đột nhiên trở nên tệ hại.
Chiêu này của thánh chủ không chỉ khiến mưu tính dài hạn của hắn mất đi khả năng thực thi, mà còn phá hỏng cả mưu tính ngắn hạn của hắn. Không có "đại kỳ" là Tề vương, Lý Phong Vân sẽ lấy gì để thay đổi lịch sử trong khoảng thời gian ngắn vài năm tới?
Lý Phong Vân buộc bản thân phải bình tĩnh lại, buộc bản thân tìm kiếm giá trị còn tồn tại của Tề vương. Tề vương còn có giá trị gì? Chỉ cần hắn không chết, chỉ cần hắn không bị đối thủ chính trị đánh bại, thì hắn vẫn sẽ luôn nắm giữ quyền kế thừa hoàng thống. Bất luận dựa vào nguyên tắc lập đích, lập trưởng hay lập hiền, cũng bất luận thánh chủ có công khai hay mịt mờ ám chỉ Tề vương đã mất đi tư cách kế thừa hoàng thống, Tề vương vẫn là người kế thừa hoàng thống thứ nhất được pháp luật công nhận. Đây chính là giá trị cốt lõi của Tề vương.
Tranh giành hoàng thống là một ván cờ quyền lực ở tầng lớp cao nhất, là trò chơi chính trị của tầng lớp thống trị tối cao. Quý tộc cấp thấp về cơ bản không có tư cách tham dự, còn bình dân bá tánh chỉ quan tâm đến ấm no. Khoảng cách giữa họ và ván cờ chính trị quyền lực tầng lớp cao nhất, cũng xa vời như khoảng cách giữa họ và ánh sao trên trời vậy. Vì lẽ đó, "đại kỳ" Tề vương này thực sự đã mất đi sức hấp dẫn đối với các hào môn thế gia, nhưng đối với quý tộc cấp thấp và bình dân bá tánh mà nói, sức hiệu triệu vẫn như trước, không hề suy giảm.
Nhất định phải bảo vệ Tề vương, bảo vệ tốt "đại kỳ" này, để vắt kiệt tối đa giá trị hiếm hoi còn sót lại trên người Tề vương. Lý Phong Vân quyết đoán đưa ra quyết sách, việc đầu tiên sau khi trở về liên minh chính là đến Từ Châu. Lần này không chỉ hắn nóng lòng muốn gặp Tề vương, mà Tề vương e rằng cũng đang sốt ruột muốn gặp hắn, hơn nữa bất chấp mọi hậu quả. Tề vương đã ở thế ngàn cân treo sợi tóc, còn có thể kiêng kỵ hậu quả gì nữa?
Thôi Cửu và Lý Bách Dược nhanh chóng nhận ra sự thay đổi trong tâm trạng của Lý Phong Vân. Đây là chuyện tốt, điều này cho thấy Lý Phong Vân không thể không thuận theo tình thế. Chỉ cần Lý Phong Vân có sự chuyển biến về thái độ đối với Tề vương, hai người họ liền có thể hoàn thành sứ mệnh chuyến đi này.
"Từ biến hóa mới nhất của chính cục Đông Đô mà xem, nếu như chúng ta không thể diệt trừ Tề vương, mối uy hiếp tiềm ẩn này, trước khi thánh chủ lên phía bắc Liêu Đông, thì thánh chủ vì đề phòng chính cục trong nước xảy ra biến động kịch liệt trong thời kỳ đông chinh, tất nhiên sẽ áp dụng một loạt biện pháp hạn chế đối với Tề vương. Điều này rất có khả năng sẽ chọc giận Tề vương, cuối cùng dẫn đến phụ tử phản bội nhau." Thôi Cửu trịnh trọng nói: "Hai lần đông chinh thắng lợi, có lợi cho trung thổ, có lợi cho người Sơn Đông. Vì thế, chúng ta hy vọng sẽ hoàn thành mục tiêu này trước hoặc sau tháng ba năm sau."
Lý Bách Dược sau đó bổ sung: "Với thực lực của ngươi, hoàn thành mục tiêu này không khó. Chỉ cần ngươi đánh bại Tề vương, cung cấp cho Đông Đô đủ lý do, Tề vương sẽ không thể không về kinh. Như vậy thì mầm họa sẽ được lo���i trừ hoàn toàn."
