Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 118 : Hạ sơn

Sau khi Lý Phong Vân trở lại Nam Thành, y triệu tập Hàn Diệu, Trần Thụy và Viên An, chính thức công bố việc hợp tác bí mật với Thôi thị.

Hàn, Trần, Viên ba ngư��i vừa mừng vừa sợ. Điều đáng kinh ngạc là, Lý Phong Vân không biết đã dùng thủ đoạn thế nào, lại có thể bí mật hợp tác với Thôi thị, hào môn đệ nhất Sơn Đông. Hợp tác với Thôi thị là một chuyện không thể tưởng tượng nổi, hiện giờ ở Trung Thổ, có bao nhiêu thế lực có thể giành được cơ hội hợp tác với Thôi thị? Rốt cuộc là Lý Phong Vân tìm đến Thôi thị, hay Thôi thị chủ động tìm đến cửa, điều đó không thể nào biết được, nhưng có một điều rất chắc chắn, thân phận của Lý Phong Vân không hề tầm thường, nếu không hào môn Thôi thị căn bản sẽ không để ý đến một kẻ phản tặc, càng không nói đến chuyện hợp tác. Điều khiến họ vui mừng là, họ đã đi theo đúng người, chọn đúng con đường, có lẽ một ngày nào đó, dưới sự giúp đỡ của Thôi thị, họ còn có thể một lần nữa bước vào tầng lớp quý tộc, một lần nữa trải nghiệm cuộc sống vinh hoa, đồng thời có tiền đồ tốt đẹp hơn.

Vì mục tiêu cá nhân của mình, họ đã đặt kỳ vọng cao hơn vào Lý Phong Vân, đồng thời càng thêm tin tưởng Lý Phong Vân, và đồng ý cống hiến vì y.

Lý Phong Vân yêu cầu ba người thề giữ kín bí mật này, đặc biệt là trong tình thế hiện tại, nếu nghĩa quân muốn nhanh chóng phát triển lớn mạnh, chắc chắn không thể thiếu sự viện trợ từ bên ngoài, vì vậy bí mật này tuyệt đối không thể tiết lộ.

Sau khi bốn người bàn bạc, quyết định cử Trần Thụy làm bí sứ, cải trang thành thương nhân, hỏa tốc đi Bành Thành, tốt nhất là có thể kịp thời gặp Thôi Đức Bản trước khi Thập Nhị Nương tử rời Bành Thành, để tiến hành thương lượng cụ thể về việc hợp tác.

Lý Phong Vân đặc biệt nhắc đến việc truyền tin tức. Việc nắm giữ tin tức cơ mật từ Đông Đô và các phủ địa phương càng then chốt cho sự tồn vong và phát triển của nghĩa quân, mà điều này chính là Thôi thị có. Nếu hai bên có thể thiết lập hợp tác trên cơ sở này, không những có thể đảm bảo tính bảo mật của hợp tác, mà còn đảm bảo tính lâu dài của hợp tác. Còn về việc viện trợ lương thực, vũ khí và những vật tư khác, hoặc là phối hợp "ngầm hiểu" trên chiến trường, Lý Phong Vân cho rằng đều quá nguy hiểm, đặc biệt là đối với Thôi thị mà nói, dù không bị người phát hiện, cũng sẽ để lại điểm yếu để đối thủ công kích hoặc vu hại. Vì vậy, Lý Phong Vân dặn dò Trần Thụy, vận mệnh của mình phải tự mình nắm giữ, nghĩa quân muốn phát triển lớn mạnh càng phải dựa vào chính mình. Thôi thị là một quái vật khổng lồ, không thể ngang hàng, nghĩa quân chỉ có thể mượn lực, nhưng tuyệt đối không thể nương tựa vào nó, một khi hình thành sự nương tựa, ngày bị thôn phệ cũng sẽ cận kề.

