(Đã dịch) Chiến Lật Cao Không (Dịch) - Chương 1125: - Manh Mối (2)
“Bỏ việc ư? Thứ nhất, khế ước ta đã ký không cho phép bỏ việc trước thời hạn, bằng không sẽ phải bồi thường khoản tiền khổng lồ. Thứ hai, dẫu chúng ta có bỏ việc, nhân vật của mình vẫn sẽ tồn tại trong trò chơi. Với cơ chế đặc biệt của trò chơi này, người khác dù có dùng tay cầm cũng không th��� điều khiển. Nhân vật sẽ rơi vào trạng thái vô chủ, nếu chẳng may bỏ mạng trong game, chúng ta cũng sẽ gặp họa lây. Ta càng không muốn phó thác sinh mệnh mình cho kẻ khác điều khiển.” Bạch Đào khẽ lắc đầu.
“Chẳng thể bỏ việc, cũng chẳng thể giao nhân vật cho người khác. Vậy ta biết làm gì đây? Há chẳng lẽ chỉ đành ngồi chờ chết ư?” Quần chúng nghe Bạch Đào thuật lại, ai nấy đều bắt đầu lo lắng không yên.
Mọi người chơi đều thấu hiểu rằng trong trò chơi mạng, nhân vật chẳng thể nào bất tử mãi được.
Luôn có những lúc Boss mất kiểm soát, hoặc chạm trán phải kẻ chơi dùng mánh khóe.
Hoặc bị người chơi phe địch mai phục sát hại.
Nếu nhân vật bỏ mạng, mà bọn họ cũng chết theo, thì đây quả là một họa lớn khôn lường.
Trần Hậu Dực vốn là một kỳ thủ nổi tiếng, từng đoạt giải trong các giải đấu thể thao điện tử, nhưng hắn cũng chẳng dám đảm bảo nhân vật của mình trong trò chơi sẽ không bỏ mạng. Huống hồ những người chơi bình thường, càng chẳng cần nói tới.
“Phòng làm việc này trả lương hậu hĩnh đến thế, lại còn có mức bồi thường bỏ việc cao ngất trời, hiển nhiên là có vấn đề. Đằng sau chắc chắn ẩn chứa một âm mưu động trời,” Bạch Đào tiếp tục phân tích cặn kẽ.
“Chớ nói suông nữa! Phải tìm cách giải quyết mới phải! Đêm nay mọi người chớ về nhà, hãy cùng nhau suy nghĩ phương kế đi! Ta không muốn chết!” Một nam nhân tên Vương Hạo lên tiếng.
Hắn là người trẻ tuổi nhất trong nhóm. Vì nhận được mức lương hậu hĩnh, lại vừa mới theo đuổi thành công một cô nương mà hắn thầm mến từ lâu, nên chẳng muốn bỏ mạng một cách lạnh lẽo như vậy.
“Mau gọi quan phủ đi! Trong xã hội đề cao pháp luật này, ai dám làm ra trò chơi như vậy để hại người, quan phủ ắt sẽ tìm ra cách giải quyết!” Hoàng Xán đưa ra đề nghị.
“Ngươi hồ đồ sao? Chuyện kỳ lạ đến mức siêu nhiên như thế này mà lại đi báo quan phủ ư? Việc đầu tiên quan phủ làm sẽ là niêm phong phòng làm việc. Lúc ấy, chúng ta chẳng thể điều khiển nhân vật của mình, và chính chúng ta sẽ gặp đại họa. Và rất có thể, chúng ta sẽ bị diệt khẩu, cách đơn gi���n nhất chính là giết chết nhân vật của ta trong trò chơi!” Bạch Đào lập tức bác bỏ đề nghị của Hoàng Xán.
“Việc này chẳng được, việc kia cũng chẳng xong, vậy ta biết phải làm gì đây?” Mọi người càng thêm lo lắng không yên.
“Giờ đây, chúng ta chỉ có thể tìm đến chủ nhân, buộc hắn nói ra sự thật về trò chơi này. Dẫu hắn không biết tường tận sự thật, nhưng hắn quản lý phòng làm việc này, lại là đại lý của trò chơi, ắt hẳn sẽ có manh mối. Chúng ta sẽ lần theo đó để tìm ra đáp án cuối cùng.” Bạch Đào đưa ra kế hoạch.
“Ta biết chủ nhân ngụ ở đâu.” Dương Phi vội vàng giơ tay.
