Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chích Thủ Già Thiên - Chương 6 : Chương 6

"Ai nha... Đau a... Vết thương của ta như bị lửa thiêu đốt, không sống được nữa..." Thành Tín nằm trên giường kêu la: "Bị thương, không bày quầy được, sớm muộn gì cũng nghèo chết đói... Ta bị kiếm đâm trọng thương rồi... Ta còn phải nuôi sống cái tên huynh đệ phá sản kia..."

Căn phòng có chút đơn sơ, vôi trên tường gạch đã bong tróc loang lổ, nứt nẻ không chịu nổi, lộ ra những viên gạch cũ kỹ. Sàn nhà lát gạch hoa đã cũ, bẩn thỉu, may mà không ai để ý, cũng đỡ công quét dọn.

Đây là nhà của Tần Phi và Thành Tín, nơi hai người đã sống hơn mười năm. Chỉ có hai gian phòng, không có sân. Cửa lớn có mái che mưa, dưới mái hiên có cái bếp lò đen ngòm, trên bếp đặt một cái nồi sắt lớn.

Bố trí hai gian phòng không khác nhau mấy, một chiếc giường ván gỗ ọp ẹp kê sát cửa sổ phía bắc, quần áo của hai huynh đệ vứt lung tung khắp nơi. Phòng của hai gã đàn ông độc thân, cơ bản có thể coi là một đống rác.

Tần Phi bỏ cuốn tiểu thuyết trinh thám trong tay xuống, lười biếng bước ra khỏi phòng, nhìn Thành Tín đang rên rỉ, lấy từ trong ngực ra một khối mười hai lượng bạc, tức giận mắng: "Ngươi kêu la nãy giờ, chẳng phải muốn cái này sao? Nói thẳng ra đi, ta chỉ còn lại hai mươi lượng. Chia cho ngươi một nửa, đừng có kêu la như đàn bà nữa, chút vết thương ngoài da, còn chưa thảm bằng hồi bé đánh nhau với đám du côn!"

Thành Tín đưa tay đón lấy nén bạc Tần Phi ném tới, dường như động đến vết thương, đau đớn nhíu mày, nhưng vẫn tươi cười nói: "Huynh đệ tốt, có mười lượng bạc này, ta có thể an tâm dưỡng thương mấy ngày, không cần ra ngoài bày quầy nữa."

"Dưỡng thương cũng phải cẩn thận chút." Tần Phi hạ giọng, tiến đến gần giường nói: "Một mình ngươi ở nhà, phải đặt an toàn lên hàng đầu. Thấy có gì không ổn, lập tức bỏ chạy. Đều tại cái tú cầu kia gây họa, tối qua Tề Hắc Kiếm đến giết ta, tưởng rằng giết được huynh đệ chúng ta rồi. Hắn còn không thèm che giấu thân phận, đến cả tên vũ khí cũng không đổi. Nửa Đông Đô đều biết, Tề Hắc Kiếm mười sáu tuổi đã bước vào thất phẩm, hai mươi mốt tuổi đã đạt tới cửu phẩm đỉnh phong, là thiên tài kiếm thủ của Đường phủ."

"Ngự sử đại phu phủ cao thủ nhiều như mây, Tề Hắc Kiếm dù là thiên tài, nhưng chỉ giới hạn ở tuổi trẻ, ở Đường phủ không tính là cao thủ. Nếu cao thủ chân chính tới, kiếm ý của lão đầu, không biết có dùng được không."

Thành Tín đặt bạc xuống, xiêu xiêu vẹo vẹo ngồi dậy, kéo chiếc gối nhăn nhúm kê sau lưng, nheo mắt nhìn huynh đệ nói: "Ta vẫn luôn nói, Lão sư có chút thiên vị. Ông ta bỏ mặc chúng ta mà đi, nói trong đoản kiếm che giấu bảy đạo kiếm ý, lúc sống chết có thể vận dụng. Nhưng cái đoản kiếm kia, sao ông ta không cho ta?"

Thành Tín nheo mắt liếc nhìn Tần Phi, ra vẻ buồn bã nói: "Ngươi cũng đừng đau lòng, từ nhỏ đến lớn, ngươi chỉ đẹp trai hơn ta một chút xíu thôi, lão già kia thiên vị ngươi cũng là phải. Bất quá..."