Sau khi tiễn Trần Thụy đi, Lý Phong Vân một mình ngồi trên đỉnh núi, dưới làn gió núi gào thét, để bản thân bình tĩnh lại, một lần nữa sắp xếp dòng suy nghĩ, rồi quyết định điều chỉnh kế hoạch tấn công.

Căn cứ tin tức mới nhất do Thôi Cửu cung cấp, Lương Đức Trọng của Tả Kiêu Vệ phủ Từ Châu, vì để "bảo đảm đông chinh", đã điều toàn bộ chủ lực Ưng Dương của Từ Châu bố trí dọc hai bờ kênh đào thủy đạo, nhằm đảm bảo vật liệu chiến tranh an toàn vận chuyển về phía bắc. Còn Chu Pháp Thượng của Hữu Hậu Vệ phủ Tề Lỗ, mục ��ích chính của hắn cũng là "bảo đảm đông chinh", vì thế y đã điều toàn bộ chủ lực Ưng Dương phủ của Tề Lỗ bố trí trên các tuyến đường vận tải ven biển, trọng điểm phòng thủ là quận Lang Gia.

Dựa vào tin tức này, Lý Phong Vân xác nhận suy nghĩ trước đây của mình là chính xác, không muốn đánh Lang Gia quận, cũng không muốn phá hoại đông chinh. Nếu đã như vậy, sẽ không gây nguy hại đến lợi ích thiết thân của Chu Pháp Thượng và Lương Đức Trọng, họ cũng sẽ không triệu tập quân đội Ưng Dương phủ vây quét Mông Sơn, điều này sẽ tạo cơ hội cho nghĩa quân phát triển lớn mạnh.

Thế nhưng, tai họa ở bắc nam Đại Hà năm nay chỉ có tăng chứ không giảm, vùng bị thiên tai sẽ mở rộng, dân số bị ảnh hưởng sẽ tăng nhanh. Hơn nữa, các lộ nghĩa quân công khai không kiêng dè cướp bóc, giết chóc, hãm hại, thiên tai thêm nhân họa, chắc chắn sẽ khiến sinh linh đồ thán. Trong bối cảnh bất lợi như vậy, nếu nghĩa quân Mông Sơn mù quáng mở rộng, chắc chắn sẽ tự chuốc lấy gánh nặng không thể chịu đựng nổi.

Lý Phong Vân quyết định thay đổi sách lược. Nhiệm vụ thiết yếu của nghĩa quân năm nay là củng cố vững chắc căn cơ Mông Sơn, và lấy đó làm nền tảng để tiến hành mở rộng có giới hạn. Thứ yếu là từng bước phát triển theo hướng Lỗ quận, mục đích là lấy công làm thủ, ngăn chặn quan quân vây quét, đảm bảo nghĩa quân trụ vững ở Mông Sơn, củng cố vững chắc cơ sở.

Lý Phong Vân lập tức đưa ra sắp xếp sau đây. Chủ lực nghĩa quân chia thành hai, phân thành Nam quân và Bắc quân. Nam quân gồm bốn đoàn binh lực, lấy Hàn Diệu và Vương Dương làm chính phó Thống soái, lấy Nam Thành làm cứ điểm, triển khai tấn công các khu vực phía nam Lỗ quận, phía bắc Bành Thành quận và phía đông Tế Âm quận. Mục đích tấn công là nhằm kiềm chế quan quân đồng thời từng bước mở rộng địa bàn, và đảm bảo bình dân trên đất chiếm được yên tâm canh tác, cung cấp lương thực cho nghĩa quân.

Lý Phong Vân yêu cầu, không mù quáng tấn công thành trì, cũng không tranh giành được mất một thành một chỗ. Duy trì mức độ "ngầm hiểu" cao với quan phủ, quan quân. Ngươi ở trong thành và quanh thành an ổn sống ng��y của ngươi, ta thì lại ở trong thôn sống cuộc sống nghèo khó của ta, mọi người không liên quan gì đến nhau. Ngươi không đánh ta, ta không đánh ngươi, nếu ngươi đánh ta, ta nhất định sẽ đánh lại ngươi, hơn nữa còn công thành nhổ trại, chặt đầu của ngươi.

