(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 39 : Dạ tập
Những dã thú nhân xông vào doanh trại lần này hoàn toàn khác biệt so với những gì họ từng thấy trước đây, không, khác hẳn so với những gì Wilt đã chứng kiến trong suốt cuộc đời mình.
Loại dã thú nhân này có hình dáng giống bò tót, chúng hai chân đứng thẳng, tay cầm chiến phủ. Cơ bắp cuồn cuộn trên thân như những khối đá tảng, trên giáp ngực bằng sắt khắc những phù văn huyết thần màu đỏ máu. Chúng gầm thét xông vào doanh trại, gặp người là chém.
Đi theo sau những dã thú nhân này còn có số lượng đông đảo sừng thú và hỗn độn chiến khuyển.
"Chiến đấu! Chiến đấu!" Giữa tiếng hét thảm thiết của Wilt, dã thú nhân đã xông vào doanh trại. Rất nhiều người đang say ngủ đã bị giết hại một cách thảm khốc, tuy nhiên nhờ được báo động kịp thời, phần lớn mọi người vẫn kịp thời thức dậy.
"Chết tiệt, là tập kích ban đêm!" Ryan cũng bừng tỉnh khỏi giấc ngủ.
May mắn thay, anh đã sớm chuẩn bị. Khi cảm nhận được luồng năng lượng ô uế lảng vảng gần đó, anh đã quyết định ngủ trong bộ giáp xích.
Xông ra khỏi lều, bên trong doanh trại hỗn loạn ngổn ngang. Từng con Ngưu Đầu Quái cao lớn liên tiếp xông vào, chúng dựa vào thân thể cường tráng của mình mà không hề e ngại, húc bay những người lính hộ vệ đang giương khiên phòng thủ cùng các lính đánh thuê.
"Chết đi! Lũ súc sinh!" Ryan cầm lấy chiến chùy, giao chiến với con Ngưu Đầu Quái xông tới. Lũ Ngưu Đầu Quái này c�� chiến lực kinh người. Ryan vung chùy nặng nề, đẩy lùi đòn tấn công của con Ngưu Đầu Quái đó, sau đó một người một quái vật giao chiến dữ dội.
Đầu chùy của chiến chùy và chiếc búa khổng lồ va chạm, kim loại cọ xát tóe lửa khắp nơi. Thân thể Ryan hơi lảo đảo, Ngưu Đầu Quái lùi lại hai bước, sau đó gào lên một tiếng, lại lao vào chiến đấu với Ryan.
"Hây a!" Chiến chùy ầm vang giáng xuống, Ryan liên tục đẩy lùi vài con Ngưu Đầu Quái. Càng lúc càng nhiều Ngưu Đầu Quái xông vào doanh trại, số lượng đông đảo khiến Ryan cảm thấy áp lực đè nặng: "Chết tiệt, từ đâu ra nhiều Ngưu Đầu Quái thế này? Gần đây đâu có Vạn Ma Nham! Chẳng lẽ có thú vương nào đó dẫn theo binh đoàn đến?"
Ở phía trước, các kỵ sĩ Vương quốc đang chiến đấu. Oliver vừa mới tỉnh dậy khỏi giấc ngủ mê màng, thương nhân đế quốc vẫn còn đội chiếc mũ và mặc bộ áo choàng ngủ bằng lông thú buồn cười trên người, ngái ngủ hỏi: "Gì cơ? Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
"Kẻ địch đến! Ông chủ, dã thú nhân đến rồi! Nhanh! Mau di chuyển đến nơi an toàn!" Mather lao vào, vừa hét thất thanh. Y phục của người hộ vệ xộc xệch, anh ta vội vàng kéo Oliver khỏi giường: "Ông chủ, mau lên!"
"Cái gì? Có kẻ địch?" Oliver khó nhọc xoay sở thân hình nặng nề của mình. Phản ứng đầu tiên của ông ta sau khi thức dậy không phải là lập tức mặc quần áo và rút lui, mà là lấy ra một khẩu hỏa súng dài từ trong hành lý, trao cho Mather: "Giữ vững vị trí bên ngoài, và nữa, lập tức sai người đi báo cho quý cô Trovik!"