Hắn dần thu hồi vẻ bất cần đời, nghiêm trang nói: "Kiếm ý của lão già kia có phải quá khoa trương không? Một chiêu cũng làm hỏng, cái tên Tề Hắc Kiếm ngông cuồng đánh cho hai huynh đệ ta không còn sức hoàn thủ, kết quả, kiếm ý vừa ra, hắn trực tiếp nát thành thịt vụn... Tề Hắc Kiếm còn nói gì 'Đại tông sư'? Sao có thể? Lão già kia mà là đại tông sư, cả Phố Chợ này đều là tiên thiên cao thủ rồi!"

Tần Phi nhún vai: "Ông ta vẫn nói công phu của mình coi như là khá lắm rồi. Thanh đoản kiếm kia cũng chưa chắc là của lão đầu, có lẽ là vị đại tông sư kia che kiếm ý cho ông ta cũng nên? Lão đầu miệng đầy da trâu, vẫn nói đi ngang qua Phố Chợ, cảm thấy hai huynh đệ chúng ta căn cốt kỳ lạ, là kỳ tài trời sinh, nên nổi lòng yêu tài, dạy cho chúng ta võ công. Lời này, ta chưa bao giờ tin."

"Ta cũng chưa từng tin. Lão già kia lớn lên ra vẻ đạo mạo, thật ra thì một bụng ý đồ xấu. Lời của ông ta, mười câu thì chín câu là giả, câu còn lại cũng phải đánh giá lại 50%." Thành Tín lầm bầm nói.

Lúc nhỏ, Tần Phi và Thành Tín dễ bị lừa gạt, lớn lên thì biết không có chuyện như vậy.

Giả như là một đời cao thủ đi ngang qua Phố Chợ, phát hiện hai kỳ tài, lẽ ra phải dẫn bọn họ nhập môn bái sư, tiết lộ sư môn truyền thừa, tương lai còn đem sư môn phát dương quang đại. Đằng này đến cả tên sư phụ cũng không chịu nói?

Hơn nữa, hai kỳ tài trời sinh, sao có thể luyện đến bây giờ mới là lục phẩm thượng? Ở Đông Đô mười bảy mười tám tuổi đã là thất phẩm trở lên, ít nhất cũng tìm được vài trăm người.

Thành Tín miễn cưỡng nói: "Đừng suy nghĩ nhiều, ít nhất ông ta mười năm như một ngày dạy hai huynh đệ chúng ta võ công, chắc là không có ý đồ xấu gì đâu."

"Lão đầu này, có khi nào thiếu nợ bà má người ta rất nhiều tiền không?" Tần Phi cười hắc hắc, từ trong ba lô lấy ra một quyển "Kim Bình Mai" ném vào ngực Thành Tín: "Ta đi sở đây, ngươi từ từ đuổi thời gian nhàm chán đi, hỡi chàng thiếu niên cô đơn!"

Bước ra khỏi nhà, rẽ qua con hẻm, ánh nắng rực rỡ chiếu vào mặt, toàn thân chợt thấy ấm áp. Phố Chợ đã sớm náo nhiệt, các loại hàng quán bày bán trên đường, người biểu diễn xiếc giang hồ nối liền không dứt.

Tần Phi tắm mình trong ánh nắng, tản bộ nhỏ, đi tới tuần kiểm sở rách nát của Phố Chợ, đẩy cửa bước vào, nhất thời kinh ngạc.

Hôm nay là ngày gì? Tần Phi đếm đốt ngón tay hồi lâu cũng không thấy có gì đặc biệt. Nhưng cả tuần kiểm sở đột nhiên đều có mặt đầy đủ... Điều này sao có thể? Từ khi Tần Phi tới tuần kiểm sở làm việc, chưa từng thấy người đến đông đủ như vậy.

Mã Trấn Sở mắt nhỏ đứng ở phía trước, thấy Tần Phi đi tới, liên tục nháy mắt ra hiệu, miệng còn mấp máy hướng về phía chính đường.

Tần Phi theo ánh mắt của hắn nhìn về phía chính đường, một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi, mặc quan phục tuần kiểm lục phẩm, khoanh tay sau lưng, từ chính đường bước ra. Hắn thân hình cao lớn, vẻ mặt ngạo mạn, lạnh lùng đứng ở phía trước. Mã Trấn Sở vội vàng khom người nói: "Đằng Trấn Thự xem xong hồ sơ rồi ạ? Ty chức biết ở Đông Ba Nhai mới mở một quán cơm..."