Mầm họa được loại trừ hoàn toàn ư? Lý Phong Vân bật cười. Nếu như hắn không biết quỹ tích lịch sử, có lẽ cũng sẽ bị bề ngoài mê hoặc, cũng sẽ như thánh chủ và các trọng thần trung khu, như Lý Bách Dược và Thôi Cửu, cho rằng Tề vương mới có động cơ và thực lực phát động binh biến. Nhưng may mắn thay, hắn biết lịch sử, hắn biết ai mới thật sự là mầm họa, ai mới thật sự là kẻ phát động binh biến.
"Các ngươi biết dự đoán của ta về thế cục năm sau không?" Lý Phong Vân hỏi.
"Ngươi nói có binh biến, hai lần đông chinh sẽ công dã tràng." Lý Bách Dược trả lời: "Nhưng hiện tại, cơ sở dự đoán của ngươi đã thay đổi, chính cục Đông Đô đã xảy ra biến hóa lớn. Ngươi nhất định phải suy diễn lại, và kết quả suy diễn chắc chắn sẽ không giống nhau."
"Chính là vì Tề vương 'thoát ly' Đông Đô, ở ngoài phát triển, hơn nữa sự tồn tại của ngươi, vì lẽ đó mới có khả năng xảy ra binh biến." Thôi Cửu không chút khách khí chỉ thẳng vào chỗ yếu: "Hiện tại thế cục đã thay đổi, những người ủng hộ Tề vương đã tứ tán trong một đêm. Khả năng binh biến thành công còn lớn bao nhiêu? Hơn nữa ngươi cũng từng dự đoán, nói trận binh biến này sẽ kết thúc bằng thất bại. Nói cách khác, mục đích của ngươi là phụ tử tương tàn, là gây trọng thương cho người Quan Lũng, từ đó tạo ra nhiều cơ hội hơn cho người Sơn Đông. Nhưng hiện tại người Sơn Đông đã giành được thắng lợi bước đầu trong triều đình, chỉ cần hai lần đông chinh đại thắng, chúng ta liền có thể thừa thắng xông lên, mở rộng thành quả. Vì lẽ đó, không cần vận dụng thủ đoạn bạo lực, việc tổn thương địch một ngàn mà tự tổn tám trăm là không thể làm. Binh biến không chỉ sẽ tổn hại quốc tộ, mà tương tự cũng sẽ tổn hại chính chúng ta."
Lý Phong Vân khoát tay: "Dự đoán của ta là, Đông Đô sẽ bùng phát binh biến, nhưng kẻ phát động binh biến không phải Tề vương, mà ta cũng không phải người tham dự binh biến."
Thôi Cửu và Lý Bách Dược nhìn nhau, mắt lộ vẻ kinh ngạc.
Lý Bách Dược không nhịn được, cấp thiết hỏi: "Ai sẽ phát động binh biến? Ai dám mưu phản?"
Đoàn Đạt (? – 621), người Vũ Uy Cô Tang (nay là Vũ Uy, Cam Túc), là quan chức nhà Tùy. Tổ phụ ông là Đoàn Duyên, Ngụy Phiêu kỵ đại tướng quân, Thông trực tán kỵ thường thị, Tư không, Nhạn Môn quận công. Phụ thân ông là Đoàn Nghiêm, Bắc Chu Hữu vệ đại tướng quân, Khai phủ nghi đồng tam tư, Tả quang lộc đại phu, Sóc Châu thứ sử, Tương Viên huyện Giản Mục công.
Tại Bắc Chu, Đoàn Đạt mới ba tuổi đã tập tước Tương Viên huyện công. Sau khi lớn lên, ông cao tám thước, râu quai nón rậm rạp, tinh thông cung mã. Dương Kiên khi làm thừa tướng, thường cử Đoàn Đạt ở bên cạnh khi lĩnh thân tín binh làm đại đô đốc. Dương Kiên thành lập nhà Tùy, Đoàn Đạt làm Tả Trực Trai, dần dần thăng đến Xa Kỵ tướng quân, kiêm Tấn vương (Dương Quảng) tham quân. Cao Trí Huệ, Lý Tích khởi loạn, Đoàn Đạt dẫn một vạn người bình định các phương, dẹp yên hai châu, được ban thưởng ngàn đoạn gấm vóc, tiến phong Nghi Đồng. Lại ở Tuyên Châu phá tan Uông Văn Tiến, gia phong Khai phủ, được ban năm mươi nô tỳ, bốn ngàn đoạn miên lụa. Đầu năm Nhân Thọ, ông làm Tả vệ phó suất của Thái tử (Dương Quảng).
