(Đã dịch) Chiến Chùy Thần Tọa - Chương 315 : bất quá phàm nhân
Trận quyết đấu quán quân diễn ra ngay trên khoảng sân trống trước khu thành bên trong.
Egil là người đầu tiên phát động một đòn tấn công mãnh liệt về phía Jules. Đòn công kích của quán quân được Khorne tuyển chọn quét ngang xung quanh, tạo nên một cơn lốc lưỡi búa sắc bén, cuồn cuộn ập tới Jules.
Jules giữ vững bước chân. Sức mạnh cảnh giới Thánh Vực bùng phát từ người Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh. Ánh sáng chói mắt lóe lên quanh người chàng, và thanh thần kiếm "Durandale" trong tay đang bùng cháy ngọn lửa vàng rực.
Địa Ngục Chiến Phủ và Durandale va chạm, ánh sáng chói lòa đến mức gần như khiến tất cả những người chứng kiến không thể mở mắt. Egil thỏa sức giải phóng sức mạnh đáng sợ của mình, còn Jules thì thể hiện kiếm kỹ xuất chúng của chàng.
Ngay lần giao phong đầu tiên, hai bên đã bất phân thắng bại.
Đối với kết quả này, cả Egil và Jules đều không lấy làm bất ngờ chút nào. Với chỉ hai lần giao phong trước đó, Jules và Egil đã sớm hiểu rõ thực lực của đối phương.
Giờ đây, quán quân được Khorne tuyển chọn tiếp tục tấn công dựa vào sức mạnh phi thường của mình. Hắn bỗng lao tới phía trước, một cú va chạm hung ác đủ sức phá tan hai ngôi nhà dân. Jules kịp thời né tránh. Đồng thời, trường kiếm của chàng vạch một vòng tròn trong không khí, chặn đứng những nhát chém liên tiếp từ lưỡi búa của Egil. Sức mạnh đỏ máu và ngọn lửa vàng rực trên thân kiếm va chạm, tạo ra tiếng vang chói tai.
"Keng!" "Oanh!"
Trong làn bụi mù dày đặc, Egil lại một lần nữa lao ra từ trong làn khói bụi để tấn công. Hắn gầm thét một tiếng, cả người nhảy vọt lên cao, giáng thẳng xuống Jules.
Jules vẫn giữ được sự tỉnh táo từ đầu đến cuối, trong ánh mắt chàng ẩn chứa cơn thịnh nộ từ Hồ Thần. Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh hít một hơi thật sâu, hai tay nắm chặt chuôi kiếm, bước chân di chuyển theo hình vòng tròn.
Nữ Sĩ!
Jules di chuyển ngang, lướt thanh kiếm của mình, mũi kiếm chàng nhắm thẳng vào cổ tay Egil, vẽ ra một đường vòng cung gần như hoàn hảo. Ánh hàn quang lóe lên, giáp tay của Egil bị chém rách một lỗ hổng.
Egil hoàn toàn không bận tâm đến đòn tấn công của đối thủ. Cổ tay hắn khẽ lắc, Địa Ngục Chiến Phủ hùng vĩ nhắm thẳng vào đầu Jules mà bổ xuống. Thế công không thể cản phá, không nghi ngờ gì nữa, cây chiến phủ mang theo Địa Ngục Hỏa Diễm sẽ gieo rắc cái chết trên đường nó đi qua.
Jules hít sâu làn không khí lạnh buốt. Chàng mới đột phá cảnh giới Thánh Vực chưa lâu, trong khi quán quân được Khorne tuyển chọn đã đạt tới cảnh giới này từ rất nhiều năm trước. Chàng biết mình không thể đối chọi trực tiếp với những đòn tấn công cuồng bạo của Egil, vì vậy chỉ có thể chọn cách cắt ngang thế công của mình.
