Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Vô Danh - Chương 102: Lão quái vật (3)

"Năm mươi mốt lần?" Tửu Quái với đôi mắt say lờ đờ, ngơ ngác trừng trừng, không thể tin được mà hỏi.

Thấy Trình Hoài Bảo gật đầu, trong mắt Tửu Quái lập tức rực lên vẻ sùng bái xen lẫn đồng tình. Ông vỗ vai Trình Hoài Bảo, thốt lên: "Lão tửu quỷ này cam tâm phục tùng!"

Hắn sao có thể không phục chứ? Năm xưa, sau khi bại dưới tay Chí Chân lão tổ trong một trận luận võ, ông chỉ bị đem ra làm thí nghiệm duy nhất một lần thôi mà suýt mất nửa cái mạng già. Dù sau này hai ông lão với tính cách quái dị tương tự ấy đã thành bạn bè, nhưng mỗi lần thấy lão tổ, ông đều có cảm giác như chuột thấy mèo, lông tơ dựng ngược, mồ hôi lạnh toát ra.

Cặp đôi một già một trẻ này càng nói càng thân thiết, càng nói càng hợp ý, chỉ chốc lát sau đã xưng hô thân mật nào là "Tiểu Bảo", nào là "lão tửu quỷ".

Điều này khiến Vô Danh và Từ Văn Khanh bị bỏ quên sang một bên. Vô Danh thì dứt khoát hơn, nắm tay người yêu khẽ kéo, rồi lặng lẽ không một tiếng động lui về Song Tôn Viện.

Trăng đã treo đỉnh cây, trời tối hẳn.

Trình Hoài Bảo cùng Tửu Quái, đôi bạn vong niên này, vai kề vai bá cổ, chẳng màng đến lễ nghĩa lớn nhỏ, lảo đảo trở về Song Tôn Viện. Nhìn bước chân phù phiếm, xiêu vẹo của hai vị này, có lẽ họ đã say đến mức không còn biết trời đất là gì.

Đời này Trình Hoài Bảo cũng chưa từng uống nhiều rượu đến vậy. Lão già Tửu Quái kia đâu phải là uống rượu, mà đúng hơn là rót th��ng rượu từ vò vào bụng như hắt nước.

Hôm nay Trình Hoài Bảo cũng chẳng thèm để ý, liều mình cùng lão tửu quỷ, hai người đã cạn sạch mười bảy vò lão tửu trần nhưỡng.

Giọng khàn khàn của Tửu Quái vang vọng khắp viện vắng lặng: "Tiểu... Bảo, ạch... tửu lượng giỏi! Lão tửu quỷ... đã rất lâu... rất lâu rồi không được uống thoải mái như thế. Ngươi đúng là... thằng nhóc tốt, còn hơn cả thằng Vô Danh kia!"

Trình Hoài Bảo lúc này đã say đến mức chẳng còn biết Bắc Đô là đâu. Trong mắt hắn, trời đất quay cuồng, lão tửu quỷ cũng từ một người biến thành tám người. Hắn lẩm bẩm: "Đầu gỗ... người tốt... người tốt, ngươi... lão tửu quỷ, cũng là... người tốt... người tốt. Uống rượu... Ta còn muốn uống rượu."

"Uống... uống... lão tửu... quỷ này sẽ... phụng bồi... đến cùng!"

Để lại cả viện đầy mùi rượu và những lời say, hai gã tửu quỷ lảo đảo, xiêu vẹo đi thẳng vào phòng Trình Hoài Bảo.

Nghe những lời say sưa bên ngoài, Từ Văn Khanh mỉm cười duyên dáng nói: "Tiểu Bảo thật lợi hại, có thể dỗ cho ông lão quái dị kia vui vẻ đến thế."

Vô Danh vội kéo giai nhân vào lòng, khẽ thơm một cái rồi nói: "Thằng nhóc Tiểu Bảo này vì kho báu Ma Môn mà đã không từ thủ đoạn nào rồi."

Từ Văn Khanh nép vào lòng Vô Danh, ngọt ngào cười nói: "Đây mới đúng là Tiểu Bảo."

Sáng sớm ngày hôm sau, đúng như Trình Hoài Bảo mong muốn, Tửu Quái hắng giọng nói: "Lão tửu quỷ thấy rượu ở Hán Trung phủ không tệ, định nán lại chơi thêm một trận."

Vô Danh biết nói gì bây giờ, đành phó thác hoàn toàn ông lão Tửu Quái rắc rối này cho Trình Hoài Bảo phụ trách.

Trình Hoài Bảo đã thăm dò tính tình Tửu Quái, biết rằng càng không coi ông là người ngoài, ông càng vui vẻ. Hắn liền bĩu môi nói: "Lão tửu quỷ muốn ở lại Hán Trung ăn không ngồi rồi à? Đâu có dễ dàng cho ông như thế."

Quả nhiên, Tửu Quái chẳng những không hề khó chịu, ngược lại còn tỏ vẻ vui vẻ nói: "Tiểu Bảo, cái thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch nhà ngươi có lời gì thì nói thẳng ra đi, đừng có mà vòng vo với lão tửu quỷ này."