Lý Phong Vân đích thân chỉ huy tám đoàn Bắc quân, dọc theo hướng Tứ Thủy tấn công khu vực Đại Bình Nguyên lấy Khâu, thủ phủ Lỗ quận, làm trung tâm. Lấy công làm thủ, lấy chiến mà luyện, nhằm đảm bảo an toàn cho Mông Sơn.

Ngoài ra, hai đoàn binh lực trấn thủ yếu ải Nam Vũ Thành, ngăn chặn các cuộc tấn công từ quận Lang Gia. Một đoàn binh lực canh giữ Chuyên Du thành, đảm bảo an toàn cho đại bản doanh. Một đoàn binh lực trấn thủ yếu ải Biện Thành, kiên quyết không cho quan quân bước vào Mông Sơn.

Sau khi quân nghị ở Nam Thành kết thúc, Lý Phong Vân dẫn chủ lực hỏa tốc trở về Chuyên Du. Các tướng sĩ chỉ nghỉ ngơi một ngày, sau khi đưa các chiến lợi phẩm cướp được từ Lan Lăng, Đàm huyện và Lương thành vào kho, liền dưới sự chỉ huy của Lý Phong Vân, đổ xuống Mông Sơn, vượt sông Tứ Thủy, thẳng tiến Lương Phụ thành.

Lương Phụ thành nằm ở phía tây nam núi Tù Lai, được xây dựng vào những năm đầu triều ta. Mùa đông năm ngoái, Lương Phụ thành bị nghĩa quân Mông Sơn tấn công, bị Lý Phong Vân dùng một trận hỏa công lớn đốt thành phế tích, trong thời gian ngắn khó có thể xây dựng lại, nên đã dời đến Cổ Lương Phụ thành nằm ở phía đông nam núi Tù Lai. Huyện lỵ thời Bắc Ngụy chính là Cổ Lương Phụ thành này, và cũng là mục tiêu tấn công của nghĩa quân lần này.

Quan lại và bình dân Lương Phụ thành, kể từ lần trước thành trì bị hủy, đều im như hến, ngày đêm phái người cảnh giới, đề phòng nghĩa quân Mông Sơn quay lại tấn công. Kết quả, nghĩa quân Mông Sơn quả nhiên đã đến. Người Lương Phụ như chim sợ cành cong, lập tức giải tán, căn bản không có bất kỳ sự chống cự nào.

Nghĩa quân Mông Sơn lấy thế sét đánh không kịp bưng tai, thẳng tiến Vấn Thủy. Tại Đại Vấn Khẩu chia làm hai, một bộ vượt sông đánh nghi binh Cự Bình thành, kiềm chế quân giữ thành. Một bộ thì dọc sông mà tiến, lấy đội hình chủ lực đánh mạnh Dương Quan.

Dương Quan đóng quân một lữ Ưng Dương Vệ, Cự Bình có một đoàn Ưng Dương Vệ. Cả hai đều đã tham gia trận chiến tấn công Biện Thành vào mùa đông năm ngoái, và trận chiến đó đã khiến họ mất đi tự tin, không còn dám hung hăng tự đại, vô cùng sợ hãi quân giặc Mông Sơn. Đột nhiên nhìn thấy quân giặc Mông Sơn xuất hiện dưới thành, quan quân vô cùng giật mình, một mặt cấp báo về Khâu thủ phủ, cầu viện Thái thú Đoàn Văn Thao, một mặt khẩn cấp triệu tập quan dân trong thành, nghiêm phòng tử thủ.

Nghĩa quân Mông Sơn đã được huấn luyện từ mùa đông đến mùa xuân, sức chiến đấu đã tăng lên rõ rệt. Mà Lý Phong Vân càng đặt trọng điểm vào việc công thành nhổ trại, không chỉ đốc thúc quân lính diễn luyện thuật công thành, mà còn chế tạo số lượng lớn khí giới công thành, chuẩn bị đầy đủ.