Đã quá muộn, động tác của Egil thực sự quá nhanh. Jules lập tức quyết định dùng Durandale để đỡ đòn. Thanh kiếm được Hồ Thần ban phước kiên cố đến mức, ngay cả Địa Ngục Chiến Phủ có thể dễ dàng cắt đứt sắt thép cũng không thể phá vỡ phòng ngự của Jules.
Một lực phản chấn kinh người truyền đến từ thân kiếm, khiến Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh suýt chút nữa tuột tay đánh rơi kiếm của mình.
Mượn lực của Egil, Jules thuận thế lùi lại. Chàng lăn mình sang trái, né tránh nhát chém tiếp theo của Egil. Địa Ngục Chiến Phủ quét ngang qua, bức tường của ngôi nhà dân gần đó trực tiếp bị quái vật trước mắt này phá nát. Đá vụn và gỗ văng tung tóe. Egil phóng ra ngọn lửa được Khorne ban phước từ cây chiến phủ, khiến cả ngôi nhà dân hóa thành tro bụi.
Ngay đúng lúc này! Jules nắm bắt thời cơ Egil tạm thời không thể thu lực. Lưỡi kiếm của chàng đã phá vỡ phòng ngự của Egil, mũi trường kiếm xuyên qua bộ giáp hỗn độn treo đầy xương sọ, gai nhọn và vòng sắt của Egil.
"Phốc phốc!"
Đó là tiếng đao kiếm xuyên vào da thịt. Một ít máu đỏ sẫm bắn ra, kích thích thần kinh của tất cả mọi người. Các kỵ sĩ Bretonnia lớn tiếng reo hò, còn người Man tộc thì tỏ ra có chút khó tin.
Egil đã đổ máu, Jules giành được "First Blood" trong trận quyết đấu giành ngôi quán quân này.
Tuy nhiên, khác với tưởng tượng của mọi người, Egil hoàn toàn không hề hay biết về vết máu của mình. Ngược lại, Quốc vương Scarlins càng trở nên cuồng bạo hơn. Hắn bổ ngang một nhát, đẩy lùi Jules. Trên gương mặt phong trần lộ ra nụ cười khát máu: "Tiếp tục đi, Kỵ Sĩ Chén Thánh. Ngươi nghĩ rằng vết thương nhỏ này có thể đánh bại ta sao?"
"Ta sẽ khiến ngươi ngã xuống, nhân danh Nữ Sĩ!" Jules một lần nữa đứng vững.
Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh hai tay cầm kiếm, hai mắt phát ra ánh sáng kỳ dị. Jules không hề tỏ ra kinh ngạc trước việc Egil bị thương và đổ máu.
Rõ ràng vết thương do Durandale gây ra khác xa so với vũ khí của phàm nhân, vậy mà Egil lại có thể bỏ qua.
"Vậy thì ta sẽ không ngừng khiến ngươi đổ máu, cho đến khi ngươi gục ngã!" Jules hạ quyết tâm trong lòng. Thế công của chàng như mưa bão, tấn công mạnh vào phòng tuyến của Egil. Lợi kiếm nhắm thẳng vào lồng ngực Egil.
Egil cười lạnh trước đòn tấn công của Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh. Quốc vương Scarlins lập tức chỉnh đốn tư thế, cùng Jules giao chiến dữ dội. Nơi hai người giao chiến, huyết quang ngập trời, kiếm ảnh chớp giật đến mức gần như khiến những người chứng kiến không thể nhìn rõ trận chiến giữa họ. Bất kỳ kiến trúc nào ở gần đều hóa thành tro bụi dưới những đòn công kích mãnh liệt này.
Sức mạnh khó tin của quán quân được Khorne tuyển chọn đối đầu với kiếm kỹ và tốc độ phi phàm của Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh. Mặc dù thế công của Egil như sóng trào, lớp sau cao hơn lớp trước, gần như có thể nhấn chìm Jules, nhưng Jules vẫn như một vách đá kiên cường trên bờ biển, không ngừng bị sóng vỗ. Thần kiếm trong tay chàng lúc thì chặt, lúc thì gọt, lúc thì bổ, lúc thì chém, không ngừng hóa giải thế công của Egil, đồng thời còn để lại những vết thương mới trên người hắn.
