Thư sinh cười âm hiểm, lại nói: "Mà hiện tại ta chỉ muốn phá hủy bản bí tịch sống này của ngươi, như vậy sẽ không còn ai trên đời này biết được chuyện gì đã xảy ra ở đây! Ta liền có thể an toàn rời đi."

"Ồ? Giang Nam Phong và Hạc Nhất Minh chẳng phải vẫn còn ở phía sau sao, làm sao họ có thể bỏ qua cho ngươi được?"

"Họ ư?" Thư sinh đắc ý, không hề che giấu chút nào, cười lạnh nói, "Họ chỉ có thể nghĩ rằng ta đã chết, và cho rằng ngươi đã mang ta đi. Chỉ cần ngươi chết, sẽ không còn ai trên đời này biết được bí tịch đang nằm trong tay ta nữa, ha ha!"

Nghe vậy, Lôi Lâm chợt hiểu ra, thư sinh này sở dĩ thoát khỏi Hạc Nhất Minh, hẳn là đã dùng một phương pháp nào đó để giả chết, lừa gạt Hạc Nhất Minh, khiến y tin rằng bí tịch không còn trong tay hắn.

Còn về gã đầu trọc kia, chỉ là đối tượng bị thư sinh ngốc nghếch gán cho cái danh "họa thủy đông di" (đổ lỗi cho kẻ khác). Trong túi càn khôn của gã căn bản không có bản gốc lẫn bản dịch, việc gã trốn thoát chỉ là để thư sinh tiện bề đánh lạc hướng, tiện bề dùng làm con tốt thí mà thôi.

Với thực lực và tốc độ của Giang Nam Phong vượt xa gã đầu trọc, e rằng gã đầu trọc đó đã chết chắc rồi.

Và một khi Giang Nam Phong cùng Hạc Nhất Minh phát hiện trên người gã đầu trọc cũng không có bí tịch, mà thư sinh cũng đã "chết", trên người cũng không có bí tịch, thì hiển nhiên khả năng còn lại duy nhất là Lôi Lâm, kẻ đã chạy thoát, đang mang theo bí tịch.

Nghĩ thông suốt những điều này, Lôi Lâm tập trung cao độ tinh thần vào thư sinh, nhận ra hắn thật sự có tâm cơ sâu sắc và độc địa!

Trên mặt tuyết, tiếng bước chân di chuyển vang lên. Sau khi nghe Lôi Lâm nói mấy câu, thư sinh mất hết kiên nhẫn, bắt đầu chậm rãi tiến về phía Lôi Lâm. Không biết từ lúc nào, trên tay hắn đã xuất hiện hai thanh đoản kiếm sáng lấp lánh.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Lôi Lâm biết trận chiến sắp đến. Hắn lẫm liệt không sợ. Khi thư sinh còn cách bốn, năm bước, Lôi Lâm chợt cười lạnh nói: "Ngươi quả nhiên giỏi tính toán, dám hy sinh mạng huynh đệ, lại tự tạo cái chết giả, cuối cùng là để diệt khẩu những kẻ biết chuyện. Mọi thứ làm thật thiên y vô phùng, có thể đảm bảo sau này sẽ không còn ai biết được bí tịch đang ở trong tay ngươi, triệt để thoát khỏi vận mệnh bị truy sát!"

Nghe Lôi Lâm nói, thư sinh không hề dừng lại nửa bước, lại tiến thêm một bước, song đoản kiếm trong tay đã chực vung về phía Lôi Lâm. Chợt hắn lại nghe Lôi Lâm nói: "Chỉ là ngươi ch��a từng nghĩ tới, ta thật sự sẽ ngu ngốc đến mức cam tâm tình nguyện giao cho các ngươi bản dịch không sai một chữ ư? Trong đó từng từ từng câu, chẳng lẽ ta sẽ không động chút thủ đoạn nào sao?"

Nghe nói như thế, thư sinh cả người chấn động mạnh, nhất thời ngây người.