"Ông chủ, còn ngài thì sao?" Mather nhanh chóng nhận lấy hỏa súng, anh ta hỏi Oliver định làm gì tiếp theo.
Súng đạn là thứ vũ khí lợi hại để đối phó dã thú nhân. Trong các quốc gia loài người, chỉ có thủ đô Brunswick và trọng trấn phía nam Noor của đế quốc mới có các xưởng vũ khí có khả năng sản xuất súng đạn quy mô lớn. Tác phẩm công nghệ kiệt xuất của người lùn này, kể từ khi xuất hiện đã làm thay đổi đáng kể hình thái chiến tranh. Súng đạn uy lực mạnh mẽ có hiệu quả vượt trội khi đối đầu với dã thú nhân, chỉ là những khẩu súng đạn tinh xảo rất khó mua được trên thị trường thông thường. Hoàng đế ra lệnh cấm dân thường tự ý sở hữu súng đạn, vì lý do bảo mật công nghệ và duy trì lợi ích đế quốc. Tất cả những gì có thể mua được trên thị trường đều là hàng nhái kém chất lượng. Ngay cả như vậy, khẩu hỏa súng dài của Oliver cũng là thứ ông ta phải bỏ ra một khoản tiền khổng lồ để mua được từ các kênh nội bộ của Marin, mục đích chính là để giữ mạng.
"Hiện giờ không có nơi nào an toàn hơn ở đây!" Oliver chỉ tay sang bên cạnh, sau đó vất vả khoác lên mình bộ giáp trụ hoàn chỉnh: "Lều của quý cô Trovik ở ngay bên cạnh! Đừng quên!"
Đúng vậy! Mather lập tức kịp phản ứng. Trong lúc căng thẳng, người hộ vệ tay ôm hỏa súng và đạn dược, rồi xông ra ngoài.
"Nữ thần Tài phú, xin ngài phù hộ cho con!" Nhìn Mather xông ra ngoài, Oliver luống cuống tay chân mặc giáp, thầm khấn. Nhiều năm làm thương nhân đã khiến ông ta có linh cảm chẳng lành.
Chuyến giao thương lần này tiềm ẩn hiểm nguy chưa từng có, Oliver lờ mờ cảm thấy mình đã bị cuốn vào một sự kiện lớn.
Lúc này ngoài việc phó thác cho số phận, hắn chẳng còn cách nào khác. Thương nhân đế quốc tự lẩm bẩm: "Nữ thần Tài phú, ta nên làm gì đây?"
"Chết tiệt, từ đâu ra nhiều dã thú nhân thế này! Các huynh đệ, liều mạng thôi!" Một kỵ sĩ lang thang gầm lên. Không hiểu sao, bộ giáp trụ phức tạp lại được mặc chỉnh tề trên người anh ta. Kỵ sĩ lang thang giương cao tấm chắn, rất nhanh đã nghênh đón một con Ngưu Đầu Quái.
"Gầm ~" Dưới màn trời đen kịt và ánh lửa đỏ rực, kỵ sĩ lang thang nhận ra bóng dáng con Ngưu Đầu Quái này. Nó hai chân đứng thẳng, mặc bộ giáp ngực đen cồng kềnh, trên giáp trụ đầy rẫy gai nhọn. Khuôn mặt Ngưu Đầu Quái bị lớp vỏ thép đen che kín, chỉ lộ ra đôi mắt. Hai chiếc sừng trâu cong vút hướng xuống. Cánh tay vạm vỡ như thân cây, cầm một chiếc búa lớn, thề sẽ chặt nát mọi sinh vật còn sống.
Nhìn bóng dáng hùng tráng như vậy của Ngưu Đầu Quái, kỵ sĩ lang thang nuốt nước bọt, lòng đầy lo lắng bất an. Anh ta chưa từng đối đầu với một dã thú nhân mạnh mẽ đến vậy, nhưng sự việc đã đến nước này, anh ta biết mình phải tử chiến. Thế là kỵ sĩ lang thang rút trường kiếm, đập vào tấm chắn: "Tới đây, lũ súc sinh!"