Đỡ đòn, vung kiếm, đỡ đòn, vung kiếm, rồi lại đỡ đòn. Sau khi liên tiếp chặn đứng năm đòn tấn công mạnh mẽ của Egil, Jules dồn sức tung ra một kiếm nữa. Một đạo hàn quang chém vào giáp vai của Egil. Giáp vai đỏ máu của bộ giáp hỗn độn bị Durandale chém toạc, một vệt huyết quang lóe lên.
"Ư!" Egil lại một lần nữa bị thương, đây đã là vết thương thứ năm trên người hắn.
So với Egil, Jules vẫn nguyên vẹn như mới, ngoại trừ chiếc áo choàng bị lốc xoáy do Địa Ngục Chiến Phủ cuốn lên làm rách nát, không hề có bất kỳ vết thương nào. Thậm chí trên thần kiếm Durandale cũng không dính lấy một giọt máu nào.
Trong vòng năm mươi mét xung quanh trận quyết đấu quán quân này, chỉ còn lại bụi bặm, thậm chí không còn sót lại một phế tích nào. Mỗi một đòn tấn công giữa hai vị cường giả Thánh Vực đều phá vỡ bức tường âm thanh. Những tiếng vang đinh tai nhức óc vang vọng liên tục trong tòa thành Lyonna yên tĩnh, thể hiện sự chí cao vô thượng của trận quyết đấu quán quân này.
Cảnh giới Thánh Vực đại diện cho giới hạn của phàm nhân. Nếu nói giới hạn của phàm nhân là một vòng tròn đã được các vị thần định sẵn, thì Thánh Vực chính là khi một khả năng nào đó của phàm nhân đã chạm đến ranh giới của vòng tròn này.
Sau đó, muốn tiến xa hơn nữa, thì cần phải có sự giúp đỡ của thần linh. Hiện tại, ở Bretonnia, chỉ có một người vượt trên cảnh giới này, đó chính là Lục Kỵ Sĩ trong truyền thuyết.
Nếu như Egil đạt tới cảnh giới này thông qua sự dũng mãnh của mình, thì Jules lại đạt tới cảnh giới này thông qua kiếm kỹ cao siêu và tốc độ của mình. Đối mặt với những đòn tấn công mạnh mẽ của Egil, dáng người Jules vẫn hiên ngang như cây lao. Sức mạnh dồi dào ẩn giấu trong cơ thể chàng đã phá tan tầng mây, vút thẳng lên trời.
Trên tường thành, đôi mắt Karad đỏ ngầu. Tất cả kỵ sĩ và dân chúng Bretonnia đều dùng ánh mắt sùng bái nhìn dáng vẻ vô địch của Jules.
Trong thời đại man rợ và u tối đó, Arthur và những Kỵ Sĩ Chén Thánh đời đầu chính là biểu tượng của công lý và hy vọng. Chính họ, những anh hùng này, đã dùng dũng cảm và kiên cường để đánh đuổi cường địch, dẫn dắt nhân dân tìm thấy ánh sáng và khôi phục sự thống nhất.
Giữa tiếng gầm giận dữ làm rung chuyển núi sông, Jules một lần nữa phá vỡ phòng ngự của Egil. Chàng như một thanh lợi kiếm phóng về phía Egil, trường kiếm trong tay như sao chổi quét tan khí tức ô uế của Huyết Thần, chính xác đâm vào ngực phải Egil. Một dòng máu lớn bắn ra, ngọn lửa vàng rực thiêu đốt lồng ngực Egil.
Thắng rồi ư? Tất cả kỵ sĩ và dân chúng đều ôm kỳ vọng cao vào kết quả trận quyết đấu.
Nhưng họ đã thất vọng.
