Sau khi ngày đầu tiên tấn công dữ dội kết thúc, Egil ôm một bụng tức giận trở về đại trướng trong doanh trại ngoài thành.

Quốc vương Scarlins lòng trĩu nặng ảo não, điều này đối với Egil mà nói là vô cùng hiếm thấy, thế nhưng hắn biết, hiện tại con trai hắn đang nằm trong tay người Bretonnia.

Hỗn Độn Vu Sư Chakoy từ ngoài cửa bước vào, hắn an ủi dưỡng phụ của mình: "Phụ thân, đừng lo lắng, người Bretonnia tuân thủ nghiêm ngặt kỵ sĩ đạo, bọn họ sẽ không dễ dàng làm tổn hại phụ nữ và trẻ nhỏ."

"Được rồi, để ta yên tĩnh một lát," Egil ra hiệu Chakoy ra ngoài.

Hỗn Độn Vu Sư thấy Egil đang nổi nóng, cũng không tiện khuyên thêm, liền khom người lui ra khỏi đại trướng.

Egil đang suy nghĩ.

Đầu tiên, tòa thành Lyonna nhất định phải công phá, bằng không hắn sẽ vĩnh viễn mất đi người con trai mà hắn tha thiết mong ước. Điểm này ngược lại khá đơn giản, sau khi thăm dò vùng nước, hắn đã tìm được phương pháp công phá tòa thành Lyonna.

Tiếp theo, hắn nhất định phải đảm bảo người Bretonnia sẽ không "chó cùng rứt giậu", giết chết mẹ con họ cho xong chuyện.

Egil cố gắng dùng đầu óc để suy nghĩ vấn đề, đây đối với Quán quân được Thần Khorne tuyển chọn mà nói là một việc đau khổ, nhưng trải qua mấy thế kỷ rèn luyện, Egil đã không còn là loại người chỉ biết chém giết mù quáng. Cơn giận của hắn là một phương tiện để giết chóc chứ không phải mục đích cuối cùng, hắn khống chế phẫn nộ, chứ không phải phẫn nộ khống chế hắn.

Egil vẫn ngồi trên chiếc ngai vàng xương sọ của mình, tiếp tục tự hỏi làm thế nào để cứu con trai. Hắn đến đây vì mục đích đó. Tấm màn che cửa đại trướng lại khẽ rung lên.

"Chakoy, ta không phải đã nói để ta yên tĩnh một mình sao?!" Egil tràn đầy tức giận nói.

"Egil, ngươi đúng là một cục đá trong hầm phân, một đống sắt vụn gỉ sét, một lũ rác rưởi ghê tởm!" Kẻ bước vào không phải Hỗn Độn Vu Sư Chakoy, mà là lãnh chúa người lùn Hỗn Độn Zumara. Gã người lùn cao khoảng một mét bốn này sắc mặt xám trắng, hai mắt huyết hồng, hắn trừng mắt nhìn Egil, giận dữ quát: "Ta đến đây để đòi ngươi một lời giải thích!"

"Ồ? 'Minh hữu' của ta muốn đến đây đòi ta cái thuyết pháp gì?" Egil khẩy môi cười nhạo, hắn chú ý thấy chiếc chiến phủ trong tay Zumara.

"Cái này khác với minh ước giữa chúng ta, Egil!" Zumara phẫn nộ quát về phía Egil: "Ngươi còn nhớ rõ minh ước trước đây của chúng ta không?"

"Minh ước? À, ta nhớ. Ngươi không ngại nói lại chứ?" Egil cũng lửa giận ngút trời, hắn thầm nghĩ, gã người lùn Hỗn Độn trước mặt này đang tự tìm cái chết!

"Chúng ta trư��c đây đã ước định, ta cung cấp hỏa pháo cho ngươi, đổi lại ngươi phải cung cấp nô lệ và vàng cho ta," Zumara vô cùng phẫn nộ, hắn dùng sức phả ra những làn khói trắng: "Nhưng chúng ta đã đánh đến thủ phủ của quốc gia loài người này rồi, nô lệ ngươi cam kết đâu? Khi công phá các thị trấn ven biển trước đây, ít nhất ngươi cũng để lại cho chúng ta một ít nô lệ, nhưng giờ đây ngươi tàn sát tất cả loài người ngươi nhìn thấy, mà còn không bảo vệ tốt hỏa pháo của ta!"

