(Đã dịch) Chiến Tranh Công Phường - Chương 2: hiện thực tàn khốc
"Được rồi, John, gần đây vùng phụ cận Thiết Bảo thôn có dấu vết hoạt động nào của đám đạo phỉ Hắc Lang không?"
Vị kỵ sĩ Termos kia dường như không mấy hứng thú với lời thôn trưởng, liền cất lời ngắt ngang.
"Đám đạo phỉ Hắc Lang? Không có, chưa từng nghe nói chúng xuất hiện."
Thôn trưởng v���i vàng phủ nhận, nhưng sắc mặt lại hơi lộ vẻ căng thẳng.
Điều này không phải vì ông ta có thông đồng gì với đám đạo phỉ Hắc Lang.
Đám đạo phỉ Hắc Lang là băng cướp nổi tiếng nhất vùng, nghe nói chúng giết người không ghê tay, đã từng công phá một trấn nhỏ và gây ra những vụ thảm sát kinh hoàng.
Ừm, chuyện này, Chu Minh Nhạc cũng không hay biết, chẳng qua lúc này, Tyrese đã thầm thì kể cho hắn nghe.
"Đúng, theo lệnh của Đức Vua, Tử tước Hanks đại nhân năm nay tăng thuế lãnh địa, bởi vậy Thiết Bảo thôn của các ngươi năm nay tiền thuế nhất định phải tăng một phần mười!"
Kỵ sĩ đại nhân đột nhiên chuyển đề tài, thốt ra lời khiến sắc mặt thôn trưởng biến đổi lớn.
"A! Termos đại nhân, thôn chúng tôi năm nay bị hạn hán nhiều, thu nhập e rằng sẽ rất thấp. . ."
Thôn trưởng vội vàng giải thích, tựa hồ muốn thỉnh cầu kỵ sĩ đại nhân thu hồi quyết định này, nhưng kỵ sĩ đại nhân căn bản không hề để ý tới ông ta, chỉ phất tay, rồi dẫn binh sĩ rời đi.
Rất hiển nhiên, đối với kỵ sĩ đại nhân mà nói, lời thôn trưởng chẳng đáng một lời.
"Tiền thuế tăng một phần mười! Vậy phải làm sao bây giờ?"
"Thôn trưởng, người nghĩ cách xem sao?"
"Nếu không, chúng ta trốn đi?"
"Trốn? Trốn đi đâu?"
. . .
Đợi Termos kỵ sĩ vừa đi, đám thôn dân ở đây lập tức như ong vỡ tổ.
Sắc mặt họ hoảng loạn bàn tán.
Rất hiển nhiên, tiền thuế tăng một phần mười đối với họ mà nói là gánh nặng vô cùng lớn, dù sao quanh năm suốt tháng, họ thắt lưng buộc bụng, cố gắng cày ruộng, thu được chút ít lương thực, sau khi nộp thuế chỉ vừa đủ lấp đầy cái bụng.
Giờ lại tăng thêm một phần mười, quả thực là muốn mạng người mà!
Đặc biệt là đối với Tyrese mà nói, đây quả thực là áp lực nặng nề không thể chịu đựng nổi trong đời, sắc mặt hắn tái nhợt, môi run rẩy, không biết phải nói gì, sau một hồi lâu mới khẽ thở dài một tiếng, dắt con rời đi, thậm chí không còn tâm trạng nói chuyện với Chu Minh Nhạc.
Quốc vương, quý tộc đáng chết!
Chu Minh Nhạc như một người đứng ngoài cuộc, nhìn xem cảnh này, trong lòng không khỏi khẽ thở dài.
Tuy nói hắn đối với nơi này chưa từng có cảm giác hòa nhập, nhưng thấy cảnh này, trong lòng ít nhiều vẫn có chút cảm xúc.
Có thể tưởng tượng, theo tiền thuế tăng lên, các thôn dân sẽ lâm vào nạn đói.
Là chống lại mệnh lệnh mà bỏ trốn, hay là tuân theo mệnh lệnh, để bản thân chết đói?
Điều đó không thể nói trước.
Nhưng Chu Minh Nhạc cảm giác mình cần phải bận rộn kiếm sống, nếu không, rất có thể hắn sẽ là một trong số những người chết đói kia!
Nhìn xem những thôn dân kia từng người than thở mà về nhà, Chu Minh Nhạc đi về phía khu rừng bên ngoài làng.
"Chu! Ngươi đi đâu đấy?"
Một thôn dân tên Neith ở phía sau gọi và đuổi theo.
Neith đại khái là người duy nhất trong làng, ngoài Tyrese ra, nguyện ý nói chuyện với Chu Minh Nhạc.
Ừm, nói chính xác hơn một chút, hắn chính là kẻ lười biếng điển hình trong mắt thôn dân, hơn hai mươi tuổi, không chịu làm ruộng, chỉ thích làm mấy chuyện vặt vãnh như trộm gà trộm chó, thậm chí còn vào rừng săn trộm.
Không sai, ở đây, ruộng đồng thuộc về quý tộc, hồ nước thuộc về quý tộc, rừng rậm cũng thuộc về quý tộc, ngay cả việc vào rừng nhặt củi cũng phải nộp thuế, chẳng qua dưới tình huống bình thường, các vị quý tộc lão gia không thể nào phát hiện ra mà thôi.
"Không có gì cả, chuẩn bị vào rừng nhặt chút củi."
Trong mắt Chu Minh Nhạc, loại người lười biếng như Neith hoàn toàn là kẻ lãng phí lương thực, suốt ngày cứ như chó ghẻ mà lẽo đẽo theo hắn.
Đương nhiên, hắn ngược lại quên mất rằng, trong mắt thôn dân, hình tượng của hắn còn không thể chịu nổi hơn, đúng chuẩn một kẻ ký sinh trùng.
"Ngươi nghĩ thông rồi sao? Ta đã sớm nói rồi, làm ruộng có tiền đồ gì chứ! Không bằng đi làm một mẻ lớn, ta nói cho ngươi biết, khu rừng phía trước này nghe nói có gấu! Chúng ta đi săn. . ."
Chu Minh Nhạc hơi hối hận vì đã đáp lời Neith, vừa tiếp lời hắn, Neith liền bắt đầu khoác lác về đại sự nghiệp của mình, theo lời hắn nói, chỉ cần săn giết một con gấu, đem bán đi, vậy là phát tài rồi.
Đối với điều này, Chu Minh Nhạc khinh thường trong lòng, chẳng qua bên ngoài không hề biểu lộ ra mà thôi.
Giết gấu, ngươi sợ không phải là muốn bị gấu giết ngược lại sao? Lại nói, giết được gấu rồi ngươi đi đâu bán? Không động não à? Người có thể mua được da gấu đều là quý tộc! Đây chẳng phải tự chui đầu vào lưới sao?
Đương nhiên, cho dù Chu Minh Nhạc không đáp lời, Neith cũng vẫn thao thao bất tuyệt một mình.
Quay lại chuyện chính, Chu Minh Nhạc vào rừng tự nhiên không phải thật sự nhặt củi, mà là để thí nghiệm Xưởng Chiến Tranh.
"Đậu xanh! Việt quất xanh! Thật nhiều việt quất xanh!"
Neith vẫn cảm thấy Chu Minh Nhạc không phải phàm nhân, cho nên hắn học được những câu Chu Minh Nhạc hay nói, thường xuyên dùng khi hưng phấn, ngược lại khiến Chu Minh Nhạc khi há miệng muốn nói "đậu xanh" lại không nói nên lời.
Ôm một nắm việt quất xanh, Neith liền chạy tới trước mặt Chu Minh Nhạc khoe khoang.
Món bánh mì đen Chu Minh Nhạc ăn trước đó rất nhạt nhẽo, hắn đưa tay lấy mấy quả việt quất xanh nhét vào trong miệng, mùi vị không tệ, hơi ngọt, ngay lập tức, hắn dừng lại.
"Phát hiện tài nguyên có thể sử dụng: việt quất xanh, cây việt quất xanh, cây bách. . ."
Một giọng máy móc cứng nhắc hơi vang lên trong đầu hắn, đồng thời giao diện thuộc tính của Xưởng Chiến Tranh trong đầu hắn chợt sáng lên, khiến Chu Minh Nhạc có cảm giác như chú chó con đang đói trong nhà, vẫy vẫy cái đuôi nhỏ chờ chủ nhân cho ăn.
Hắn đưa tay nắm lấy sợi dây chuyền trên cổ, những thông tin càng chi tiết hơn liền tràn vào đầu hắn.
Thì ra là vậy!
Xưởng Chiến Tranh này muốn vận hành, cần phải nạp vật chất vào, mà những cây cối, trái cây kia đều thuộc về những vật chất có thể sử dụng.
Phiền phức duy nhất chính là Neith cứ lẽo đẽo bên cạnh, khiến hắn không tiện cho lắm.
Mấy bận, Chu Minh Nhạc muốn mở miệng bảo Neith quay về, nhưng nghĩ lại, với cái độ bám người của gã này, muốn đuổi hắn đi, thì độ khó có thể tưởng tượng được là cực kỳ cao.
Đương nhiên, cứ thế này kéo dài nữa, sắc trời cũng sắp tối rồi, quỷ mới biết trong khu rừng này có dã thú gì, Chu Minh Nhạc hạ quyết tâm, bất kể nói thế nào, trước hết phải đuổi Neith đi đã.
"Chu! Chu! Chạy mau! ! !"
Đúng lúc này, Neith không biết chạy tới chỗ nào, chợt nhảy qua bụi cây, nắm chặt tay Chu Minh Nhạc mà chạy.
Chu Minh Nhạc cũng đành phải chạy theo, bởi vì ba tên tráng hán cầm đoản kiếm đang đuổi theo sau lưng hắn.
Chỉ cần nhìn hình đầu sói màu đen vẽ trên ngực áo của bọn chúng liền biết bọn chúng chẳng phải hạng lương thiện.
Đám đạo phỉ Hắc Lang!
Tuyệt đối chính là đám đạo phỉ Hắc Lang mà kỵ sĩ Termos đã nhắc đến.
Vận khí này thật quá xui xẻo!
Chu Minh Nhạc trong lòng thở dài về v���n khí của mình, nhưng dưới chân không hề có chút chậm chạp nào, hắn thậm chí còn chạy nhanh hơn Neith một chút.
Bịch!
Ngay lúc hai người sắp lao ra khỏi rừng, dưới chân vấp phải vật gì đó, cùng lúc ngã lăn xuống đất, sau đó hai tên tráng hán xông tới từ hai bên, tóm lấy hai người, nhét một miếng vải bẩn thỉu đến buồn nôn vào miệng hai người, rồi trói chặt cả hai lại.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.