Trong ấn tượng của mọi người, Vô Danh căn bản không bao giờ nói dối, nên lời hắn nói ra hẳn là không sai. Thần sắc Lâm lão đầu hơi dịu đi, hỏi: "Hiện giờ hắn cuối cùng cũng biết rồi chứ?"

Vô Danh khẽ nhếch khóe miệng, lắc đầu không nói. Hắn hiểu rằng, chuyện này tốt nhất không nên can dự thì hơn.

Mãi đến nửa ngày sau, Trình Hoài Bảo mới hoàn hồn, lẩm bẩm nói: "Khó trách ngày đó con bé xấu xí lại khó chịu đến thế, hóa ra là đang ghen."

Lâm lão đầu nói: "Tiểu tử, ngươi định bàn giao thế nào đây?"

Trình Hoài Bảo hiển nhiên vẫn chưa kịp quay lại, ấp úng lặp lại: "Bàn giao? Ta bàn giao cái gì?"

Lâm lão đầu tức giận, quát lên: "Chẳng lẽ ngươi lại muốn vứt bỏ Băng Nhi sao?"

Trình Hoài Bảo vội la lên: "Sao ta có thể vứt bỏ...!" Đột nhiên thấy không ổn, vội vàng đính chính: "Lão đầu ngươi nói đùa cái gì vậy? Ta với con bé xấu xí đó chỉ là bạn bè bình thường, cái gì mà vứt bỏ? Cái mũ oan này đâu thể tùy tiện chụp lên đầu ta như thế?" Trong lúc cấp bách, tên tiểu tử này cuối cùng cũng lộ bản chất vô lại, chẳng còn chút kính ngữ nào.

Lâm lão đầu "vụt" một tiếng đứng phắt dậy từ ghế, trừng mắt nhìn Trình Hoài Bảo nói: "Băng Nhi thích ngươi, thì ngươi phải thích nó! Ngươi không thích, để nó đau lòng khổ sở, chính là vứt bỏ!"

Trình Hoài Bảo chẳng màng đến việc mình đang đối mặt với thủ lĩnh tổ chức sát thủ đệ nhất thiên hạ, chẳng hề yếu thế trừng mắt lại, nghiến răng nghiến lợi nói: "Lão đầu, nếu ngươi không chịu phân rõ phải trái, tiểu gia ta đây không thèm chơi nữa!" Ngay lập tức, giọng điệu hắn dịu xuống: "Ta đương nhiên cũng thích con bé xấu xí, nhưng không phải cái thứ tình cảm nam nữ đó, chỉ xem nàng như một cô em gái thôi."

Lâm lão đầu dường như cũng không muốn làm căng, hừ một tiếng rồi nói: "Vì sao ngươi lại không có cái thứ tình cảm nam nữ đó với Băng Nhi?"

Trình Hoài Bảo thản nhiên đáp: "Ai cũng là đàn ông, cần gì ta phải nói rõ sao?" Thấy Lâm lão đầu vẫn vẻ mặt khó hiểu, Trình Hoài Bảo dứt khoát nói toạc ra: "Con bé xấu xí đó dù tính tình có hơi điêu ngoa một chút, nhưng ta vẫn rất thích. Có điều, dáng vẻ của nàng thật sự hơi xấu xí, mà thích đẹp ghét xấu vốn là bản tính chung của con người, Trình Hoài Bảo ta đây đương nhiên không phải ngoại lệ."

Lâm lão đầu rõ ràng không ngờ Trình Hoài Bảo lại có thể thốt ra những lời "thành thật" đến thế, với vẻ mặt kỳ quái, ông sững sờ hồi lâu mới nói: "Người ta thường nói cưới vợ cưới hiền. Mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành rồi một ngày nào đó cũng sẽ biến thành bà lão tóc bạc da mồi, cần gì phải so đo?"

Trình Hoài Bảo bĩu môi khinh thường nói: "Đó là lời nhảm nhí của những kẻ cưới phải vợ xấu mà thôi."

Lâm lão đầu ngây người một lát, sắc mặt dần trở lại bình thản, khẽ nói với vẻ thâm sâu khó hiểu: "Tiểu tử, đừng trách lão phu không nhắc nhở ngươi, sau này có mà ngươi chịu khổ!" Nói đoạn, ông ta ngồi trở lại ghế, vẻ mặt như thể sự tức giận ban nãy chưa từng xảy ra, thản nhiên nói: "Ta đã đưa Kiến Bân đến Hán Trung rồi, hai đứa khi nào thì đi xem nó?"

Trình Hoài Bảo nhìn về phía Vô Danh, Vô Danh nhún vai nói: "Bây giờ đi luôn."

Lâm lão đầu dẫn hai huynh đệ ra khỏi Tây Môn của Hán Trung phủ, rồi trực tiếp tiến vào núi.