Quân giữ Dương Quan quá ít, quan dân trong thành hoảng loạn, tạm thời không kịp ứng phó. Dưới tình thế hoàn toàn không chuẩn bị, đối mặt với cuộc tấn công mãnh liệt của năm đoàn nghĩa quân Mông Sơn, căn bản không thể nào chống đ��� được.

Lý Phong Vân làm gương cho binh sĩ, dẫn theo tinh nhuệ Phong Vân Đoàn liên tục tấn công. Chỉ sau nửa canh giờ, Lý Phong Vân đã tấn công đến chân tường thành, giáng cho quan quân một đòn chí mạng. Tiếp theo, tướng sĩ nghĩa quân như thủy triều tràn vào trong thành, công hãm Dương Quan.

Chủ lực nghĩa quân không ngừng nghỉ, hỏa tốc vượt sông, tiếp tục tấn công Cự Bình.

Quân giữ Cự Bình chỉ có một đoàn, trong khi nghĩa quân có tám đoàn binh lực, chiếm ưu thế tuyệt đối, sĩ khí tăng vọt. Thực lực hai bên chênh lệch quá lớn, không có hy vọng thủ vững.

Nghe nói Lương Phụ và Dương Quan liên tiếp thất thủ, Bộ binh Giáo úy trong thành ý thức được Cự Bình đang ngàn cân treo sợi tóc. Nhưng y không dám bỏ thành, lần thứ hai cấp báo Đoàn Văn Thao, thỉnh cầu Đoàn Văn Thao hỏa tốc chi viện. Hiện tại, địa phương quân Lỗ quận đã thành lập xong, Đoàn Văn Thao trong tay có năm, sáu ngàn nhân mã, tuy rằng sức chiến đấu không thể so với Ưng Dương phủ, nhưng được phân phối vũ khí tinh xảo, lại trải qua gần ba tháng huấn luyện tăng cường, đánh phản tặc tuyệt đối không thành vấn đề. Vì vậy, vị Bộ binh Giáo úy này liền đặt hy vọng vào Đoàn Văn Thao, quyết tâm cố thủ chờ viện.

Lý Phong Vân đốc thúc quân lính điên cuồng tấn công.

Từ miệng các Ưng Dương Vệ bị bắt ở Dương Quan mà biết được Cự Bình chỉ có một đoàn binh lực phòng thủ, nghĩa quân đương nhiên muốn lấy ưu thế binh lực tuyệt đối thừa thắng xông lên chiếm thành.

Đúng lúc Lý Phong Vân đang tấn công Lương Phụ và Cự Bình ở phía bắc Lỗ quận, Hàn Diệu cũng đang tấn công Trâu Thành ở phía nam Lỗ quận.

Đoàn Văn Thao liên tiếp nhận được hai lời cầu viện, rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Giờ khắc này, Đoàn Văn Thao có thể nói là đau đầu nhức óc, tâm lực quá mệt mỏi, đang ở trong cảnh nước sôi lửa bỏng.

Năm ngoái Lỗ quận gặp phải sự công kích của giặc Tề Châu và giặc Từ Châu, tình thế đã rất ác liệt, năm nay cục diện lại càng tệ hơn. Vừa bước vào mùa xuân, còn chưa kịp cảm nhận hơi thở của mùa xuân, đã nhận được cấp báo từ các quận huyện lân cận rằng giặc Tề Châu tro tàn lại cháy, lại một lần nữa xuất hiện. Nạn dân quận Tế Bắc khởi nghĩa vũ trang, ngư dân quận Đông Bình cũng tạo phản, còn hào soái Mạnh Hải Công của quận Tế Âm cũng cử binh làm loạn, thanh thế rất lớn. Tề quận, Tế Bắc, Đông Bình và Tế Âm đều giáp ranh với Lỗ quận, tình thế ở những nơi này chuyển biến đột ngột, phản loạn nổi lên liên tiếp, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến an toàn của Lỗ quận. Mà một khi các lộ phản quân tiến vào Lỗ quận, sẽ hình thành thế giáp kích đông tây với giặc Từ Châu đang chiếm cứ Mông Sơn, từ đó có thể thấy được sự nghiêm trọng của nguy cơ tại Lỗ quận.

