(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 299 : Độc
Ba người tiếp tục lên đường, sắc trời dần tối. Trên đường đi, Hạc Nhất Minh vô tình hay cố ý ra tay tấn công một vài loài chim và thú. Ông ta thi triển một loại "Mộc đâm" tinh tế như lông trâu, chỉ cần khẽ vung tay, một chiếc mộc đâm bay đi là y như rằng có một con thú nhỏ hoặc chim chóc trúng chiêu.
Chiêu này của Hạc Nhất Minh vừa chuẩn xác lại tàn độc, nh��ng điều khiến người ta kinh hãi hơn là những con chim hoặc thú nhỏ trúng chiêu không chỉ chết ngay lập tức mà còn toàn thân đen kịt, chẳng mấy chốc thi thể đã phân hủy, hoàn toàn biến thành một vũng máu đen ngòm, hiện rõ mồn một trên nền tuyết trắng tinh.
Mỗi lần như vậy, Hạc Nhất Minh đều vô tình hay hữu ý liếc nhìn Lôi Lâm.
Lôi Lâm tự nhiên biết, đây là Hạc Nhất Minh đang cố ý phô diễn tài năng, uy hiếp và cảnh cáo mình đừng giở trò gì.
Lôi Lâm lại vờ như không biết, trái lại càng cười tươi rói, chuyện trò cũng thêm phần nhiệt tình với Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh. Qua những câu chuyện, Lôi Lâm phát hiện ra rằng mối quan hệ giữa Hạc Nhất Minh và Giang Nam Phong kỳ thực cũng không phải là không gì phá nổi, hai người dường như chỉ vì lợi ích chung mà tạm thời hợp tác với nhau.
Thấy trời tối hẳn, ba người bàn bạc và quyết định tìm một nơi trú ẩn tránh gió để nghỉ lại một đêm, sáng mai sẽ tiếp tục lên đường.
Đi thêm khoảng nửa canh giờ nữa, ba người tới trước một con sông nhỏ đóng băng.
Giang Nam Phong nhìn thấy bên s��ng có một tảng đá lớn, liền nói: "Dưới tảng đá lớn này xem ra là một nơi trú ẩn tránh gió lý tưởng, chi bằng đêm nay cứ nghỉ lại phía sau tảng đá này, sáng mai lại lên đường. Hạc lão và tiểu huynh đệ thấy sao?"
"Tốt!" Hạc Nhất Minh liền đồng ý.
Lôi Lâm cũng đồng tình đáp: "Vâng, xin nghe theo lời đại thúc."
Dưới tảng đá khổng lồ này quả thực là một nơi tránh gió tuyệt vời. Ba người vội vàng bước tới bên dưới tảng đá, lập tức cảm thấy gió đã nhỏ đi rất nhiều. Ba người đang định ngồi xếp bằng trên mặt tuyết vận công điều tức thì đúng lúc này, chợt nghe thấy một tiếng nai kêu vang lên.
Hạc Nhất Minh vô cùng mừng rỡ, tiến lên vài bước, thò đầu ra nhìn, thấy một con nai đang gặm tuyết bên bờ sông đóng băng. Không chút do dự, thanh quái kiếm hình trụ ấy liền từ tay hắn bắn nhanh ra như điện, trúng thẳng vào mắt trái con nai. Con nai chưa kịp kêu lên một tiếng đã gục ngã tại chỗ.
Lôi Lâm cố ý tỏ vẻ thán phục, kinh hô: "Thật lợi hại! Thủ đoạn của lão bá cao cường quá!"
Nghe vậy, Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh đều cười khẩy khinh thường, đều cảm thấy Lôi Lâm tuổi tác nhỏ, tu vi thấp kém, một đòn đơn giản như vậy mà cũng khiến hắn bội phục đến thế, quả nhiên là tầm nhìn hạn hẹp!
Vừa nghĩ thế, sự cảnh giác của hai người đối với Lôi Lâm không khỏi giảm đi mấy phần.