Mặc dù vẫn chưa phát hiện ra sai sót trong tu luyện, nhưng thư sinh vẫn biết Lôi Lâm hoàn toàn có thể làm được điều đó. Cứ như vậy, thứ thư sinh có được chẳng qua là một bản dịch đầy sai lầm nguy hiểm. Nếu cứ theo đó tu luyện, chắc chắn sẽ tẩu hỏa nhập ma, mất mạng như chơi.

Nói cách khác, bản dịch của Lôi Lâm thực chất là một bản phế bản!

Thư sinh liều mình đối mặt hiểm nguy bị truy sát, mất mạng, vậy mà lại uổng công khổ cực một tháng trời, quay đầu nhìn lại thì công dã tràng như trúc lam múc nước. Nghĩ đến đây, thư sinh giận sôi lên, hai mắt đỏ ngầu, hận không thể lột da rút gân Lôi Lâm. Hắn phẫn nộ quát: "Ngươi..."

Ngay khoảnh khắc lời thư sinh vừa thốt ra, thân hình Lôi Lâm đã động!

Không biết từ lúc nào, trên tay Lôi Lâm đã xuất hiện một thanh trường đao lạnh lẽo, sắc bén. Ngay khoảnh khắc chữ "Ngươi" vừa bật ra khỏi miệng thư sinh, hắn đột nhiên bật lên khỏi mặt đất, nguyên lực dưới chân bộc phát liên tục "ầm ầm", khởi động Lăng Hư Bộ pháp, lao vút tới thư sinh với tốc độ kinh người.

"Hừ hừ! Muốn chết!"

Thư sinh vẫn liên tục cười lạnh. Mặc dù vừa rồi Lôi Lâm đã làm xáo trộn tâm trí hắn, nhưng với sự chênh lệch thực lực khổng lồ như vậy, hắn vẫn xem thường Lôi Lâm. Lúc này, Lôi Lâm dám chủ động xông lên, quả thực là kẻ điếc không sợ súng!

Hắn cười gằn, thấy Lôi Lâm tiếp cận, liền định ra tay. Nhưng chợt, hắn thấy Lôi Lâm nở một nụ cười trào phúng, trong đôi mắt lóe lên một tia quỷ dị.

Không một tiếng động, thư sinh không hề cảm thấy bất kỳ điều bất thường nào, nhưng chợt đầu óc hắn bị một loại sức mạnh thần bí nào đó xung kích, nhất thời đau nhức vô cùng, khiến phản ứng của hắn trở nên trì độn.

"A!"

Thư sinh gào lên một tiếng đau đớn, thân thể co quắp lại.

Nhìn thấy vậy, Lôi Lâm đại hỉ, biết "Linh Hồn Đâm" c���a mình đã công kích thành công!

Không thể bỏ lỡ thời cơ, Lôi Lâm lập tức không tiếc rẻ vận chuyển nguyên lực đan điền, trong khoảnh khắc khiến Chiến Hồn bùng cháy dữ dội, lực công kích lập tức tăng lên gấp mấy lần!

Xoẹt!

Ảnh đao lửa lóe lên giữa không trung, Lôi Lâm vung mạnh một đao chém thẳng xuống đầu thư sinh.

Đầu óc thư sinh tuy rằng đau nhức vô cùng, nhưng trong khoảnh khắc sinh tử, hắn không còn bận tâm đến điều gì khác, cắn mạnh đầu lưỡi một cái. Cơn đau từ vết cắn lập tức khiến đầu óc hắn tỉnh táo lại phần nào.

Thực lực thư sinh vốn cao hơn Lôi Lâm. Lúc này, đối mặt với Lôi Lâm tập kích, đầu óc thoáng tỉnh táo một chút, hắn liền cấp tốc phản ứng. Đôi đoản kiếm trong tay vung lên, tạo thế phòng thủ, liên tục đón đỡ.

Lôi Lâm vốn nổi tiếng với tốc độ, giờ lại chiếm được tiên cơ, đương nhiên không buông tha. Hắn càng phát huy triệt để chữ "nhanh" trong đao pháp của mình đến cực hạn.