Lỗ quận tràn ngập nguy cơ, con đường quan lộ của Đoàn Văn Thao cũng chao đảo không yên.

Ca ca của y là Binh bộ Thượng thư Đoàn Văn Chấn đã chết bệnh trong chuyến hành trình phía đông, điều này giáng một đòn nặng nề vào Đoàn Văn Thao. Cái chết của Đoàn Văn Chấn không chỉ có nghĩa là quyền thế của Đoàn thị đang suy yếu nghiêm trọng, mà còn ảnh hưởng đến tương lai của toàn bộ tập đoàn quý tộc Tề Lỗ.

Đoàn Văn Chấn chính là một lá cờ lớn của tập đoàn quý t���c Tề Lỗ, có lá cờ này thì sức mạnh đoàn kết còn đó. Nhưng giờ đây lá cờ lớn ấy đã ngã, lại không có ai khác có thể thay thế Đoàn Văn Chấn một lần nữa trở thành "biểu tượng" của quý tộc Tề Lỗ, sức mạnh đoàn kết của người Tề Lỗ sẽ suy giảm kịch liệt. Sẽ bị phân hóa, phân liệt trước các loại lợi ích phức tạp, cuối cùng mỗi người tự chiến, chia năm xẻ bảy, toàn bộ sụp đổ. Nếu sụp đổ, đối thủ chính trị đương nhiên sẽ thừa cơ hội tốt này đánh kẻ sa cơ, người Tề Lỗ sẽ gặp phải đả kích thảm trọng, tập đoàn quý tộc Tề Lỗ cũng sẽ nhanh chóng mất đi quyền kiểm soát khu vực Tề Lỗ hợp lý. Nếu đã như vậy, khu vực Tề Lỗ chắc chắn sẽ rơi vào hỗn loạn nghiêm trọng, thế cục sẽ không thể ngăn cản.

Hiện tại thế cục Tề Lỗ đang phát triển theo xu thế không tốt này. Đoàn Văn Thao không thể không hết lòng toàn lực cứu vớt, mà biện pháp cứu vớt tốt nhất không gì bằng giơ cao đồ đao, chém hết thảy phản tặc xuống đất.

Mâu thuẫn chính là ở đây. Đoàn Văn Thao tiễu trừ giặc cướp, chính là người Tề giết người Tề, kẻ thù vui mừng kẻ thân đau đớn, cái giá phải trả rất nặng nề. Đoàn Văn Thao không tiễu trừ giặc cướp, mặc cho thế cục phát triển theo hướng tan vỡ, tất nhiên sẽ liên lụy đến toàn bộ tập đoàn quý tộc Tề Lỗ, người Tề Lỗ đương nhiên sẽ không chịu, liền sẽ bùng nổ nội chiến, sẽ phân hóa phân liệt, cái giá phải trả còn nặng nề hơn.

Cẩn thận cân nhắc được mất, Đoàn Văn Thao không thể không liên hợp quý tộc quan lại khắp Tề Lỗ dốc toàn lực tiễu trừ giặc cướp. Nhưng trở ngại lớn nhất hiện nay chính là số lượng quân đội thiếu hụt nghiêm trọng. Phần lớn quân đội Ưng Dương phủ đều bị điều đi viễn chinh, mà hương đoàn tông đoàn địa phương thì sức chiến đấu thấp kém, sĩ khí quân tâm bất ổn, không có tác dụng lớn. Không bột đố gột nên hồ, y lấy gì để tiễu trừ giặc cướp? Lấy gì để ổn định thế cục Tề Lỗ?

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free