(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 17 : Mưu đồ
Chí Chân lão tổ trằn trọc cả đêm, dù không chợp mắt nhưng vẫn không thể nào chứng kiến kỳ tích xuất hiện: cái miệng vẫn là cái miệng ấy, chẳng có chiếc răng nào mọc thêm.
Dù răng chẳng mọc, lão già lại chợt ngộ ra một điều.
Ông cuối cùng đã hiểu vì sao Vô Danh chịu trọn một cú đá chứa năm thành công lực của mình mà không bị trọng thương, tất cả là nhờ cỗ hấp lực thần bí trong cơ thể đã hóa giải phần lớn kình khí của cú đá đó.
Nhưng cái cỗ hấp lực có thể hút và tiêu hóa chân khí ấy rốt cuộc là thứ gì? Chí Chân lão tổ vắt óc suy nghĩ mãi cũng không tài nào hiểu nổi.
Ông lại nhớ đến tốc độ siêu phàm của Vô Danh cùng sát khí tỏa ra quanh thân đậm đặc như thực chất. Trình Hoài Bảo, với thể chất "Một bước lên trời", có thể chạy nhanh như vậy đã được coi là tốc độ cực hạn của một đứa trẻ chưa từng luyện khinh công; còn Vô Danh, tốc độ của hắn thậm chí còn nhanh hơn cả khi cao thủ nhị tam lưu toàn lực phóng đi.
Chẳng lẽ thằng nhóc này không phải người, mà là yêu quái?
Chí Chân lão tổ bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ.
Ngoài kia, tiếng chuông khóa tụng buổi sáng vang lên. Chí Chân lão tổ chợt đứng phắt dậy, dù sao nghĩ mãi không ra, định bụng đi hỏi cho ra lẽ.
Cửa phòng vừa mở, còn chưa kịp bước chân ra ngoài, ông đã nghe thấy bên ngoài một trận náo loạn.
Đó là tiếng của vài đệ tử Huyền Thanh đang làm khóa tụng buổi sáng, vì không ngờ "lão tổ phiền phức" lại đột nhiên xuất hiện, nên giật mình hoảng hốt.
Chí Chân lão tổ không rảnh để ý đến những chuyện đó, ông triển thân pháp thẳng tiến đến đại viện Vô chữ bối.
Vừa bước vào đại viện Vô chữ bối, ông đã thấy hàng trăm đệ tử Vô chữ bối đang chỉnh tề tập quyền dưới sự dẫn dắt của một tiểu đạo sĩ Đạo chữ bối. Chứng kiến cảnh tượng quen thuộc này, Chí Chân lão tổ trong lòng không khỏi cảm thán: "Nhớ năm đó lão tổ ta cũng như đám tiểu mao đầu này, mỗi sáng tập quyền một cách ngốc nghếch, vô lo vô nghĩ, khoái hoạt tiêu dao. Chuyện đó đã xảy ra bao nhiêu năm rồi nhỉ? Sáu mươi năm? Không đúng, chắc phải hơn tám mươi năm. Hơn tám mươi năm rồi, ta thật sự đã già rồi."
Đạo Hồng, người đang giám sát các đệ tử Vô chữ bối luyện quyền, mắt sắc phát hiện Chí Chân lão tổ. Chỉ với vẻ ngoài lôi thôi kia, hắn đã đoán ra đây chính là "lão tổ phiền phức" mới về núi gần đây, nào dám lãnh đạm, vội vàng chạy chậm đến gần, cúi người hành lễ nói: "Đệ tử Đạo Hồng tham kiến lão tổ. Không biết lão tổ đến đại viện Vô chữ bối có gì chỉ giáo ạ?"
Chí Chân lão tổ giật mình trấn tĩnh lại, không thèm nh��n Đạo Hồng, hỏi: "Hai tiểu gia hỏa Vô Danh và Vô Pháp Vô Thiên kia có ở đây không?"
Đạo Hồng thầm nghĩ: "Quả nhiên là tìm hai vị tiểu tổ tông đó." Hắn cung kính đáp: "Hai người họ đang luyện tập công phu cơ bản bên gốc cây phía tường đông. Đệ tử xin dẫn lão tổ đến đó ạ."
Chí Chân lão tổ phất tay nói: "Được rồi, lão tổ ta tự mình đi." Nói xong, ông thẳng hướng tường đông đại viện mà bước.
Lúc này, dưới tường đông đại viện Vô chữ bối.