"Bổn quan xưa nay không đến Phố Chợ tuần tra, không có nghĩa là các ngươi có thể bỏ bê nhiệm vụ. Sau này tốt nhất nên làm việc cho nghiêm chỉnh, Phố Chợ tuy tồi tàn, nhưng cách Hoàng Thành không quá ba dặm. Nếu có sai sót gì, các ngươi có bao nhiêu cái đầu cũng không đủ chém."

Đằng Chí Nghĩa thản nhiên nói: "Trong hồ sơ, có một vị tuần kiểm mới nhậm chức tên Tần Phi biểu hiện không tệ. Là ai?"

Tần Phi bước lên trước mấy bước, ôm quyền nói: "Ty chức Tần Phi, ra mắt Đằng Trấn Thự."

"Ừ, hôm nay Bổn quan hứng trí dâng trào, tới Phố Chợ xem một chút. Cả sở các ngươi, chỉ có ngươi là còn giống người làm việc. Nam Thành phân thự vừa mới phân tới mấy tên tuần kiểm mới ra từ học đường. Bọn họ kinh nghiệm còn non, cần đến các tuần kiểm sở rèn luyện. Trong đó một người, giao cho ngươi dẫn dắt, nếu dẫn dắt tốt, Bổn quan sẽ xem xét điều ngươi vào Nam Thành phân thự."

Đằng Chí Nghĩa nói năng chậm rãi, như đang nói một chuyện không đáng chú ý.

Nhưng cả tuần kiểm sở Phố Chợ, đồng loạt ném ánh mắt ngưỡng mộ về phía Tần Phi.

Tuần kiểm sở Phố Chợ là tuần kiểm sở tệ nhất Đông Đô. Có thể từ nơi này điều đến tuần kiểm sở khác, dù là đều là tuần kiểm, cũng chẳng khác gì là thăng chức, huống chi là vào Nam Thành phân thự... Nơi đó công việc nhàn hạ, lại có nhiều bổng lộc.

Quả nhiên là số tốt, hôm qua nhặt được tú cầu, hôm nay thì Trấn Thự tới tự mình chọn người. Cái gì mà dẫn dắt tốt hay không? Chẳng phải là Trấn Thự đại nhân một câu nói sao?

Rất nhiều người đã âm thầm đấm ngực dậm chân, hận không thể mình trẻ lại mười mấy tuổi, đi tìm sư phụ tốt để tu sửa lại khuôn mặt. Để thời gian quay trở lại ngày hôm qua, liều cái mạng già cũng phải đoạt lấy tú cầu.

"Vào đi."

Theo tiếng hô của Đằng Chí Nghĩa, từ cửa lớn bước nhanh ra một vị tuần kiểm anh tư táp sảng. Bộ chế phục đen viền vàng vừa vặn, ba viên minh châu bao quanh đai lưng, đôi giày da Tiểu Ngưu mũi hơi vểnh lên. Lập tức khiến cả tuần kiểm sở Phố Chợ hoa mắt!

Mã Trấn Sở mồ hôi đầy đầu, vẫn cố nặn ra vẻ mặt tươi cười, ấp úng nói: "Trấn Thự đại nhân, ngài nhất định là đang nói đùa với ty chức. Vị này chính là kiến tập tuần đốc, dù muốn giao cho cấp dưới rèn luyện, cũng không thể đến cái nơi như Phố Chợ này chứ ạ!"

Tần Phi vẻ mặt tự nhiên, không nói một lời nhìn vị kiến tập tuần đốc kia. Cũng khó trách Mã Trấn Sở có phản ứng như vậy, tuần đốc là chức quan chỉ thấp hơn Trấn Thự một bậc, so với Trấn Sở nhỏ bé còn cao hơn nhiều.

Tuần kiểm thự thiết lập chức tuần đốc, là để đặc biệt đốc tra các tuần kiểm có ăn hối lộ, làm trái pháp luật hay không.

Để đảm nhiệm chức tuần đốc, phải có hai điều kiện.

Thứ nhất, ít nhất một trong hai người cha mẹ phải là quan viên từ tứ phẩm trở lên; thứ hai, nhất định phải ở tuần kiểm học đường chịu đựng một năm, trải qua vô số khảo nghiệm mới có thể ra làm quan.