Một lát sau, Hạc Nhất Minh đã tha con nai chết về, vừa vuốt râu vừa "ha ha" cười lớn nói: "Đã lâu chưa được ăn thịt nai ngon. Hôm nay chúng ta xem như là có lộc mà ăn, ha ha! Giang Nam huynh đệ. Ngươi tay nghề khéo léo, con nai này cứ giao cho ngươi xử lý, thấy sao?"
Giang Nam Phong cũng sớm muốn nếm thử mùi vị thịt nai, liền đáp: "Được! Ta sẽ xử lý con nai này, còn củi lửa thì đành phiền Hạc lão vậy!"
Ba người lại bàn thêm đôi câu, chia nhau công việc. Lôi Lâm không đi theo Hạc Nhất Minh tìm củi khô, mà lại muốn cùng Giang Nam Phong đi xử lý nai chết. Hai người thấy vậy cũng không có ý kiến gì, liền đồng ý.
Chẳng mấy chốc, Lôi Lâm theo Giang Nam Phong ra đến bờ sông nhỏ. Giang Nam Phong tiện tay phá vỡ lớp băng, bắt đầu làm thịt và rửa sạch con nai, Lôi Lâm thì ở một bên hỗ trợ.
Quay đầu nhìn thoáng qua, thấy Hạc Nhất Minh đi tìm củi đã khá xa, Lôi Lâm bỗng nhiên cảm thán: "Đại thúc, công phu dùng độc của lão bá quả là xuất quỷ nhập thần!"
Giang Nam Phong gật đầu, lời nói này ông ta không để tâm lắm.
Đến khi con nai gần như được làm sạch sẽ, Lôi Lâm bỗng nhiên lại nói: "Đúng rồi, đại thúc, không biết với thủ đoạn hạ độc của lão bá, bằng thực lực của đại thúc liệu có phát hiện ra được không?"
"Hừ, ngươi hỏi vậy làm gì?"
Giang Nam Phong nghe có vẻ không đúng, liền lạnh lùng nhìn Lôi Lâm, trong ánh mắt ánh lên tia cảnh giác.
"Ồ..."
Lôi Lâm thong thả cười nói: "Ta chẳng qua là cảm thấy thực lực đại thúc dường như mạnh hơn lão bá một chút, nhưng lão bá có bản lĩnh hạ độc xuất quỷ nhập thần, hạ độc lại mãnh liệt vô cùng. Cứ kéo dài tình hình như thế này, đến cuối cùng hẳn là thực lực của lão bá sẽ vượt trội hơn rồi!"
Ở Đại lục Thần Hoang, thực lực là trên hết. Đối với bất kỳ Nguyên Tu nào mà nói, việc người khác trước mặt mình ca ngợi người ngang cấp, rồi lại nghi ngờ thực lực của mình, tự nhiên là một chuyện cực kỳ khó chịu. Giang Nam Phong cũng thế, ông ta hừ lạnh một tiếng, cười đáp: "Bản lĩnh hạ độc của Hạc lão quả thực xuất quỷ nhập thần, nhưng chỉ dựa vào chút năng lực cỏn con ấy mà đã muốn vượt qua ta về mặt thực lực thì đó là nằm mơ giữa ban ngày!"
"Ồ... Xem ra ta nghĩ không sai, thực lực của đại thúc quả thật mạnh hơn! Ha ha!"
Lôi Lâm tủm tỉm cười, khen ngợi một câu, rồi không nói gì thêm nữa.
Chẳng mấy chốc, hai người mang con nai đã được xử lý xong trở lại bên dưới tảng đá. Hạc Nhất Minh đã sớm nhóm một đống lửa củi, hơn nữa còn có vẻ đợi hơi thiếu kiên nhẫn.
Không nói hai lời, Giang Nam Phong thuần thục tìm một cành cây, xiên con nai đã chết vào, bắt đầu nướng trên lửa.
Chẳng biết từ lúc nào, mùi thịt thơm lừng tỏa khắp xung quanh. Món thịt nai gần như đã chín, Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh đều không nhịn được nuốt nước miếng ừng ực.
Lôi Lâm nhìn hai người một chút, đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, đại thúc, lão bá, ta chợt nghĩ ra một vấn đề. Bản nguyên cảo đã dịch này chỉ có một, chẳng biết nên giao cho ai trong hai vị để tu luyện đây? Hay là, cả hai vị sẽ cùng tu luyện?"