Leng keng keng!

Chỉ nghe tiếng binh khí va chạm vang lên loảng xoảng như tràng pháo tép. Chỉ trong chớp mắt, Lôi Lâm và thư sinh đã giao đấu hơn hai mươi hiệp.

Thư sinh không ngờ Lôi Lâm với thực lực thấp kém như vậy lại có đao pháp nhanh đến thế. Đầu óc hắn bị trọng thương, tinh thần rối loạn, tự nhiên càng thêm chật vật.

Thư sinh vốn đã mang không ít vết thương trên người, nay lại trúng kế của Lôi Lâm, mất đi tiên cơ, đương nhiên không thể nào ổn định được cục diện. Đối mặt với thế tấn công liên hoàn, kiếm chiêu nhanh hơn chớp của Lôi Lâm, hắn phòng thủ cũng đã cực kỳ miễn cưỡng, chứ đừng nói đến phản công. Hắn chỉ có thể vừa chật vật chống đỡ khoái kiếm của Lôi Lâm, vừa không ngừng lùi lại.

Leng keng!

Hai người lại giao đấu thêm mấy chục hiệp. Mặc dù thương tích trong đầu thư sinh đang dần hồi phục, nhưng trong thế bị động như vậy, hắn vẫn không thể nào tìm được cơ hội để xoay chuyển tình thế. Hắn tức giận đến sôi máu, trong cơn giận dữ, nguyên lực suýt chút nữa đã loạn.

Mãi mới ổn định được nguyên lực, thân hình thư sinh chậm lại, liền bị Lôi Lâm bổ một đao trúng vai trái, da thịt rách toạc, vết thương cháy đen một mảng, cánh tay trái suýt chút nữa bị phế.

Thư sinh lúc này càng thêm hoảng loạn tay chân, trong miệng liên tục gào thét, tăng cường vận dụng cương quyết nguyên lực. Kiếm thế của hắn càng thêm dày đặc, nhưng chỉ có thể lùi về phía sau nhanh hơn để tiêu tan thế tấn công của Lôi Lâm.

Chặn thêm vài kiếm, vẻ ngạo khí và khinh bỉ trên mặt thư sinh đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là một tia kinh hãi mơ hồ.

Mặc dù Lôi Lâm chỉ là một Nguyên Sĩ cấp một, nhưng kỹ năng chiến đấu và chất lượng nguyên lực của hắn đều vượt xa đối thủ cùng cấp. Hắn nhận ra mình đã quá khinh thường Lôi Lâm. Nhìn khí thế Lôi Lâm ngày càng mạnh, kiếm ngày càng nhanh, mồ hôi lạnh toát ra trên trán hắn, biết rằng nếu cứ tiếp tục như vậy, bản thân chắc chắn sẽ phải chết.

Đường đường là một "Nguyên Sĩ cấp năm", lại chết trong tay một "Nguyên Sĩ cấp một" ư?

Bất cứ ai cũng sẽ không tin điều đó, bởi đây không chỉ hoang đường mà còn là một chuyện nực cười!

Nhưng giờ phút này, thư sinh đã không còn chút ý nghĩ nào như vậy. Hắn thật sự c��m nhận được, nếu cứ tiếp tục, chuyện hoang đường và nực cười kia sẽ thực sự xảy ra với hắn.

Tiếp tục như vậy không được!

Nghĩ vậy, thư sinh liều mạng, cắn mạnh đầu lưỡi đến mức gần đứt, mượn cơn đau dữ dội ấy, lập tức trấn áp sự u ám và đau nhức trong đầu. Sau đó hắn dữ tợn cắn răng, hét lớn một tiếng, đôi đoản kiếm trong tay chợt giao nhau rồi xoay tròn, phát động Nguyên Kỹ.

Chỉ thấy một luồng nguyên lực tuôn trào, song kiếm của thư sinh liên tục khuấy động nguyên lực gió trong không gian, nhanh chóng hình thành một cơn cuồng phong lốc xoáy, mãnh liệt đẩy về phía Lôi Lâm.