Đi giữa thâm sơn cùng cốc không dấu chân người, Trình Hoài Bảo không nhịn được thì thầm với Vô Danh: "Chẳng lẽ lão đầu tính thu thập hai ta để trút giận cho con bé xấu xí đó à? Trị thương thì làm sao lại trị tận vào trong núi sâu thế này?"

Vô Danh tức giận nói: "Ít nói lời thừa thãi đi." Dừng một lát, hắn nói thêm: "Lâm lão cha có muốn thu thập thì cũng chỉ thu thập mình ngươi thôi, liên quan gì đến ta?"

Trên gương mặt già nua của Lâm lão đầu hiện lên một nụ cười, trong lòng ông lại càng thêm yêu mến hai tên tiểu tử thẳng thắn này.

Ba người đi trong dãy núi trùng điệp chừng nửa canh giờ thì đến một vách núi.

Dưới vách núi có một sơn động khổng lồ, bên trong không ngừng vọng ra những tiếng gầm gừ của dã thú. Vô Danh và Trình Hoài Bảo trong lòng đều hiểu rằng họ đã đến nơi.

Sơn động rất sâu, cả sơn động tràn ngập những tiếng gào thét điên cuồng chói tai và tiếng xích sắt va vào nhau chan chát.

Vừa rẽ qua một khúc cua, Vô Danh và Trình Hoài Bảo rốt cục cũng nhìn thấy người mà họ muốn cứu chữa.

Dưới ánh sáng lờ mờ trong động, chỉ thấy dưới đáy động có một người. Người này râu ria xồm xoàm, thân hình gầy gò, mái tóc rối bù bay phấp phới theo những lần giãy giụa liên hồi. Bốn chi và cổ của hắn đều bị xiềng xích to lớn trói chặt vào vách động.

Nghe thấy tiếng bước chân, hắn đột nhiên ngước nhìn về phía này. Trên khuôn mặt nhếch nhác, đen sạm, đôi mắt đỏ ngầu yêu dị hung tợn nhìn chằm chằm vào Vô Danh, rồi lại phát ra một tiếng gào thét kinh thiên động địa. Vẻ mặt hung tợn khát máu, hắn nhe nanh múa vuốt muốn lao tới, nhưng lại bị xiềng xích ghìm lại, khiến xích sắt vang lên tiếng "rầm rầm" dữ dội.

Đến lúc này, Vô Danh và Trình Hoài Bảo mới hiểu vì sao Lâm lão đầu lại phải giấu hắn ở nơi đây, và vì sao lại phải giấu giếm con bé Lâm Ngữ Băng. Đổi lại là họ, chắc chắn cũng sẽ làm như vậy.

Vô Danh nhíu mày, đột nhiên hỏi một câu không mấy liên quan đến việc cứu người: "Lâm lão cha, làm sao ông đưa hắn đến được đây?"

Lâm lão đầu nhìn ánh mắt đầy bi thương về phía con trai mình, vô thức đáp: "Dùng mê dược làm hắn hôn mê, cũng chỉ có thể làm thế thôi."

Trình Hoài Bảo chau mày, ngừng lại một chút rồi nói: "Đầu Gỗ, giúp ta giữ chặt tay phải của hắn, đừng để hắn giãy giụa."

Vô Danh khẽ gật đầu, chẳng màng đến vẻ điên dại đáng sợ của đối phương, chậm rãi tiến lên.

Lâm lão đầu nhắc nhở: "Cẩn thận đó, Kiến Bân bây giờ sức lực rất đáng sợ."

Trình Hoài Bảo cười nói: "Yên tâm đi, tay Vô Danh cứng hơn kìm sắt gấp ba lần."

Vô Danh ra tay như chớp, nắm chặt lấy tay phải của Lâm Kiến Bân. Lâm Kiến Bân gầm thét, điên cuồng giãy giụa, nhưng tay Vô Danh lại cứng như sắt, không hề xê dịch.

Vô Danh gật đầu nói: "Tiểu Bảo, đến đây đi."

Trình Hoài Bảo tiến lên, dùng ba ngón tay đặt lên cổ tay Lâm Kiến Bân, chậm rãi truyền vào một luồng chân khí. Luồng chân khí men theo kinh mạch cánh tay, từ từ đi ngược lên, dò xét khắp các đại huyệt trên cơ thể Lâm Kiến Bân.

Thời gian hai nén nhương trôi qua, Trình Hoài Bảo thở phào nhẹ nhõm, buông tay lùi lại, nhíu chặt mày, ngồi phịch xuống dựa vào vách động.

Vô Danh và Lâm lão đầu đều hiểu rằng hắn đang suy nghĩ, không ai quấy rầy, chỉ đứng lặng yên chờ đợi. Trong động lúc này chỉ còn lại tiếng gào thét điên cuồng của Lâm Kiến Bân.