"Gầm ~~~!" Sự chú ý của Ngưu Đầu Quái rất nhanh bị thu hút. Móng vuốt cào xé mặt đất, nó gầm thét lao về phía kỵ sĩ lang thang.
Kỵ sĩ lang thang thận trọng giữ vững thế trung bình tấn, giương cao tấm chắn. Mũi trường kiếm của anh ta đâm thẳng vào tim Ngưu Đầu Quái. Thấy vậy, Ngưu Đầu Quái lập tức nghiêng người né mũi kiếm, sau đó vai phải cùng toàn bộ cơ thể đâm thẳng vào tấm chắn của kỵ sĩ lang thang.
"A a a!" Vang lên một tiếng động lớn, giáp vai của Ngưu Đầu Quái va chạm mạnh với tấm chắn của kỵ sĩ lang thang. Lực lượng khổng lồ truyền từ cánh tay khiến kỵ sĩ lang thang không kìm được mà kêu lên một tiếng thảm thiết. Cánh tay anh ta tê dại dữ dội. Mặc dù tấm chắn không bị hư hại, nhưng cơ thể anh ta đã mất kiểm soát mà lùi lại phía sau, cánh tay không còn giữ được tấm chắn, để lộ ra khoảng trống lớn trên cơ thể.
Con sừng thú bên cạnh thấy cảnh này lập tức phóng ngọn tiêu thương của mình. Mũi thương bằng xương chế bẩn thỉu, dính đầy phân và nước tiểu động vật, xuyên qua kẽ hở giữa giáp ngực và giáp vai của kỵ sĩ lang thang, đâm sâu vào bờ vai anh ta. Kỵ sĩ lang thang lần nữa kêu thảm lùi lại, trường kiếm rơi trên mặt đất, anh ta ôm vết thương ngã quỵ, đã mất đi khả năng tiếp tục chiến đấu.
Kỵ sĩ lang thang ngã xuống. Ngưu Đầu Quái chỉ lắc đầu một cái liền lập tức hồi phục sau cú choáng váng. Nhưng chưa kịp đứng dậy, tiếng súng vang dội từ phía sau kỵ sĩ lang thang đã nổ lên. Một lỗ máu tuôn ra trên đầu Ngưu Đầu Quái, thân hình vạm vỡ ầm vang ngã xuống đất.
Là Mather. Người hộ vệ tay cầm súng kíp đã cứu mạng kỵ sĩ lang thang và kéo anh ta vào trận địa. Lúc này Erk cuối cùng cũng mặc chỉnh tề, chạy đến: "Ngài Goodson! Sao rồi, ngài không sao chứ?"
"A a a! Giết nó giết nó giết nó giết nó!!!!" Kỵ sĩ lang thang tên Goodson đau đớn ôm lấy vết thương của mình. Erk vội vàng băng bó cho anh ta một chút, rồi nhanh chóng lao vào chiến đấu.
"Mẹ kiếp, có súng kíp sao không dùng sớm hơn?" Chiến chùy của Ryan quét ngang từ dưới lên, đập vào đầu gối Ngưu Đầu Quái. Ngưu Đầu Quái ngã xuống đất, Ryan lập tức bồi thêm một chùy vào đầu nó để kết liễu, rồi lại đối đầu với một con Ngưu Đầu Quái khác: "Chết tiệt, sao lại nhiều thế này?"
Dã thú nhân tràn vào doanh trại với số lượng lớn. Các hộ vệ và lính đánh thuê dùng xe ngựa làm công sự phòng thủ. Họ giương khiên, nấp sau chướng ngại vật, cố gắng ngăn cản đợt tấn công của dã thú nhân. Chỉ có lối vào phía đông được Ryan một mình trấn giữ, anh ta độc lập chống lại vài con Ngưu Đầu Quái và sừng thú.
Nhưng tình hình này không thể kéo dài. Những chiếc xe ngựa yếu ớt làm sao có thể chặn được lũ dã thú nhân cuồng bạo này? Một con Ngưu Đầu Quái, với vẻ chế giễu, dùng chùy đập nát chiếc xe ngựa yếu ớt thành từng mảnh. Vài con Ngưu Đầu Quái nối gót nhau xông vào, chúng cười gằn nâng những con ngựa đang hoảng loạn lên không trung rồi ném về phía sau. Những con hỗn độn chiến khuyển và sừng thú tham lam đang vô cùng mong chờ bữa tiệc "Thao Thiết" của chúng. Những lính đánh thuê dũng cảm giương trường mâu xông lên bao vây, nhưng lũ Ngưu Đầu Quái dễ dàng tóm lấy mũi thương, chỉ trong chớp mắt đã lấy mạng hai lính đánh thuê.