Vì quá hưng phấn do nắm được thóp lớn của lão tạp mao hôm qua, Trình Hoài Bảo đến tận giờ Sửu ba khắc (khoảng ba giờ rưỡi sáng) mới ngủ thiếp đi trong mơ màng. Vậy mà sáng sớm tinh mơ, hắn đã bị Vô Danh lôi xềnh xệch đến đây để luyện tập những chiêu thức căn bản.
Ban đầu, Trình Hoài Bảo ra sức van nài đủ kiểu. Tình cảnh đáng thương thảm thiết của hắn có thể khiến người sắt đá cũng phải động lòng trắc ẩn, nhưng trớ trêu thay, tâm Vô Danh còn cứng hơn sắt đá ba phần, hoàn toàn không lay chuyển.
Cầu khẩn không hiệu quả, Trình Hoài Bảo trong cơn nửa tỉnh nửa mê đâm ra nổi quạu, liền chửi ầm lên. Lần này thì theo ý Vô Danh, đến cuối cùng hắn muốn không mắng cũng không xong. Cũng giống như hôm qua, chẳng những phải vất vả vô cùng để kéo gân giãn cốt, còn phải mắng với những lời lẽ "độc đáo", vẻ mặt thống khổ vô cùng thê thảm.
Khi Chí Chân lão tổ đến, đây chính là cảnh tượng ông nhìn thấy. Ông cảm thấy vô cùng khó hiểu khi chứng kiến hai tiểu tử kỳ quái này, dù với gần trăm năm kiến thức và kinh nghiệm, ông cũng không tài nào lý giải nổi chuyện gì đang xảy ra.
Kẻ đang miệng đầy lời lẽ tục tĩu chửi bới thì vẻ mặt thống khổ, còn kẻ bị chửi thì ngược lại, dường như rất hưởng thụ, nghe một cách say sưa thích thú.
Thấy mình đứng bên cạnh hồi lâu, mà hai tiểu tử, một đứa thì mắng, một đứa thì nghe, vẫn chuyên chú vào chuyện riêng, Chí Chân lão tổ cảm thấy mình bị ngó lơ, không nhịn được ho khan một tiếng để nhắc nhở.
Hai tiểu tử đồng thời quay đầu lại. Trình Hoài Bảo thở phào một hơi, thầm nghĩ cuối cùng cũng thoát khỏi cảnh mắng mỏ, chứ mắng nữa hắn thật sự sắp sụp đổ rồi. Hắn chặn lời hỏi: "Ôi sư phụ! Sáng sớm đã chạy đến tìm đệ tử con, có chuyện tốt lành gì sao ạ?"
Nghe cái giọng điệu ngả ngớn của tên đồ đệ hỗn trướng này, Chí Chân lão tổ liền cảm thấy nóng bừng cả đầu, ánh mắt lóe lên vẻ nguy hiểm, hừ mạnh một tiếng nói: "Tiểu tử kia, ngươi nói chuyện với sư phụ kiểu đó sao?"
Trình Hoài Bảo nhướng mày, tay phải lơ đãng sờ sờ hàm răng tuy hơi ố vàng nhưng vẫn đều tăm tắp của mình rồi nói: "Con nói vậy thì có gì không đúng sao?"
Chí Chân lão tổ nhất thời nhớ lại chuyện ngày hôm qua, dù giận xanh cả mặt, cũng không dám đắc tội tên đồ đệ hỗn trướng này. Với sự hiểu biết của ông về hắn, trên đời này e rằng không có chuyện gì mà tiểu tử này không dám làm. Cắn răng... à không (đừng quên miệng lão già này không còn chiếc răng nào), ông cố nén giận nói: "Không có gì, không có gì."
Không muốn dây dưa với tên đồ đệ khó chiều nữa, Chí Chân lão tổ quay sang Vô Danh: "Tiểu Vô Danh, cái thứ có thể hấp thu và luyện hóa chân khí trong cơ thể con là gì vậy?"
Vô Danh tất nhiên không thể biết đó là do Tử Cực Nguyên Thai sau khi biến dị gây ra. Hắn suy nghĩ một lát rồi lắc đầu biểu thị không biết.
Chí Chân lão tổ chưa từ bỏ ý định, lại hỏi: "Trước kia con có từng luyện qua khí công không?"
Vô Danh khẽ gật đầu.
Chí Chân lão tổ mừng rỡ, hưng phấn nói: "Vậy khẩu quyết công pháp là gì?"