"Vinh quang quy về Khorne!!!"
Thân hình cao lớn của Egil như Huyết Thần giáng thế. Hắn vung cánh tay gào lên, làm rung chuyển bốn phương. Tiếng gầm thét của quán quân Huyết Thần bùng phát trong khoảnh khắc, tựa như đất rung núi chuyển, khí thế mãnh liệt cuồn cuộn như sấm sét giữa trời quang, vạn người khó địch!
Dựa vào cự lực đủ sức đảo ngược núi sông, Egil không những không lùi lại, hắn giơ chiến phủ lên, quét ngang qua. Đòn tấn công toàn lực của Jules đâm vào ngực phải hắn tưởng chừng vô nghĩa, lại khiến Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh lộ ra sơ hở lớn.
Cây Địa Ngục Chiến Phủ Garm trong tay trái quét ngang, trực tiếp giáng vào mũ giáp của Jules. Mặc dù Jules đã liều mạng tránh né chỗ hiểm, nhưng đòn tấn công toàn lực từ Egil vẫn gây ra hiệu quả.
Mũ giáp nổ tung, tượng rồng lửa vàng vỡ thành mảnh vụn, để lộ khuôn mặt bên dưới mũ giáp. Những mảnh sắt sắc bén cứa vào mặt Jules. Khi trường kiếm được rút ra, máu tươi của Egil phun ra, nhuộm đỏ giáp trụ của hắn.
Trong đòn đánh liều mạng này, cả hai đều chịu những vết thương không hề nhỏ, nhưng rõ ràng Egil bị thương nặng hơn một chút. Người Bretonnia ngừng tiếng hoan hô, họ dùng ánh mắt lo lắng dõi theo Jules, chú ý tình trạng của chàng.
Trong sân, trên mặt hai người không lộ ra bất kỳ đau khổ hay oán hận nào, ngược lại là một nụ cười thấu hiểu. Đó là sự tán đồng lẫn nhau giữa các võ giả. Trong mắt Jules vẫn chứa đựng ngọn lửa băng lãnh từ Hồ Thần. Chàng tỉnh táo cầu nguyện với Lady of the Lake, nói với Nữ Sĩ rằng chàng chắc chắn sẽ dâng chiến thắng cho Người. Egil khẽ nhổ một bãi nước bọt, hắn vui mừng vì đã chọn Jules làm đối thủ, bởi chỉ có đầu lâu của những cường địch như vậy mới đáng để cất giữ, mới có thể thêm vào một vinh quang mới cho ngai vàng đồng của Khorne.
Rõ ràng trận quyết đấu quán quân này không thể cứ thế dừng lại. Egil hai tay nắm chặt chiến phủ. Cơ thể hắn bắt đầu xoay tròn, đây chính là chiến kỹ mà hắn tự hào nhất.
[Toàn Phong Trảm]!
Một cơn lốc vô biên ập đến gần Jules. Hai lưỡi búa hóa thành dòng lũ sắt thép không ngừng giáng thẳng vào phòng ngự của Jules. Mỗi đòn đánh đều suýt nữa chém trúng và phá hủy vị trí ban đầu Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh đứng. Jules chật vật chống đỡ dưới những đòn tấn công mạnh mẽ của Egil. Chiếc áo choàng của chàng bị lưỡi búa cắt nát thành từng mảnh vải. Lưỡi kiếm Durandale mỗi giây phải chịu đựng hàng loạt đòn công kích.
Ngay vào thời khắc mấu chốt, Jules đột ngột di chuyển. Chàng dùng một đường cong khó tin để xoay chuyển cơ thể mình. Thánh kiếm được hai tay chàng cầm ngược, vòng qua phạm vi công kích của [Toàn Phong Trảm], từ phía trên trực tiếp chém xuống với thế thái sơn áp đỉnh.
"Phốc phốc ~ két ~" Durandale đâm xuyên qua mặt Egil, mũi kiếm xâm nhập mười mấy centimet.