Khi phòng tuyến bị phá vỡ, lũ sừng thú và hỗn độn chiến khuyển xông qua lỗ hổng, tràn vào bên trong doanh trại. Các lính đánh thuê và hộ vệ buộc phải tự mình chiến đấu. Chỉ trong chớp mắt, hơn hai mươi lính đánh thuê và hộ vệ, bao gồm cả một kỵ sĩ lang thang, đ�� bị xé toạc ngực, mổ bụng, trở thành thức ăn ngon trong bụng dã thú nhân.
Máu tươi và xác chết ngổn ngang khắp doanh trại. Đây cơ bản không phải là chống cự, đây là một cuộc tàn sát!
"Ngăn lại! Ngăn chúng lại!!!" Wilt tận mắt chứng kiến một thành viên của mình bị Ngưu Đầu Quái cắn mất nửa khuôn mặt, để lộ xương cốt trắng hếu ghê rợn. Người lính đánh thuê đáng thương đó thậm chí chưa chết, không ngừng rống lên thảm thiết. Phó đoàn trưởng không khỏi mắt đỏ hoe, khí huyết dâng trào. Là một Đại Kiếm Sĩ cấp tinh anh, anh ta lập tức xông lên phía trước, vung kiếm chém mạnh. Ngưu Đầu Quái một tay giơ chiến phủ đỡ đòn, một tay bóp nát đầu người lính đánh thuê dưới ánh mắt của Wilt: "Lũ... nhân loại... Thất bại! Đồ ăn!!!!"
"Ăn đi... Ăn hết!" Lũ dã thú nhân lật tung xe ngựa, xé toạc bạt lều trại. Ngay sau đó, đàn Liệt Giác thú bắt đầu xông vào lều trại, lùng sục trắng trợn mọi thứ chúng muốn.
Vài con Liệt Giác thú vừa vén rèm lên, hàn quang lóe sáng, cổ họng và mắt chúng tức thì vỡ toác, kêu thảm ngã xuống.
Một bàn tay thon dài, mảnh mai nắm chặt thanh tế kiếm, mũi kiếm vẫn còn vương máu.
"Không ngờ thân thủ của cô cũng không tệ nhỉ?" Teresa được Emilia đỡ dậy, nữ thuật sĩ chống pháp trượng, nghiến răng nói: "Chết tiệt, lại đúng vào lúc này."
"Quý cô Trovik, ngài không sao chứ?" Nữ lính đánh thuê miệng nói quan tâm, nhưng ánh mắt lại hướng thẳng về doanh trại hỗn loạn, trong đó cháy lên nỗi cừu hận thấu xương.
"Ta không sao... Cô yểm trợ ta, ta cần chuẩn bị pháp thuật!" Teresa vội vã đứng dậy. Nữ thuật sĩ đây là lần đầu tiên đối mặt tình huống thế này, khiến nàng mất khá nhiều thời gian để phản ứng. Trong tình trạng cơ thể khó chịu dữ dội, Teresa được Emilia giúp đỡ rời khỏi hiện trường. Từng cơn co thắt đau đớn không ngừng kích thích thần kinh nàng, khiến cử động vô cùng khó khăn.
"Quý cô Trovik, xin hãy di chuyển đến nơi an toàn trước. Trong tình huống này, tôi rất khó bảo vệ sự an toàn của ngài." Tế kiếm của Emilia lóe lên, thêm một con Liệt Giác thú nữa bị khoét mắt và cắt cổ họng.
"Đó không phải vấn đề ~ Bức Tư���ng Băng Giá!!!!" Nữ thuật sĩ đã sớm hoàn tất chuẩn bị thi pháp. Ma lực kết tinh thành một bức tường băng đầy gai nhọn. Sau đó lũ dã thú nhân xông tới va vào bức tường, bị gai nhọn đâm cho máu thịt be bét. Emilia lập tức đỡ Teresa lên ngựa, Teresa cố nén đau đớn lui về nơi an toàn.