Vô Danh không biết thế nào là bí kỹ quý báu, liền đọc ra bộ khẩu quyết dưỡng sinh khí công mà Thái thúc công đã dạy mình: "Phu luyện người tu vậy, hơi thở người khí vậy, thần vậy, tinh. Hơi thở khí bản nguyên người, thanh tĩnh vốn khí. Xem nhập đan điền, tinh tế xuất nhập, như thế người Long Hổ từ nằm. Như tâm vô động, thần vô tư, khí vô dục, thì tên là đại định. Chân khí tồn tại ở hình dạng và tính chất, Chân Tiên chi vị biến hóa vô tận, hào nói chân nhân vậy. Phu thở thánh thai người; cần tồn thần định ý, ôm chặt ba quan người tinh, khí, thần. Phàm người tu hành, mỗi tại lục thời, thường ôm chặt ba pháp, thì tự nhiên có bảo tụ. Ba pháp giả..."
Trình Hoài Bảo đứng bên cạnh nghe những lời "chi, hồ, giả, dã" ấy mà đau cả đầu, một câu cũng không hiểu.
Chí Chân lão tổ thì khác hẳn, ông là một siêu cao thủ trong lĩnh vực luyện khí. Nghe xong liền hiểu ngay đây là một bộ công pháp khí công dưỡng sinh trúc cơ, tuyệt nhiên không có tác dụng hút chân khí của người khác. Ông vội vàng cắt ngang: "Thôi thôi, lão tổ ta hiểu rồi. Vô Danh, con... con còn có kỳ ngộ nào khác không?"
Vô Danh không rõ ý nghĩa của hai chữ "kỳ ngộ" nên mơ hồ lắc đầu.
Chí Chân lão tổ thấy hỏi không ra nguyên cớ, liền cùng Vô Danh ước định rằng mỗi đêm Vô Danh phải đến phòng của ông để ông nghiên cứu kỹ cỗ hấp lực kỳ lạ trong cơ thể Vô Danh.
Trình Hoài Bảo, người cả buổi trưa phờ phạc như xác chết, vừa ăn xong bữa trưa đã đột nhiên như lột xác thành người khác, tinh thần phấn chấn, hai mắt lóe lên tinh quang, mặt mày hiện rõ vẻ tà khí quái dị. Hắn lôi kéo Vô Danh tìm đến phòng số Bính-Đinh, chính là căn phòng mà Vô Danh từng ở vào ngày đầu tiên nhập Huyền Thanh Quan.
Đêm qua, vì quá hưng phấn nên ngủ không yên, hắn lôi kéo Vô Danh nói chuyện phiếm, vô tình hỏi Vô Danh đã học đạo với lão Tiêu Linh Tử điên điên khùng khùng kia như thế nào.
Mấy ngày nay, sống cùng Trình Hoài Bảo, dưới sự "lây nhiễm" hữu ý vô ý của hắn, Vô Danh không còn trầm mặc như trước. Hắn liền kể lại tường tận chuyện mình đánh nhau với người khác thế nào, bị xử phạt ra sao, và lão đạo Tiêu Linh Tử đã dùng võ công dụ dỗ mình học ra sao.
Chưa nghe Vô Danh kể xong, Trình Hoài Bảo đã vớ ngay một cái ghế băng, định đi tìm mấy tên tiểu vương bát đản dám ức hiếp huynh đệ mình để liều mạng. Khi đó đã qua giờ Tý.
Vô Danh chẳng nói chẳng rằng, một tay níu gáy hắn lại. Giữa ánh mắt ai oán vô cùng của Trình Hoài Bảo, Vô Danh cuối cùng thốt ra bốn chữ: "Ta muốn luyện đan."
Nói xong, hắn không còn để ý đến Trình Hoài Bảo nữa, ngồi xếp bằng trên tấm phản lớn đủ mười người nằm, nhắm mắt ngưng thần, bắt đầu luyện nội đan theo pháp môn ghi trong kinh thư.
Vô Danh tuyệt nhiên không phải người hay thù vặt. Trong mắt hắn, chỉ có sinh tồn là điều đơn giản nhất. Hắn muốn tập võ mạnh lên cũng chỉ vì sinh tồn thôi, không hề có bất kỳ dã tâm nào. Trong rừng, hắn học được một đạo lý duy nhất là mạnh được yếu thua – một chân lý đơn giản nhất, nhưng lại tàn khốc và thực tế nhất trên đ���i.
