(Đã dịch) Chiến Phá Man Hoang - Chương 237: Thần hoang Đại Lục
Lửa! Lửa cháy! Cả thế giới chìm trong biển lửa, bao trùm bởi thứ ánh sáng đỏ rực chói mắt. Từng đợt sóng nhiệt cuồn cuộn ập đến, khiến người ta nghẹt thở, và trong khoảnh khắc, Lôi Lâm đã bị nuốt chửng hoàn toàn.
"Hô hô..."
Lôi Lâm choàng tỉnh giấc, đầu đầm đìa mồ hôi, lồng ngực phập phồng dữ dội, không ngừng thở dốc. Y phục trên người anh đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.
"Chuyện gì đang xảy ra thế này?"
Lôi Lâm sờ soạng lớp chăn đệm bằng da thú trên người, mờ mịt nhìn quanh, nhận ra mình đang ở trong một căn nhà gỗ nhỏ cũ kỹ, hoàn toàn xa lạ.
Lôi Lâm xoa cái đầu đau nhức. Anh nhớ rõ mồn một rằng mình đã bị ngọn lửa cực nóng nuốt chửng, hoàn toàn mất đi ý thức. Vậy mà, làm sao anh vẫn còn sống sót, lại nằm trong căn nhà gỗ xa lạ này?
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Nơi đây rốt cuộc là đâu?
Đang lúc Lôi Lâm nghi hoặc, chợt nghe tiếng cửa phòng mở ra, một cô thiếu nữ cùng một người đàn ông trung niên bước vào.
Cô gái trông chừng mười lăm, mười sáu tuổi, sở hữu nhan sắc thanh tú, mái tóc đen nhánh dài đến eo, làn da trắng như tuyết, vóc người nhỏ nhắn khéo léo.
Còn người đàn ông trung niên thì thân hình gầy gò, lưng còng, khuôn mặt đen sạm chỉ còn lại một con mắt. Vô số vết sẹo chằng chịt gần như che kín cả khuôn mặt, trông thật đáng sợ và ghê rợn.
Thiếu nữ và người đàn ông trung niên đều mặc những bộ quần áo vải thô kệch. Thấy họ bước vào, Lôi Lâm cố gắng gượng dậy. Nào ngờ, vừa cố sức một chút, anh đã gặp rắc rối.
Đau! Đau! Đau quá! Toàn thân anh không một chỗ nào không đau buốt!
Lôi Lâm khẽ rên lên một tiếng, không sao chống đỡ nổi cơn đau nhức khủng khiếp ấy, đầu óc anh choáng váng. Anh yếu ớt ngã vật xuống giường.
Trong tầm mắt mơ hồ, Lôi Lâm thấy cô gái và người đàn ông trung niên bước đến. Họ dường như vô cùng mừng rỡ khi thấy anh đã tỉnh lại.
Ngay lập tức, Lôi Lâm cảm nhận được bàn tay nhỏ ấm áp của cô gái đặt lên trán mình. Anh lờ mờ nghe thấy cô gái cười nói vài câu, rồi sau đó, đầu óc lại một lần nữa choáng váng, mắt tối sầm lại, và Lôi Lâm ngất đi lần nữa.
Không biết bao lâu sau, Lôi Lâm lại từ từ tỉnh lại, mở mắt ra.
Trước mắt anh vẫn là căn nhà gỗ tối tăm, cũ nát và đơn sơ ấy. Cách bài trí thật giản dị: ngoài chiếc giường gỗ Lôi Lâm đang nằm, chỉ có một chiếc bàn gỗ đóng thô sơ, trên mặt bày mấy cái bình gốm đất nung. Cạnh bàn là một chiếc ghế đẩu gỗ ba chân.
Chiếc giường gỗ tựa vào vách tường, phía trên treo một cây trường mâu và một bộ cung tiễn. Dưới gầm giường còn có một chậu than. Lửa than nóng hổi cháy bập bùng trong chậu, khiến cả căn phòng ngập tràn hơi ấm.
