(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 1234: - Sau Núi (1)
"Soái ca, chàng định khiến không khí thêm phần nhẹ nhõm sao? Nhưng những lời chàng nói chẳng hề buồn cười chút nào, ngược lại càng khiến ta thêm sợ hãi." Hà Tư Doanh không kìm được mà trêu chọc Lý Đằng.
"Haha." Phương Kiến Quốc cười phá lên, dù trong lòng cũng sợ hãi, nhưng hắn vẫn cố gắng che giấu nỗi s�� hãi của bản thân.
Một đấng nam nhi mà bị người khác cho là nhát gan, thực sự chẳng phải chuyện vẻ vang gì.
Lý Đằng bước đến bên giếng, quả nhiên đưa đèn lồng vào để soi rọi vào bên trong.
Hà Tư Doanh nấp sau lưng Mai Thu Quế, trượng phu của nàng, hai tay bám chặt lấy cánh tay hắn.
Sau một lát, Lý Đằng duỗi tay dài thêm một chút, đặt đèn lồng sâu thêm vào giếng.
"Anh thấy gì không?"
Phương Kiến Quốc thận trọng tiến lại gần, nhìn vào lòng giếng.
Đúng lúc đó, Lý Đằng lại đặt đèn lồng sâu xuống thêm chút nữa.
Mặt nước trong giếng không quá sâu, khi đèn lồng của Lý Đằng chiếu xuống, nó soi rọi bề mặt nước.
Một khuôn mặt sưng phù hiện ra trên mặt nước, nhìn thẳng vào Phương Kiến Quốc đang lén lút nhìn.
"Á!!!!"
Phương Kiến Quốc thét lên thảm thiết, lùi lại vài bước rồi ngã phịch xuống đất.
Tiếng thét đột ngột của Phương Kiến Quốc cũng khiến Mai Thu Quế và Hà Tư Doanh kinh hãi giật mình.
Đặc biệt là Mai Thu Quế, theo bản năng lùi về phía sau, nào ngờ Hà Tư Doanh, thê tử của hắn, lại đang bám chặt lấy tay hắn, khiến cả hai cùng ngã nhào. Sau đó, Mai Thu Quế lại vấp phải người Hà Tư Doanh, ngã sấp mặt xuống đất.
"Đừng hò hét nữa! Trong nước chẳng có quỷ hồn nào, thứ nổi trên mặt nước chỉ là một chiếc mặt nạ thôi."
Lý Đằng dùng đèn lồng soi kỹ vào mặt nước, rồi nói với ba người đang nằm rạp khóc lóc trên mặt đất.
Ba người vẫn chưa hoàn hồn.
Lý Đằng thả chiếc xô xuống giếng, kéo lên một xô nước cùng chiếc mặt nạ, rồi ném xuống đất gần ba người họ.
Ba người lại hét lên một tiếng, nhưng lần này họ đã nhận ra rằng đó thực sự chỉ là một chiếc mặt nạ bằng nhựa.
Một loại mặt nạ vô cùng phổ biến, loại mặt nạ hình búp bê mỉm cười.
Nó nổi trên mặt nước, đèn lồng của Lý Đằng chỉ chiếu sáng một nửa, khi Phương Kiến Quốc lén lút nhìn vào, thấy khuôn mặt 'sưng phù' của chiếc mặt nạ, liền tưởng rằng đó là ma quỷ, nên mới gây ra sự hiểu lầm này.
"Các vị còn ngồi dưới đất làm gì vậy? Không lấy nước sao? Không lên núi tìm rau về ăn sao?" Lý Đằng kéo thêm hai xô nước, đổ đầy ba thùng g���, rồi hỏi ba người họ.
Ba người có chút xấu hổ.
Nhưng vì cả ba đều sợ hãi đến phát khiếp, cũng chẳng còn gì đáng xấu hổ nữa.
"Dù chỉ là một chiếc mặt nạ, nổi trên mặt nước, nhìn cũng không rõ ràng, anh không sợ chút nào sao?" Phương Kiến Quốc không cam tâm hỏi Lý Đằng.
Vừa rồi chỉ thoáng nhìn qua, hắn thật sự sợ hãi đến hồn phi phách tán, không ngờ Lý Đằng lại bình tĩnh đến thế.
