(Đã dịch) Chiến Thần Đạo - Chương 154 : Chương thứ một trăm năm mươi ba
"Trên kia có lối ra!" Thiên Thương Tình quay đầu lại nói với Tử Không Băng.
"Lối ra!" Tử Không Băng nghe thấy vậy không khỏi mừng rỡ. Nàng cũng chẳng màng những làn sóng nhiệt thiêu đốt người bên dưới, bắt chước dáng vẻ Thiên Thương Tình vừa rồi, quỳ rạp trên mặt đất thò đầu ra ngoài, khẽ ngẩng lên. Nàng chỉ thấy phía trên không gian đang có một vòng tròn lớn màu lam.
"Là bầu trời!" Tử Không Băng phấn khích reo lên. "Tốt quá, không ngờ đây lại là một miệng núi lửa! Tiếng ma thú chúng ta nghe được chắc hẳn là từ bên ngoài miệng núi lửa vọng vào!" Tử Không Băng không kìm được vui sướng nói.
"Dù sao đi nữa, lối ra đã tìm thấy rồi!" Thiên Thương Tình nhìn xuống dung nham nói.
"Ta phát hiện, bên ngoài vách núi có rất nhiều động khẩu tương tự như cái chúng ta đang ở!" Tử Không Băng vừa xoa xoa khuôn mặt bỏng rát vừa nói.
"Ừm! May mắn cái động khẩu của chúng ta không cách xa miệng núi lửa lắm! Dây lưng không gian của ngươi có dây thừng không?" Thiên Thương Tình hỏi.
"Đương nhiên có!" Tử Không Băng cười đắc ý, nói: "Không gian trong dây lưng của ta rất lớn, cho nên bình thường ta chuẩn bị rất nhiều thứ, để phòng khi cần dùng đến!" Tử Không Băng nói xong, ý niệm vừa động, một bó lớn dây gấm màu đỏ to bằng ngón cái xuất hiện bên cạnh nàng trên nền đất trống.
Thiên Thương Tình nhìn thấy dây thừng không kìm được bật cười, nói: "Những sợi dây thừng này xem như ngươi đã chuẩn bị kỹ càng rồi đấy. Mà này, ngươi có trọng kiếm không?"
"Ta là Võ giả cận chiến! Không cần trọng kiếm!" Tử Không Băng lắc đầu nói. Nhưng ngay sau đó lại nói thêm: "Trong dây lưng của ta có mấy chuôi bảo đao cất giữ! Đều là đồ tốt đấy!"
"Bảo đao! Vậy cũng được! Lấy ra một thanh lớn một chút!" Thiên Thương Tình nói.
Tử Không Băng dường như đã đoán được ý tưởng của Thiên Thương Tình, lập tức ý niệm lại vừa động, một thanh bảo đao toàn thân tỏa ra hàn quang hiện ra. Thanh bảo đao này là quà sinh nhật mà phụ thân nàng, Tử Không Đại Đế, đã tặng nàng vào sinh nhật mười ba tuổi, là một thanh bảo đao hiếm có.
"Quả nhiên là một thanh đao tốt!" Thiên Thương Tình nhìn thanh đao trong tay nói. Nàng nhẹ nhàng vuốt ve thân đao một chút, rồi cột chặt một đầu dây thừng vào chuôi đao.
"Ngươi lên trước hay ta lên trước?" Thiên Thương Tình hỏi sau khi buộc xong.
Tử Không Băng thấy hành động của Thiên Thương Tình thì hiểu ngay ý nghĩ của nàng, bèn mở miệng nói: "Cứ để ngươi lên trước đi! Đấu khí của ngươi cao hơn ta! Lực lượng cũng mạnh hơn ta! Hẳn là sẽ an toàn hơn!"
"Được rồi! Ngươi nắm chặt đầu dây còn lại, đừng để bị kéo đi!" Thiên Thương Tình nói xong, toàn thân bắt đầu tỏa ra từng đợt sóng nhiệt, khiến Tử Không Băng lùi về phía sau mấy bước. Cảm nhận được năng lượng dao động mãnh liệt trên người Thiên Thương Tình, Tử Không Băng không thể không thừa nhận, quả thực mình không phải đối thủ của Thiên Thương Tình. Nếu gặp nhau trong một trận đấu, tỷ lệ thắng của nàng e rằng còn chưa đến một phần mười.