Chỉ cần không ảnh hưởng đến sự sinh tồn của mình, hắn có thể bỏ qua mọi chuyện. Thậm chí những hồi ức tuổi thơ đầy phẫn nộ, ám ảnh hắn sâu sắc nhất, sau hai năm sống trong Hắc Linh sơn và mấy ngày ngắn ngủi ở bên Trình Hoài Bảo, cũng đã phai nhạt đi rất nhiều. Người đời thường hay quên, Vô Danh lại càng mau quên. Có lẽ những người mau quên mới là hạnh phúc, bởi vì họ sẽ không bị ám ảnh mãi bởi chuyện cũ.
Trận xung đột khiến hắn nằm liệt giường một tháng trong lòng Vô Danh cũng chẳng khác gì việc tranh giành địa bàn với những bầy khỉ khác trên núi: phân định thắng bại, là xong.
Đương nhiên, giờ đây bên cạnh đột nhiên có thêm một người huynh đệ, những suy nghĩ trong đầu Vô Danh lại phức tạp hơn một chút, chỉ là cụ thể phức tạp điều gì, e rằng chính hắn cũng không nói rõ được.
Trình Hoài Bảo trợn mắt hốc mồm nhìn Vô Danh. Mặc dù hắn biết Vô Danh là người kỳ quái, nhưng rõ ràng là trước kia hắn đã đánh giá thấp sự kỳ quái của Vô Danh rất nhiều. Bất đắc dĩ lắc đầu, Trình Hoài Bảo ngả người xuống giường, đầu óc bắt đầu suy nghĩ lung tung, tất nhiên không phải những chuyện đứng đắn gì, và chắc chắn sẽ có vài người phải xui xẻo.
Mấy tên tiểu vương bát đản ức hiếp Vô Danh kia đương nhiên sẽ không thoát được một ai. Vô Danh có thể không quan tâm, nhưng hắn là huynh đệ, nhất định phải thay huynh đệ tìm lại công bằng. Điều này, hắn đã học được từ đám du côn thời còn là tiểu ăn cắp.
Còn có một kẻ bị hắn tính kế nữa... đương nhiên là Chí Chân lão tổ.
Đến trước cửa phòng số Bính-Đinh, Trình Hoài Bảo vừa định mở cái miệng rộng đầy "đạo hạnh" của mình ra mà chửi, đột nhiên trong lòng trỗi dậy từng đợt khí lạnh. Hắn chợt nhớ ra tên kia phía sau có cái tật... thích nghe người ta chửi rủa, liền vội vàng dừng lại, thầm may mắn mình ra tay đúng lúc, thoát được một kiếp. Không nói năng gì thêm, Trình Hoài Bảo tung chân đá một phát "Oanh" một tiếng vang thật lớn, đá văng cửa phòng.
Những người trong phòng không hề phòng bị, bị giật nảy mình. Vài tiếng hô vang lên: "Thằng tạp chủng mù nào, lại đến tận cửa tìm..." Tiếng hô chợt khựng lại, bởi vì, bởi vì họ đã thấy rõ mặt hai người vừa bước vào.
Một người là cơn ác mộng trong lòng bọn họ — Vô Danh. Người còn lại, chỉ nhìn khuôn mặt cười tà quái dị, trông còn đáng sợ hơn cả ác mộng, liền biết chắc chắn là vị tiểu tổ tông nổi danh khắp Huyền Thanh gần đây — Vô Pháp Vô Thiên.
Trình Hoài Bảo có chút không vui, không phải vì bị mắng, mà là vì bị mắng xong lại không thể mắng trả, nên mới không vui. Trong lòng hắn ai thán mình kết giao nhầm bạn, đi đi lại lại lại kết giao được một huynh đệ có sở thích kỳ quái đến vậy, không thể không nói đó là một nỗi bất hạnh lớn của hắn.
Đã không vui, Trình Hoài Bảo tự nhiên không thể giữ nổi vẻ tươi cười, gương mặt hắn chợt biến sắc, lạnh băng đến nỗi có thể sánh ngang với Vô Danh. Trình Hoài Bảo lạnh lùng nói: "Chính là mấy cái "thuần chủng" các ngươi tháng trước ức hiếp huynh đệ ta sao?" Nói rồi, hắn dùng tay chỉ chỉ vào Vô Danh sau lưng.
"Thuần chủng"? Đây là từ gì vậy? Vô Lượng cùng mấy người kia ngơ ngác nhìn Trình Hoài Bảo, rồi lại bỏ qua câu hỏi của hắn.
