(Đã dịch) Chích Thủ Già Thiên - Chương 113: Đại họa lâm đầu
Mễ Hoa Lương nói đến mức chân tình tha thiết, vành mắt đã ửng đỏ, dường như có nước mắt chực trào ra, ngực phập phồng dữ dội. Để chờ đợi đáp án của Tần Phi, hắn cảm thấy sống một ngày bằng cả năm, thời gian trôi qua vô cùng vô tận.
Tần Phi thản nhiên đùa bỡn chén rượu trong tay, ánh mắt đảo quanh đám lão đồng liêu của Tuần Kiểm Sở. Ánh mắt hắn lướt qua khuôn mặt ai, người đó liền vội vàng chen chúc làm ra vẻ tươi cười ngọt ngào, nhất là Mã Trấn Sở, đến nỗi mắt nhỏ híp lại không nhìn thấy gì.
"Khụ khụ!" Tần Phi khẽ ho hai tiếng.
"Đúng vậy đúng vậy!" Đám tuần kiểm lập tức cười làm lành gật đầu.
"Ừ!" Tần Phi hắng giọng một cái.
"Đúng vậy đúng vậy..."
"Mễ Chủ biện, ngươi không cần phải đa lễ như vậy. Đầu gối của đàn ông là vàng, nếu ta không giúp ngươi, truyền ra ngoài ngươi sẽ mất hết mặt mũi. Đứng dậy rồi nói chuyện!" Tần Phi thản nhiên nói.
Mễ Hoa Lương vốn là kẻ cơ linh, vừa nghe Tần Phi nói vậy, liền hiểu được có thể thương lượng, vội vàng dùng cả tay chân bò dậy, vẻ mặt đau khổ tột cùng ngồi về chỗ cũ, khẽ nói: "Sự tình lại trùng hợp như vậy... Ai, Tần Trấn đốc. Lão quan quân kia, năm xưa từng làm quan ở Tây Vực. Vừa hay, Lôi Thái Úy cháu nội là Lôi Ca, khi tòng quân ở Tây Vực, còn từng theo ông ta... Lôi công tử tuy đập phá Mệnh Án Xử của chúng ta, nhưng ta thật lòng bội phục hắn. Lôi công tử nói, lão thủ trưởng của hắn chết trong phòng giam của Tuần Kiểm Sở, đó chính là chuyện của Tuần Kiểm Sở. Vì vậy, hùng hổ dẫn theo một đám người đến đập phá..."
Mễ Hoa Lương liếc trộm Tần Phi, thấy hắn đang chăm chú lắng nghe, trong lòng lại vui mừng, nói tiếp: "Sau khi đập phá Tuần Kiểm Sở, Lôi công tử sẽ mang thi thể lão quan quân đi, nói là tự mình tìm người khám nghiệm tử thi. Nếu có tra tấn bức cung, dùng hình riêng đến chết, sẽ lột da từng người ở Mệnh Án Xử chúng ta!"
Tần Phi trầm giọng hỏi: "Vậy các ngươi có tra tấn bức cung không?"
Mễ Hoa Lương vỗ đùi, giọng cao vút: "Khổ a, thật là khổ a. Tần Trấn đốc ngài cũng xuất thân từ Tuần Kiểm, chúng ta bắt được người, theo lệ thường thì trước đánh một trận rồi hỏi chuyện. Lão quan quân kia đương nhiên không tránh khỏi trận đòn này, nhưng tuyệt đối không đánh chết ông ta. Ông ta tự mình treo cổ tự tử..."
"Một mình buôn bán cháu gái, tuy phạm vào quốc pháp, nhưng nhiều nhất cũng chỉ bị khổ dịch hai năm. Ông ta không có lý do gì để tự tử... Mễ Chủ biện, chẳng lẽ ngươi có gì giấu ta?" Tần Phi hơi nheo mắt lại, nửa năm qua hắn ở Sát Sự Thính đã nhiễm phải khí tức khủng bố của đám mật thám, thu liễm nụ cười, hai mắt băng hàn, khiến Mễ Hoa Lương có chút khó chịu.
