Đó là một buổi sáng sớm thanh bình, không khí trong lành, mát mẻ, những cơn gió nhẹ thoảng qua mang theo chút hơi se lạnh.

Thế nhưng, với Ngưu Tam – một Ngưu Đầu Nhân thân hình vạm vỡ, da thịt thô ráp – thì thời tiết này chẳng thấm vào đâu. Là con trai thứ ba của tộc trưởng, tu vi của hắn không tệ, đã đạt đến cảnh giới hàn thử bất xâm. Ngưu Tam vừa bước ra từ phòng của Amy Kéo, tình nhân của đại ca Ngưu Đại – người mới qua đời chưa lâu, ngước đầu nhìn vầng mặt trời đang từ từ vén màn sương buổi sớm mà nhô lên.

"Đại ca, ngươi cứ yên tâm mà đi. Là huynh đệ thân thiết nhất, ta sẽ thay ngươi chăm sóc tình nhân của ngươi, Amy Kéo – đóa hoa đẹp nhất của tộc ta." Ngưu Tam nhún vai, vặn mình giãn gân cốt, cảm thấy toàn thân sảng khoái vô cùng. Từ sau khi Ngưu Đại mất, nữ nhân của hắn đương nhiên đã bị Ngưu Tam bí mật chiếm đoạt. Cứ vài ngày, Ngưu Tam lại tìm đến vuốt ve, chiều chuộng người chị dâu cũ của mình. Nghĩ đến vòng eo săn chắc, đôi chân rắn rỏi đầy sức mạnh và cái mông tròn đầy, nảy nở của Amy Kéo, Ngưu Tam lòng rạo rực, không kìm được mà 'cái đó' lại hơi ngẩng lên.

"Haizz, chết tiệt! Nếu không phải còn phải đi gặp lão già đó, ta thề sẽ nguyện cả đời nằm ườn trên người Amy Kéo, ca ngợi Thú Thần, thế giới này thật tốt đẹp biết bao..." Ngưu Tam nghĩ đến mệnh lệnh nghiêm ngặt của lão già kia, không khỏi có chút bất mãn.

"Phải trở về thôi." Ngưu Tam thầm nghĩ. Nơi đây là địa bàn của tộc Ngưu Đầu Nhân, vả lại hắn ra ngoài làm chuyện chẳng hay ho gì – đoạt vợ góa của đại ca đã mất. Chuyện này ở trong tộc Ngưu Đầu Nhân chẳng phải điều gì vẻ vang, vì vậy, Ngưu Tam không hề mang theo bất kỳ thị vệ nào bên mình.

Trên đường, người qua lại đã đông đúc hơn hẳn. Tại khu vực hỗn hợp giữa Nhân loại và Thú nhân này, mỗi ngày đều có người phàm lui tới. Ngưu Tam đã sớm quen thuộc, hắn khinh thường loài người, bởi bọn họ trông lùn tịt, gầy gò, căn bản không có chút sức lực nào đáng kể. Hắn cảm thấy mình chỉ cần một tay là có thể bóp chết loài người dễ như bóp chết một con kiến.

"Đại gia, xin thương xót, làm ơn cho con chút gì ăn với ạ." Một kẻ hành khất đi đến đối diện hắn, quần áo rách rưới tả tơi, mặt mũi lấm lem bùn đất. Thế nhưng, đôi mắt của nàng lại vô cùng tĩnh lặng, gần như không có lấy nửa điểm tạp chất, bên trong chỉ chất chứa một tia van nài. Nàng khom lưng, tiếp tục dọc đường xin ăn.

Rất nhanh, nàng ta liền đi tới trước mặt Ngưu Tam, hai tay nâng một cái chén vỡ, "Đại gia Ngưu Đầu Nhân, xin thương xót, làm ơn thưởng cho con chút gì đó..."

Vốn dĩ, Ngưu Tam chẳng thèm để mắt đến loại ký sinh trùng này. Nhưng tối qua, hắn đã xả hết dục hỏa lên người Amy Kéo, cô nương xinh đẹp nhất tộc Ngưu Đầu Nhân, nên khi thức dậy sáng nay, hắn cảm thấy thế giới thật tươi đẹp. Ngay cả khi nhìn thấy kẻ hành khất, hắn cũng không còn thấy chúng đáng ghét nữa. Ngưu Tam động lòng, đưa tay vào túi chuẩn bị móc ra hai đồng kim tệ cho kẻ hành khất kia...