[Toàn Phong Trảm] ngừng.
Thắng rồi ư?
Jules nhìn thấy nụ cười lạnh lùng trên mặt Egil.
Quán quân được Khorne tuyển chọn nắm chặt nắm đấm, một lực lượng như bùng nổ trực tiếp giáng vào cằm Jules. Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh hét lên một tiếng, trực tiếp bị Egil đánh bay lên cao mười mấy mét, xa hơn ba mươi mét, rồi rơi xuống đất, ngã lăn lộn.
Trong khoảnh khắc, Egil đã xuất hiện trước mặt Jules. Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh miễn cưỡng giơ kiếm ngăn cản, nhưng Durandale lại bị chiến phủ đánh bay. Egil thấy vậy liền muốn thừa thắng xông lên, nhưng trên người Jules đột nhiên phát ra ánh sáng thần thánh rực rỡ. Egil cảm nhận được một loại ánh sáng cực kỳ chướng mắt, khó chịu, ánh sáng này chói đến mức hắn không thể mở mắt, làn da hắn phát ra tiếng cháy xém. Hắn bị buộc phải lùi lại.
Jules vừa hít sâu một hơi, một âm thanh như có như không vang vọng trong lòng chàng.
"Jules, ta bảo vệ ngươi."
Là Nữ Sĩ! Jules kinh ngạc tột độ. Chàng vội vàng cầu nguyện hỏi: "Thưa Nữ Sĩ?"
"Jules, ta bảo vệ ngươi một lần, nhưng ta cũng chỉ có thể bảo vệ ngươi một lần mà thôi." Dáng người tuyệt mỹ và giọng nói của Lady of the Lake xuất hiện trong tâm trí Jules. Sức mạnh của nữ thần rót vào cơ thể Trưởng Kỵ Sĩ Chén Thánh, chữa lành vết thương của chàng.
Sau đó, dù Jules có cầu nguyện thế nào đi nữa, chàng cũng không còn nghe thấy thần dụ của Lady of the Lake.
"Nữ Sĩ của ta! Xin cảm tạ Người!!!" Jules ngửa mặt lên trời thét dài, chàng gắng gượng đứng dậy một lần nữa, nhìn chằm chằm đối thủ phương Bắc, muốn chứng kiến Egil gục ngã. Lúc này, Egil toàn thân có hơn mười vết thương sâu hoắm, trên mặt hắn những vết rách lớn vẫn đang chảy máu. Bất kỳ ai bị trọng thương đến mức này đều chắc chắn phải chết không nghi ngờ.
Thế nhưng những gì xảy ra sau đó lại khiến tất cả những người chứng kiến phải nín thở.
Toàn bộ vết thương trên người Egil, dưới sự ban phước của Khorne, nhanh chóng khép lại với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Trên mặt hắn tỏa ra từng làn khói xanh. Tất cả vết thương đều tự động lành lặn, chỉ để lại một vết sẹo mờ nhạt. Quán quân được Khorne tuyển chọn mang vẻ mặt khát máu dữ tợn, sau đó giơ chiến phủ lên, đặt chân lên thanh trường kiếm Durandale của Jules.
Trái tim Jules bắt đầu tràn ngập sợ hãi. Dù cho mọi điều không muốn thừa nhận, chàng cũng bị buộc phải nhận ra rằng mình đã gần như thua trận chiến này.
"Trận quyết đấu của chúng ta vẫn chưa kết thúc đâu, Kỵ Sĩ Chén Thánh!" Ngoài dự liệu của mọi người, Egil rút chân, đá thanh kiếm trả lại cho Jules. Mang theo sự khinh bỉ dành cho kẻ yếu được Lady of the Lake giúp đỡ, mang theo sự miệt thị đối với tất cả những người theo lý trí và logic, Egil bật ra tiếng cười chói tai: "Ta cho ngươi mười phút để điều chỉnh lại, rồi chúng ta sẽ bắt đầu hiệp tiếp theo!"