"Không bảo vệ tốt hỏa pháo là đáng đời nhà ngươi!" Egil thiếu kiên nhẫn quát: "Cút ra ngoài cho ta, Zumara! Ta còn chưa muốn giết ngươi!"

"Kẻ phải lăn ra ngoài là ngươi!" Lãnh chúa người lùn Hỗn Độn giơ cao đại phủ của mình: "Đủ rồi, đồ hèn nhát kia, đối mặt với ta!"

"Tốt!" Chiến phủ Địa Ngục xuất hiện trong tay Egil: "Nếu ngươi muốn tìm cái chết, vậy ta sẽ thỏa mãn ngươi!"

Hai người lập tức phát động quyết đấu.

Tiếng va đập dữ dội giữa cây Chiến phủ Địa Ngục bằng Hắc Diệu Thạch kiên cố và chiếc búa rèn Địa Ngục dung luyện hỗn độn chi lực vang dội khắp đại trướng của Egil. Người Man tộc tưởng rằng lại có biến cố gì xảy ra, nhưng rồi họ nhanh chóng nhận ra đây là một trận quyết đấu giữa các quán quân thần thánh.

Quyết đấu quán quân là quy tắc duy nhất mà tộc Man phải tuân thủ. Dù là Tinh Hồng Vệ Đội hay mấy vị quán quân Hỗn Độn khác, khi thấy vậy đều từ bỏ can thiệp, đứng xem cuộc quyết đấu này.

Egil cao gấp đôi Zumara. Quán quân được Thần Khorne tuyển chọn không nghi ngờ gì là một trong những chiến binh vĩ đại nhất của tộc Man. Mỗi đòn tấn công của hắn đều có thể xé rách không gian, tạo ra những vết nứt đỏ ngòm. Trong cơn cuồng nộ vì mất đi con trai yêu dấu, động tác của Egil còn mạnh mẽ hơn bình thường rất nhiều. Mỗi nhát chém đều đủ sức xẻ tan sắt thép, hủy diệt vạn vật.

Thế nhưng gã người lùn Hỗn Độn trước mắt cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì. Zumara đã tu luyện ở vùng biên giới Hắc Ám suốt mấy thế kỷ. Trong thân hình thấp bé của hắn ẩn chứa sức mạnh và võ kỹ đến mức ngay cả những người Man tộc bách chiến cũng phải không ngừng tán thưởng. Hai tay hắn cầm búa, kiên cố như núi đá, chống lại những đòn tấn công như cuồng phong bão táp bằng sắt thép; dù Egil có điên cuồng tấn công đến đâu, Zumara vẫn đứng vững không đổ.

Trận quyết đấu kịch liệt này hầu như không cho người vây quanh một khoảnh khắc nào để thở. Đại phủ của Egil điên cuồng giáng xuống Zumara liên tục. Zumara hai tay giơ chiến phủ lên đỡ, chiếc chiến phủ trên tay hắn phát ra tiếng ken két chói tai. Egil nhận ra mình vẫn không thể tiến thêm được chút nào. Hắn dùng chiến phủ tay phải liên tục công kích vào điểm yếu trong phòng ngự của Zumara, thế nhưng Zumara vẫn luôn có thể miễn cưỡng né tránh. Ngược lại, lãnh chúa người lùn Hỗn Độn còn muốn "tặng" cho Egil một món quà lớn!

Zumara đột nhiên rút ra một khẩu pháo cầm tay từ phía sau, trong khẩu pháo chứa đầy đạn dược tà ác. Hắn bỗng nhiên dốc sức đẩy bật đòn tấn công của Egil ra. Vẻ cười dữ tợn xuất hiện trên mặt lãnh chúa người lùn Hỗn Độn. Hắn chĩa khẩu pháo vào Egil, rồi bắn ra bốn phát liên tiếp.

"Bùm ~ bùm ~ bùm ~ bùm ~" Khẩu pháo phun ra những loạt đạn chùm dày đặc, khói trắng và lửa đỏ. Ngay cả Egil cũng bị khẩu pháo của người lùn Hỗn Độn đánh cho liên tục lùi bước, rồi biến mất trong một màn bụi khói.

Zumara ném khẩu pháo đi, một lần nữa giơ cao chiến phủ, hắn chuẩn bị sẵn sàng giáng cho Egil một đòn chí mạng.

