(Đã dịch) Chí Tôn Triệu Hoán Sư - Chương 6: Tiết 16 Con thứ nhất khế ước thú (hạ)(tu chỉnh) Tác giả Thần cũng phát sầu The Faint Smile Tiết 17 Thiên địa mặc ta đi! ( thượng)(tu chỉnh) Tiết 18 Thiên địa mặc ta đi! (trung)(tu chỉnh)
Chương thứ mười sáu: Khế ước thú đầu tiên (Hạ) (Chỉnh sửa)
Tật Phong Hổ bị kiếm gãy đâm trúng mắt, phát ra một tiếng hét thảm! Sau đó, nó dùng sức hất đầu, quẳng Bàng Đông văng ra xa. Bàng Đông bị hất mạnh, va phải một cây đại thụ, vết thương cũ cộng thêm cú va đập khiến hắn bất tỉnh nhân sự!
Sau khi hất văng Bàng Đông, Tật Phong Hổ quay đầu, dùng con mắt còn lại hung tợn nhìn chằm chằm hắn. Nó chậm rãi bước tới chỗ Bàng Đông, rồi khi đến gần, Tật Phong Hổ há cái miệng to như chậu máu, trực tiếp táp lấy đầu Bàng Đông. Nếu thật sự bị cắn trúng, Bàng Đông chắc chắn phải chết!
Đúng lúc này, Mục Văn Phong, người vốn đã sợ đến ngây người trước cảnh tượng trước mắt, không biết lấy đâu ra dũng khí, dứt khoát rút chủy thủ bên hông ra, hét lớn xông về phía Tật Phong Hổ. Hắn còn kịp đâm cây chủy thủ vào đùi của Tật Phong Hổ ngay trước khi nó kịp cắn Bàng Đông!
Một lần nữa bị thương, Tật Phong Hổ gầm nhẹ một tiếng, sau đó chợt vung thân thể, trực tiếp hất bay Mục Văn Phong ra xa. Ngay lập tức, Tật Phong Hổ xoay người, gầm lên giận dữ lao tới tấn công Mục Văn Phong.
Nằm dưới đất, Mục Văn Phong lúc này đầu óc trống rỗng. Hắn không hiểu vì sao mình lại xông lên, hành động của hắn rõ ràng đã lãng phí cơ hội thoát thân mà Bàng Đông đã tạo ra cho mình. Giờ đây, chính hắn cũng sắp chết trong miệng Tật Phong Hổ, mà Bàng Đông thì chẳng cứu được, Đinh Thiến cũng chắc chắn sẽ phải bỏ mạng tại nơi này!
Mang theo sự không cam lòng và tiếc nuối sâu sắc, Mục Văn Phong căm tức nhìn Tật Phong Hổ đang lao về phía mình, chờ đợi cái chết ập đến!
Ngay khi Tật Phong Hổ sắp nhào tới Mục Văn Phong, một bóng hình nhỏ bé màu vàng kim đột nhiên từ trong bụi cỏ bên cạnh vọt ra, dùng chính thân thể mình hung hăng lao vào người Tật Phong Hổ. Tuy rằng bóng hình vàng óng ấy rất nhỏ, thậm chí chỉ lớn bằng móng vuốt của Tật Phong Hổ, nhưng điều khiến người ta kinh ngạc là, chính cái thân hình nhỏ bé như vậy lại có thể trực tiếp húc bay Tật Phong Hổ!
Bóng hình vàng óng ấy sau khi đánh bay Tật Phong Hổ thì rơi xuống trước mặt Mục Văn Phong. Khi nhìn thấy vật nhỏ này, Mục Văn Phong kinh ngạc đến ngây người, bởi lẽ, vật nhỏ này chính là con chuột lớn màu vàng kim đã rất thân thiết với hắn đêm qua!
Sau khi hạ xuống, toàn thân kim chuột dựng lông ngược lên, nhe răng trợn mắt, phát ra những tiếng "xèo xèo" chói tai về phía Tật Phong Hổ, như thể đang cảnh cáo nó!