Trong khoảnh khắc đó, Ngưu Tam cảm thấy có điều gì đó không ổn. Ánh mắt hắn lướt qua gương mặt và đôi tay của kẻ hành khất. Đôi mắt nàng tinh khiết không chút tạp chất, nhưng gương mặt lại lấm lem tro bụi bẩn thỉu, đôi tay cũng đen nhẻm...

"Không đúng!" Sắc mặt Ngưu Tam liền biến đổi. Bởi vì hắn nhìn thấy, một mảng tro bụi đen sì trên tay kẻ hành khất bỗng bong ra, để lộ một chút da thịt trắng nõn như tuyết. Làn da trắng nõn đến mức khiến người ta phải ngạc nhiên như vậy, làm sao một kẻ hành khất ăn không đủ no, mặc không đủ ấm lại có thể sở hữu làn da như vậy? Chỉ có một khả năng, đó chính là, đây là một cái bẫy giăng ra nhắm vào hắn!

"Lui! Lui! Lui!" Ngưu Tam sắc mặt tái mét, đấu khí trong cơ thể điên cuồng lưu chuyển, vận hành, định lùi về sau. Nhưng hắn lại phát hiện khí lực trong cơ thể như bị rút cạn, thân thể đã không còn chịu sự khống chế của mình nữa. Hắn cứ như một kẻ đứng ngoài cuộc, trong mắt chỉ còn lại mũi kiếm mỏng, rộng chừng hai ngón tay đang đâm thẳng vào ngực!

Không có sát khí, thanh kiếm được rút ra không tiếng động. Trường kiếm trắng như tuyết, lóe lên hàn quang dưới ánh mặt trời, rồi lại thu về với tốc độ nhanh như chớp, không hề để lại dấu vết, tựa như một tia chớp. Thế nhưng, nếu Hình Thiên có mặt ở đây, chắc chắn sẽ cảm nhận được sinh mệnh lực của Ngưu Tam đang dần dần suy yếu...

Ngưu Tam đứng sững lại, bất động. Thân thể hắn đã hoàn toàn không thể cử động, hắn phát hiện mình cứ như một kẻ ngoài cuộc, cả thế giới đều hiện hữu trong mắt hắn, nhưng bản thân hắn thì đã hoàn toàn mất đi ý thức...

"Người tốt, xin thương xót, cho con m��t miếng ăn đi ạ." Kẻ hành khất với vẻ mặt vẫn van nài, đợi hồi lâu, trên mặt lộ vẻ thất vọng, nàng xoay người lảo đảo bước đi!

"Phụt!" Ngưu Tam cảm thấy cơ thể ấm áp, thư thái đến mức không muốn cử động, tựa như đang ngâm mình trong suối nước nóng. Chậm rãi, ngực hắn không hề báo trước mà hé ra một khe hở nhỏ. Từng giọt máu từ từ trào ra. Khi lượng máu tích tụ đến một mức độ nhất định, vết thương đột nhiên há rộng, một cột máu như kiếm bắn ra xa tám trượng. Đồng tử Ngưu Tam dần giãn ra, ánh mắt hóa thành xám xịt, hắn ngã ngửa ra đất!

Mà giờ khắc này, bóng dáng kẻ hành khất với đôi mắt tinh khiết như suối nguồn trên núi đã biến mất không dấu vết.

Cùng lúc đó, tại một khu chợ không xa tộc Ngưu Đầu Nhân, Ngưu Nhị đang ngồi trong một quán ăn.

"Hồng Quán"... cái tên quán ăn nghe thật hay. Đây là một quán ăn của người phàm, chủ quán dùng bí quyết gia truyền tẩm ướp hương hoa hồng vào món ăn. Món ăn ngon miệng, hương thơm xộc vào mũi, khiến người ta chỉ ngửi thôi đã muốn ăn no căng bụng.