Vừa lúc đó, trong màn bụi khói bỗng bùng lên ngọn lửa đỏ rực; vài chỗ trên thân Egil đang bốc khói trắng và chảy máu. Quán quân được Thần Khorne tuyển chọn không hề bối rối vì những vết thương này. Hắn phóng thích ngọn lửa chúc phúc của Khorne, ngọn lửa này trực tiếp xuyên thủng phòng ngự của Zumara, khiến gã người lùn Hỗn Độn mất khả năng nhìn. Egil lập tức chớp lấy cơ hội, hắn thoáng chốc xuất hiện trước mặt Zumara, chiến phủ giơ cao, uy năng huyết sắc bùng phát từ thân thể hắn.

"Thảm sát!"

Huyết sắc hồ quang lóe lên, vạn vật đều trở nên tĩnh lặng.

Một trận quyết đấu quán quân kết thúc. Egil rút chiến phủ của mình ra khỏi hộp sọ bị chẻ đôi của lãnh chúa người lùn Hỗn Độn Zumara. Các vết thương trên người hắn nhanh chóng lành lại dưới sự chúc phúc của Khorne. Quốc vương Scarlins gầm thét: "Còn có kẻ nào muốn nhân cơ hội này khiêu chiến ta nữa không?"

Rất nhiều người Man tộc đang vây xem, nhưng không một ai dám đáp lời, chỉ có sự im lặng bao trùm.

Đôi mắt Egil phát ra hồng quang, quét một vòng quanh tất cả mọi người, ánh sáng càng lúc càng rực rỡ.

Hắn đã nghĩ ra cách để cứu con trai mình.

Hai ngày sau đó, người Man tộc tiếp tục phát động tấn công dữ dội về phía tòa thành Lyonna. Các kỵ sĩ trong thành cũng toàn lực chống trả. Mỗi đoạn tường thành hầu như đều trở thành chiến trường chém giết khốc liệt của hai bên. Người Man tộc chỉ có những chiếc công thành chùy và thang mây được chế tác đơn giản. Ngoài ra chỉ còn lại hai con Voi ma mút chiến tượng Hỗn Độn bị thương trong trận đại chiến Nanz, giờ mới miễn cưỡng hồi phục nhờ dược thủy của Hỗn Độn Vu Sư Chakoy.

Từng đợt chiến sĩ Man tộc tấn công như thủy triều dâng lên bức tường thành cao ngất, nhưng họ nhanh chóng bị đánh lui. Mặc dù lực lượng trấn giữ tường thành đều là những tinh nhuệ còn lại của Bretonnia, nhưng hơn hai vạn người Man tộc còn lại cũng đều là những lão binh bách chiến. Những chiến binh mặc trọng giáp đen, hành động thoăn thoắt này, đợt này nối đợt khác cũng ào ạt tấn công bức tường thành, không cho phép người Bretonnia có bất kỳ cơ hội nghỉ ngơi nào.

Lối tấn công bất chấp thương vong này không chỉ khiến các kỵ sĩ cảm thấy đau khổ, mà người Man tộc cũng chịu đựng không kém. Nhưng mệnh lệnh của Egil là tuyệt đối, người Man tộc vẫn đang dùng xương máu của mình để xung kích phòng tuyến Lyonna.

Trưa ngày thứ ba, Egil bí mật dẫn theo hai quán quân Hỗn Độn Kowindoff và Haldorn, cùng với Tinh Hồng Vệ Đội, tiến đến vùng nước gần tòa thành. Nước biển vỗ vào chân tường thành cao ngất và vách đá dựng đứng. So với chiến trường đẫm máu phía xa, nơi hẻo lánh ít được chú ý này tương đối yên tĩnh hơn, bởi vì phía trên vách đá cao vài mét là bức tường thành cao mười mấy mét. Người Man tộc rõ ràng không cho rằng đây là điểm tấn công chính.

Và Egil hôm nay muốn chứng minh rằng, những kẻ Bretonnia ngu xuẩn sẽ hoàn toàn tan tác dưới sức mạnh của hắn.

Tinh Hồng Vệ Đội đi theo Egil cùng nhau xuống nước. Dù sâu bảy tám mét hay cạn năm sáu mét, dòng nước này cũng không thể gây trở ngại gì cho những dũng sĩ được thần Hỗn Độn tuyển chọn, vốn đã bị biến dị ảnh hưởng.

Theo một mùi hôi thối nồng nặc, các quán quân được Thần Khorne tuyển chọn tìm thấy một hang đá nằm dưới vùng nước. Trong hang đá, khắp nơi là chất thải của con người và nước sinh hoạt bẩn thỉu.

