Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chích Tưởng Đương Cá Mục Dương Nhân - Chương 179: Tự biên tự diễn

"Tôi là Yada, điều tra viên phụ trách vụ án lần này. Tôi thực sự ngán ngẩm với mấy trò thám tử dò la từng chút manh mối một. Tôi muốn đạt được thứ mình muốn bằng một phương pháp đơn giản hơn." Yada mở lời thẳng thắn ngay từ đầu, chẳng màng đến việc cô Morris có hài lòng hay không.

"Tôi muốn cô ra lệnh cho người của mình tấn công chúng tôi một lần. Như vậy, chúng tôi sẽ có cớ để tiến hành một cuộc điều tra quy mô lớn trên toàn thành phố. Khi cuộc điều tra này diễn ra, những thành viên của ủy ban quản lý thành phố sẽ tự khắc lộ mặt. Cô thấy sao?" Yada ban đầu dùng giọng điệu thương lượng để hỏi cô Morris.

Dù miệng nói là thương lượng, nhưng trong lời lẽ của hắn lại phảng phất chứa đựng mệnh lệnh.

"Vậy nếu tôi không đồng ý thì sao?" Morris có chút bất mãn hỏi lại. Với tư cách là người quản lý khu hạ thành, ngay cả Công tước trước đây cũng không đối xử với cô như vậy. Rõ ràng, thái độ quan liêu của Yada đã khiến cô Morris vô cùng bất mãn.

"Nếu không đồng ý thì thôi. Nhưng chắc hẳn việc điều tra viên tìm cô cũng khó mà giấu được những kẻ đang bí mật giám sát chúng tôi. Bởi vậy, tốt nhất cô nên chuẩn bị tinh thần để bị nhắm vào. Hơn nữa, nếu vì cô mà tình hình trở nên tồi tệ hơn, dù tôi có lệnh của Bệ hạ không thể trực tiếp động thủ với thành phố này, nhưng muốn khiến bang phái của cô biến mất vẫn là chuyện rất dễ dàng." Yada không ngừng đe dọa.

"Hơn nữa, tôi nghe Geralt nói cô muốn tiến thêm một bước, đưa bang phái của mình trở thành một trong những người quản lý hợp pháp của nơi đây? Vậy thì cô càng nên hợp tác với chúng tôi. Dù tôi không có quyền bổ nhiệm thành viên ủy ban quản lý, nhưng tôi có thể tiến cử cô với ngài Thủ tướng để cô trở thành người quản lý ở đây. Báo cáo của tôi cũng sẽ được trình lên Đức Giáo hoàng Bệ hạ, và trong đó tôi sẽ nói những lời tốt đẹp về cô." Đồng thời, hắn cũng không quên dùng lời lẽ lợi dụ.

Thật ra, theo ý muốn của hắn, Yada hoàn toàn có thể bắt đầu một cuộc điều tra quy mô lớn ngay khi vừa đến.

Với tư cách là một người sử dụng u năng, hắn hoàn toàn có thể dùng năng lực của mình để buộc những người quản lý thành phố kia phải phun ra mọi thứ. Nhưng lý do chính khiến hắn không làm như vậy là vì Kuman không muốn bộ hạ của mình vì sức mạnh mà vi phạm đạo đức.

Trước khi xác nhận một cá nhân có tội hoặc trái với đạo đức, không nên dùng loại thủ đoạn này để ép buộc họ chứng thực.

Là một người cực kỳ trung thành với tín ngưỡng, hắn có khả năng thực thi mệnh lệnh của Kuman với hiệu suất rất cao, đôi khi đạt tới 120%.

Vì thế, khi Kuman đã ra lệnh như vậy, hắn chỉ có thể làm theo. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là hắn không thể làm một vài chuyện mà Kuman không dặn dò, trong đó bao gồm cả việc để các thành viên bang phái này tấn công mình để giành quyền tiến hành điều tra quy mô lớn.

"Cô nói không sai, có vẻ như tôi đã thực sự gây rắc rối rồi. Nhưng nếu cô cho rằng chỉ cần điều tra là có thể tìm ra manh mối thì e rằng hơi quá lạc quan đấy." Rõ ràng, Sarah Morris không hề tin rằng cuộc điều tra của Yada sẽ hiệu quả.

"Cô không hiểu về chúng tôi. Chỉ cần những thành viên ủy ban quản lý thành phố đó có vấn đề, cuộc điều tra của chúng tôi chắc chắn sẽ khiến họ phải khai ra. Bởi vậy, điểm này cô không cần bận tâm. Điều tôi thực sự quan tâm là liệu cô và người của mình đã chuẩn bị sẵn sàng để trở thành người quản lý thành phố hay chưa?" Yada đáp lại đầy lạc quan, đồng thời có chút không có ý tốt hỏi vặn.

"Quản lý một thành phố tuyệt đối không phải một công việc đơn giản. Liệu cô và người của mình có thể đảm đương được công việc như vậy không? Có lẽ đám côn đồ dưới trướng cô có thể muốn làm gì thì làm ở khu hạ thành, nhưng nếu không thay đổi thái độ, người dân trong thành phố sẽ chỉ ghét bỏ các cô như cách họ ghét những tên thuế cảnh mà thôi." Yada thẳng thắn chỉ ra những thiếu sót của tổ chức bang phái.