Tật Phong Hổ với những vết thương chằng chịt từ dưới đất loạng choạng đứng dậy, sau đó gầm một tiếng lớn về phía kim chuột. Rõ ràng, nó không hề chịu thua kim chuột chút nào!
Hai huyễn thú gầm gừ đối đầu nhau một lúc lâu, giống như đang đàm phán. Tật Phong Hổ thỉnh thoảng lại gầm lên một tiếng, còn kim chuột thì dùng những tiếng "xèo xèo" dồn dập đáp trả. Trong lúc hai huyễn thú đang đối đầu, Mục Văn Phong từ dưới đất bò dậy, quay đầu gọi Đinh Thiến: "Thiến Thiến! Muội mau đi đi! Để cha ta mang binh tới! Nhanh lên!"
Có lẽ là do khát vọng sống đã chiến thắng nỗi sợ hãi, Đinh Thiến, vốn đang run rẩy hai chân không ngừng, sau khi nghe lời Mục Văn Phong nói, thế mà thực sự nhanh chân chạy về phía xa. Vừa chạy nàng vừa hô: "Văn Phong ca ca! Anh không được chết đâu! Nhất định phải đợi muội đi gọi Mục Thiết thúc thúc và mọi người tới!"
Nhìn Đinh Thiến chạy đi xa, Mục Văn Phong thở phào một hơi. Thế nhưng đúng lúc này, Tật Phong Hổ, vốn đang đối đầu với kim chuột, đột nhiên gầm lớn rồi vọt tới. Việc Đinh Thiến rời đi đã khiến con Tật Phong Hổ này trở nên phẫn nộ!
Thấy Tật Phong Hổ vọt tới, kim chuột thế mà chẳng hề sợ hãi chút nào, xông thẳng về phía nó. Tốc độ cực nhanh của nó khiến Mục Văn Phong còn không thể nhìn rõ kim chuột đã di chuyển như thế nào!
Hai huyễn thú cấp Vương chính thức giao chiến! Với Tật Phong Hổ là huyễn thú hình sức mạnh đối đầu với kim chuột có hình thể khéo léo, trận chiến này hiển nhiên không có gì đáng nghi ngờ. Kim chuột tuy rằng tốc độ rất nhanh, thế nhưng lực công kích lại không cao. Mỗi lần công kích đều không thể gây tổn thương quá lớn cho Tật Phong Hổ, và Tật Phong Hổ dưới sự tấn công phiền phức của kim chuột cũng càng ngày càng táo bạo!
Nhìn hai huyễn thú cấp Vương chiến đấu, Mục Văn Phong hoàn toàn ngây người. Cuộc chiến giữa các huyễn thú thật tàn khốc! Sự đối đầu dã tính ấy không hề có chút sức tưởng tượng nào, hoàn toàn chỉ là máu và máu giao tranh!
Trên người Tật Phong Hổ, mỗi một khắc đều xuất hiện thêm vết thương mới. Kim chuột không ngừng nhảy lên nhảy xuống quanh Tật Phong Hổ, d��ng móng vuốt sắc bén và hàm răng tấn công nó. Tuy nhiên, những vết thương ngoài da ấy đối với Tật Phong Hổ mà nói, căn bản chẳng hề hấn gì!
Sau khi quần co với kim chuột một hồi, Tật Phong Hổ hiển nhiên đã có chút mất kiên nhẫn. Chỉ thấy toàn thân nó nhanh chóng xoay tròn một vòng, hất bay kim chuột đang có ý đồ tiếp cận, sau đó cái đuôi hổ cứng như thiết côn vung thẳng vào người kim chuột.
Kim chuột phát ra một tiếng hét thảm, sau đó phun ra một ngụm máu lớn từ trong miệng. Đối với kim chuột có hình thể không lớn, cú đánh này của Tật Phong Hổ là chí mạng! Kim chuột lập tức mất đi khả năng hành động!
