(Đã dịch) Chiến Thần Thiên Phú - Chương 148 : Bẫy rập? Không có lựa chọn
Thấy thái độ của các binh sĩ, mọi người Hỏa Đầu Hạt cũng hơi ngượng ngùng đứng dậy, vội vàng nói thêm vài câu an ủi. Chỉ trong khoảnh khắc, mọi mâu thuẫn trước đó liền tiêu tan hoàn toàn. Đàn ông đôi khi chỉ cần vài câu nói là có thể hóa giải mọi chuyện và trở thành anh em. Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là nhờ biểu hiện của Tô Mộc, chỉ trong chốc lát ��ã khiến Xà Nha doanh và Kiêu Hỏa phải xoay như chong chóng trong lòng bàn tay anh ta.
Huống hồ, anh ta còn dám lấy thân mình đỡ mũi tên nguy hiểm như vậy, thật khiến người ta không thể không phục.
“Được rồi, bớt lề mề ở đây đi, mau mau đi cứu Tô... Ai đó?” Khổng Dã gầm lên, nhưng ánh mắt anh ta lại dõi về phía lối ra bí ẩn. Một bóng người chậm rãi bước đến, không ngờ lại chính là Tô Mộc, người mà họ đang lo lắng.
“Cũng không tệ lắm đâu, Khổng đại ca, giác quan của anh nhạy bén từ bao giờ vậy?”
Tô Mộc vẫn chưa xóa lớp dịch dung, trên mặt anh ta vẫn còn đủ thứ lộn xộn. Thế nhưng, đôi mắt và biểu cảm của anh ta lại thong dong lạ thường, chẳng có chút nào giống người bị trọng thương, mà đơn giản là vẫn khỏe như vâm. Nhìn vẻ mặt khẩn trương của mọi người, Tô Mộc để lộ hàm răng trắng sáng cười nói: “Cái vẻ mặt đó thật nực cười! Sớm đã nói với các cậu rồi, ca đây da dày lắm, với tài bắn tên của các cậu thì làm sao mà bắn bị thương ta được chứ?”
Vì tình hình đã diễn biến thuận lợi theo đúng sự dẫn d���t của anh ta, tâm trạng vốn đang đè nén của anh ta cũng lập tức khá hơn nhiều. Cả người anh ta trở nên sảng khoái, nói chuyện cũng dễ dàng hơn. Ai nói anh ta bình tĩnh? Kể từ khi chứng kiến binh sĩ Hạt Nha doanh ngã xuống, anh ta vẫn luôn kiềm nén. Anh ta chưa từng thấy cảnh tượng như vậy, cũng gần như chưa từng trải qua, bản thân anh ta cũng không phải là kẻ máu lạnh bẩm sinh.
Có lẽ là do đã quen thuộc hơn, có lẽ cũng là vì đã gần chạm đến thắng lợi, cảm giác kiềm chế trong lòng anh ta dần dần tan biến.
Cùng với sự tin tưởng từ những binh lính Hạt Nha doanh, điều này càng khiến anh ta cảm thấy mọi việc mình làm đều có ý nghĩa. Ngoài thân phận là một kẻ xuyên việt, anh ta cũng chẳng có gì khác biệt nhiều so với người bình thường, anh ta cũng khao khát nhận được sự tán thành và tin tưởng.
Có thể nói thẳng rằng, trước đó anh ta không quen biết các binh sĩ Hạt Nha doanh, nhưng giờ đây họ đã trở nên thân thiết.
“Tô Mộc huynh đệ...”
Mọi người vô thức thốt lên. Mặc dù Tô Mộc trông có vẻ rất nhẹ nhàng, nhưng ai nấy đều hiểu vừa rồi nguy hiểm đến nhường nào.
“Được rồi, chúng ta phải lập tức xuất phát thôi. Chúng ta sẽ lại ‘thêm chút liều’ cho Xà Nha doanh và đám mã tặc Kiêu Hỏa.”
Mọi người nặng nề gật đầu. Mặc dù không hiểu “thêm chút liều” có nghĩa là gì, nhưng giờ đây họ tin tưởng Tô Mộc vô điều kiện. Lên ngựa, dưới sự dẫn dắt của Tô Mộc, cả đám nhanh chóng phi về phía sườn đồi kia.
“Báo cáo...”
Trên sườn đồi, Kiêu Hỏa đang bàn bạc với các tiểu đầu mục. Đúng lúc này, một tên mã tặc nhỏ vội vã chạy đến, khẩn trương báo: “Đoàn trưởng! Xà Nha doanh quả nhiên đã kéo đến, khí thế hừng hực, kẻ đến không thiện!”