Đầu năm Đại Nghiệp, Tùy Dạng Đế nhận thấy Đoàn Đạt là cựu thần lâu năm của phủ phồn vinh, bái ông làm Tả Dực vệ tướng quân. Khi tây chinh Thổ Dục Hồn, ông được thăng Kim Tử quang lộc đại phu. Tùy Dạng Đế chinh Liêu Đông Cao Câu Ly, bá tánh khổ dịch, Hác Hiếu Đức ở Bình Nguyên và Trương Kim Xứng ở Thanh Hà tụ tập tạo phản, công hãm thành thị, quận huyện không thể chống đỡ. Tùy Dạng Đế lệnh Đoàn Đạt xuất kích, nhưng nhiều lần bị Trương Kim Xứng và đồng bọn vây hãm, thương vong rất nhiều. Quân khởi nghĩa coi thường ông, gọi ông là Đoàn Mụ. Sau đó ông dùng kế sách của huyện lệnh Du Dương Thiện Hội, mới giành được đại thắng. Về kinh, vì công việc mà bị miễn chức quan.
Năm Đại Nghiệp thứ chín (613), Tùy Dạng Đế lại chinh Liêu Đông, cử Đoàn Đạt lưu thủ Trác quận. Không lâu sau, ông lại được bái làm Tả Dực vệ tướng quân. Ngụy Đao Nhi ở Cao Dương tụ tập hơn mười vạn quân, tự xưng Lịch Sơn Phi, quấy nhiễu vùng Yên Triệu. Đoàn Đạt suất quân cùng Trác quận thông thủ Quách Huy���n đánh bại hắn. Lúc đó quân khởi nghĩa quá nhiều, quan quân chán ghét đánh trận. Đoàn Đạt không thể thừa cơ quyết thắng, chỉ có thể cẩn thận tự giữ, đồn binh tặng lương, phần lớn không thu hoạch được gì, lúc đó mọi người đều gọi ông là Kiếp Bồng.
Năm Đại Nghiệp thứ mười hai (616), Tùy Dạng Đế đi về phía nam đến Giang Đô cung, hạ chiếu mệnh Đoàn Đạt cùng Thái phủ khanh Nguyên Văn Đô lưu thủ Đông Đô. Lý Mật suất lĩnh Ngõa Cương quân trú đóng Lạc Khẩu, phái binh quấy nhiễu đến tận chân thành. Đoàn Đạt cùng Lang tướng gác cổng Bàng Ngọc, Vũ Nha Lang tướng bỗng nhiên xuất binh từ trong thành ra chống đỡ. Ông có công lớn, được thăng Tả Kiêu vệ đại tướng quân. Vương Thế Sung binh bại, Lý Mật lại tiến quân chiếm đóng Bắc Mang Sơn, đến cửa Thượng Xuân. Đoàn Đạt cùng Phán Tả thừa Quách Văn Ý, Thượng thư Vi Tân xuất binh chống đỡ. Đoàn Đạt thấy Ngõa Cương quân của Lý Mật, không đánh mà chạy, bị Lý Mật áp chế, quân Tùy đại bại, Vi Tân bị bắt. Ngõa Cương quân từ đó ngày càng hưng thịnh.
Tùy Dạng Đế bị Vũ Văn Hóa Cập giết ở Giang Đô. Đoàn Đạt cùng Nguyên Văn Đô và những người khác đề cử Việt vương Dương Đồng lên làm hoàng đế. Đoàn Đạt nhậm chức Khai phủ nghi đồng tam tư, kiêm Nạp ngôn, phong Trần quốc công. Nguyên Văn Đô và những người khác mưu giết Vương Thế Sung, Đoàn Đạt mật báo cho Vương Thế Sung, làm nội ứng cho hắn. Sau khi sự việc bại lộ, Dương Đồng giao Nguyên Văn Đô cho Vương Thế Sung. Vương Thế Sung cực kỳ sủng ái Đoàn Đạt. Khi đánh bại Lý Mật, Đoàn Đạt và những người khác khuyên Dương Đồng ban cửu tích cho Vương Thế Sung, và xin hắn nhường ngôi. Vương Thế Sung tự xưng Trịnh Đế, bổ nhiệm Đoàn Đạt làm Tư Đồ. Lý Thế Dân bình định Đông Đô, Đoàn Đạt bị xử tử, vợ con bị tịch biên.
Tất cả sự công phu trong bản dịch này đều được dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.