Ngay khi cuồng phong lốc xoáy vừa hình thành, Lôi Lâm đã cảm nhận được uy lực của gió. Nhưng hắn không muốn dễ dàng buông bỏ tiên cơ khó khăn lắm mới giành được, trái lại còn tiến lên một bước, xông thẳng về phía thư sinh.

Rầm!

Khi Lôi Lâm xông tới, hắn chỉ cảm thấy mình đâm vào một bức tường gió trong suốt, rồi một luồng sức gió mãnh liệt đẩy mạnh hắn bay ra ngoài, rơi cách đó mười mấy trượng. Sau khi lùi thêm vài bước, hắn mới tiêu tan được sức gió.

"Đáng ghét!"

Lôi Lâm lòng đầy không cam chịu, nhưng cũng đành bất lực, oán hận cắn răng.

Mặc dù thư sinh ra tay vội vã, nhưng "Nguyên Kỹ" điều động nguyên lực không gian để phòng ngự và tấn công này vẫn có uy lực phi thường, đến nỗi Lôi Lâm cũng không thể vượt qua.

"A..."

Thấy Lôi Lâm tạm thời bị cản lại, thư sinh định cười mấy tiếng, nhưng lại hô hấp dồn dập, một ngụm máu tươi phun ra ngoài.

Mặc dù đã hóa giải tiên cơ của Lôi Lâm, đưa hai bên về lại vạch xuất phát, nhưng thư sinh cũng đã phải trả giá không nhỏ. Hắn vốn đã bị thương, mà "Nguyên Kỹ" cũng không phải thứ có thể tùy tiện thi triển. Trong lúc nguy cấp, hắn cưỡng ép thi triển, đương nhiên khiến nội thương nặng thêm, dẫn đến thổ huyết.

Đối với điều này, thư sinh càng thêm căm hận. Ánh mắt hắn lóe lên sát ý lạnh lẽo, sắc mặt trắng bệch dữ tợn, quát lên: "Tiểu tử, ta phải chém ngươi thành muôn mảnh, để báo thù mối hận đã khiến ta bị thương!"

Mặc dù lời nói của thư sinh hung ác, nhưng trong mắt Lôi Lâm lại dâng lên niềm vui khôn xiết, sự tự tin càng thêm dồi dào. Sau khi cưỡng ép thi triển "Nguyên Kỹ", thương thế tăng nặng, thư sinh không chỉ mặt không chút máu mà khí thế trên người cũng yếu đi rất nhiều!

Lôi Lâm vốn biết thư sinh bị thương không nhẹ, nhưng không ngờ hắn lại bị thương đến mức này.

Thư sinh lại không hề để ý đến vẻ mặt vui mừng của Lôi Lâm. Hắn cho rằng sau khi phá được tiên cơ của Lôi Lâm, trong cuộc đối chiến chính diện, dù bản thân có bị thương, nhưng với thực lực cao hơn Lôi Lâm rất nhiều, hắn vẫn thừa sức chém giết Lôi Lâm.

Hắn hít thở sâu một hơi, nhổ đi vị máu tanh trong miệng, rồi giương đôi đoản kiếm lên, khí thế hùng hổ lao thẳng về phía Lôi Lâm.

Soạt soạt!

Dưới sự gia trì của "Cương Quyết Nguyên Lực", tốc độ của thư sinh nhanh đến kinh người, chớp mắt đã vọt tới trước mặt Lôi Lâm. Đôi đoản kiếm trong tay hắn liên tục vung ra, như muốn xé Lôi Lâm thành mảnh vụn. Thấy công kích sắp thành công, thư sinh đang định hưng phấn thì chợt nhận ra trong ánh mắt Lôi Lâm tựa hồ thoáng hiện một tia châm chọc.

Thư sinh nhất thời cảm thấy có gì đó không ổn, hơi ngây người ra, nhưng công kích của hắn vẫn không dừng lại. Đôi đoản kiếm sắc bén trong chớp mắt đã xé nát thân thể Lôi Lâm thành từng mảnh.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và trân trọng.