(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 708: Cưỡi ngựa nhậm chức
Buổi họp báo diễn ra trong bầu không khí thoải mái, thân thiện và cũng kết thúc trong chính không khí đó. Suốt buổi họp báo, Đường Quý Chung luôn giữ nụ cười trên môi. Đây là yêu cầu của Giang Tiểu Bạch, nếu ông ta không làm được, Giang Tiểu Bạch bất cứ lúc nào cũng có thể dùng kiếp lực trừng phạt, khiến ông ta trở thành trò cười thiên hạ.
Đường Quý Chung và Giang Tiểu Bạch lần lượt trả lời câu hỏi của các phóng viên. Họ chỉ cho phép đặt ba câu hỏi. Sau khi ba câu hỏi được giải đáp, hai người liền rời khỏi hiện trường buổi họp báo.
Dù chỉ có ba câu hỏi, nhưng những phóng viên này lại đặt ra các vấn đề rất sắc sảo và xảo quyệt. Trả lời không khéo léo sẽ rất dễ gây ra suy đoán từ bên ngoài. Tuy nhiên, người trả lời lại là Đường Quý Chung và Giang Tiểu Bạch, một già một trẻ này đều có thể coi là những tinh anh trong giới, muốn làm khó được họ thì chỉ dựa vào đám phóng viên này còn lâu mới làm được.
"Lão già, hôm nay ông thể hiện không tệ đó."
Rời khỏi hiện trường buổi họp báo, đi trong một lối đi bí mật, Giang Tiểu Bạch vừa đi vừa cười nói.
Đường Quý Chung mặt âm trầm. Buổi họp báo này kết thúc đồng nghĩa với việc quyền kiểm soát Đường Thị Tập Đoàn sẽ đổi chủ. Ông ta không còn là người nắm quyền thực sự của tập đoàn mà trở thành một quân cờ, một con rối trong tay kẻ khác.
Ông ta thậm chí không biết mình còn sống vì lý do gì. Thế nhưng buổi họp báo vừa rồi đã diễn ra, cho dù giờ ông ta nhảy lầu tự vẫn, quyền hành lớn cũng đã rơi vào tay Giang Tiểu Bạch. Giang Tiểu Bạch đã trở thành người kiểm soát Đường Thị Tập Đoàn một cách danh chính ngôn thuận.
Chết chỉ khiến Giang Tiểu Bạch hưởng lợi vô cớ. Đường Quý Chung là một người vô cùng lý trí, cái chết đã vô ích, vậy thì cứ giữ lại tấm thân tàn tạ già nua này, đợi, rồi lại đợi, cho đến khi có cơ hội giúp ông ta lật ngược ván cờ.
Nhiệm vụ hôm nay của ông ta vẫn chưa kết thúc. Ông ta còn phải cùng Giang Tiểu Bạch đến tòa nhà cao ốc của tập đoàn một chuyến nữa. Toàn bộ quản lý các công ty con và trưởng các bộ phận thuộc tổng bộ đã tề tựu đông đủ, đang chờ họ trong phòng họp.
"Vở kịch này phải diễn thật tốt, thật trọn vẹn. Lão già, sau khi vở diễn tiếp theo này kết thúc, ông sẽ triệt để trở thành một nhàn vân dã hạc. Cứ suy nghĩ xem làm sao để diễn cho tốt màn cám ơn chia tay của mình đi." Giang Tiểu Bạch cười nói.
Đường Quý Chung lạnh lùng nói: "Ngươi cứ yên tâm, ta biết mình phải làm gì."
Bước vào tòa nhà tập đoàn, tiến vào phòng họp, tất cả mọi người đều đứng dậy. Giang Tiểu Bạch và Đường Quý Chung ngồi ở hai đầu phòng họp, hội nghị do Đường Quý Chung đích thân chủ trì. Đường Quý Chung hoàn toàn làm theo yêu cầu của Giang Tiểu Bạch, nói ra những lời mà ông ta không muốn nói nhưng lại không thể không nói.
Sau khi Đường Quý Chung từng bước hoàn thành các thủ tục, ông ta rời khỏi phòng họp, đi về phòng làm việc của mình. Tiếp đó, Giang Tiểu Bạch tiếp quản hội nghị, lắng nghe báo cáo từ các công ty con và các bộ phận thuộc tổng bộ.
Hắn nhắm mắt lại, gác hai chân lên bàn làm việc. Dù từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn bọn họ một cái, nhưng ai nói thật, ai nói dối, trong lòng hắn đều rõ như gương.
