Một cuộc đột kích đêm đã diễn ra tại nhiều lãnh địa tử tước, và chẳng mấy chốc sẽ trở thành tin tức lan truyền rộng rãi.

Còn các quý tộc thượng vị của vương quốc Dabion, chẳng mấy chốc cũng sẽ hay tin về một người đàn ông trung niên mang theo chiến kích đỏ rực. Mặc dù chỉ có thực lực Bạch Ngân hạ vị, không quá đáng để bọn họ chú ý, nhưng nếu xét đến vị Nữ Hầu tước của lãnh địa Tonis đứng sau lưng người này, thì thực lực ấy cần được đánh giá cao hơn, ít nhất là không thể coi thường như một Bạch Ngân hạ vị bình thường.

Nước nào mà chẳng có vài cường giả trấn quốc, nhưng trong cuộc chiến ba năm trước, vương quốc Dabion đã không phải toàn bộ khu vực phía nam bị hoàn toàn thất thủ. Hai vị Thánh vực thượng vị đã ngã xuống, đó là những cường giả chân chính chỉ thiếu chút nữa là bước vào cảnh giới Truyền Kỳ. Nói vương quốc Dabion không đau lòng thì tuyệt đối không thể, cho dù biết rõ những người này cố gắng cả đời cũng chưa chắc đạt đến Truyền Kỳ, nhưng ít nhất cũng là một niềm tiếc nuối phải không?

Bởi vậy, việc Nữ Hầu tước Tonis dưới trướng lại có thêm một cao thủ cấp Bạch Ngân khiến giới quý tộc vương quốc Dabion vẫn cảm thấy lo lắng. Chưa nói đến thực lực cá nhân của hắn ra sao, những quý tộc có chút am hiểu tình hình chi tiết của cuộc đột kích đêm hôm đó đều hiểu rằng, trên chiến trường chỉ cần có một vị thống soái như vậy, việc đánh tan hoàn toàn một đội quân sẽ không còn đơn giản. Còn muốn tiêu diệt sạch sẽ, cái giá phải trả sẽ càng lớn.

Mặc dù gần như chỉ trong một đêm, bản chiến báo này đã lan truyền khắp giới quý tộc vương quốc Dabion. Thế nhưng, không phải ai cũng có thể nắm bắt được thông tin chi tiết của chiến báo. Ít nhất, vị Nam tước Elise của lãnh địa Modga này hoàn toàn không hay biết chuyện gì.

Tối qua, sau khi rời xưởng chế tác đá, bọn họ không dừng lại ở trấn Đá Đen mà chọn rời đi ngay trong đêm. Lãnh địa Modga cũng không quá rộng, nên khi hai người trở về trang viên Elise, vừa vặn là khoảnh khắc trước bình minh.

Đối với việc vị chủ nhân của mình phong trần mệt mỏi trở về, người hầu trong trang viên không chào đón theo kiểu long trọng như Shawn tưởng tượng, mà vừa nói vừa cười với lãnh chúa Elise, hoàn toàn không giống tình cảnh các trang viên quý tộc mà Shawn từng thấy trong trò chơi trước đây. Đương nhiên, dù chưa chứng kiến điều đó, nhưng Shawn vẫn có thể cảm nhận được sự tôn kính xuất phát từ nội tâm của những người hầu này dành cho lãnh chúa Elise, và họ thật sự vui mừng khi ngài trở về.

Thế là, trang viên nhanh chóng trở nên bận rộn, và một bữa sáng thịnh soạn được dọn ra cho lãnh chúa Elise cùng Shawn.

Shawn ngẩng đầu nhìn Elise, sau đó liếc mắt nhìn xung quanh, xác nhận không có hầu gái nào ở bên cạnh hầu hạ, mới mở lời nói: "Ta muốn biết, sự 'thịnh soạn' của ngươi có giống với sự 'thịnh soạn' mà ta hiểu không."