Trình Hoài Bảo khúc khích cười, hắn vỗ vỗ lưng Tửu Quái nói: "Lão tửu quỷ, Song Tôn Minh này do Vô Danh và ta lập nên, ông cũng thấy rồi đấy, thực lực còn nông cạn lắm! Ông đến giúp chúng ta làm chỗ dựa có được không?"

Tửu Quái bĩu môi rộng, khinh thường nói: "Nói đùa cái gì, cái Song Tôn Minh non choẹt của các ngươi mà cũng muốn kéo lão già này vào à?"

Trình Hoài Bảo cũng không hề nóng nảy, điềm nhiên mở điều kiện: "Mỗi ngày hai mươi vò lão tửu trần nhưỡng."

Tửu Quái nuốt nước bọt cái ừng, rõ ràng có chút động lòng, nhưng lập tức lại nhếch mép vẻ khinh khỉnh nói: "Không hứng thú."

Trình Hoài Bảo cười khẩy hai tiếng, rồi nói tiếp: "Nếu lại thêm mười tên tửu quỷ nữa thì sao? Lão tửu quỷ ông nghĩ xem, uống rượu sợ nhất điều gì? Đương nhiên là uống một mình. Một mình uống thì có nghĩa lý gì chứ, ông đâu phải loại si tình vì tình mà khổ. Nếu ông chịu gia nhập Song Tôn Minh chúng ta, chẳng những rượu ngon bao đủ, mà còn có mười tên tửu quỷ ngày ngày bầu bạn với ông, những kẻ cũng thích rượu như mạng. . ."

Một tiếng "ừng ực" vang lên, Tửu Quái vì điều kiện của Trình Hoài Bảo mà nuốt nước bọt cái ực rõ to. Đôi mắt say lờ đờ của ông chợt lóe tinh quang. Đối với lão quái vật cuồng rượu như ông, không còn gì hấp dẫn hơn mười tên tửu quỷ này. Thêm nữa, trong lòng ông vốn đã có thiện cảm với Trình Hoài Bảo, cuối cùng liền miễn cưỡng gật đầu đồng ý.

Biết được lão quái gia nhập, Vô Danh không hề ngạc nhiên chút nào. Biểu cảm duy nhất của hắn chỉ là nhếch môi. Với sự hiểu biết của hắn về Trình Hoài Bảo, đây căn bản là chuyện chắc như đinh đóng cột.

Một nghi thức long trọng bậc nhất được tổ chức vào đêm đó. Hơn năm trăm người của Song Tôn Minh đều có mặt để xem lễ.

Để tỏ lòng tôn kính, Vô Danh, người từ trước đến nay không dễ mở miệng, lúc này, hắn đành phải đứng giữa sân, lớn tiếng hô vang: "Được sự đồng ý của Tửu Quái tiền bối, bổn minh chủ đặc biệt tuyên bố mời Tửu Quái tiền bối làm Thủ tịch Trưởng lão của Trưởng lão đường Song Tôn Minh! Xin mời Tửu Quái Trưởng lão ra trận, tiến hành nghi lễ nhập minh!"

Theo tiếng hô kinh thiên động địa của Vô Danh, lão quái khoác lụa hồng, cài hoa khắp người, ăn mặc hệt như một tân lang quan bước ra giữa sân. Chứng kiến cảnh tượng buồn cười đến tột độ này, mấy trăm người đều cười vang. Ngay cả Vô Danh lạnh lùng là thế, cũng không nhịn được khóe miệng khẽ cong lên, trong mắt tràn ngập ý cười.

Trình Hoài Bảo hầu bên cạnh Tửu Quái khi ông ta ra trận, thấy ý tưởng tuyệt vời của mình lại đổi lấy tiếng cười vang dội khắp trường, rồi nhìn sang lão quái, khuôn mặt vốn ửng đỏ đã hơi tái đi, có vẻ sắp nổi cơn thịnh nộ. Hắn vội vàng dùng miệng lưỡi lanh lợi của mình như lò xo để chữa cháy: "Lão tửu quỷ, danh tiếng của ông cũng không phải là quá lớn sao? Nhìn kìa, đám tiểu tử này vừa nghe nói ông gia nhập Song Tôn Minh là mừng quýnh, nhất định là lấy việc trong minh có lão tửu quỷ như ông làm vinh dự. Mẹ nó, năm đó ta và Vô Danh làm minh chủ còn chẳng có uy phong như vậy!"

Bị Trình Hoài Bảo nói như vậy, tấm miệng rộng của Tửu Quái cơ hồ ngoác đến tận mang tai, còn đâu mà phân biệt được đám tiểu tử này đang cười vang hay vì lý do gì khác. Khuôn mặt nhăn nheo của ông gần như ngửa lên trời, tỏ rõ vẻ đắc chí vừa lòng.

Từ Văn Khanh sớm đã cười đến co quắp trên chiếc ghế lớn bên cạnh, miệng nhỏ xinh cứ thế kêu "cứu mạng" vì cười. Trời ạ! Cái miệng của Tiểu Bảo này thật sự có thể nói người chết sống lại!

Nghi thức nhập minh "long trọng" và náo nhiệt này cuối cùng kết thúc theo một phong cách rất "Tửu Quái". Trong số hơn năm trăm người tham gia, trừ Vô Danh và Từ Văn Khanh ra, tất cả đều say như chết, bất tỉnh nhân sự.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi đâu cả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free