Jules yên lặng gật đầu. Chàng nhặt lấy trường kiếm của mình, cố gắng làm dịu cánh tay đau nhức, sau đó lấy ra dược tề uống cạn, ổn định thương thế của mình.
Egil lại quát lớn xua đuổi pháp sư hỗn độn Chakoy, kẻ đang định đưa dược tề đến. Quán quân được Khorne tuyển chọn quyết không cho phép trận quyết đấu thần thánh này bị bất cứ thứ gì làm vấy bẩn. Một trận quyết đấu quán quân chỉ kết thúc khi một bên hoàn toàn gục ngã, mất đi tất cả vinh quang của mình.
Cao quý, uy nghiêm, vinh quang – đó cũng chính là bản chất của quán quân được Khorne tuyển chọn.
Mười phút sau, trận chiến lại tiếp diễn.
Sau đó, trận chiến trở nên tàn khốc hơn bao giờ hết. Hai vị chiến sĩ cường đại đã dốc hết sở học cả đời mình. Thánh kiếm của Jules một lần nữa để lại hơn mười vết thương sâu đến xương trên người Egil, nhưng bản thân chàng cũng bị Địa Ngục Chiến Phủ chém rách giáp trụ. Những vết thương lớn rỉ máu xuất hiện trên đùi và vai kỵ sĩ. Jules vẫn cắn răng kiên trì, chàng xoay chuyển cơ thể mình liên tục, dồn toàn bộ sức lực vào lưỡi kiếm, tung ra một đòn hoàn hảo về phía Egil.
"Cạch!" Lưỡi kiếm đánh trúng khuỷu tay trái Egil, xuyên sâu vào xương cốt của hắn. Egil phát ra tiếng hét thảm như dã thú, ngay lập tức dùng một cú va chạm như trâu rừng, húc Jules đến vỡ vụn xương ngực, ngã quỵ xuống đất. Egil gần như đạt đến cực hạn, tốc độ khép lại vết thương của hắn trở nên vô cùng chậm chạp.
Cánh tay trái bị lưỡi kiếm chém trúng vẫn cố hết sức nắm chặt thân kiếm Durandale và cẳng tay Jules. Egil mặc kệ xương cốt cánh tay trái của mình đã bị chặt đứt một nửa, hắn giơ cánh tay phải lên, tay phải đang cầm cây Địa Ngục Chiến Phủ hùng vĩ, sau đó phát ra tiếng hét phẫn nộ kinh thiên động địa.
"Chém giết!!!"
Một đường vòng cung giết chóc hoàn mỹ ngưng tụ thành vệt sáng đỏ máu.
Trên bầu trời lập tức có một trận mưa máu. Địa Ngục Chiến Phủ đã hoàn thành sứ mệnh của nó. Hai tay nắm Durandale lập tức mất đi sức lực. Egil đá văng cái xác không đầu ra xa, rồi rút thanh thánh kiếm ra khỏi cánh tay trái của mình.
Tất cả kỵ sĩ và dân chúng Lyonna, bao gồm Công tước Dahl Hyde, Karad, Annika và Aldrelder đang đứng trên tường thành quan chiến, đều hoàn toàn sững sờ tại chỗ. Họ run rẩy đôi môi, không thốt nên lời nào.
Trong thành Lyonna, chỉ còn lại vô số tiếng gào thét và hô to mừng chiến thắng của người Man tộc.
Egil gầm thét mừng chiến thắng của mình. Giữa vinh quang vô tận cùng cảnh máu lửa, hắn hướng ngai vàng đẫm máu của Khorne gửi lời chào. Quán quân được Khorne tuyển chọn nhặt lấy đầu lâu của Jules, giơ cao lên trời, tiếng reo vang vọng mây xanh:
"Only"
"A"
"Man!!!"
Văn bản này được biên tập với sự trân trọng và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.