“Hay quá! Ta còn đang suy tính làm sao để có được địa chỉ của chủ nhân! Hắn ngụ ở nơi nào?” Bạch Đào hỏi Dương Phi.
“Hôm ấy, ta tình cờ đến nhà họ hàng chơi, liền thấy xe của chủ nhân đỗ dưới nhà. Sau đó, ta đứng ở ban công quan sát và trông thấy hắn đứng bên cửa sổ nhà mình hút thuốc. Lúc bấy giờ, ta sợ hắn nhìn thấy mình, nên lập tức lẩn trốn đi.” Dương Phi đáp lời.
Những người này không phải là diễn viên, mà là các NPC gốc trong thế giới kịch bản. Đối với bọn họ, thế giới này là chân thực, là tất thảy những gì họ có.
Dẫu cho Lý Đằng, Lý Phúc Tài cùng những người khác có bỏ mạng trong thế giới này, chỉ cần họ có đủ điểm tích lũy, họ vẫn có thể tránh khỏi cái chết.
Nhưng đối với những NPC gốc này thì khác biệt. Một khi bỏ mạng, coi như kết thúc tất cả.
“Mau dẫn chúng ta đến đó ngay!” Trần Hậu Dực thúc giục.
Hiện giờ, Trần Hậu Dực lo lắng hơn bất kỳ ai khác. Tiểu Trương đã chết, Thu Anh cũng bỏ mạng, tiếp theo ắt sẽ đến lượt hắn. Coi như hắn đang chạy đua với thời gian vậy.
“Trần ca chớ hoảng hốt, chúng ta cần lập kế hoạch cho chu đáo. Khi đến nơi, chúng ta sẽ nói chuyện với chủ nhân như thế nào? Ta e rằng hắn sẽ chẳng thành thật khai báo mọi chuyện. Chúng ta có cần áp dụng biện pháp mạnh hay không?” Bạch Đào thì thầm với Trần Hậu Dực.
“Biện pháp mạnh ư? Chớ làm điều phi pháp! Sẽ gây ra đại họa khôn lường!” Vương Hạo sợ chết, lo lắng rằng vừa mới theo đuổi được cô nương mình yêu thích, dĩ nhiên kh��ng muốn làm điều phi pháp.
“Phi pháp ư? Giờ đây, tính mạng của chúng ta đang gặp nguy hiểm tột cùng, còn bận tâm đến việc có phi pháp hay không ư? Phòng làm việc này hoạt động trái phép. Ngay cả khi chúng ta dùng cách phi pháp để tra khảo hắn, hắn cũng chẳng dám báo quan phủ. Nếu quan phủ phát hiện ra hành vi của hắn, họa của hắn sẽ còn lớn hơn chúng ta gấp bội!” Bạch Đào đáp lời Vương Hạo.
“Ta sẽ không tham gia vào việc trái pháp luật.” Vương Hạo kiên quyết lắc đầu.
“Được thôi, vậy ngươi cứ rời khỏi nhóm. Nếu có bất trắc gì xảy ra, ngươi sẽ không bị liên lụy.” Bạch Đào nhận thấy thái độ của Vương Hạo, biết rằng giữ hắn lại chỉ tổ gây thêm phiền phức.
“Được rồi, nếu... các ngươi có tin tức gì, hãy cho ta hay,” Vương Hạo do dự một lát rồi rời đi. Tuy nhiên, hắn cũng lo lắng nếu không tham gia sẽ bỏ lỡ manh mối quan trọng, bởi hắn rất sợ rằng nếu nhân vật của mình chết, hắn cũng sẽ bỏ mạng theo.
“Chẳng tham gia, chẳng muốn cống hiến gì, mà lại còn muốn chia sẻ thông tin? Ngươi nghĩ trên đời này có chuy��n tốt đẹp như vậy sao?” Bạch Đào lạnh lùng cười nói.
Trong một tập thể, luôn có vài kẻ chỉ biết lo cho bản thân.
Dẫu khi nguy hiểm ập đến, tất cả đều chẳng thể thoát thân, họ cũng chỉ biết lo cho riêng mình. Đối với những kẻ như vậy, Bạch Đào chỉ có thể cười khẩy cho qua.
“Nếu đã vậy, chúc các ngươi may mắn.” Vương Hạo do dự một hồi lâu, cuối cùng quyết định không tham gia vào hành động trái pháp luật của bọn họ. Dẫu điều này khiến hắn vô cùng khó xử.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng và ủng hộ.