Mễ Hoa Lương chần chừ một lát, mới nói: "Thực ra, chúng ta cũng lén điều tra rồi. Chỉ trách đội trưởng nhà lao, hắn nhốt lão gia hỏa này cùng với một người khác. Hết lần này tới lần khác người kia lại là trọng hình phạm, nếu Bệ hạ không sinh được con trai, đại xá thiên hạ thì may ra. Kẻ đó bị giam nhiều năm một mình, đột nhiên trong phòng giam có thêm bạn, thì... thì..."
Mễ Hoa Lương chần chừ hồi lâu, vẫn không nói tiếp. Tần Phi thấy vẻ mặt hắn, cầm lấy đũa, khẽ gõ vào chén rượu, dùng rượu vẽ một đóa hoa cúc trên mặt bàn, mắt nhìn Mễ Hoa Lương.
Mễ Hoa Lương thở phào nhẹ nhõm, liên thanh nói: "Tần Trấn đốc anh minh thần võ, xử án như thần, người còn chưa thấy, đã biết là chuyện này."
"Đừng nịnh nọt!" Tần Phi lạnh lùng quát: "Nhà tù của Tuần Kiểm Sở xảy ra chuyện như vậy, các ngươi khó tránh khỏi trách nhiệm. Lôi Ca đập phá Mệnh Án Xử của các ngươi, cũng là do các ngươi quản lý sơ sẩy, tự tìm. Thế lực của Lôi gia rất lớn, hắn muốn tìm người khám nghiệm tử thi, người đó chắc chắn sẽ khám nghiệm tỉ mỉ đến từng sợi lông, chuyện này không lừa được Lôi Ca. Các ngươi hãy tự cầu phúc đi. Tính tình của Lôi Ca, ta biết một hai, sau này người của Mệnh Án Xử các ngươi ra đường phải cẩn thận, bị hắn gặp, giữ được mạng đã là may mắn!"
Mễ Hoa Lương mồ hôi rơi như mưa, áo lót trên lưng ướt đẫm một lớp, hắn làm sao không biết? Chỉ là trong lao, chuyện phạm nhân đút hoa cúc cho nhau là chuyện thường, bọn họ cũng lười quản. Dù sao đều là tội phạm, ai làm gì ai cũng là chuyện thường... Thật không ngờ lão quan quân năm xưa ở Tây Vực cũng là một hảo hán, đến lúc tuổi già lại bị người... Ông ta tự nhiên không nuốt trôi cục tức này, nên đã thắt cổ tự sát.
Chuyện đời lại trùng hợp như vậy, Lôi Ca lại là người từng được ông ta dẫn dắt... Phải biết rằng làm Tuần Kiểm ở Đông Đô quá khó khăn, một người nhặt rác bên đường, thân thích qua lại trong ba năm, không chừng lại có quan hệ với Thượng thư. Tuần Kiểm Đông Đô đã vô cùng cẩn thận, vẫn dẫm phải cạm bẫy, cảnh Lôi công tử đập phá, ai dám hé răng?
Mễ Hoa Lương đã đến nhà mấy vị quan lớn ở Tổng Thự dập đầu, nhưng mấy vị đó đang bận rộn khắp nơi cầu gia gia cáo bà nội để tặng lễ cho Lôi gia, mong dẹp yên cơn giận của Lôi Ca, ai có thời gian phản ứng Mễ Hoa Lương? Có vị Tổng Trấn Sở còn không khách khí buông lời, bảo Mễ Hoa Lương tự tìm dây thừng thắt cổ, có lẽ cơn giận của Lôi Ca sẽ nguôi ngoai.