Nơi đây không hề có chút hơi thở quen thuộc nào. Mọi thứ đều xa lạ đến nỗi, khiến đáy lòng Lôi Lâm dâng lên vài phần bất an.
Lôi Lâm đưa tay chống vào giường, định ngồi dậy. Vừa cố sức, anh liền lập tức cảm thấy toàn thân đau nhói như kim châm, khiến anh không nhịn được hít vào một hơi lạnh.
"Tê!"
Lôi Lâm cúi đầu, mới phát hiện trên người mình có nhiều vết thương đang được đắp thứ thảo dược màu xanh, tỏa ra mùi cay đắng nồng nặc.
Lôi Lâm nhíu mày, không mấy ngạc nhiên về những vết thương trên người mình. Lúc đó, ngọn lửa cực nóng kia đã nuốt chửng những cao thủ cảnh giới Võ Sư, khiến họ trong khoảnh khắc hóa thành tro bụi. Vậy mà anh, người đã bị nuốt chửng hoàn toàn, lại chỉ bị thương chứ không chết. Đó mới là điều khiến anh thấy kỳ lạ nhất.
Cố nén cảm giác đau nhói khắp người, Lôi Lâm ngồi dậy, cầm lấy thứ đồ vật đặt trên chiếc ghế đẩu cạnh giường.
Đó là một bộ quần áo đã bị cháy đen đến nỗi không còn nhận ra hình dạng, nhưng Lôi Lâm vẫn nhận ra ngay đó chính là y phục của mình.
Nhìn bộ y phục cháy đen khô quắt, Lôi Lâm thầm cảm thán sự may mắn. Anh có thể sống sót, quả là một kỳ tích khó tin!
Đặt bộ quần áo xuống, ánh mắt Lôi Lâm rơi vào quyển sách đặt trên góc bàn, anh liếm đôi môi khô khốc.
Nơi đây rốt cuộc là đâu, có lẽ cuốn sách trên bàn có thể cho anh câu trả lời.
Nghỉ ngơi một lát, Lôi Lâm gượng gạo đi tới trước bàn, cầm lấy cuốn sách. Vừa nhìn, anh phát hiện chữ viết trong sách có chút kỳ lạ, dường như có chút khác biệt nhỏ so với loại chữ anh từng học.
May mắn thay, tuy có khác biệt nhưng cơ bản về hình dáng chữ đều không thay đổi. Lôi Lâm kết hợp với chút suy đoán, vẫn có thể đọc hiểu, nhìn chung không có gì đáng ngại lớn.
"Thần Hoang Đại Lục... Võ giả... Yêu tộc..."
Từng danh từ một được Lôi Lâm thốt ra.
Khi khép cuốn sách lại, Lôi Lâm sững sờ hồi lâu, rồi sau đó mới nở một nụ cười khổ. Anh cuối cùng đã xác định, mình thực sự đã đến một thế giới hoàn toàn xa lạ.
Cuốn sách đặt trên bàn này là một cuốn sách cơ bản giống như bách khoa toàn thư, giới thiệu sơ lược tình hình cơ bản của thế giới này. Lôi Lâm đã hiểu được nhiều điều từ đó.
Thế giới mang tên Thần Hoang Đại Lục này vô cùng rộng lớn, có lẽ còn hơn Đại Hoang nơi Lôi Lâm từng sống đến hàng ngàn, vạn lần. Trên Thần Hoang Đại Lục, nhiều mặt lại tương tự với Đại Hoang, nhưng cũng có rất nhiều điểm khác biệt.
Chẳng hạn, một bộ phận yêu thú trên Thần Hoang Đại Lục đã tiến hóa đến mức độ trí tuệ cực cao, từ đó hình thành một Yêu tộc có nhiều điểm tương đồng với chủng tộc Nhân tộc!
"Vị tiền bối Cổ gia tự sát kia từng nói, thế giới dưới lòng đất trong Thiết Hoàn Sơn Mạch không phải quê hương của họ. Tổ tiên họ năm đó vì tránh né kẻ thù truy sát, mới đến Thiết Hoàn Sơn Mạch và lập nên thế giới dưới lòng đất ấy. Thế giới dưới lòng đất đó, nói hoa mỹ thì là một thế ngoại đào nguyên; nói khó nghe hơn, thì chỉ là một nơi ẩn náu."