Vấn đề này, Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh đều không ngờ tới, nhất thời đều sững sờ, khung cảnh có chút kỳ lạ mà yên tĩnh hẳn.
Trầm mặc một lúc, Hạc Nhất Minh bỗng nhiên "ha ha" cười lớn nói: "Cái đó còn cần phải nói? Đương nhiên là ta và Giang Nam huynh đệ cùng tu luyện rồi! Ha ha ha!"
Vừa nói, Hạc Nhất Minh nở nụ cười lấy lòng về phía Giang Nam Phong.
Không biết tại sao, Giang Nam Phong đột nhiên cảm thấy nụ cười của Hạc Nhất Minh sao mà giả tạo, lòng cảnh giác tự nhiên dấy lên.
Trước đây, khi Giang Nam Phong gặp Hạc Nhất Minh, hai người còn xa lạ, chỉ vì mệnh lệnh của Từ Phúc mà hợp lại với nhau, truy tìm tung tích Lôi Lâm. Sau đó, bọn họ lại phát hiện tung tích của thư sinh và tên đầu trọc kia, một lòng chỉ muốn đoạt lấy.
Bởi vậy, hai người mãi đến tận bây giờ, quả thực cũng chưa từng nghĩ tới, một khi có được rồi thì nên xử lý ra sao?
Lúc này, vấn đề đó bỗng nhiên được Lôi Lâm nêu ra, trong lòng hai người không khỏi dấy lên cảnh giác. Giang Nam Phong càng thầm nghĩ: "Nói thật, một bản bí tịch tuyệt thế như vậy, tự nhiên là càng ít người biết càng tốt, huống hồ là người tu luyện trực tiếp! Ta cũng có ý nghĩ độc chiếm bản bí tịch này, phỏng chừng Hạc Nhất Minh này cũng thế, chi bằng không thể không phòng bị. Nếu Hạc Nhất Minh quả thật muốn trở mặt, thì ta tuyệt đối không thể trúng ám chiêu của hắn!"
Một bên khác, Hạc Nhất Minh nhìn thấy sau khi mình mở miệng, Giang Nam Phong lại không nói một lời trầm mặc, trong lòng khó tránh khỏi cũng có tâm tư muốn đề phòng người khác, càng nảy sinh ý nghĩ tương tự với Giang Nam Phong.
Bất quá, tuy rằng phải đề phòng, nhưng bây giờ vẫn chưa phải lúc trở mặt.
Giang Nam Phong ngẫm nghĩ hồi lâu, bỗng nhiên nở nụ cười, nghiêm mặt nói với Lôi Lâm: "Đương nhiên là cùng tu luyện! Ta nói, tiểu tử, ngươi đừng quản mấy chuyện tào lao này, cứ yên tâm mà dịch bí tịch ra là được, hiểu không?"
"Không sai! Bản bí tịch này là ta và hắn cùng nhau có được, tự nhiên là cùng tu luyện, tiểu tử, chuyện không liên quan đừng nhúng tay!"
Hạc Nhất Minh trừng Lôi Lâm một cái, cũng lập tức phụ họa.
Lôi Lâm gật đầu, lè lưỡi cười một cái, làm ra vẻ vô tâm vô phế.
Một lát sau, thịt nai đã chín tới. Hạc Nhất Minh khách khí nói: "Ha ha, Giang Nam huynh cứ tự nhiên trước đi!"
"Ừm..."
Giang Nam Phong đáp lại một tiếng, vừa định đưa tay xé thịt nai, nhưng không hiểu sao, đột nhiên lại nhớ đến Lôi Lâm. Ông ta ngẩng đầu nhìn vẻ mặt cười híp mắt của Hạc Nhất Minh, chỉ cảm thấy trong ánh mắt Hạc Nhất Minh ánh lên một tia nham hiểm.
Chẳng lẽ món thịt nai này đã bị hắn dùng thủ đoạn xuất quỷ nhập thần hạ độc rồi? Dù không chắc chắn, nhưng không thể không đề phòng!