“Cái tên Tiết Dung tiện nhân đó quả nhiên không phải thứ tốt lành gì! Giết, giết sạch chúng không còn mảnh giáp!” Kiêu Hỏa lạnh lùng nói, đoạn hắn quay sang nhìn La Hàn, kẻ đang hóa thân thành một tiểu lâu la: “Ngươi rất không tệ, may mắn là ngươi đã trốn thoát, bằng không thì Kiêu Hỏa chúng ta e rằng đã bị Xà Nha doanh bức tử ngay trên sườn đồi này rồi. Hắc, thật đúng là ve sầu bắt ve, chim sẻ rình sau! Mẹ kiếp...”
Kiêu Hỏa vừa nãy cũng hỏi La Hàn vì sao Xà Nha doanh lại đột ngột ra tay. La Hàn hơi bối rối giải thích rằng: Có vẻ như Xà Nha doanh đã sớm phát hiện ra bọn chúng đang ở sườn đồi này, muốn học theo Kiêu Hỏa, ép băng mã tặc của Kiêu Hỏa xuống núi.
Nhưng vì số lượng mã tặc của Kiêu Hỏa quá đông, nên chúng mới nghĩ ra kế sách dẫn dụ một số người ra ngoài giết trước...
Nếu không phải hắn đã trốn thoát, e rằng phía Xà Nha doanh sẽ còn nghĩ cách dẫn dụ thêm một số người nữa ra. Đương nhiên, La Hàn nói rất ít, hắn chỉ là một tiểu lâu la mà thôi, biểu hiện quá xuất sắc sẽ rất không hợp lý. Hắn chỉ đóng vai một ngòi nổ, còn lại phần lớn đều là Kiêu Hỏa tự mình bổ não ra, có đôi khi việc tự mình suy diễn của bọn chúng lại hiệu quả hơn cả khi nghe kể chi tiết.
Lúc này, tâm trạng La Hàn cũng đã an ổn hơn nhiều. Quả nhiên là tiểu lâu la nên chẳng ai để ý, lớp dịch dung tồi tệ như vậy mà vẫn lừa được, cũng bởi vì trời tối quá, lại thêm trên mặt La Hàn còn đầy rẫy vết máu...
Điều quan trọng nhất vẫn là, những người quen của tên tiểu lâu la mà hắn dịch dung hóa thân, cơ bản đều đi theo Võ Đại Hổ và giờ đã chết hết cả rồi.
“Các ngươi hãy canh giữ ở đây, nếu người Hạt Nha doanh dám trèo lên vách núi, cứ dùng tên mà bắn chúng xuống. Hắc, đã tiêu hao nhiều như vậy ở phía dưới rồi, chắc chắn trèo lên vách núi cũng chẳng dễ dàng gì đâu.” Kiêu Hỏa cười gằn, sau đó lại nói: “Giết, tiêu diệt sạch Xà Nha doanh!”
Cứ thế, Kiêu Hỏa dẫn người thẳng tiến về phía Xà Nha doanh. Hắn cũng không muốn “trận chiến lưng tựa vách núi” ngay tại đây!
“Doanh trưởng, cứ thế này không được rồi, chúng ta không trụ được bao lâu nữa đâu. Nha lang cũng chẳng biết còn bao nhiêu con.”
Ngay trước khi đoàn mã tặc Kiêu Hỏa lên đường, dưới sườn đồi, đoàn trưởng Thiên Hạt đã thân thể đẫm máu. Máu của hắn hòa lẫn với máu sói. Anh ta cắn răng, đến gần Tiết Tuyền nói: “Doanh trưởng, hay là chúng ta quay lại liều chết với băng mã tặc Kiêu Hỏa đi!”
“Đúng vậy đó, Doanh trưởng...”
Những người khác cũng phụ họa. Bọn họ đã giết rất nhiều nha lang, nhiều đến mức không đếm xuể. Nếu không phải số lượng của họ đủ đông, lại thêm sự chỉ huy của Tiết Tuyền, thì giờ phút này e rằng họ đã bị xé nát thành từng mảnh rồi. Thế nhưng, tình hình hiện tại cũng chẳng khá hơn là bao, nha lang vẫn cứ ùn ùn kéo đến không ngừng. Ban đầu, họ cứ nghĩ giết sạch nha lang là có thể rời đi, nào ngờ lại đâm trúng ổ nha lang.
Rất nhiều người đã uống mấy viên đan dược bổ sung chân lực, nhưng vô ích. Chân lực có thể được bổ sung, nhưng sự tiêu hao về tinh thần, lòng tin và thể lực thì rất khó bù đắp. Tiết Tuyền nghe những lời xung quanh, vẻ mặt tái nhợt của nàng lóe lên sự giãy giụa lạ thường. Đây là một trận đại bại của nàng. Nàng từng nghĩ đến việc mình sẽ xử lý thế nào nếu đại bại trên chiến trường, cũng đã nghĩ qua rất nhiều phương pháp.
