Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 1133: - Chuyện Cũ (2)

Còn nhớ mấy năm về trước không? Khi ấy, ta vẫn là sinh viên đại học, còn nàng là hoa khôi của trường trung học đối diện.

Cha mẹ nàng đều công tác tại trường ta, là những nhân viên nhà trường, bởi vậy nàng thường xuyên lui tới đại học.

Năm ấy, trường ta tổ chức giải thi đấu điện tử, ta đã tham gia hạng mục mà nàng vô cùng yêu thích.

Ta tiến vào vòng chung kết từ vòng loại, nàng luôn âm thầm dõi theo. Dần dà, ta cũng bắt đầu chú ý đến bóng dáng cô gái xinh đẹp ấy giữa đám đông.

Vì ta đã vào đến chung kết, nàng cũng không khỏi để ý đến ta. Trong một lần thi đấu, ta vô tình bắt gặp ánh mắt nàng, dường như nàng khẽ ngượng ngùng, còn ta lúc ấy cũng thoáng hoảng loạn trong lòng.

Thế nhưng, ta vẫn cả gan thường xuyên dõi nhìn nàng.

Về sau, nàng không còn né tránh ánh mắt ta nữa.

Trong vòng chung kết, ta luôn ở trong trạng thái vô cùng hưng phấn. Chỉ cần có nàng ở đó, cả thế giới dường như tươi đẹp lạ thường, và ta cảm thấy mọi màn trình diễn của mình đều là vì nàng.

Nàng đã giúp ta đạt đến trạng thái đỉnh cao. Trong vòng chung kết, ta không gặp bất kỳ đối thủ nào, vượt qua mọi thử thách, cuối cùng giành được ngôi vô địch.

Đứng trên bục nhận giải, tay cầm chiếc cúp danh giá, ánh mắt ta không ngừng tìm kiếm nàng giữa đám đông. Khi đã nhìn thấy nàng, ta mới phấn khích giơ cao cúp, reo hò vang vọng, vui sướng tựa một kẻ ngốc.

Thế nhưng ta cũng hiểu rõ, sau giải đấu này, có lẽ ta và nàng sẽ chẳng còn cơ hội gặp lại.

Bởi vậy, ta không muốn bỏ lỡ dịp này. Ta đã chạy đến con đường mà nàng thường hay trở về, mong được gặp mặt nàng một lần nữa.

Khi ấy nàng đang đi cùng vài cô gái khác, vừa đi vừa cười nói vui vẻ. Thậm chí lúc đó ta còn chưa biết tên nàng, chỉ đánh liều cất tiếng gọi nàng lại.

Nàng ngạc nhiên vô cùng, đứng sững lại tại chỗ.

Vài cô bạn khác cũng dừng bước, cùng hướng mắt nhìn ta.

Ta chỉ chăm chú nhìn nàng, sau đó ngỏ lời mời nàng dùng bữa tối.

Vài cô gái liền bật cười ầm ĩ, xì xào rằng kẻ này là ai? Lại dám theo đuổi hoa khôi của bọn họ, vân vân. Ta quá đỗi kích động, bỗng nhận ra một điều...

Khoảng cách giữa ta và nàng thật sự quá lớn. Nàng khoác lên mình toàn hàng hiệu đắt đỏ, trong khi ta chỉ mặc đồ rẻ tiền mua qua mạng.

Hơn nữa, nàng diễm lệ đến nhường kia, còn ta, ngoài việc chơi game giỏi, thật chẳng có gì đáng để kể đến.

Điều này khiến ta không khỏi tự ti mặc cảm.

"Thôi được rồi, các bạn cứ đi trước đi." Nàng đột nhiên quay sang nói với mấy người bạn.

Vài nữ sinh khác vô cùng kinh ngạc, hẳn là không ngờ nàng lại chấp thuận lời mời của ta.

Họ dặn dò nàng đừng dễ dàng tin người xấu, rồi mới tạm biệt nàng mà rời đi.

Và sau đó, chính là khoảnh khắc hạnh phúc nhất, khó quên nhất trong cuộc đời ta.

Nàng không nói sẽ cùng ta dùng bữa tối, mà lại đề nghị cùng ta tản bộ trong khuôn viên trường.

Bước đi bên nàng, cả người ta run rẩy khôn nguôi, không khí xung quanh ngây ngất lạ thường, toàn thân ta dường như đang trong cõi mộng.

Ban đầu ta chẳng nói lời nào, mọi chuyện đều do nàng cất lời.

Nàng nói luôn dõi theo cuộc thi của ta, rất yêu thích trò chơi ấy, thậm chí còn chơi cùng hệ nhân vật của ta, và đặc biệt thích cách chơi mạo hiểm của ta.

Khi nàng nói về sở trường của ta, ta mới dám mở lời, để rồi cùng nàng tìm thấy những chủ đề chung.

Chúng ta đi đến sân vận động, ngồi trên khán đài, từ chuyện trò chơi dần chuyển sang những câu chuyện đời thực, phát hiện quả thật có rất nhiều chủ đề chung.

Ta ngỏ lời mời nàng dùng bữa tối, nhưng nàng chỉ nói muốn ngồi chơi thêm, khéo léo tránh né chuyện ăn tối.