Elise hơi khó hiểu: "Có bánh bao trắng, có nước trái cây tươi, có trứng gà, có rau dưa... A, chẳng lẽ bữa sáng như vậy vẫn không được tính là thịnh soạn sao? Sáng sớm ăn thịt nhiều, quá ngấy, không tốt cho dạ dày."

Shawn trong khoảnh khắc đã vỡ mộng.

Có bánh bao trắng là thật, nhưng chỉ là mỗi người một cái bánh bao trắng to bằng lòng bàn tay, không hơn không kém; có nước trái cây tươi cũng đúng, nhưng mỗi người chỉ được một chén; rau dưa cũng không ít, nhưng tóm lại chỉ là một chậu lớn salad rau dưa, sau đó mỗi người lại được thêm một quả trứng gà.

Đây chính là cái gọi là bữa sáng thị soạn của Elise.

"Chút đồ ăn này ngươi muốn ta nhét kẽ răng sao? Hay là nhét kẽ răng đây?" Shawn rốt cuộc không nhịn được châm chọc, "Ngươi là lãnh chúa kiểu gì mà lại đến nông nỗi này? Chẳng trách ta thấy ngươi gầy trơ xương. Đừng nói với ta bữa trưa cũng thế này, chỉ có bữa tối mới có thịt đấy nhé."

"À ừm..." Elise ngượng nghịu gãi đầu, "Đúng là chỉ có bữa tối mới có thịt thật. Hơn nữa... trong trang viên không chuẩn bị bữa trưa, thông thường mọi người chỉ tùy tiện ăn chút trái cây để lót dạ."

Shawn đã phát điên: "Ngươi cái dạng này mà còn muốn làm kỵ sĩ sao? Ngay cả kỵ thương ngươi cũng không nâng nổi!"

Khi Elise tự giới thiệu, Shawn đã tra cứu thông tin thuộc tính cá nhân của hắn. Là một quý tộc, thuộc tính cá nhân của Elise quả thực không xứng với thân phận cao quý. Khi nhìn thấy Duluen trước đó, gã đó mới đúng là một quý tộc chân chính, về cơ bản tất cả thuộc tính đều đạt đến trình độ cao nhất mà một thực lực cấp Đồng có thể có. Nhưng Elise lại là một nam tước, hơn nữa xuất thân từ đại gia tộc Boulder, vậy mà trong số các thuộc tính cá nhân của hắn, ngoài ý chí và trí tuệ vượt quá ba mươi điểm, ba hạng thuộc tính khác thậm chí không có nổi mười điểm. Thế nhưng, con đường nhậm chức ngu xuẩn mà hắn chọn lại là [Hệ Vật Lý].

Theo cách giải thích trong game, thì người này coi như đã phế rồi, có thể xóa tài khoản làm lại từ đầu.

"Không sao đâu, ta còn trẻ mà." Elise đúng là không hề để tâm bị người khác cười nhạo, mà nói chuyện rất lạc quan phóng khoáng: "Ta luôn cảm thấy mình vẫn còn có thể được cứu vớt."

Shawn vừa cầm lấy cốc nước chanh uống một ngụm, liền trực tiếp phun ra ngoài.

"Ngươi làm sao vậy?" Elise vội vàng nói, đồng thời đưa tay vỗ nhẹ sau lưng Shawn, "Không sao chứ? Đâu có ai tranh giành đồ ăn với ngươi, vội cái gì. Nếu thật sự cảm thấy chưa đủ no, phần của ta cũng cho ngươi luôn rồi."

Nghe đến nửa câu đầu, Shawn chỉ muốn rút kiếm chém người. Thế nhưng khi nghe đến nửa câu sau, Shawn lại thật sự có chút bất đắc dĩ, một người lãnh chúa lại thảm hại đến nông nỗi này, hơn nữa rõ ràng cũng không biết cách kinh doanh lãnh địa, Shawn thật sự rất tò mò Elise rốt cuộc sống sót đến ngày nay bằng cách nào — hay nói đúng hơn, ai lại có mối thù lớn đến mức bỏ mặc Elise tự sinh tự diệt như vậy.