Thế nhưng, những ý nghĩ trước đây giờ hoàn toàn không thể áp dụng được. Nàng thật sự không ngờ sẽ thua ở nơi này, hơn nữa lại bại thảm hại đến vậy. Cũng không thể trách nàng được, chủ yếu là do công tác tình báo sơ sài, hoàn toàn không biết gì về chuyện “Thiên Môn diễn võ”.
Vốn dĩ, nàng vốn tràn đầy lòng tin vào trận tỷ thí với Xà Nha doanh này, bởi mang binh cầm quân chính là sở trường của nàng.
Sau đó là sự lạ lẫm đối với hiểm địa Cổ Hoang mới dẫn đến kết quả hiện tại. Nhưng nàng không muốn thua, cũng không thể thua. Thua là mất đi sinh mạng và tôn nghiêm của các chiến sĩ, thua là đánh mất toàn bộ Hạt Nha doanh thậm chí cả tự do của chính mình.
Liều mạng trèo lên đó ư?
Với chiến lực hiện tại, làm sao họ có thể liều mạng được với đám mã tặc Kiêu Hỏa đã có sự chuẩn bị từ trước và lại đang chiếm cứ địa lợi? Điều duy nhất có thể mong đợi là tiêu diệt toàn bộ bầy nha lang, nhưng những tiếng sói tru từng hồi kia cứ như lời nguyền rủa đòi mạng vậy. Đây căn bản là một cục diện vô phương hóa giải. Nói thật, sở dĩ nàng không muốn liều mạng trèo lên đó là vì nàng thà chết ở đây còn hơn trở về chịu nhục, nhưng tính mạng của các chiến sĩ thì sao...?
Vốn dĩ bên cạnh nàng hẳn phải có cao thủ bảo vệ, nhưng hiểm địa Cổ Hoang càng là nơi tụ tập nhiều cao thủ thì lại càng không dám tùy tiện đặt chân vào. Nơi đây ẩn giấu rất nhiều cao thủ, trong đó không ít là tàn dư phản quân mười năm trước, có thể bất cứ lúc nào xuất hiện và tiêu diệt các cao thủ khác.
Kế đến là các cao thủ Man tộc, bọn họ cũng sẽ ẩn mình trong hiểm địa Cổ Hoang, sợ các cao thủ nhân tộc sẽ lẻn vào lãnh địa Man tộc. Chỉ cần có cao thủ xa lạ tiến vào, thì bọn họ sẽ theo kiểu thà giết nhầm còn hơn bỏ sót. Giống như lão già bói toán bên cạnh Hoa Diệc Nhu, giống như Chiến Môn Viên sư bá, cho dù họ có tiến vào hiểm địa Cổ Hoang cũng không dám tùy ý ra tay.
Đương nhiên, Tiết gia vì sự công bằng và để Tiết Tuyền được trải nghiệm rèn luyện thực sự, cũng đã từ bỏ việc phái cao thủ âm thầm bảo vệ.
Hắc, có lẽ dòng chính Tiết gia cùng một vài trưởng lão đã sớm bàn tính với Tiết Dung, muốn tiêu diệt Tiết Tuyền ở đây. Nếu tất cả đều phái cao thủ bảo vệ thì làm sao mà tiêu diệt được nữa? Bởi vậy, với cục diện bế tắc hiện tại, Tiết Tuyền căn bản không dám vọng tưởng sẽ có bất kỳ ngoại lực nào xuất hiện.
Nàng giằng co, một sự giằng co chưa từng có trước đây...
“Thôi được rồi, đó là sai lầm của ta. Dù thế nào đi nữa cũng phải bảo toàn tính mạng các chiến sĩ. Cứ để họ rơi vào tay Kiêu Hỏa, rồi ta sẽ nghĩ cách bảo toàn tính mạng cho họ, cuối cùng ta sẽ tự vẫn!” Tiết Tuyền trong lòng đã có quyết định, nàng đang định nói thì...
“Doanh trưởng, mau nhìn! Kiêu... Kiêu Hỏa đang rút lui, chỉ để lại mấy chục người thôi!”
Nàng còn chưa mở miệng thì đã nghe thấy đoàn trưởng Ma Hạt kinh ngạc kêu lên. Tiết Tuyền vô thức nhìn lại, quả nhiên, trên sườn đồi chỉ còn lại mấy chục người, tất cả đều đang cầm cung tên. Lập tức, trong lòng Tiết Tuyền dấy lên hy vọng, nàng khẽ quát: “Lui!”