"Quỷ không đáng sợ như các vị nghĩ. Nếu thực sự đáng sợ, nó ra tay là chúng ta mất mạng, cũng chẳng còn thời gian để sợ hãi. Khi anh còn có thể sợ hãi mà vẫn sống sót, chứng tỏ quỷ vẫn chưa muốn giết anh, hoặc chưa đủ khả năng để làm điều đó, vậy có gì đáng để sợ hãi?
Một khi quỷ thực sự có khả năng giết anh, có sợ hãi cũng vô ích."
Lý Đằng đáp lời Phương Kiến Quốc.
Hắn từng hóa thân thành quỷ trong nhiều bộ phim, hiểu rõ mọi mánh khóe của quỷ.
Giống như nam bác sĩ phụ khoa hàng ngày kiểm tra nữ giới, sau một thời gian dài, sẽ không còn hứng thú với nữ giới nữa.
Thường xuyên vào vai quỷ, Lý Đằng am hiểu về quỷ còn sâu sắc hơn cả bác sĩ phụ khoa hiểu về nữ giới, nên hắn có gì mà phải sợ ma quỷ chứ?
Ba người nghe Lý Đằng nói vậy, mức độ sợ hãi ma quỷ của họ...
Vẫn không hề giảm đi chút nào.
"Có đi tìm thức ăn không? Nếu không thì về phòng nghỉ sớm đi, thay phiên nhau trực đêm, ngày mai có lẽ sẽ mệt mỏi hơn." Lý Đằng hỏi họ.
Mặc dù tối nay Lý Đằng đã ăn khá nhiều, nhưng hắn cũng muốn tìm thêm chút thức ăn.
Bánh bao chỉ có bốn cái, kích cỡ nhỏ, rau xanh cũng không đủ để no bụng.
Chén cháo sâu bọ quá loãng, chẳng có gì thực chất, ăn vào lúc đó tuy thấy no, nhưng giờ đây dạ dày của hắn đã tiêu hóa gần hết. Nếu tìm được thêm thức ăn, chắc chắn hắn sẽ không ăn ít hơn ba người kia.
"Đi." Mai Thu Quế lấy dũng khí đứng dậy.
Nghe Lý Đằng nói tìm đồ ăn, bụng hắn lại réo ùng ục.
Cảm gi��c đói khát, trong cuộc đối đầu với sợ hãi, lại một lần nữa chiếm thế thượng phong.
"Đi thôi, đói thì làm gì còn sức mà trực đêm." Phương Kiến Quốc cũng lên tiếng hưởng ứng.
"Hai vị nam nhân, có thể học theo vị công tử anh tuấn này được không? Đừng cứ sợ hãi mà la hét mãi thế, ban đầu ta không hề sợ hãi, nhưng bị các vị dọa cho ta cứ tưởng có chuyện gì kinh thiên động địa xảy ra rồi." Hà Tư Doanh lên tiếng trách móc.
Phương Kiến Quốc cười gượng gạo, Mai Thu Quế nhíu mày không nói gì.
Bốn người theo Lý Đằng trở lại đình viện, rồi đi theo một con đường khác, đến bên cánh cửa sắt phía hậu viện, nhìn ra bên ngoài.
Vừa rồi vầng trăng bị mây che khuất, bầu trời khá u tối, nhưng lúc này vầng trăng đã lên cao, cộng thêm ánh mắt mọi người đã quen với bóng đêm, nên giờ đây có thể nhìn thấy rõ ràng hơn nhiều.
Phía sau ngọn núi quả nhiên là một vườn rau rộng lớn, dường như còn trồng cả cây lương thực.
Cánh cửa sắt có một chiếc khóa lớn, nhưng lại không khóa. Lý Đằng mở cửa, dẫn mọi người đi ra sau núi.
Nh��n thấy mọi thứ trong vườn rau sau núi, ai nấy đều vô cùng vui mừng.
Phía sau núi có vô số rau củ, dù thiếu sự chăm sóc, cỏ dại mọc um tùm, nhưng có lẽ do đất đai màu mỡ, nên dù là rau củ hay cỏ dại đều tươi tốt mơn mởn.
Rau diếp đã cao gần bằng người, bắp cải to hơn cả trái bóng rổ, cải thảo to như thùng nước.
Thậm chí, trong đám cỏ dại còn phát hiện ra nhiều bắp ngô đã chín vàng.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.