Đương nhiên, điều này bao hàm ý tưởng của vị đế vương khai quốc Đại Sở, tạo ra một cơ cấu liêm khiết công bằng. Đáng tiếc, diễn biến đến ngày nay, đã hoàn toàn thay đổi.

Các quan lớn quen đem những đứa con bất hảo không có quyền thừa kế nhét vào tuần kiểm thự. Những tuần đốc này bề ngoài là trông coi tuần kiểm, trên thực tế tham ô còn nhiều hơn cả các quan viên tuần kiểm bình thường.

Hơn nữa, một năm ở tuần kiểm học đường, chẳng qua chỉ là hữu danh vô thực. Rất nhiều người hoàn toàn chỉ đến trường một ngày, tốt nghiệp một ngày, cũng có thể xuất sĩ rồi!

Cho nên, dân chúng sợ tuần kiểm, tuần kiểm sợ tuần đốc, tuần đốc thì chẳng sợ ai! Những tên quan nhị đại bất hảo này, trên con đường làm quan không có hy vọng, cả đời trừ ăn chơi phóng túng, cũng không tìm được niềm vui thú nào khác!

Mà điều khiến Tần Phi khó hiểu hơn chính là, vị tuần đốc trước mắt, lại là nữ!

Đằng Chí Nghĩa lạnh lùng liếc Mã Trấn Sở một cái, lớn tiếng quát mắng: "Càn rỡ! Tuần đốc kiến tập, có thể ở bất kỳ tuần kiểm sở nào. Vị Dịch Tuần Đốc này, trong nửa năm tới, sẽ đóng quân ở tuần kiểm sở Phố Chợ. Dịch Tuần Đốc, cô nói vài lời với mọi người đi!"

Cô gái đứng bên phải Đằng Chí Nghĩa, dáng người cao ráo, gần như sắp vượt qua chiều cao của Tần Phi. Nàng thoạt nhìn không quá mười sáu mười bảy tuổi, tóc dài xõa vai, dáng người uyển chuyển. Khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa hồng hào, lúc nói chuyện còn có hai lúm đồng tiền như ẩn như hiện, một đôi mắt to sáng ngời, như thể tùy thời có thể rơi lệ.

Nàng bề ngoài trông giống như một cô em gái nhà bên vô hại, nhưng Tần Phi biết những cô chiêu nhà quan như vậy, thường hay làm chuyện xấu, một lời nhiệt huyết đẩy người xuống hố! Huống chi, danh tiếng của tuần đốc đã chẳng ra gì, Tần Phi cũng không trông mong gì vị thiếu nữ này có thể "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn".

Nhớ năm xưa từng có một vị nữ tuần đốc, đời sống riêng còn loạn hơn cả đàn ông, chẳng những bao nuôi nam tuần kiểm làm trai bao, còn làm cả gái! Điều khiến người ta không thể nhịn được nhất chính là, niềm vui thú lớn nhất của nàng là mặc nam trang, giấu hai quả dưa chuột trong ngực đi dạo kỹ viện, Đông Đô từ thanh lâu sang trọng đến gái giang hồ dưới đáy xã hội, hiếm có nơi nào nàng chưa từng lui tới, thật sự là vứt hết cả mặt mũi của tuần đốc!

Tuổi còn trẻ, nàng đã chết. Một người phụ nữ chết vì chơi gái, chứ không phải bị chơi gái, chết vì bệnh hoa liễu. Được xưng tụng là chuyện lạ của Đại Sở quốc!

Tần Phi hoàn toàn không nghe thấy Dịch Tuần Đốc nói những gì, hắn một mình đứng trong góc nhỏ hồi tưởng những kỳ văn dị sự về các tuần đốc, che miệng cười trộm.

"Tần Phi, nếu ta cũng phải đóng quân ở Phố Chợ rồi. Phiền ngươi dẫn ta đi làm quen với hoàn cảnh một chút đi!"

Tần Phi ngạc nhiên ngẩng đầu, Dịch Tuần Đốc đã đứng trước mặt hắn, đang cười đến thiên chân vô tà.

Dịch độc quyền tại truyen.free, nơi bạn đắm chìm trong thế giới tiên hiệp huyền ảo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free