Ở một bên khác của chiến trường.
Ryan đã mình đầy máu tươi. Đại chùy của anh ta quét ngang, vài con sừng thú bị nện thành đống thịt nát. Sau khi đẩy lùi thêm một con trâu đầu quái, kỵ sĩ Vương quốc cuối cùng cũng tìm được một khoảnh khắc để thở dốc. Anh ta quay đầu nhìn doanh trại đang cuồn cuộn khói đặc, thầm thấy không ổn.
Anh ta không trách những lính đánh thuê canh gác phát hiện muộn, bởi vì Ryan hiểu rõ, dấu vết của dã thú nhân trong rừng gần như không thể lường trước. Những con quái vật này biết ẩn mình trong những lối mòn và đường hẻm phức tạp nhất, khó đi nhất của rừng rậm. Một số địa hình mà con người coi là đường cùng hay chướng ngại vật thì đối với dã thú nhân lại hoàn toàn có thể thông hành.
"Còn ai nữa đây ~" Ryan biết bây giờ không phải lúc để suy nghĩ. Anh ta giương chiến chùy, quật đầu con trâu đầu quái vừa xông tới xoay hai vòng trên cổ nó. Sau đó, anh ta đưa tay trái ra, linh năng lưỡi dao trên cổ tay xuyên thủng cằm con sừng thú đang lén lút tấn công từ bên cạnh, xuyên thẳng qua toàn bộ đầu. Kỵ sĩ Bạch Lang vặn cổ tay, cả cái đầu sừng thú bay ra ngoài.
Thể chất và gen siêu phàm mang lại cho Ryan thân thể cường tráng cùng làn da cứng cáp, giúp anh ta có thể tiếp tục chiến đấu.
Đây đã là đợt dã thú nhân thứ tư anh ta đẩy lùi.
Lũ dã thú nhân cũng bị sự dũng mãnh của con người này làm cho kinh sợ. Những con còn lại nhìn đống xác chất cao, dần dần e ngại không dám tiến tới. Bản năng sinh vật mách bảo chúng rằng con người trước mặt rất mạnh mẽ, rất đáng sợ.
Khi lũ dã thú nhân đang chần chừ, Ryan cũng đang chần chừ.
Tình hình bên kia doanh trại đã xấu đi đến cực điểm. Anh ta có thể thấy Rost, vị chính sứ bị thương, đang dùng trường thương chiến đấu với một con sừng thú, cơ thể anh ta đã có vài vết thương. Esters không ngừng giương cung bắn tên, mái tóc vàng vốn mềm mại giờ đã ướt đẫm mồ hôi. Wilt vẫn đang dùng đại kiếm hai tay liên tục đẩy lùi kẻ địch, nhưng thân hình anh ta đã có dấu hiệu kiệt sức. Các lính đánh thuê và hộ vệ không ngừng ngã xuống, và xác của họ ngay lập tức trở thành bữa ăn ngon của dã thú nhân.
Đoàn xe đã tổn thất hơn một nửa nhân lực, ai nấy đều mang vẻ tuyệt vọng. Họ không nhận ra rằng số lượng dã thú nhân thực tế đã giảm bớt, những con Ngưu Đầu Quái xông lên phía trước đã tử thương quá nửa, xác của sừng thú, Liệt Giác thú và hỗn độn chiến khuyển cũng rải rác khắp doanh trại.
Thế nhưng số lượng của chúng vẫn vượt xa con người, nếu cứ tiếp tục thế này... Ryan vô thức đưa tay ra sau lưng, nắm lấy chuôi kiếm.
Quả cầu xương sọ bạc nặng trịch phát ra ánh sáng trắng chói mắt. Tất cả dã thú nhân đều cảm nhận được nguy hiểm tột độ từ sâu thẳm linh hồn. Chúng bản năng điên cuồng lùi lại, vì thoát thân mà không tiếc xé xác những con dã thú khác.
"Vậy thì, bây giờ phải dùng nó sao?"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.