Với vẻ mặt bình tĩnh, những manh mối rời rạc trong đầu Lôi Lâm dần trở nên rõ ràng hơn, từ từ xâu chuỗi lại thành một mối.
"Hay là, không chỉ Thiết Hoàn Sơn Mạch, mà toàn bộ Đ��i Hoang cũng tương tự chỉ là một nơi ẩn náu mà thôi! Vì một số nguyên nhân bất đắc dĩ, tổ tiên chúng ta, giống như tổ tiên Cổ gia, đã phát hiện những con đường bí ẩn. Họ rời khỏi Thần Hoang Đại Lục, tiến vào thế giới Đại Hoang, và từ đó sống sót, sinh sôi nảy nở ở đó."
Càng suy nghĩ, Lôi Lâm càng thấy khả năng này rất lớn! Bởi vì, tuy Đại Hoang và Thần Hoang Đại Lục có liên hệ thông qua mật đạo, nhưng về cơ bản đó là hai thế giới khác biệt. Nếu hai chủng tộc Nhân tộc ở hai thế giới này không có chút liên hệ nào, làm sao ngôn ngữ, văn tự và nhiều mặt khác lại có những điểm tương đồng đến vậy?
Cả một đêm, Lôi Lâm không chợp mắt được chút nào, cứ suy nghĩ lung tung. Trong lúc mơ mơ màng màng, bất tri bất giác, trời đã dần sáng.
Kẹt kẹt!
Cửa phòng bị người đẩy ra, cô thiếu nữ xinh đẹp tuyệt trần bước vào từ bên ngoài. Trong tay nàng còn bưng một chiếc bình gốm còn nóng hổi.
Lần này, Lôi Lâm cuối cùng cũng đã nhìn rõ dung mạo thiếu nữ, và anh lại càng sững sờ. Anh buột miệng gọi: “Hiểu Hiểu!”
Không sai! Cô thiếu nữ trước mắt này có vẻ ngoài hoàn toàn giống hệt Lôi Hiểu Hiểu! Trong chốc lát, Lôi Lâm thậm chí còn tưởng rằng Lôi Hiểu Hiểu cũng giống như mình, đã đến Thần Hoang Đại Lục này!
“Ồ, sao anh biết tên tôi là Hiểu Hiểu vậy?” Thiếu nữ đầu tiên ngẩn người, sau đó tò mò mỉm cười hỏi một câu.
Nàng không quen biết ta!
Lôi Lâm ngẩn ra, rồi lập tức lờ mờ nhận ra. Quả thật, với thực lực của Lôi Hiểu Hiểu, khó có khả năng cô ấy lại đến được Thần Hoang Đại Lục này. Hơn nữa, vẻ xa lạ, không hề quen biết Lôi Lâm trên gương mặt thiếu nữ cũng không hề là giả vờ.
“Ồ, tôi nghe thấy vị chú kia gọi tên cô.”
Lôi Lâm vội vàng che giấu, nhanh chóng bịa ra một lý do.
Cô gái lại tin ngay: “Ồ, hóa ra anh chưa hề hôn mê hoàn toàn ư, mà vẫn có thể nghe thấy chúng tôi nói chuyện. Thương thế của anh đã đỡ hơn chút nào chưa?”
Vừa nói, thiếu nữ đã nhanh chóng bước tới bên giường.
“Đã khôi phục một chút.”
Lôi Lâm cười cười, cảm thấy lời nói của mình có chút ngượng nghịu. Bởi vì tuy có thể đối thoại, nhưng anh cảm thấy giọng nói của thiếu nữ có chút kỳ quái, anh nghe cũng thấy có chút khó hiểu. Anh đoán, có lẽ cô gái cũng cảm thấy tương tự khi nghe anh nói.
“Anh đã hôn mê một ngày một đêm rồi, chắc chắn đói bụng lắm rồi phải không?”