Một lát sau, Trình Hoài Bảo khẽ rùng mình, đột nhiên như tỉnh khỏi cơn mê.

Lâm lão đầu lo lắng cuống quýt, vội vàng hỏi: "Thế nào rồi? Có cứu được Kiến Bân không?"

Trình Hoài Bảo chậm rãi đứng dậy, bình tĩnh nói: "Lâm gia gia đừng vội, cháu muốn bàn bạc với Vô Danh một chút. Ừm... ông có thể ra ngoài chờ một lát được không ạ?"

Lâm lão đầu dù không tình nguyện, nhưng chỉ do dự một lát rồi xoay người đi ra ngoài.

Vô Danh không nói gì, chỉ dùng ánh mắt hỏi: "Sao rồi?"

Trình Hoài Bảo cười khổ, hạ giọng nói: "Lần này e rằng phải đập đổ bảng hiệu của lão gia nhà ta rồi. Ma Môn đúng là có chút tà môn ma đạo. Cha của con bé xấu xí đó trong cơ thể có một luồng chân khí cực kỳ quái dị, như nước sôi sục, khiến toàn bộ khí huyết quanh người đều hỗn loạn. Lại có một luồng chân khí khác tụ lại ở đầu kinh mạch, kết lại mà không tan. Chắc hẳn việc cha của con bé xấu xí phát điên chính là do luồng chân khí này quấy phá. Haiz! Chân khí ta truyền vào vừa tiếp xúc đã bị đẩy bật ra, không thể nào nắm bắt được thêm tình hình nào cả."

Vô Danh dù chưa từng luyện nội công, nhưng sư phụ của hắn là Chí Chân lão tổ, một cao thủ về chân khí, nên hắn cũng coi như nửa người trong nghề về phương diện này. Nghe vậy, hắn trầm giọng nói: "Có thể cưỡng ép vận công để đẩy luồng chân khí đó ra không?"

Trình Hoài Bảo thở dài: "Khó lắm! Thứ nhất, nội công của ta quá yếu, công lực không đủ để khu trừ luồng chân khí này. Thứ hai, đầu kinh mạch vốn là yếu ớt nhất, chỉ cần sơ sẩy một chút sẽ khiến kinh mạch đứt vỡ. Đến lúc đó, bệnh điên có thể chữa khỏi nhưng người lại thành kẻ ngốc, Lâm lão đầu cũng sẽ liều mạng với chúng ta mất." Dừng một lát, hắn nói thêm: "Chắc hẳn cái vị danh y đệ nhất giang hồ kia cũng vì lẽ này mà không dám tùy tiện ra tay cứu chữa. Haiz! Nếu lão gia nhà ta không chết thì có lẽ ông ấy làm được. Còn người ngoài, dù cho công lực đủ mạnh, cũng không có khả năng khống chế chân khí đưa vào cơ thể người khác một cách tùy ý như vậy."

Vô Danh im lặng một lát rồi nói: "Ngươi định làm thế nào?"

Trình Hoài Bảo rầu rĩ nói: "Còn có thể làm sao nữa? Mất mặt thì cứ mất mặt đi, dù sao cũng hơn là khiến người ta chết hoặc thành kẻ ngốc." Nói đoạn, hắn ủ rũ quay người đi ra ngoài. Dù cho bản tính vô lại mặt dày đến mấy, cái cảm giác thừa nhận thất bại này cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Vô Danh đột nhiên chợt nảy ra một ý, nói: "Tiểu Bảo khoan đã, ta có một ý này, không biết có được không?"

Trình Hoài Bảo đầy hy vọng quay người nói: "Đầu Gỗ, ngươi nói thử xem."

Vô Danh hơi trầm ngâm rồi n��i: "Ngươi dường như đã quên mất chuyện ta có thể hấp thụ chân khí của người khác rồi?"

Trình Hoài Bảo sững người, rồi chợt mừng rỡ nói: "Đúng vậy! Sao ta lại quên béng mất chuyện này chứ. Hay quá, ta lập tức đi nói với Lâm lão đầu đây."

Vô Danh không hài lòng gọi Trình Hoài Bảo lại: "Tiểu Bảo vội gì chứ? Động thái này có thành công hay không còn chưa biết, ngươi định nói sao với Lâm lão cha?"

Trình Hoài Bảo giật mình một lát rồi nói: "À thì... chúng ta sẽ cùng nhau bàn bạc."

Sau một nén hương, hai huynh đệ bước ra khỏi sơn động.

Lâm lão đầu đang ngồi xếp bằng ngoài cửa động, vẻ mặt sốt ruột nhìn vào bên trong. Thấy Vô Danh và Trình Hoài Bảo bước ra, ông lập tức đứng dậy, vội vàng tiến tới hỏi: "Thế nào rồi? Có cứu được không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép trái phép.