Trong lúc đó, điện thoại của nàng đã reo lên vài lần. Là cha mẹ nàng gọi, hỏi khi nào nàng về, vì xe của họ sắp khởi hành.

Nàng đã nói dối để được ở lại bên ta lâu hơn một chút.

Nửa giờ sau, nàng vẫn phải trở về.

Nhưng ta đã kịp thêm WeChat của nàng.

Thế nhưng ta không dám thường xuyên nhắn tin, chỉ thỉnh thoảng gửi vài dòng. Chỉ cần nàng hồi âm, ta liền vui sướng cả ngày dài.

Thỉnh thoảng ta dò hỏi có thể hẹn gặp không, nàng đều lấy lý do bận học để từ chối.

Một hôm nọ, sau khi dùng bữa trưa xong, nàng đột nhiên xuất hiện tại trường ta, nói rằng đang đợi dưới ký túc xá, hỏi ta có thể xuống gặp nàng không.

Ta đáp "đương nhiên rồi," rồi vội vàng chạy xuống đón nàng.

Nhìn thấy nàng, ta suýt chút nữa ngất đi vì hạnh phúc tột cùng.

Nàng bước vào ký túc xá, ngồi lên giường ta, rồi cùng đùa giỡn với mấy huynh đệ trong phòng. Nàng không hề kiêu kỳ, tính cách vô cùng thân thiện.

Sau đó, mỗi buổi trưa nàng đều ghé đến. Lúc ấy ta mới hay, vì cha mẹ nàng làm việc ở trường, nàng vẫn luôn có thói quen dùng bữa trưa tại căng tin nơi này. Bởi vậy, ta đã ngỏ ý mời nàng cùng ăn trưa.

Một lần nọ, khi cùng nàng dùng bữa, ta thử dùng thìa của mình đút cho nàng, nàng không hề từ chối.

Lòng ta dâng lên bao hồi hộp, bởi ta biết rõ điều này mang ý nghĩa to lớn đến nhường nào.

Khi chúng ta lại ngồi trên khán đài sân vận động vào buổi chiều tà, ta thử nắm lấy tay nàng. Ban đầu nàng khẽ né tránh, nhưng sau đó lại để yên cho ta nắm giữ.

Ta vòng tay ôm lấy eo nàng, nàng cũng không hề giận dỗi hay chối từ.

Vậy nên sau lần đó, ta đã thổ lộ với nàng, muốn nàng trở thành bạn gái của ta.

Nàng chỉ cười không nói, khẽ vẫy tay chào ta.

Ta hiểu, nàng không từ chối, ấy là nàng đã đồng ý.

Và rồi, nàng thật sự đã trở thành bạn gái của ta.

Trần Hậu Dực nói đến đây, lại một lần nữa đưa mắt nhìn về phía Trương Tĩnh đang đứng yên lặng.

Dẫu đã năm, sáu năm trôi qua, gương mặt nàng vẫn in hằn bóng dáng thiếu nữ thuở nào.

Chỉ là gương mặt ấy lúc thì hiện rõ mồn một, lúc lại trở nên mơ hồ.

"Ngươi có từng... cùng nàng chưa?" Giọng nói bên tai lại vang lên hỏi.

"Chưa từng. Khi ấy, tình yêu của chúng ta vô cùng trong sáng. Ta nghĩ chuyện đó sẽ làm vấy bẩn tình yêu, nên ta chưa từng yêu cầu nàng..."

"Ngươi có hối hận không?" Giọng nói bên tai tiếp tục chất vấn.

"Ha ha, giờ ngẫm lại, có chút hối hận chăng? Nếu lúc ấy ta thật sự... nàng có thể... có thể... haizz..." Trần Hậu Dực nói đến đây, thực sự tràn đ���y hối hận.

"Giờ nàng đang ở trước mặt ngươi. Bên đường có khách sạn, hãy mời nàng vào đó, hoàn thành tâm nguyện còn dang dở của ngươi." Giọng nói bên tai lại vang lên, đầy mê hoặc.

"Chuyện này..."

"Nam nhân nên chủ động. Nàng chia tay là vì chưa có chuyện đó. Nếu không, việc chia tay sẽ khó khăn hơn rất nhiều, có lẽ đã chẳng chia tay."

"Có thể lắm..."

"Đây chính là cơ hội để ngươi làm lại, hãy nắm lấy đi! Chúc ngươi may mắn!" Giọng nói bên tai khích lệ Trần Hậu Dực, như thôi thúc.

"Khoan đã! Chẳng phải ngươi chỉ là một đoạn âm thanh thôi miên trong điện thoại thôi sao? Chỉ dẫn dắt ta tiến hành thôi miên, sao ngươi có thể hỏi ta? Sao có thể trò chuyện cùng ta?" Trần Hậu Dực đột nhiên nhận ra điều bất thường.

Giọng nói bên tai bỗng chốc ngưng bặt.

"Ngươi rốt cuộc là ai? Đám zombie lúc này là do ngươi tạo ra sao?" Trần Hậu Dực tiếp tục chất vấn.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng, kính tặng độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free