Vô Danh cũng là lần đầu nghe thấy cái từ "thuần chủng" này. Dần dần hình thành thói quen không hiểu thì hỏi trước mặt Trình Hoài Bảo, Vô Danh liền trực tiếp nói ra nghi ngờ trong lòng: "Thuần chủng là gì?"
Trình Hoài Bảo bĩu môi nói: "Cha mẹ của mấy tên "thuần chủng" này là huynh muội loạn luân mà ra đó. Loại con cái sinh ra tự nhiên là "thuần chủng" nhất rồi."
Vô Danh chợt bừng tỉnh đại ngộ, khẽ gật đầu, trong mắt lần nữa lấp lánh vẻ bội phục, giọng điệu vẫn bình thản như mọi khi: "Huynh đệ ngươi đến cả chuyện này cũng biết, lợi hại thật!"
Bị hai người, một kẻ cố tình, một kẻ vô tâm, vũ nhục như vậy, đám người Vô Lượng đều tức đến mức bụng muốn nổ tung.
Vô Lượng từ nhỏ đã ngang tàng hống hách, chưa bao giờ chịu thiệt thòi lớn đến vậy. Nhất thời hắn vứt bỏ mọi dè chừng lên tận chín tầng mây, mặc kệ đối phương là ai, cứ đánh trước rồi tính.
"Ngao!" một tiếng gầm, hắn vớ ngay cái ghế dưới thân, liền xông thẳng về phía Trình Hoài Bảo mà đập tới.
Trong mắt Vô Danh, sát khí lóe lên, hắn sẵn sàng nghênh chiến. Hắn có thể không chấp nhất chuyện hiềm khích trước đó, nhưng tuyệt đối không buông tha bất cứ kẻ nào động thủ với hắn hoặc huynh đệ hắn.
Trong mắt Trình Hoài Bảo lóe lên vẻ gian xảo mà không ai hay biết. Thân hình hắn đột nhiên nhảy lùi lại một bước, lôi kéo Vô Danh chạy biến ra ngoài.
Vô Danh giật mình, không kịp phản ứng đã bị kéo ra khỏi phòng.
Vô Lượng làm sao chịu bỏ qua, hét lớn một tiếng, tay cầm ghế băng đuổi theo sát.
Năm tên lâu la dưới trướng Vô Lượng ban đầu vô cùng sợ hãi, chợt thấy đại ca mình chiếm thế thượng phong, nhất thời tinh thần phấn chấn, hò hét để tăng thêm sĩ khí cho mình, rồi cũng vớ lấy hung khí riêng của mỗi đứa mà đuổi theo. Trong đó hăng hái nhất, đương nhiên là Vô Lễ – kẻ đã bị Vô Danh khiến một mắt bị thương vì sự vô lễ, và Vô Lộc – kẻ suýt nữa bị giẫm nát bụng.
Vô Danh mơ màng bị kéo ra ngoài cửa. Khi đã lấy lại tinh thần, hắn liền giãy dụa định xông lên chém giết với đám người kia.
Trình Hoài Bảo một tay túm lấy tai Vô Danh, ghé vào tai hắn nói khẽ: "Huynh đệ ngốc của ta ơi, đâu phải chỉ có nắm đấm mới có thể gây tổn thương cho người khác. Cứ chạy theo ta đi, lát nữa có trò hay mà xem."
Nghe nói có trò hay để xem, Vô Danh chỉ do dự một lát liền đưa ra quyết định "sáng suốt", nắm tay Trình Hoài Bảo cùng chạy.
Về khoản chạy trốn, Vô Danh và Trình Hoài Bảo đều được coi là dân chuyên nghiệp, đương nhiên là do luyện tập thường xuyên mà thành. Vô Lượng cùng sáu tên kia tuy nói đã luyện qua chút công phu, nhưng so về tốc độ chạy, thì còn kém xa.
Bị Trình Hoài Bảo chỉ vài câu nói bâng quơ cùng sự phối hợp ăn ý đến kỳ diệu của Vô Danh chọc cho mất hết lý trí, Vô Lượng cùng đám người cứ thế giữa ban ngày ban mặt, tay cầm các loại vũ khí, rêu rao một cách trắng trợn mà đuổi đánh.
Đại viện Vô chữ bối bỗng chốc trở nên náo nhiệt lạ thường.
Nội dung chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.