Tòa thành Lyonna chính là thông qua nơi này để xả chất thải ra biển lớn.

Tòa pháo đài này đã năm trăm năm chưa từng trải qua chiến sự. Công tước Dahl Hyde bị trọng thương, Jules lại không hề quen thuộc với tòa thành Lyonna, và Egil cũng không hề có ý định cho Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh thêm thời gian để tìm hiểu hệ thống phòng ngự của tòa thành.

Chỉ bằng hai nhát búa, tấm cửa sắt dùng để phong kín cống thoát nước đã bị Egil chém vỡ. Quán quân được Thần Khorne vĩ đại tuyển chọn xung phong đi đầu, hắn là người đầu tiên lao vào cống thoát nước. Đủ loại nước bẩn ghê tởm, cặn thức ăn, chất thải của con người ập đến nhưng hắn vẫn thản nhiên đón nhận.

Dưới sự dẫn dắt của Egil, ba trăm chiến binh Tinh Hồng Vệ Đội cũng theo hắn tiến vào đường cống ngầm.

Bên trong thành, các kỵ sĩ vẫn đang cố gắng chống cự lại đợt tiến công của đại quân Man tộc. Trên tường thành, khắp nơi là cảnh giao tranh thảm khốc. Các kỵ sĩ trấn giữ cửa bắc đang cố gắng chặn giữ cổng thành. Từ phía bên kia cổng thành vọng đến những tiếng rung động liên tiếp, đó là tiếng công thành chùy đang va đập vào cổng.

Tinh thần của các kỵ sĩ xuống dốc, họ lờ mờ nhớ lại thất bại trên bình nguyên Nanz vài ngày trước đó. Nay, tiếng rống giận dữ của Scarlins và tiếng trống trận liên tục vang lên ngoài thành.

Nếu các kỵ sĩ còn có thể cầm cự, thì đám nông nô đã sớm sợ vỡ mật. Dù các kỵ sĩ đốc chiến có trấn áp thế nào đi nữa, họ cũng không thể tiếp tục chiến đấu. Rất nhiều nông nô bỏ chạy tán loạn tứ phía, họ tự nhủ có lẽ thành bị phá thì cùng lắm là đổi chủ, chẳng ai muốn bán mạng như vậy.

Vừa đúng lúc tinh thần binh sĩ phòng thủ rơi xuống đáy, Egil và các dũng sĩ được thần Hỗn Độn tuyển chọn từ cống thoát nước lao ra, giáng cho quân phòng thủ Lyonna một đòn chí mạng. Egil lập tức dẫn dắt những tinh nhuệ này xông thẳng đến đại môn tòa thành, thảm sát mọi kẻ chống cự trên đường. Một Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh trấn giữ cửa bắc đã giao chiến kịch liệt với Egil, thế nhưng Quán quân được Thần Khorne tuyển chọn tựa như hiện thân của Huyết Thần đang bước đi giữa nhân thế, hắn không tốn quá nhiều công sức đã chém giết vị Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh này, sau đó dùng một búa bổ sập đại môn tòa thành.

Những chiến binh Hỗn Độn hô vang "Vinh quang về với Khorne!" rồi tràn vào thành. Mỗi chiến binh Hỗn Độn trong bộ giáp tà ác đều giương cao những chiếc sọ người đẫm máu làm chiến lợi phẩm, phô bày sự tàn bạo và lòng sùng kính của chúng. Egil và đại quân Man tộc của hắn khinh miệt thảm sát mọi kẻ địch cản đường. Giáp trụ và xương thịt tan thành tro bụi. Cây chiến phủ khổng lồ trong tay hắn lóe lên ngọn lửa, tựa hồ hân hoan cùng chủ nhân uống cạn máu tươi. Egil toàn thân hóa thành một luồng lốc xoáy tử vong. Hắn thi triển [Toàn Phong Trảm] dọc theo cả con đường, dưới hai lưỡi búa của hắn, tiếng kêu gào và thét lên không dứt. Tứ chi và đầu lâu của mọi kẻ địch bất hạnh đối đầu hắn đều bay tứ tán. Hắn tàn sát mỗi sinh mạng, gầm thét, rống giận, cất tiếng hát vang bài hành khúc Noskar. Hắn say mê trong tiếng thét chói tai của kẻ sắp chết, lắng nghe âm thanh "êm tai" của những chiếc cổ bị chặt đứt, những hộp sọ vỡ vụn và máu tươi trào ra khi lưỡi búa chém vào.