Tật Phong Hổ gầm lớn một tiếng về phía kim chuột, sau đó thế mà không thèm để ý tới nó nữa, mà lại một lần nữa chuyển ánh mắt về phía Mục Văn Phong!
Thấy Tật Phong Hổ vừa nhìn về phía mình, Mục Văn Phong nhất thời luống cuống, thậm chí còn có chút hối hận vì sao vừa rồi không nhân cơ hội bỏ chạy. Tuy nhiên, vào giờ khắc này, hối hận cũng đã không kịp nữa rồi! Nếu đằng nào cũng là chết, Mục Văn Phong bèn bất chấp tất cả! Chỉ thấy hắn cởi bỏ áo ngoài, sau đó dang rộng hai chân, bày ra tư thế Mê Tung Huyễn Sát Quyền. Khoảnh khắc này, hắn muốn liều mạng với con súc sinh này!
Tật Phong Hổ hiển nhiên không hề để Mục Văn Phong vào mắt. Nhìn thấy con mồi không chạy trốn nữa, Tật Phong Hổ chẳng những không nhào tới ngay, mà còn dùng tốc độ rất chậm rãi tiến về phía Mục Văn Phong. Khi nó tiếp cận, Mục Văn Phong cảm thấy một áp lực cực lớn, loại áp lực phát ra từ nội tâm, chính là nỗi sợ hãi cái chết!
Ngay khi Tật Phong Hổ cách Mục Văn Phong chỉ khoảng năm sáu mét, kim chuột, vốn đã thoi thóp, đột nhiên phát ra một tiếng kêu chói tai. Tiếng thét ấy vô cùng chói tai, như muốn xuyên thủng màng nhĩ, nhưng Mục Văn Phong nghe xong chỉ nhíu mày. Thế nhưng, Tật Phong Hổ sau khi nghe tiếng thét ấy lại dừng bước!
Sau khi tiếng kêu của kim chuột vang ra, trong rừng cây liên tiếp truyền đến những tiếng kêu bén nhọn tương tự, đồng thời ngày càng nhiều! Cuối cùng, chúng vang lên dày đặc thành một mảng lớn! Đồng thời, trong rừng rậm, vô số con chuột xuất hiện trong tầm m��t Mục Văn Phong. Những con chuột này đều đỏ mắt, cả đàn chuột căm tức nhìn Tật Phong Hổ, rồi chen chúc xông về phía nó, khiến Tật Phong Hổ lộ vẻ khẩn trương!
Bị mấy vạn con chuột công kích sẽ có kết cục ra sao, Mục Văn Phong cuối cùng cũng đã biết. Con Tật Phong Hổ vừa rồi còn hống hách ngang ngược, sau khi phản kháng vài cái liền bị "thử triều" (làn sóng chuột) che lấp. Kèm theo vài tiếng kêu thảm thiết thê lương, Tật Phong Hổ hoàn toàn không còn động tĩnh. Sau đó, chưa đầy mười giây sau, những con chuột thế mà đều rút lui, Tật Phong Hổ chỉ còn lại một đống xương trắng, những thứ khác không còn sót lại bất cứ thứ gì!
Mục Văn Phong sửng sốt một lúc lâu, sau đó đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, liền xông về phía kim chuột. Ôm lấy kim chuột đang hấp hối, Mục Văn Phong thành thật hỏi nó: "Ngươi thật sự muốn đi theo ta sao?"
Kim chuột hư nhược như thể hiểu được lời Mục Văn Phong nói, thế mà lại gật đầu.
"Được! Vậy thì cứ quyết định như vậy! Từ hôm nay trở đi, ngươi chính là khế ước thú đầu tiên của Mục Văn Phong ta! Tên của ngươi sẽ là Tiểu Kim!" Mục Văn Phong nở nụ cười khi nhận được câu trả lời vừa ý từ kim chuột. Sau đó, hắn cắn vỡ ngón giữa tay phải của mình, để một giọt máu tươi rơi xuống trán kim chuột!
Mọi quyền lợi dịch thuật của văn bản này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ.