(Đã dịch) Chiến Thiên 1 - Chương 221 : Chương 221
Trong phủ tộc trưởng.
Tộc trưởng Ngưu Đầu Nhân Ngưu Cao đang nổi trận lôi đình.
“Các ngươi làm ăn cái kiểu gì thế? Hả?” Ngưu Cao tức đến mức không sao kìm nén được. “Các ngươi không phải nói, mấy đứa con trai lớn của bổn tộc đều đã được các ngươi bảo vệ nghiêm ngặt rồi sao? Vậy mà giờ đây tất cả đều đã chết?”
“Thưa tộc trưởng.” Phó Các chủ Đồ ��ằng Các, Trâu Cái Rãnh, bình tĩnh nói. “Chúng tôi đã ra sức bảo vệ an toàn cho các thiếu tộc trưởng, dặn dò họ không nên tùy tiện ra ngoài, nhưng họ cứ không chịu nghe lời…”
“Cút! Các ngươi còn dám ở đây mà tìm cớ sao?” Ngưu Cao cầm lấy bầu rượu trên bàn, hung hăng đập vào đầu Trâu Cái Rãnh. Trâu Cái Rãnh không dám né tránh, cứ để mặc bầu rượu đập thẳng vào đầu, máu tươi chảy ròng. “Đồ Đằng Các? Các ngươi đúng là đang làm ô danh Đồ Đằng của Ngưu Đầu Nhân chúng ta! Nhị nhi và Tam nhi chết thì cũng đành, nhưng còn Tứ nhi thì sao? Lúc hắn chết, các ngươi đã làm gì? Hả? Đây chính là năng lực làm việc của Đồ Đằng Các các ngươi sao?”
Trâu Cái Rãnh đắng chát không nói nên lời, khóe miệng cay đắng, nhìn Ngưu Cao đang nổi giận đến đỏ mắt, đành phải cúi đầu.
“Rốt cuộc bọn chúng chết như thế nào?” Ngưu Cao mãi mới trấn tĩnh lại được, trầm giọng hỏi.
“Thưa tộc trưởng, hai thiếu tộc trưởng đã bị trúng độc chết trong tang lễ của Hoa Hồng. Ta đã cẩn thận phân tích độc dược đó, là độc của hồ nữ. Còn ba thi��u tộc trưởng thì bị người ám sát, hung thủ ra kiếm nhanh lạ thường, hơn nữa hành động không hề gây tiếng động… Về phần bốn thiếu tộc trưởng, thi thể của hắn đã bị nát bươm, nguyên nhân cái chết vẫn chưa rõ.”
“Nguyên nhân cái chết không rõ? Trâu Cái Rãnh, đây chính là lời khai báo mà Đồ Đằng Các các ngươi đưa ra cho ta sao?” Ngọn lửa giận dữ vừa mới lắng xuống của Ngưu Cao lại bùng lên một lần nữa. “Lão Nhị, Lão Tam chết thảm vẫn còn giữ được toàn thây, các ngươi thì đuổi không kịp hung thủ; Lão Tứ chết rồi, ngay cả thi thể cũng không còn, các ngươi lại dùng cái lý do nguyên nhân cái chết không rõ để qua loa tắc trách ta sao? Thật sự coi lão tử đây là già mà lẩn thẩn rồi sao?”
Trâu Cái Rãnh chọn cách im lặng, vào lúc này, Ngưu Cao đang nổi nóng, cãi vã với tộc trưởng là một hành động không khôn ngoan chút nào.
“Tộc trưởng, lần trước ở Phàm Chi Thành, toàn bộ thành viên đội hành động của Đồ Đằng Các đều tử trận, còn Hình Thiên thì không biết đã đi đâu. Lần này rất có thể chính là do bọn chúng ra tay.” Trâu Cái Rãnh bình tĩnh nói.
“Hừ, Hình Thiên!” Ngưu Cao oán hận đấm mạnh một quyền xuống bàn, chiếc bàn đá cứng rắn được chế tạo từ phiến đá liền vỡ vụn thành bột. “Nếu rơi vào tay ta, ta nhất định sẽ khiến ngươi sống không bằng chết!”
“Đúng rồi, Lão Ngũ và Lão Lục đâu rồi?” Ngưu Cao đột nhiên nhớ tới Trâu Ngũ và Trâu Lục.
“Ta đã phái người đi đón họ, giờ này chắc đang trên đường về.” Trâu Cái Rãnh cúi đầu đáp.
“An toàn không?” Ánh mắt Ngưu Cao đầy ắp sự mong chờ.
“Hoàn toàn an toàn, những người hộ tống đều là cao thủ của Đồ Đằng Các chúng ta.” Trâu Cái Rãnh rất có lòng tin.
“Bốp!” Cánh cửa đột nhiên bị đẩy mạnh, một Ngưu Đầu Nhân toàn thân đẫm máu vội vàng vọt vào, thất thanh kêu lên: “Tộc trưởng, hai thiếu tộc trưởng cũng… cũng đã bị Hình Thiên giết rồi!”
“Cái gì?” Ngưu Cao toàn thân chấn động, một tay túm chặt cổ áo của Ngưu Đầu Nhân, gằn giọng quát: “Ngươi nói lại lần nữa xem?”
“Tộc… tộc trưởng, hai vị thiếu tộc trưởng đều đã chết hết, họ đều chết hết rồi!” Ngưu Đầu Nhân nghẹn ngào nói.
Ngưu Cao buông cổ áo của Ngưu Đầu Nhân ra, thân thể loạng choạng ngả về phía sau, lảo đảo ngồi sụp xuống ghế, hai tay run rẩy, đôi mắt vô thần, lẩm bẩm: “Chết… chết rồi ư?”
“Ngươi nói, là Hình Thiên giết chết bọn chúng sao?” Trâu Cái Rãnh toàn thân tỏa ra hơi thở lạnh lẽo, mặt mày âm trầm hỏi. Trâu Cái Rãnh cảm thấy như vừa bị tát một cái thật mạnh vào mặt, khiến hắn mất hết thể diện; chính mình vừa mới hùng hồn tuyên bố ‘hoàn toàn an toàn’, vậy mà giờ đây lại xảy ra một sai sót lớn đến thế. Ngưu Cao chỉ còn lại hai đứa con trai cuối cùng mà cũng bị giết chết, mình phải ăn nói thế nào đây?
“Vâng… vâng, Phó Các chủ đại nhân.” Ngưu Đầu Nhân rưng rưng mắt, nghẹn ngào không nói nên lời. “Họ đều chết hết rồi. Chúng tôi đang trên đường về, vốn dĩ mọi chuyện vẫn tốt đẹp, nhưng đột nhiên bị ba người chặn lại. Bọn họ vừa xông tới đã chẳng nói chẳng rằng ra tay ngay lập tức. Tất cả huynh đệ đều không phải đối thủ của bọn chúng, hơn hai mươi người anh em cũng đều bị b��n chúng giết chết! Hai công tử bị một tên trong số đó vặn gãy cổ, không có chút sức phản kháng nào.”
“Vậy sao ngươi không chết?” Trâu Cái Rãnh lạnh lùng hỏi.
“Vốn dĩ cô gái kia cũng định giết tôi, nhưng Hình Thiên đã ngăn cô ấy lại, sau đó quay đầu nói với tôi rằng: ‘Ngươi trở về nói với Ngưu Cao, muốn giết Hình Thiên ta thì hãy chuẩn bị tinh thần chịu tang. Ngưu Cao hắn không phải muốn giết chết ta sao? Lão tử sẽ khiến hắn trước đoạn tuyệt con cháu, sau đó lại giết thẳng lên cửa, giết sạch cả nhà hắn! Tất cả tộc nhân của các ngươi đều sẽ trở thành nô bộc. Từ nay về sau, trên đại lục Băng Hà này sẽ không còn tồn tại danh xưng Ngưu Đầu Nhân tộc nữa!’” Ngưu Đầu Nhân mặt mày xám ngoét, nói. “Vì vậy, tôi liền vội vàng trở về.”
“Hắn thật sự nói như thế sao?” Ngưu Cao sắc mặt đại biến, hai nắm đấm siết chặt, hỏi.
“Vâng, thưa tộc trưởng.” Ngưu Đầu Nhân cúi đầu xuống, không dám nhìn đôi mắt gần như muốn phun lửa của Ngưu Cao.
“Hừ, đại ngôn bất tàm.” Sát khí trong mắt Ngưu Cao bốc lên như cầu vồng. “Ta Ngưu Cao thân là Đại Tướng Quân của Đế quốc Thú Nhân, thống lĩnh mười vạn đại quân Ngưu Đầu Nhân bách chiến bách thắng, khó gặp một bại! Một lời nói trẻ con như vậy, chỉ là khoác lác. Bổn tộc trưởng đây, ta muốn xem hắn làm thế nào để Ngưu Đầu Nhân tộc ta diệt vong! Lão tử sẽ để ngươi Hình Thiên có đến mà không có về!”
Suy nghĩ một lát, Ngưu Cao quay đầu nói với Trâu Cái Rãnh: “Trâu Cái Rãnh, hiện giờ Ngưu Đầu Nhân tộc đã đến thời khắc sinh tử. Ngươi lập tức quay về triệu tập cao thủ của Đồ Đằng Các đến bảo vệ phủ tộc trưởng. Tốt nhất là mời cả hai vị trưởng lão đi cùng, tuyệt đối không thể để âm mưu của hắn thành công. Nếu không, Ngưu Đầu Nhân tộc chúng ta sẽ gặp nguy hiểm sớm muộn.”
“Vâng, thưa tộc trưởng.”
Ngưu Cao đánh giá Hình Thiên rất cao. Thực lực của Hình Thiên có thể giết chết cả cường giả Thánh cấp lúc sơ khai. Trong khi Ngưu Cao cũng chỉ là một Huyền Lãnh Kỳ cấp bảy. Nếu như đối mặt một cường giả Thánh cấp, dù là người mới vừa đột phá Thánh cấp, cũng có thể dùng một tay bóp chết hắn. Đối đầu với Hình Thiên, niềm tin của Ngưu Cao thực sự có chút không đủ. Hơn nữa, đối phương dường như có ba người, hai người còn lại thực lực cũng không hề yếu. Vì vậy, muốn giành chiến thắng lần này, nhất định phải mượn sức mạnh của Đồ Đằng Các.
Thú nhân tu luyện vốn khó khăn, nhưng nhờ nhiều năm tích lũy, Ngưu Đầu Nhân tộc vẫn còn một hai cường giả Thánh cấp. Các cường giả Thánh cấp này đều đang ở trong Đồ Đằng Các. Dù hai cường giả Thánh cấp này chỉ mới ở cấp một và cấp hai Thánh cấp, nhưng nếu cả hai cùng ra tay, ngay cả Hình Thiên cũng khó lòng chống đỡ được. Chính vì lẽ đó, Ngưu Cao mới yêu cầu Trâu Cái Rãnh mời hai vị trưởng lão này ra mặt.
“Chàng à, chàng thật sự muốn giết thẳng lên phủ tộc trưởng Ngưu Đầu Nhân tộc sao?” Cách nơi ở của Ngưu Đầu Nhân tộc khoảng một trăm cây số, trong một khu chợ, Bạch Như Ý, Hình Thiên cùng Vàng Con Gà Con đang bí mật bàn bạc. Bạch Như Ý lặng lẽ nhìn Hình Thiên, hỏi.
“Ừ.” Hình Thiên khẽ ngẩng đầu, sát cơ trong mắt bắn ra. “Giết năm đứa con trai của Ngưu Cao, ta tin rằng hắn sẽ cảm thấy nguy cơ. Ngưu Cao chắc chắn đã phần nào hiểu rõ về ta, và các cao thủ trong Đồ Đằng Các nhất định sẽ được hắn mời đến phủ của hắn. Đến lúc đó, các ngươi hãy lên Đồ Đằng Sơn, cướp lấy hoặc tiêu diệt Quỷ Kiến Sầu.”
“Chàng ơi, chàng thật tốt.” Đôi mắt đẹp động lòng người của Bạch Như Ý nhìn chằm chằm Hình Thiên, phủ một tầng hơi nước.
“Đại Phôi Đản, còn ta thì sao?” Vàng Con Gà Con sợ thiên hạ không loạn, vội vàng hỏi.
“Ngưu Đầu Nhân tộc không phải tự xưng có mười vạn đại quân sao?” Hình Thiên nhíu mày. “Nếu muốn diệt tộc chúng, vậy trước tiên hãy giết hết toàn bộ binh lính của chúng cho ta. Quân đội của chúng, cứ giao cho ngươi.”
“Chuyện này thì ta thạo rồi.” Vàng Con Gà Con mặt mày hớn hở, hai mắt híp lại thành hình bán nguyệt.
Trong mắt Bạch Như Ý thoáng hiện một tia sầu lo: “Chàng ơi, chúng ta làm càn như vậy, liệu có khiến hoàng thất Thú Nhân can dự vào không?”
“Cạc cạc, yên tâm đi.” Vàng Con Gà Con cười quái dị nói. “Hiện giờ cả hoàng thất đều nằm gọn trong lòng bàn tay ta, Thú Hoàng thì là cái thá gì? Nhìn thấy Hoàng Gia còn không phải ngoan ngoãn hành lễ ư? Không có lệnh của Hoàng Gia, hoàng thất không dám nhúng tay vào đâu.”
Lần trước Vàng Con Gà Con đã gieo Lời nguyền Huyết Nô lên người Thú Hoàng, khiến họ đời đời kiếp kiếp làm nô lệ, vĩnh viễn không thể xoay mình. Giờ đây, bọn họ đều đã trở thành tôi tớ của Vàng Con Gà Con. Hiện tại Ngưu Đầu Nhân tộc cơ bản đã là đơn độc không người giúp đỡ, Hình Thiên muốn bọn chúng diệt tộc, bọn chúng sẽ phải diệt tộc!
Bạch Như Ý kinh ngạc nhìn Vàng Con Gà Con, hai mắt tràn đầy kinh hãi: “Thật sao?”
“Dĩ nhiên.” Vàng Con Gà Con hưng phấn gặm đùi gà. “Hoàng Gia là ai cơ chứ? Chính là Thánh Thú, trên đời chỉ có duy nhất một nhà này, không cần bàn cãi, một thân thần thông cái thế…”
“Được rồi, vậy ngày mai chúng ta sẽ bắt đầu chia nhau hành động.” Hình Thiên thản nhiên nói, sát khí trên người hắn càng trở nên nồng đậm hơn.
Từ khi nghe được tin tức chẳng lành về Viễn Cổ Di Địa, tâm trạng Hình Thiên đã trở nên cực kỳ tệ, lệ khí mơ hồ thoát ra khỏi cơ thể. Ngưu Đầu Nhân tộc cũng thật xui xẻo, vừa khéo lại đâm đầu vào họng súng của Hình Thiên. Giờ đây Ngưu Đầu Nhân tộc cơ bản đã trở thành nơi Hình Thiên trút giận.
Đồ Đằng Sơn, Đồ Đằng Các.
Đồ Đằng Sơn nằm cách nơi cư trú của Ngưu Đầu Nhân tộc hàng trăm dặm, cao bốn nghìn thước so với mực nước biển. Cả ngọn núi là cấm địa của Ngưu Đầu Nhân tộc, xung quanh có binh lính canh gác nghiêm ngặt. Toàn bộ Đồ Đằng Sơn đều đã được khoét rỗng, và Đồ Đằng Các nằm ẩn sâu bên trong lòng núi.
“Ngưu Đầu Nhân tộc đang phải đối mặt với tai họa diệt tộc, kính xin hai vị trưởng lão xuất núi, bảo vệ phủ tộc trưởng, bảo vệ tộc trưởng, che chở Ngưu Đầu Nhân tộc chúng con.” Trâu Cái Rãnh quỳ gối trước một cánh cửa đá dày và kiên cố, cung kính nói.
Không có bất kỳ phản ứng nào. Trong lối đi sâu thẳm, chỉ có tiếng hít thở dài của một mình Trâu Cái Rãnh. Trâu Cái Rãnh cúi đầu xuống, không dám có chút động tác nào.
Mãi đến khoảng nửa giờ sau, từ bên trong cánh cửa mới truyền ra một tiếng thở dài.
“Ngươi nói Ngưu Đầu Nhân tộc gặp phải tai ương diệt tộc, vậy chuyện gì đã xảy ra?” Giọng nói già nua phiêu diêu, không biết từ đâu vọng đến, dư âm quanh quẩn trong không gian, mãi lâu sau mới dần tan biến.
Trâu Cái Rãnh không dám giấu giếm bất cứ điều gì, kể hết mọi chuyện cần thiết một lượt.
“Aizz.” Từ bên trong cửa lại truyền đến một tiếng thở dài, giọng nói phiêu đãng: “Chúng ta biết rồi, chúng ta sẽ đi. Ngươi lui xuống trước đi.”
“Vâng, thưa trưởng lão.” Trâu Cái Rãnh lặng lẽ lui xuống.
“Người muốn diệt Ngưu Đầu Nhân, còn có thể ngăn cản bằng sức mạnh. Nhưng trời muốn diệt Ngưu Đầu Nhân, thì làm sao ngăn được?” Giọng nói tựa hồ đang bàn bạc, lại tựa hồ đang lẩm bẩm một mình, trong đó tràn đầy một tia bất đắc dĩ và cô đơn. “Lời tiên đoán của Tinh Không Bặc Sư tám mươi năm trước, chúng ta vẫn tưởng chỉ là lời đe dọa, chẳng lẽ thật sự sẽ ứng nghiệm tại nơi đây sao?”
Tác phẩm này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.