Chỉ thấy Thiên Thương Tình hét lớn một tiếng! Thanh bảo đao được rót đầy đấu khí đột nhiên phóng ra, bay thẳng tắp về phía vách tường miệng núi lửa. Vách trong của miệng núi lửa là nham thạch, không phải loại đất xốp như bên ngoài núi lửa. Bảo đao được đấu khí bao phủ, cắm phập một tiếng, gắt gao ghim sâu vào vách tường miệng núi lửa.
"Hô! Thật nguy hiểm quá! Dây thừng suýt chút nữa không đủ dài!" Tử Không Băng nắm lấy đầu dây chỉ còn lại chưa đầy hai thước nói.
"Đúng vậy! Thật là nguy hiểm thật!" Thiên Thương Tình nhìn đoạn dây còn lại ngắn ngủn kia cũng không khỏi cười khổ.
"Ngươi lên trước đi!" Thiên Thương Tình tiếp lấy đầu dây thừng nói.
"Ta lên trước sao?" Tử Không Băng sững sờ, nhưng trong lòng không khỏi có chút cảm động. Lúc này, bất kể là ai trong hai người, đều phải tạm thời giao lưng mình cho đối phương. Người lên sau hiển nhiên sẽ phải gánh vác rủi ro lớn hơn nhiều! Người đi trước có khả năng gặp phải tấn công từ phía sau, nhất là Thiên Thương Tình. Chỉ cần một Hỏa Cầu Thuật đơn giản cũng đủ để đốt đứt dây thừng, khi đó Tử Không Băng chắc chắn sẽ chôn thây dưới hồ nham thạch nóng chảy. Thế nhưng làm vậy thì Thiên Thương Tình cũng chẳng nhận được lợi ích gì, bởi vì nàng cũng chắc chắn sẽ bị mắc kẹt mà chết tại đây. Người đi sau thì rủi ro lại lớn hơn nhiều so với người đi trước. Người đi trước đã qua rồi, người đi sau cần phải nắm lấy dây thừng, đu mình qua, rồi sau đó bám theo dây thừng mà leo lên. Nói cách khác, người đi trước hoàn toàn có thể không cần lo lắng gì mà cắt đứt dây thừng! Thiên Thương Tình để Tử Không Băng đi trước, phần tín nhiệm sinh tử này khiến Tử Không Băng vô cùng cảm động.
"Đừng nói nhảm! Ta tin tưởng ngươi! Chẳng lẽ ngươi không tin tưởng ta sao?" Thiên Thương Tình cắt lời Tử Không Băng đang định nói.
Tử Không Băng còn muốn nói thêm, nhưng khi nhìn thấy ánh mắt kiên định của Thiên Thương Tình, nàng không khỏi nói: "Được! Cảm ơn sự tín nhiệm của ngươi." Tử Không Băng cũng biết lúc này không phải lúc để nói nhảm, mọi chuyện đợi ra ngoài rồi nói sau!
Thiên Thương Tình kéo căng đầu dây, gật đầu với Tử Không Băng, ra hiệu là có thể!
Nàng gật đầu rồi không nói thêm lời thừa, dùng sức nhảy lên. Thân thể nàng vọt ra khoảng bốn năm thước, hai tay vững vàng nắm lấy dây thừng. Khoảnh khắc thân thể vọt ra khỏi động khẩu, Tử Không Băng cảm thấy cả người như bị lửa thiêu, không khỏi cúi đầu nhìn xuống. Nhìn thấy hồ nham thạch nóng chảy không ngừng nổi lên những bong bóng dung nham khổng lồ, Tử Không Băng không khỏi có chút rợn người, vạn nhất nếu ngã xuống thì thật sự xương cốt cũng không còn!
"Không cần nhìn xuống dưới! Hướng về phía trước đi! Phải nhanh, phải vững!" Thiên Thương Tình lớn tiếng hô. Thiên Thương Tình biết, ở một nơi cực nóng như vậy, con người không thể chịu đựng được lâu trước khi mất nước. Một khi mất nước nghiêm trọng, sẽ dẫn đến mê man ngất xỉu, đến lúc đó, Tử Không Băng sẽ gặp nguy hiểm.
Tử Không Băng không hề do dự, cắn chặt răng, hai tay dùng sức, bắt đầu bò lên phía trên theo đường chéo. Thế nhưng nàng vừa mới bò được năm sáu trượng, một tiếng gầm gừ trầm thấp vang ùng ùng đã truyền đến, mà âm thanh ấy... lại đến từ hồ nham thạch nóng chảy bên dưới!
"Không hay rồi! Trong hồ nham thạch nóng chảy có ma thú!" Tử Không Băng kinh ngạc kêu lên.
"Ma thú!" Thiên Thương Tình nghe lời Tử Không Băng nói không khỏi sững sờ, ngay sau đó sắc mặt biến đổi lớn.
"Loài ma thú có thể sinh tồn bên trong nham thạch nóng chảy ta chỉ biết có một loại, đó chính là Địa Diễm Thú!" Thiên Thương Tình lo lắng nói, sắc mặt nàng đã trở nên trắng bệch.
"Địa Diễm Thú!" Nghe lời Thiên Thương Tình nói, Tử Không Băng vừa mới leo được chưa đến mười thước, thân hình không khỏi khựng lại. Nàng không hề nghĩ ngợi, lập tức trượt xuống.
"Ngươi sao lại thế này?" Thấy Tử Không Băng trượt xuống, Thiên Thương Tình không khỏi lớn tiếng quát.
"Ngươi lên trước đi! Áo giáp trên người ngươi được chế tạo từ Địa Diễm Tinh, ở lại chỗ này chắc chắn sẽ chết!" Tử Không Băng lo lắng nói! Tử Không Băng cũng từng thấy Địa Diễm Thú trong sách, biết Địa Diễm Thú là một loại ma thú cực kỳ đặc thù.
Có thể nói, Địa Diễm Thú không phải là ma thú chân chính, mà là một loại khoáng vật biến dị yêu thú, hay nói cách khác, nó là thủ hộ thú của một loại vật chất nào đó! Một số vật chất quý hiếm dưới cơ duyên xảo hợp sẽ sinh ra yêu thú khoáng vật của riêng mình. Loài yêu thú này có một điểm chung, đó là sức mạnh phi thường, trí tuệ thấp kém! Hoặc nói, chúng không có trí tuệ, chỉ có bản năng! Trong ý thức bản năng của chúng, bất cứ sinh vật nào chỉ cần dám dòm ngó đến vật chúng thủ hộ, chúng đều sẽ liều chết đến cùng! Ngay cả cường giả thánh giai cấp cao cũng rất khó giết chết một yêu thú khoáng vật! Có thể nói, yêu thú khoáng vật là một loại tồn tại kỳ lạ nhất, biệt lập nhất trong các loài ma thú. Tuy nhiên, chúng cũng có một ưu điểm, đó là, chỉ cần không chọc giận chúng, không khiến chúng cảm thấy ngươi muốn cướp đoạt vật thủ hộ của chúng, thì chúng bình thường sẽ không chủ động tấn công sinh vật khác.
Địa Diễm Thú, đúng như tên gọi của nó, là thủ hộ thú của khoáng vật thượng hạng Địa Diễm Tinh. Nơi này xuất hiện Địa Diễm Thú, vậy có thể khẳng định, phía dưới hồ nham thạch nóng chảy chắc chắn tồn tại Địa Diễm Tinh. Nếu là lúc khác, phát hiện Địa Diễm Tinh, Thiên Thương Tình nhất định sẽ mừng rỡ như điên, bởi vì thứ nàng thiếu nhất chính là Địa Diễm Tinh. Một khối Địa Diễm Tinh có thể sinh ra Địa Diễm Thú, dù không bằng trọng lượng của Diễm Giáp (áo giáp lửa) của nàng, e rằng cũng không kém là bao nhiêu! Chính là lúc này Thiên Thương Tình lại giống như gặp phải tai họa ngập đầu. Đừng quên, áo giáp trên người Thiên Thương Tình chính là được chế tạo từ Địa Diễm Tinh, mà Địa Diễm Thú là thủ hộ thú của Địa Diễm Tinh. Phàm là Địa Diễm Tinh mà nó cảm ứng được, đều sẽ bị nó nhắm vào. Nó cảm giác được Địa Diễm Tinh trên người mình, chắc chắn sẽ giết chết mình đ��� cướp lấy Địa Diễm Giáp! Thiên Thương Tình đang lo lắng tìm cách, thế nhưng Tử Không Băng lại đúng lúc này trượt xuống trở lại.
"Đừng lo lắng! Ngươi lên trước đi, chờ Địa Diễm Thú đi lên là không kịp nữa rồi!" Tử Không Băng lo lắng kêu lên.