Mễ Hoa Lương hai chân run rẩy, không thể ngồi yên, hai hàng nước mắt như sông cuồn cuộn tuôn ra từ hốc mắt, đầu gối nặng nề quỳ xuống đất, hai tay ôm chặt lấy đùi Tần Phi, khóc lóc: "Tần Trấn đốc, nếu ngài không cứu giúp, tiểu nhân thật sự không còn đường nào để đi, đến lúc đó tiểu nhân chết là nhỏ, trong nhà trên có tám mươi lão mẫu, dưới có ba tuổi ấu tử... Tất cả đều không còn đường sống..."
Mã Trấn Sở lén lút bĩu môi, Mễ Hoa Lương đúng là có một bà lão tám mươi tuổi, nhưng Mễ Hoa Lương đã nhiều năm không hỏi han gì đến bà lão, ngày lễ tết may ra còn sai người mang đến hai cân thịt lợn. Mễ Hoa Lương cũng có một đứa con ba tuổi, nhưng con của hắn rất nhiều, bảy tám bà vợ lớn nhỏ sinh được hơn mười đứa. Mễ gia rất giàu có, dù Mễ Hoa Lương có chết, cũng không thể đoạn tuyệt đường sống của họ.
"Ngươi sống chết không liên quan gì đến ta, Đông Đô mỗi ngày chết nhiều người như vậy, ta không thể đi giúp hết được." Tần Phi có chút chán ghét nhìn Mễ Hoa Lương, khi hắn còn làm Tuần Kiểm, cũng rất ghét chuyện tra tấn bức cung, bao nhiêu người bị vu oan giá họa. Tần Phi luôn không có thiện cảm với những Tuần Kiểm thích lạm dụng hình phạt riêng.
"Không không, trước đó chúng ta đã bắt được vợ của lão quan quân, bà ta nói nếu tìm được cháu gái của bà ta, có thể nói giúp chúng ta... Sau khi chúng ta điều tra, cháu gái của bà ta lại bị bán vào Đường gia... Làm tỳ nữ cho Đường Cửu Thiên, nhị công tử của Đường gia. Cho chúng ta mười lá gan, cũng không dám đến Đường gia đòi người." Mễ Hoa Lương vẫn đang đau khổ cầu xin.
Lần này Tần Phi không nhịn được cười: "Ngươi nghĩ rằng ta có quan hệ tốt với Đường gia sao? Hơn nữa, chuyện này, cầu ta vô ích. Nếu ngươi sợ Lôi Ca đánh chết, thì hãy đến Hình Bộ nha môn lập hồ sơ."
Mễ Hoa Lương cố gắng làm ra vẻ mặt đau khổ hơn, lông mày nhíu lại thành hình bánh quai chèo, nước mắt càng thêm tràn đầy, đang định mở miệng gào khóc, đột nhiên nghe thấy một tiếng động lớn.
Cánh cửa "sưu" một tiếng bay lên, một thân ảnh nhanh như mũi tên nhọn bay vào, đưa tay chộp lấy Mễ Hoa Lương.
Coi như Mễ Hoa Lương số lớn, giữa hắn và người kia còn có Tần Phi. Tần Phi nhướng mày, bàn tay lật qua, nặng nề vỗ vào mu bàn tay người kia. "Pằng" một tiếng, người kia lùi lại vài bước, mu bàn tay đã sưng vù lên, ngước mắt nhìn thấy Tần Phi, vẻ mặt tức giận trong nháy mắt biến thành tươi cười, cười ha hả chen đến bên cạnh Tần Phi, không thèm để ý đến Mễ Hoa Lương, nịnh nọt Tần Phi trước.
"Thật trùng hợp, lại gặp được biểu muội phu ở đây..." Người kia cười cợt túm lấy cánh tay Tần Phi: "Nghe nói, biểu muội phu dạo này danh tiếng tốt lắm."
"Lôi công tử, Lôi đại thiếu..." Tần Phi liên thanh nói: "Xin Lôi công tử thu lại mấy chữ 'biểu muội phu' đó."