Là một quý tộc chính thức, tuy rằng tước vị chỉ là nam tước mà thôi, thế nhưng đây quả thực vẫn là một quý tộc.

Thế nhưng lãnh địa của hắn lại hoàn toàn không xứng với thân phận, hơn nữa thu nhập từ xưởng chế tác đá cũng không hoàn toàn thuộc về hắn. Thậm chí ngay cả trang viên của hắn, quy mô cũng nhỏ đến đáng thương, toàn bộ trang viên bao gồm cả người hầu và thủ vệ, tổng cộng chỉ vỏn vẹn ba mươi mốt người. Ngay cả đồ ăn mỗi ngày cũng được tính theo đầu người, mỗi người chỉ vừa đủ khẩu phần, hoàn toàn không cho phép một chút lãng phí nào, thậm chí còn có phần khan hiếm.

Ngay cả phòng ăn của hắn, bàn cũng không phải loại bàn dài của các gia đình quý tộc, mà là một tấm bàn vuông nhỏ tầm thường trong nhà dân, nhiều nhất cũng chỉ có thể chứa bốn người cùng dùng bữa. Chắc hẳn bình thường cũng chỉ có Elise, Hand và Cassius ba người cùng dùng bữa tại đây.

Nghĩ đến đây, Shawn chợt hiểu ra phần nào, tại sao Elise lại tỏ vẻ tự trách về tình cảnh của Hand. Nếu không phải vị lãnh chúa này thật sự quá nghèo, có lẽ nhiều điều đã có thể thay đổi. Như vậy cũng không khó để lý giải tại sao Elise lại tỏ ra tích cực đến vậy với bất kỳ cơ hội kiếm tiền nào, dù chỉ là kiếm thêm một đồng bạc, một đồng tiền xu, Elise cũng sẽ không bỏ qua.

Nghĩ đến đây, Shawn khẽ thở dài một tiếng, sau đó từ trong người lấy ra một tờ ngân phiếu mệnh giá năm vạn đồng đại lục, đưa cho Elise.

Thế nhưng Elise lại không nhận lấy tờ ngân phiếu này, mà tò mò hỏi: "Ngươi đúng là lãnh chúa của Lâu đài Thiên Nga Đen sao?"

"Chẳng phải ta đã nói với ngươi rất nhiều lần rồi sao?" Shawn cười khổ một tiếng, "Chỉ là chính ngươi không tin mà thôi... Cái này cho ngươi, coi như tiền đặt cọc đi."

"Số tiền này ta không thể nhận." Elise kiên định lắc đầu, "Mặc dù ta thật sự rất muốn 'móc túi' vị lãnh chúa kia một khoản, nhưng nếu ngươi chính là lãnh chúa đó, thì ta làm sao còn mặt mũi ra tay? Điều này trái với tinh thần kỵ sĩ."

Vừa nghe thấy lời ấy, Shawn liền giận tím mặt: "Ngươi cái tên đầu óc có vấn đề, chẳng phải trong tinh thần kỵ sĩ có một điều là thành thật sao? Cái tình cảnh ngươi muốn làm gian thương này là sao hả!"

"Cái đó không giống nhau." Elise nói một cách đương nhiên, "Sự thành thật của kỵ sĩ là đối với bạn bè, người nhà mà nói. Hơn nữa, ta vốn dĩ cũng không có ý định lừa dối, những thứ ta đưa đều là hàng thật, chỉ có điều là ra giá hơi cao hơn một chút mà thôi, điều này đâu phải là không thành thật."

Đối với cách nói này của Elise, Shawn lại hoàn toàn không tìm được lý do để phản bác, cuối cùng chỉ có thể nói: "Dù sao tối qua, ta đã nói với hai tên của gia tộc Wiles kia và cái tên Days gì đó rồi. Nếu năm vạn kim tệ này ngươi không nhận, thì đến lúc đó người ta hỏi ngươi định trả lời thế nào? Lẽ nào ngươi còn có thể tự mình lấy ra một khoản tiền lớn như vậy sao?"