Ngưu Tam háo sắc, Ngưu Nhị lại ham ăn. Quy luật này trong tộc Ngưu Đầu Nhân không còn là bí mật. Mà Hồng Quán chính là nơi Ngưu Nhị thường xuyên lui tới, hầu như ngày nào cũng có mặt.

Hôm nay khách rất đông. Quán ăn không lớn, vì vậy cả quán chật ních người, khách cũ lớn tiếng ồn ào huyên náo, mái nhà gần như muốn bị tiếng ồn ào làm bật tung.

Chỗ ngồi của Ngưu Nhị không được tốt, bên cạnh thường xuyên có người qua lại, thỉnh thoảng lại va phải hắn. Thế nhưng, Ngưu Nhị chẳng mấy bận tâm, hắn vẫn chú tâm uống chén súp, hoàn toàn vùi đầu vào món ăn thơm ngào ngạt, không hề quan tâm đến tình hình bên ngoài. Chỗ này vốn là nơi Ngưu Nhị vẫn thường ngồi, nhưng hôm nay vì quá đông người, nó đã biến thành lối đi. Hai hộ vệ vốn luôn túc trực bên cạnh Ngưu Nhị cũng chẳng thể ngăn cản dòng người. Bọn họ đành chậm rãi ngồi xuống, cảnh giác chú ý động tĩnh xung quanh.

Chẳng ai để ý, một người toàn thân áo xanh, trông cực kỳ bình thường, đang lẫn trong dòng người, bưng món ăn của mình, từ từ đi tới. Hắn giống như một cọng cỏ nhỏ giữa đại thảo nguyên, từ nhỏ đã thuộc dạng người dễ bị quên lãng. Một cái nhìn thoáng qua sẽ chẳng để lại ấn tượng gì, lần sau gặp lại có lẽ người ta sẽ thấy quen mắt, nhưng tuyệt nhiên không ai thèm tìm hiểu.

Hai hộ vệ của Ngưu Nhị chỉ liếc qua hắn một cái, ánh mắt lướt vội trên gương mặt rồi chuyển sang người khác, đến cả ý muốn liếc nhìn thêm một lần cũng không có.

Theo dòng người, hắn từ từ trôi qua, như chuẩn bị đi vòng ra ngoài. Hắn giống như một giọt nước trong biển người, không có ý chí riêng, hoàn toàn bị dòng người mênh mông chi phối. Bất ngờ thay, hắn đã lách qua bên cạnh Ngưu Nhị.

Ngưu Nhị tay đang cầm chén súp thơm ngào ngạt, chậm rãi thưởng thức. Không biết tự lúc nào, động tác của hắn đã cứng đờ. Hai hộ vệ cũng không để ý, vẫn tưởng Ngưu Nhị đang thưởng thức hương vị súp. Bất ngờ, Ngưu Nhị đột nhiên đổ sầm về phía trước, cắm mặt xuống thức ăn. Chén súp cũng đổ xuống đất, tóe lên những tia lửa nhỏ.

"Thiếu tộc trưởng..." Hai hộ vệ Ngưu Đầu Nhân biến sắc vì hoảng sợ.

Phủ đệ của Ngưu Tứ kh��ng quá xa. Ngưu Tứ là một kẻ cuồng tu luyện, thường xuyên sống trong phủ để tu luyện đấu khí. Bởi vậy, hắn đã xây dựng một diễn võ trường khổng lồ ngay tại nhà. Chiều mỗi ngày, hắn đều có hai canh giờ cố định để tu luyện đấu kỹ, tuyệt đối không cho phép bất kỳ ai đến gần. Lúc này, nếu có hạ nhân nào dám tiến lại gần, chắc chắn sẽ bị hắn coi là kẻ địch mà giết chết!

Sau hai canh giờ vung vũ khí khổng lồ, Ngưu Tứ dừng lại, nhẹ nhàng cầm khăn lông lau mồ hôi trên đầu. Do thường xuyên rèn luyện, da thịt hắn rắn chắc như đá hoa cương, cường tráng đầy sức mạnh, chỉ cần khẽ rung người một cái, là đã đủ sức đánh chết con muỗi bay đến gần!