"Vậy anh định thế nào?" Sarah Morris đương nhiên biết rõ đủ loại thói hư tật xấu của cấp dưới mình, nhưng trước đó cô chưa bao giờ thấy cần thiết phải thay đổi chúng, nên cũng chưa từng chấn chỉnh.

"Trong một thời gian ngắn nữa, hải quân của chúng ta sẽ lại đến đây để thành lập hạm đội của riêng mình. Đây cũng là một trong những lý do quan trọng khiến Bệ hạ đặc biệt quan tâm đến nơi này. Khi đó, khu bến cảng sẽ được quân quản trong một khoảng thời gian, và lúc ấy các cô vừa hay có thể học hỏi từ những người lính hải quân."

"Nếu đã muốn quân quản, vậy tại sao các anh còn muốn tiếp tục cái chế độ tự trị tương đối lỏng lẻo này?" Cô Morris vẫn muốn xác nhận xem những điều Geralt đã nói với cô trước đó rốt cuộc là thật hay giả.

"Đó là ý muốn của Bệ hạ. Quân đội chúng tôi đương nhiên cho rằng quân quản sẽ tốt hơn, nhưng Bệ hạ lại tin rằng một mức độ tự trị nhất định là điều không thể thiếu đối với quốc gia này. Hơn nữa, dù chúng tôi nói là hải quân, nhưng trên thực tế, hiện tại chỉ có một vị tư lệnh hạm đội đang trong thời gian mang thai và một đội thủy binh. Vì vậy, với thực lực chưa đủ, họ sẽ chỉ thực hiện một chương trình thí điểm ở khu bến cảng để các cô có thể thấy được cách thức quản lý thành phố một cách chính xác." Yada nói với giọng có chút khinh thường.

Mặc dù họ đến từ một vùng đầm lầy nghèo khó, hoang dã theo ấn tượng của nhiều người, nhưng họ cũng từng được chứng kiến một thành phố thực sự trông như thế nào, cho dù là thành phố công nghiệp Sokran hay trung tâm hành chính Maple Forest.

Trong tình cảnh đó, việc họ có cái cảm giác kiêu ngạo như thể "chưa từng ăn thịt heo cũng chưa từng thấy heo chạy" là điều hoàn toàn bình thường. Bởi lẽ, theo Yada, Mogadishu thực sự không thể xem là một thành phố thành công, từ những con đường lộn xộn đến kiến trúc chen chúc, chưa kể đến tình hình trị an thì càng khỏi phải nói.

Thành phố này ban đầu được xây dựng trên núi Mogarston, ở vị trí khu thượng thành, trở thành một thành phố ven biển. Sau đó, khi thành phố mở rộng, khu phố cũ trên núi Mogarston biến thành khu thượng thành, còn lại là khu hạ thành do dân nhập cư lập nên và khu bến cảng, vốn là nơi quan trọng nhất.

Dù là khu thượng thành nơi giới nhà giàu ở, khu hạ thành nơi dân nghèo sinh sống, hay khu bến cảng, một trung tâm thương mại trọng yếu, tất cả đều vô cùng lộn xộn và không thể chấp nhận được trong mắt Yada.

Mặc dù không biết sự tự tin của Yada rốt cuộc đến từ đâu, Morris vẫn đồng ý yêu cầu của hắn. Dù sao, ngay khi Yada đã tìm đến nơi ẩn náu của cô, Morris đã không còn lựa chọn nào khác. Bởi lẽ, nếu trong tình cảnh chưa lập được tấc công nào, dù có được bổ nhiệm làm người quản lý thành phố, cô cũng sẽ không thể yên tâm.

Vì vậy, dù là vì muốn tiến thêm một bước, cô vẫn chọn đồng ý bất kỳ yêu cầu nào của Yada. Những biểu hiện trước đó của cô chỉ là để xác nhận lần cuối trước khi chính thức bước chân lên "con thuyền hải tặc" của đối phương mà thôi.

Bởi vậy, dù không hề ưa Yada, nhưng trong chuyện này, thật ra họ lại khá ăn ý với nhau.

"Tôi có thể phái người giả vờ tấn công anh."

"Không, đó phải là một cuộc tấn công thật sự. Địa điểm không quan trọng, nhưng tốt nhất cô nên chuẩn bị cho người của mình tinh thần bị phản công và chịu trói. Bởi vì chúng tôi đang bị giám sát, nên nếu cuộc tấn công bắt đầu, những kẻ đang giám sát chúng tôi có thể nhân cơ hội ra tay. Tôi không lo lắng về sống chết của cấp dưới cô đâu, trong mắt tôi, những kẻ rác rưởi đó chết bao nhiêu cũng đáng. Tôi lo là nếu người của cô bị những kẻ giám sát chúng tôi phát hiện và trả đũa, thì màn kịch tấn công mà tôi đạo diễn sẽ trở thành trò cười mất." Yada nói rất nghiêm túc.

"Được thôi. Đến lúc đó tôi sẽ cho thân tín của mình tấn công các anh. Nhưng anh tốt nhất phải đảm bảo an toàn cho họ." Cô Morris cũng rất vui vẻ nói.

"Yên tâm. Đến lúc đó tôi sẽ để họ vào trong Thần miếu, nơi đó có thần lực của Đức Giáo hoàng Bệ hạ bảo vệ."

Văn bản này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều tìm thấy tiếng nói của mình.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free