Thiếu nữ không nói thêm lời thừa thãi nào khác, mở bình gốm ra, múc một chén canh thịt thơm ngát rồi bưng đến trước mặt Lôi Lâm.
Nhìn những miếng thịt hấp dẫn trong chén, Lôi Lâm lập tức cảm thấy cơn đói bụng cồn cào ập đến, dạ dày anh lập tức réo lên phản đối. Sau khi nói lời cảm ơn, anh nhận lấy chén canh thịt, uống khi còn nóng.
Uống liên tiếp hai bát canh thịt, Lôi Lâm mới cảm thấy bụng đã no hơn một chút, thân thể hư nhược của anh cũng dâng lên chút sức lực.
Thấy Lôi Lâm uống xong, thiếu nữ đứng bên giường khẽ hất cằm lên, giới thiệu về mình: “Tôi tên là Ngô Hiểu Hiểu! Còn anh?”
Lôi Lâm nhìn cánh tay gầy gò của thiếu nữ, cười cười: “Tôi tên Lôi Lâm.”
“Lôi Lâm? Anh họ Lôi sao?” Ngô Hiểu Hiểu chớp mắt đánh giá Lôi Lâm, trong đôi mắt sáng ngời lấp lánh sự hiếu kỳ.
Lôi Lâm kỳ quái nói: “Hừm, họ Lôi thì sao?”
Ngô Hiểu Hiểu hé miệng cười nói: “Họ Lôi là một họ khá hiếm đấy! Thôn Hành Thủy chúng tôi không có ai mang họ Lôi cả, mà khẩu âm của anh lại kỳ lạ như vậy, vậy anh chắc chắn là người từ bên ngoài đến rồi?”
“Khặc… có lẽ vậy…”
Lôi Lâm vội ho một tiếng, anh không muốn nói cho Ngô Hiểu Hiểu biết mình đến từ một thế giới giống như “nơi ẩn náu” ấy, nên vội vàng che giấu: “Xin lỗi, tôi có chút mất trí nhớ, không nhớ rõ nhiều chuyện. Tại sao tôi lại ở đây? Là cô đã cứu tôi sao?”
“Anh tất cả đều không nhớ sao?”
“Ừm.”
Khuôn mặt nhỏ nhắn nhíu lại, Ngô Hiểu Hiểu trên mặt hiện lên vẻ hồi ức: “Mấy ngày trước, nhiều ngọn núi lửa bỗng nhiên phun trào, khói đặc cuồn cuộn, còn phun ra lượng lớn tro bụi. Khi nhiều núi lửa phun trào, bỗng nhiên bắn ra một quả cầu lửa rực cháy, rơi xuống gần thôn chúng tôi. Sau đó quả cầu lửa tắt, tôi liền phát hiện ra anh. Thật sự kỳ lạ, ngọn lửa dữ dội như vậy mà anh lại chỉ bị chút vết thương nhẹ.”
Lôi Lâm lẳng lặng lắng nghe, não bộ nhanh chóng thu nhận những thông tin trong lời nói của Ngô Hiểu Hiểu. Không nghi ngờ gì nữa, việc anh đến được Thần Hoang Đại Lục này hoàn toàn là do khi núi lửa phun trào, dung nham bùng nổ đã đẩy văng anh đi.
Để hiểu rõ hơn về hoàn cảnh mình đang ở, Lôi Lâm bèn khéo léo hỏi dò Ngô Hiểu Hiểu. Cũng may, Ngô Hiểu Hiểu cho rằng Lôi Lâm bị mất trí nhớ nên hoàn toàn không chút nghi ngờ nào, và trong lúc lơ đãng, cô đã vô tình tiết lộ thêm rất nhiều thông tin.
Thế giới này có rất nhiều điểm tương đồng với thế giới Lôi Lâm từng sống. Tuy rằng không còn hoang dã như vậy nữa, rừng rậm nguyên thủy vẫn trải rộng khắp nơi. Đồng thời, những yêu thú hung tàn và mạnh mẽ hơn cũng tiếp tục uy hiếp sự sinh tồn của chủng tộc Nhân tộc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng bỏ lỡ những chương tiếp theo.