"Chiến Tranh Bát Xoáy Trảm của ta đã tu luyện được năm thức đầu. Chỉ cần thêm một năm nữa, ta chắc chắn có thể luyện thành hoàn chỉnh. Đến lúc đó, ta sẽ là người đứng đầu tộc Ngưu Đầu Nhân, chỉ sau phụ thân." Ngưu Tứ thầm nghĩ.

"Không đúng, có biến! Nguy hiểm!" Ngưu Tứ đột nhiên cảm nhận một luồng cảm giác nguy hiểm đột ngột ập đến. Hắn cảnh giác nhìn quanh b��n phía, nhưng không hề phát hiện ra điều gì. Đúng lúc hắn đang nghi ngờ tột độ, một tiếng xé gió rất nhỏ vang lên, một viên đạn năng lượng áp suất cao từ đằng xa bắn tới, xuyên thấu không khí, nhắm thẳng vào hắn mà xuyên qua!

Ngưu Tứ hoảng sợ biến sắc, hắn cũng cảm nhận được viên ám khí to bằng ngón cái n��y quá mức sắc bén. Hai chiếc chiến phủ (búa) của hắn liền quay tít ra phía trước, xoáy tròn trong không trung, bổ đôi không khí, chém thẳng tới!

"Keng! Keng!" Viên đạn năng lượng áp suất cao trực tiếp xuyên thẳng qua giữa chiếc chiến phủ (búa) thứ nhất, chiếc chiến phủ (rìu) hình quạt bị cắt làm đôi, rồi sau đó trực tiếp đập vào cán chiếc chiến phủ thứ hai!

"Ầm!" Một tiếng nổ vang cao vút, hai chiếc chiến phủ bị nổ tung thành mảnh nhỏ, một đám mây hình nấm nhỏ bốc lên cao, sóng khí cường hãn bắn ra bốn phương tám hướng, hất tung đất đá, mái ngói lên trời, nổ tan tành!

"Xuy!" Nơi xa trên mái hiên, một đứa trẻ nằm sấp, mặc bộ đồ trẻ em màu vàng kim, nhìn cảnh tượng nổ tung đằng xa rồi phát ra một tiếng cười khẩy. Qua kính ngắm, hắn thấy rõ cái đầu Ngưu Đầu khổng lồ, đôi mắt như mã não. Khẽ nhếch khóe môi, hắn để lộ nụ cười như ác quỷ. Chợt, hắn mở nắp kim khí còn nóng hổi, một viên ma hạch to bằng nắm tay được luồn vào từ bàn tay nhỏ bé, trắng nõn nà. Ngón trỏ mũm mĩm khẽ bóp, thiết bị nén năng lượng lần nữa khởi động, tiếp tục nén chặt hơn nữa, viên đạn năng lượng áp suất cao màu trắng bạc lại một lần nữa bắn ra!

"Đồ khốn kiếp! Hoàng gia đây giết ngươi là đã nể mặt lắm rồi, còn dám trốn ư? Ngươi trốn đi đâu được?" Thằng nhóc vàng kim tức giận lẩm bẩm.

"Xoẹt!" Viên đạn xé nát không khí, phát ra tiếng nổ chói tai, với tốc độ siêu cấp, nó cứ như độn thổ, trực tiếp cắm vào lồng ngực Ngưu Tứ!

"Bùm!" Viên đạn xuyên thủng đấu khí hộ thể, dễ dàng như xé toạc một tấm vải. Chỉ lát sau, một tiếng nổ vang giòn tan. Một khối máu tươi thịt vụn bắn tung tóe ra bốn phương tám hướng từ chỗ nổ, diễn võ trường đột nhiên bốc lên một làn sương máu đỏ sẫm, mùi máu tươi tanh nồng lan tỏa ra bốn phương tám hướng!

Thằng nhóc vàng kim nhảy từ trên mái hiên xuống, cất súng bắn tỉa năng lượng vào nhẫn trữ vật. Hắn chĩa ngón giữa mũm mĩm vào chỗ Ngưu Tứ vừa đứng, "Chậc, cuối cùng cũng chết rồi. Lãng phí của Hoàng gia đây hai viên ma hạch cấp năm, đau lòng chết mất thôi, hừ..."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.