“Doanh trưởng, có thể đó là bẫy rập...”
“Bất kể có phải bẫy rập hay không, giờ chúng ta không có lựa chọn nào khác!” Hít một hơi thật sâu, Tiết Tuyền lại nói: “Địa Hạt doanh nghe lệnh, bảo vệ tốt phía sau, đề phòng tên bắn lén của mã tặc Kiêu Hỏa. Linh Hạt doanh bảo vệ ở giữa. Những người còn lại theo ta, vừa đánh vừa rút lui!”
Trong nháy mắt, toàn bộ chiến trận của Hạt Nha doanh liền thay đổi, chuyển sang thế phòng thủ...
“Tiết Dung...”
Và đúng lúc Hạt Nha doanh đang liều mạng rút lui về phía sườn đồi, thì đám mã tặc Kiêu Hỏa cùng Xà Nha doanh đã chạm mặt nhau trong rừng rậm. Vừa gặp mặt, cả hai bên đã đỏ mắt. Kiêu Hỏa chỉ trầm thấp gọi ra hai chữ đó, rồi rút kiếm giương nỏ...
“Kiêu Hỏa, Tiết Tuyền đâu? Giao nàng ra đây, ta sẽ tha cho ngươi toàn thây!” Hoắc Ấn không đợi Tiết Dung nói gì, liền chớp chớp mắt nói.
“Giao em gái ngươi ấy! Ngang nhiên vậy sao? Các ngươi không phải chỉ muốn bức ta nhảy xuống vách núi cùng Tiết Tuyền hay sao... Hả?”
Giờ phút này, Kiêu Hỏa nổi trận lôi đình. Tiết Dung và Hoắc Ấn quả nhiên muốn mạng của hắn mà, hơn nữa bây giờ còn ngang nhiên đòi hắn giao nộp Tiết Tuyền! Đúng là một luận điệu trơ tráo. Hắn còn chưa nói hết câu, thì đã nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng hét thảm...
“A! Đánh lén! Xà Nha doanh đáng chết! Đoàn trưởng, hãy báo thù cho chúng tôi!”
“La Hàn” đồng chí không biết từ đâu rút ra một cây tên, liền đâm thẳng vào tim một tên mã tặc đứng cạnh, sau đó chính mình cũng “ngã xuống đất bỏ mình”. Trước khi "lâm chung" còn kịp la lên câu đó... Dựa vào cái gì chứ! Các ngươi muốn đánh thì đánh đi, lảm nhảm nhiều lời như vậy làm gì! Mặc kệ các ngươi có tiếp tục lảm nhảm nữa hay không, kế hoạch của chúng ta mà không thành thì coi như xong đời! Nhanh chóng “thêm chút liều” vào đi!
“Tiết Dung, các ngươi đang tìm đường chết!”
“La Hàn vẫn là La Hàn, diễn xuất này coi như không tệ! May mắn là tên này không tiếp tục bịa ra thêm cái lý do ‘hái nấm siêu cấp’ nào nữa. Phía La Hàn đã ‘thêm liều’ rồi, chúng ta cũng vào cuộc một chút đi!” Tô Mộc “hắc hắc” cười nói, đoạn giương cung bắn tên...
Trong nháy mắt, mấy chục mũi tên liền xé gió bay vút ra, bắn về phía Xà Nha doanh...
Giờ thì mọi người mới hiểu “thêm chút liều” mà Tô Mộc nói trước đó là có ý gì. Hóa ra là như vậy! Cái tuyệt kỹ châm ngòi ly gián trong truyền thuyết này, tuy có vẻ hơi âm hiểm và vô sỉ, nhưng bọn họ lại rất thích.
“Giết!”
Mặc dù cả hai bên đều nghi hoặc liệu mình có phái người tập kích phía sau hay không, nhưng giờ phút này nào còn ai để ý nhiều như vậy! Người của mình đều đã bị đánh lén, nếu còn cứ thế chờ đợi, nói không chừng sẽ có thêm nhiều thủ hạ chết vì đánh lén nữa. Như vậy thì làm sao mà xong chuyện được! Tiết Dung và Kiêu Hỏa không lảm nhảm thêm nữa mà lao thẳng ra ngoài. Nếu là người khác, e rằng sẽ không dễ dàng mắc bẫy như vậy, thế nhưng hai tên thủ lĩnh này đều đang đoán già đoán non lẫn nhau, đều nghĩ cách tiêu diệt đối phương và cũng đều sợ bị đối phương tiêu diệt, thế nên kết cục mới biến thành ra nông nỗi này.
Mọi nội dung bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, chỉ có tại đây mới tìm thấy phiên bản tốt nhất.