Mãi cho đến khi Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh Jules đứng ra, dựa vào võ kỹ xuất sắc của mình để chặn đứng đợt tấn công dữ dội của Egil. Tuy nhiên, dù Jules có thể ngăn cản được Egil, nhưng việc toàn bộ tòa thành đang sụp đổ là sự thật không thể chối cãi.

Các kỵ sĩ Bretonnia bại trận, họ buộc phải rút lui về phía nội bảo của tòa thành.

Hàng ngàn vạn người Bretonnia đang chứng kiến cảnh tượng thảm sát sắp diễn ra, thì Egil lại ra hiệu cho tất cả người Man tộc dừng lại. Nhiều người Man tộc không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng mệnh lệnh của Quốc vương là tuyệt đối, họ đành phải ngừng mọi động tác. Người Bretonnia không biết vì sao người Man tộc lại làm vậy, họ chỉ tranh thủ thời gian tăng tốc bước chân chạy trốn. Một lượng lớn nông nô, dân tự do và các quý tộc điên cuồng chạy trốn vào nội bảo, cho đến khi cầu treo và cửa sắt trước mặt Egil hoàn toàn đóng kín.

Egil khinh miệt nhìn dáng vẻ tháo chạy của những người phương nam. Hắn chỉ đứng yên một cách bình tĩnh, sau đó ra hiệu cho Hỗn Độn Vu Sư Chakoy làm phiên dịch cho mình. Chakoy bắt đầu rao gọi hàng về phía nội bảo.

"Ta là Egil Stilbyon, Quốc vương chí cao vô thượng của Scarlins, Sát thủ linh hồn và Kẻ đồ sát Noskar! Hỡi những kẻ Bretonnia yếu ớt, hãy nghe rõ lời ta nói đây!"

Trên nội bảo, các kỵ sĩ nhìn thấy thân ảnh cao lớn với sắc đỏ máu đang đứng dưới tường thành, đều cảm nhận được nỗi sợ hãi tột độ từ sâu thẳm tâm can. Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh Jules cau mày.

Viện binh của Bá tước Ryan vẫn chưa đến sao?

"Lưỡi búa của ta ít nhất đã nhuộm máu và xương thịt của một vạn người! Ta từng một mình lang thang trên vùng đất của các vị thần vĩ đại phương Bắc. Ta từng một mình lặn xuống biển sâu giết chết một con rắn biển khổng lồ, bỏ ra hai ngày để kéo xác nó lên bờ. Ta từng dùng hai tay bóp chết Cự Ma băng sương. Ta từng tiến vào quốc gia băng tuyết để săn giết cự nhân Hỗn Độn khổng lồ. Ta từng dùng sức mạnh của mình chém giết một con Long Ma tận thế trên đỉnh núi Noskar cao nhất khi sấm sét vang dội, rồi móc tim nó ra khỏi lồng ngực!"

"Ta là Egil Stilbyon, Quán quân được Huyết Thần Khorne vĩ đại tuyển chọn!"

Egil, tràn đầy vinh quang và uy năng, giơ cao lưỡi búa của mình, chĩa thẳng vào Jules đang đứng trên tường thành.

"Trong mấy thế kỷ cuộc đời, ta chưa từng trao cho kẻ thù bất kỳ cơ hội nào. Nhưng ta biết, tổ tiên ta, Scarlins Svenga, đã từng bị một Trưởng kỵ sĩ Chén Thánh Marcus hùng mạnh đánh bại ở Bretonnia, và ta chưa bao giờ coi đó là nỗi sỉ nhục. Vì vậy, ta giờ đây sẽ ban cho người Bretonnia một lời thách đấu, một cơ hội để cứu vãn thất bại của các ngươi!"

"Hãy cử ra chiến binh mạnh nhất của các ngươi! Chúng ta sẽ quyết đấu một mất một còn tại đây. Nếu ta thắng, hãy trả lại người phụ nữ và con trai của ta! Ta biết nàng đang ở chỗ các ngươi. Nếu ta thua, ta và quân đội của ta sẽ xin các ngươi tha thứ. Ta sẽ tự kết liễu, quân đội của ta sẽ rời khỏi đất đai và vương quốc của các ngươi, từ nay không bao giờ quay lại nữa! Ta thề với danh Huyết Thần Khorne!"

"Ta yêu cầu, cùng quán quân của các ngươi, tiến hành một trận quyết đấu quán quân!!!"

Tất cả quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng quên.