"Nha..." Lôi Ca đảo mắt, nhìn thấy Mễ Hoa Lương đang quỳ trên mặt đất, sợ đến mất hồn, hừ lạnh một tiếng: "Khá lắm, ta là Lôi đại thiếu tìm ngươi, ngươi dám trốn đông trốn tây. Nếu không phải ta có nhiều tai mắt, có người thấy ngươi đi vào Nhạc Phong Niên, suýt chút nữa đã để ngươi chạy thoát. Tự ngươi nói đi, cho ngươi hai con đường để chọn, một là tự chặt một đôi tay hoặc một đôi chân. Nếu ngươi thấy khó xử... thì còn con đường thứ hai, ta sẽ bán ngươi vào kỹ viện làm nô lệ, làm đủ năm năm thì ngươi sẽ được tự do."
Mễ Hoa Lương như một con nai con bị giật mình, không dám nhìn Lôi Ca, hai tay ôm chặt lấy đùi Tần Phi, không dám động đậy. Còn những người khác trong Tuần Kiểm Sở, ai nấy đều là cáo già, đột nhiên thấy Lôi Ca xuất hiện, lập tức cúi đầu, buông thõng tay, dán vào tường, lặng lẽ đi ra khỏi phòng.
Chân trước vừa bước ra khỏi cửa, chân sau lập tức ba chân bốn cẳng chạy như điên, sợ chạy chậm một bước sẽ mất mạng đến nơi...
Một đám tuần kiểm không để ý đến ánh mắt của khách, điên cuồng lao ra khỏi Nhạc Phong Niên, chạy liền hai con phố, Mã Trấn Sở phát huy hết tiềm năng của đôi chân ngắn, chạy đến thở hồng hộc, mồ hôi đầm đìa, lúc này mới vẫy tay: "Không chạy... Hú hồn, hú hồn, sợ chết khiếp..."
Triệu Giáp một tay chống tường, thở dốc nặng nề, hồi lâu mới nói: "Lần này không biết có phải chúng ta đã đắc tội Tiểu Phi ca nhi rồi không, địa vị của người ta bây giờ, chỉ một câu nói, chúng ta đều phải đi sung quân..."
Lão Từ ngồi phịch xuống đất, không còn sức để đứng dậy, cố gắng nói: "Không đâu, Tiểu Phi ca là người trọng tình nghĩa, nếu người bên cạnh anh ta gặp chuyện, anh ta sẽ không bỏ mặc đâu. Mễ Chủ biện vận khí không tốt, Tiểu Phi ca không cứu được anh ta cũng là chuyện thường."
Mấy vị tuần kiểm an ủi lẫn nhau, hồi lâu mới dìu nhau đứng dậy, lảo đảo đi về phía Tuần Kiểm Sở.
Chưởng quỹ và tiểu nhị của Nhạc Phong Niên cũng không dám lên lầu xem, đám hộ vệ của Lôi Ca hung thần ác sát canh giữ cầu thang, ai dám đi qua bọn họ?
Lôi Ca cười ha hả bắt chéo chân: "Mễ Hoa Lương, biểu muội phu của ta... Ách, Tần Trấn đốc không cứu được ngươi, ngươi tự chọn đi."
"Lôi công tử..." Mễ Hoa Lương tai họa đến nơi, ngược lại dần dần bình tĩnh lại, khẽ nói: "Chuyện này Mệnh Án Xử chúng tôi có sai, nhưng tôi biết một việc, chắc chắn ngài sẽ hứng thú. Chi bằng, tôi dùng những bí mật này để đổi lấy sự an toàn của mình."
"Ngươi nói thử xem." Lôi Ca thản nhiên nói.
Mễ Hoa Lương chần chừ nhìn Tần Phi, Tần Phi đang định đứng dậy rời đi, lại bị Lôi Ca giữ lại: "Cùng nhau nghe, làm chứng. Nếu hắn nói ra không phải bí mật gì, ta sẽ giết hắn."
Thương trường như chiến trường, ai nắm bắt được thông tin, người đó sẽ chiến thắng. Dịch độc quyền tại truyen.free.