Sau một lát trầm ngâm, Elise cuối cùng mới đưa tay nhận lấy tờ ngân phiếu. Thế nhưng, nhìn vẻ mặt của hắn, dường như vẫn còn rất không tình nguyện, điều này khiến Shawn chỉ hận không thể rút kiếm chém chết hắn.

Và chủ đề tiếp theo, không ai còn nhắc lại chuyện liên quan đến tiền bạc hay Hắc Cương Thạch nữa.

"Cassius, hắn không thật sự phục vụ cho gia tộc Boulder, mà là k��� sĩ phục vụ mẫu thân ngươi, đúng không?" Shawn mở lời hỏi.

Động tác của Elise đột nhiên khựng lại một chút, sau đó mới gật đầu.

Nhìn thấy động tác này của Elise, Shawn cũng không hỏi thêm gì. Hắn biết điều này hẳn là điểm yếu nhất trong nội tâm Elise. Có lẽ Elise bị đuổi ra khỏi gia tộc Boulder vì chuyện của mẫu thân hắn, sau đó bị phái đến một lãnh địa hẻo lánh, cằn cỗi như vậy. Thế nhưng chuyện như vậy dù sao cũng là việc riêng của gia tộc Boulder, bởi vậy Shawn cũng không tiện tìm hiểu nhiều.

Trước đây trong game, hắn biết gia tộc Boulder sau khi nương nhờ công quốc Ryan sẽ có thêm bốn vị hầu tước đầy thực lực, nhưng những kẻ như Elise, gần như không có tiếng tăm hay thực lực gì, hắn thực sự biết không nhiều.

"Ngươi thật sự muốn trở thành một kỵ sĩ sao?" Shawn mở lời hỏi.

Elise đầu tiên sững sờ, ngay lập tức gật đầu lia lịa, chỉ có khi nhắc đến kỵ sĩ và kiếm tiền, người này mới tỏ vẻ chăm chú nghiêm túc.

"Vậy thì ta đề nghị ngươi trở thành một Giáo hội kỵ sĩ đi." Shawn liếc nhìn Elise. Đừng nói hiện tại thuộc tính cá nhân của Elise hoàn toàn không phù hợp để trở thành kỵ sĩ, cho dù hắn thật sự có thể nâng cao sức mạnh và sức chịu đựng, nhưng để trở thành kỵ sĩ thì nhất định phải làm kỵ sĩ học đồ, phải đi làm trợ thủ cho người khác. Điều này đối với hắn, một người đã có thân phận nam tước, là hoàn toàn không thể. Bởi vậy, con đường duy nhất để trở thành kỵ sĩ, chỉ có thể là trước tiên chuyển nghề từ mục sư Giáo hội. "Cá nhân ta tương đối đề cử Nữ thần Mộ Quang hoặc Nữ thần Chiến Thắng. Với tình huống của ngươi, nếu trở thành tín đồ của hai vị thần linh này, việc trở thành kỵ sĩ sẽ khá đơn giản hơn một chút... Điều ít đề cử nhất chính là Thần Chiến Tranh."

Nghe lời đề nghị của Shawn, Elise lại rơi vào một loại trầm mặc nào đó, dường như đang suy tư điều gì, một lát sau mới mở lời nói: "Kỳ thực ta cũng đã cân nhắc qua, nhưng nếu ta muốn trở thành Giáo hội kỵ sĩ, thì ta nhất định phải trước tiên trở thành khổ tu sĩ. Nếu đã như thế, lãnh địa của ta phải làm sao bây giờ?"

"Ngươi chỉ có thể bán lãnh địa đi, hoặc là cho thuê." Shawn suy nghĩ một chút, vẫn thẳng thắn mở lời: "Bất quá với tình trạng cằn cỗi của lãnh địa ngươi, e rằng sẽ chẳng bán được đâu."

Thế là, Elise lại biến thành một bộ mặt mếu máo.

Tuyển tập truyện dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại truyen.free.