Giang Nam Phong liền nói: "Hạc lão cần gì khách khí, ở đây Hạc lão tuổi cao nhất, vẫn nên Hạc lão cứ tự nhiên trước đi!"
Hạc Nhất Minh ngẩn người, trong lòng lập tức cũng bắt đầu nghi hoặc.
Giang Nam Phong này cùng ông ta không phải chỉ quen biết một thời gian ngắn, có bao giờ lại khách sáo như vậy đâu? Sự bất thường tất có điều mờ ám!
Hạc Nhất Minh dấy lên lòng nghi ngờ, nào chịu động đũa trước, liền cùng Giang Nam Phong khách sáo qua lại.
Cứ thế mà, lại càng khiến Giang Nam Phong nghi ngờ hơn, hai người liền giả lả khách sáo cả buổi, không ai chịu động đũa.
Lôi Lâm trong lòng cười gằn, nhìn thấy cơ hội tốt như vậy, nếu như không thêm dầu vào lửa một phen, vậy thì quá đáng tiếc rồi!
Lôi Lâm liền cười nói: "Đại thúc và lão bá đều khách khí quá, ta đói đến mềm cả bụng rồi. Nếu đại thúc và lão bá cũng không chịu động thủ trước, chi bằng cứ để ta ăn no bụng trước đi!"
Vừa nói, chẳng thèm đợi Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh có đồng ý hay không, Lôi Lâm ngay lập tức xé một miếng thịt nai lớn, nhét thẳng vào miệng.
Hạc Nhất Minh và Giang Nam Phong đối với việc này lại không hề có ý định ngăn cản chút nào. Bọn họ vốn dĩ đã nảy sinh lòng nghi ngờ vì sự từ chối qua lại giữa hai người, đều không xác định món thịt nai này có vấn đề hay không, nên để Lôi Lâm nếm thử trước vẫn được coi là một ý kiến hay.
Miếng thịt nai thơm lừng, béo ngậy vừa vào miệng, Lôi Lâm bỗng nhiên biến sắc, cả khuôn mặt vặn vẹo đi, cả người trong nháy mắt ngã vật xuống mặt tuyết, bắt đầu quằn quại lăn lộn trong đau đớn tột cùng.
Tứ chi Lôi Lâm bắt đầu co giật kịch liệt, cổ họng phát ra tiếng "ặc ặc" run rẩy, tựa hồ muốn nói chút gì, nhưng không thể phát ra nổi một âm thanh trọn vẹn. Chỉ trong chớp mắt, cả người hắn đã ngửa mặt lên trời, bất động.
Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh đồng thời đứng dậy, tiến lên hai bước, nhìn thấy mặt Lôi Lâm đen kịt như mực thì không khỏi đều thất kinh, hít vào một ngụm khí lạnh. Thật là kịch độc!
Giang Nam Phong vẫn chưa yên tâm, đưa tay tới trước, cẩn thận thăm dò tình trạng của Lôi Lâm. Ông ta phát hiện tim đã ngừng đập, hơi thở cũng đã tắt hẳn, chết không thể chết hơn được nữa.
Cười giận dữ, Giang Nam Phong quát lên: "Hạc Nhất Minh, không ngờ ngươi thủ đoạn độc ác đến vậy, lại muốn hạ độc hại ta! Nếu không là thằng nhóc này, e rằng ta đã trúng kế của ngươi rồi!"
Hạc Nhất Minh cũng xác định Lôi Lâm quả thật đã chết, nghe Giang Nam Phong nói vậy, ông ta cũng giận dữ, quát lớn: "Vô liêm sỉ! Lão phu tuy rằng dùng độc, nhưng đó đâu phải phong cách của lão phu! Món thịt nai này rõ ràng là ngươi Giang Nam Phong xử lý, rõ ràng là ngươi đã hạ độc vào thịt, muốn độc hại lão phu! Thằng nhóc này vô tình trúng độc của ngươi, đã vạch trần quỷ kế của ngươi, ngươi lại còn quay ngược lại cắn trả, vu hại lão phu!"
Bản quyền tài liệu này thuộc về truyen.free, giữ gìn một kho tàng vô giá cho độc giả.