"Thế nhưng... ngươi tính sao?" Thiên Thương Tình vẻ mặt lo lắng nói.
"Địa Diễm Thú sẽ không vô duyên vô cớ công kích những người không liên quan. Ngươi đi ra ngoài trước, ngươi ở lại đây chắc chắn phải chết. Ngươi lên trước, chạy thoát rồi thì tìm người đến cứu ta! Nhanh lên! Tiếp tục chần chừ là không kịp nữa rồi!" Tử Không Băng vừa hô vừa giật lấy dây thừng từ tay Thiên Thương Tình. Thiên Thương Tình biết lúc này đã không thể tiếp tục chần chừ, bởi vì một khi Địa Diễm Thú xuất hiện, cả hai bọn họ e rằng đều không sống được. "Được! Ngươi nhất định phải kiên trì đến khi ta trở về! Ta sẽ đi tìm cường giả thánh giai của Võ Minh!" Trong mắt Thiên Thương Tình không khỏi dâng lên một tia sương mù. Khoảnh khắc này, nàng đã xem Tử Không Băng, người chiến hữu tạm thời này, là một người bạn chân chính! Một tỷ muội chân chính! Phải biết rằng, nếu Tử Không Băng tự mình tiếp tục chạy trốn, nàng có khả năng cao là sẽ thoát được trước khi Địa Diễm Thú xuất hiện. Khi đó Thiên Thương Tình chắc chắn phải chết, thế nhưng nàng đã không làm như vậy, nàng lựa chọn trở về để Thiên Thương Tình đi trước.
"Nhanh lên một chút! Chậm thêm là không kịp nữa rồi!" Tử Không Băng dùng sức kéo dây thừng, sốt ruột hô.
"Vậy ngươi nhất định phải cố gắng chịu đựng! Ta sẽ đi tìm cường giả thánh giai của Võ Minh đến cứu ngươi!"
"Yên tâm đi! Nhanh lên!"
Thiên Thương Tình không hề do dự, thân hình nhảy ra khỏi động, ước chừng vọt ra năm thước, hai tay nắm chặt lấy sợi dây, bắt đầu bám theo dây thừng mà leo lên phía trước.
. . .
"Nhanh lên!... Nhanh lên!..." Nghe tiếng thú gầm bên dưới ngày càng rõ ràng, Tử Không Băng không khỏi cổ vũ Thiên Thương Tình.
Ùng ục ùng ục. . .
Phía dưới hồ nham thạch nóng chảy đỏ rực đột nhiên sôi trào dữ dội, sủi lên rất nhiều bong bóng dung nham khổng lồ.
Rống ~~ một tiếng gầm đinh tai nhức óc vang vọng khắp miệng núi lửa. Theo tiếng gầm, ánh lửa lóe lên. Chỉ thấy một con ma thú tựa như khoác lên mình lớp giáp nham thạch nóng chảy đỏ sẫm từ trong hồ dung nham xông ra. Nó có lớp giáp trụ màu đỏ sẫm loang lổ lởm chởm như làn da. Thân thể nó vừa rời khỏi hồ dung nham và tiếp xúc với không khí, lập tức bốc lên ngọn lửa hừng hực. Xuyên qua ngọn lửa, Tử Không Băng nhìn rõ ràng, Địa Diễm Thú y hệt như trong sách miêu tả.
Hình thể Địa Diễm Thú có chút giống trâu, bốn móng vuốt thoạt nhìn như sự kết hợp giữa móng hổ và móng ưng, mang đến cho người ta cảm giác vô cùng sắc bén. Trên cái đầu khổng lồ giống cá sấu của nó mọc ra hai chiếc sừng nhọn hoắt như ngọn lửa, phía sau còn có một cái đuôi dài hơn mười thước!
"Trời ạ! Sao lại lớn hơn nhiều so với trong sách miêu tả vậy!" Tử Không Băng nhìn thấy Địa Diễm Thú từ hồ nham thạch nóng chảy trồi lên, không khỏi kinh hãi há hốc mồm.
Chỉ thấy con Địa Diễm Thú có hình thể dài hơn hai mươi thước kia khẽ ngẩng đầu, một đôi mắt bốc lên ánh lửa trực tiếp tập trung vào Thiên Thương Tình, người đã leo đến động khẩu...
Tác phẩm dịch thuật này được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free.