Trong số những người này, chín mươi phần trăm đều là tâm phúc của Đường Quý Chung. Bề ngoài họ tỏ ra cung kính với Giang Tiểu Bạch, nhưng thực ra trong thâm tâm lại không hề xem hắn ra gì. Đường Quý Chung đã dặn dò họ phải phối hợp công việc của Giang Tiểu Bạch, nhưng một số người trong đó, sau khi thấy Giang Tiểu Bạch chỉ là một tên nhóc ranh, liền vứt bỏ lời dặn dò của Đường Quý Chung ra sau đầu, bởi vì họ thực sự không thấy Giang Tiểu Bạch có tài đức gì mà có thể lãnh đạo họ.
Sau khi hội nghị kết thúc, nhân viên bộ phận tổng vụ dẫn Giang Tiểu Bạch đến phòng làm việc của hắn. Văn phòng giám đốc trước đây là của Đường Chính Lãnh, ông ta từng là giám đốc của toàn bộ Đường Thị Tập Đoàn.
Văn phòng được giữ gìn rất tốt, có đầy đủ mọi thứ cần thiết, cũng vô cùng xa hoa, khí phái.
Giang Tiểu Bạch bước vào nhìn quanh một lượt, sau đó lắc đầu, tỏ ý không thích căn phòng làm việc này.
Lão Vương phòng quản lý hỏi: "Giang tổng, trước đây Đường tổng cũng làm việc ở đây, mọi thứ ở đây đều y như lúc ông ấy còn tại vị."
Lão Vương muốn ám chỉ rằng căn phòng này rất tốt, ngay cả vị thái tử gia trước đây cũng có thể làm việc ở đây, tại sao ngài lại không thể chứ?
"Ông cũng biết ông ta từng làm việc ở đây sao! Tôi hỏi ông, ông ta bao nhiêu tuổi? Tôi bao nhiêu tuổi!" Giang Tiểu Bạch không vui nói: "Tuổi tác tôi với ông ta trước đây chênh lệch nhiều như vậy, thẩm mỹ có thể giống nhau được sao?"
Lão Vương vội vàng gật đầu, nhận ra lỗi sai của mình. Phong cách trang trí của căn phòng làm việc này quả thực không phù hợp với tuổi của Giang Tiểu Bạch, trông quá cũ kỹ. Dù sao xét về tuổi tác, vị giám đốc tiền nhiệm đủ làm ông nội của Giang Tiểu Bạch. Tuổi tác chênh lệch lớn như vậy, đương nhiên thẩm mỹ quan cũng sẽ khác biệt.
"Giang tổng, xin ngài cho ý kiến, tôi sẽ lập tức sắp xếp người sửa chữa." Lão Vương run rẩy nói.
Giang Tiểu Bạch nói: "Sửa chữa thì không cần, không cần phiền phức như vậy. Còn có văn phòng nào trống không?"
Lão Vương gật đầu: "Văn phòng trống thì có rất nhiều, nhưng điều kiện lại không tốt bằng nơi này."
Giang Tiểu Bạch nói: "Không sao, ông tìm cho tôi một căn phòng làm việc, không quá mười lăm mét vuông là được."
"A?" Lão Vương ngây người. Không quá mười lăm mét vuông, vậy thì nhỏ đến mức nào chứ? Văn phòng của bất kỳ trưởng bộ phận nào trong tập đoàn cũng không dưới năm mươi mét vuông. Một căn phòng làm việc dưới mười lăm mét vuông còn không bằng một phần ba cái văn phòng nhỏ bé của một trưởng phòng tổng vụ như ông ta.
"Giang tổng, trong vòng mười lăm mét vuông thì quá nhỏ rồi. Ngài là giám đốc công ty, thể diện rất quan trọng, không thể quá keo kiệt."
Giang Tiểu Bạch nói: "Cảm ơn ý kiến quý báu của ông, nhưng tôi không nghe. Nếu ông còn muốn giữ chén cơm này, thì cứ làm theo phân phó của tôi cho tốt. Nhớ kỹ, tường trắng xanh, có điện dùng được là ổn rồi, sau đó bày một cái bàn làm việc, thế là đủ, không cần trang trí quá mức."
Cả đời lão Vương gặp vô số người chê văn phòng trang trí không đủ xa hoa, đây lại là lần đầu tiên gặp một người chủ động yêu cầu đơn giản. Thành thật mà nói, vị giám đốc mới này vừa nhậm chức đã để lại cho ông ta ấn tượng vô cùng sâu sắc.
"Giang tổng, vậy tôi sẽ làm theo ý ngài nhé." Lão Vương rời đi, ông ta thực sự đau đầu. Muốn xa hoa thì đơn giản thôi, cứ dốc tiền vào là được, đó là sở trường của ông ta. Nhưng Giang Tiểu Bạch lại chỉ yêu cầu trát tường trắng, điều này khiến ông ta lúng túng. Hoàn toàn không đoán được tâm tư của vị giám đốc mới, cũng không chắc liệu có nên làm hoàn toàn theo lời Giang Tiểu Bạch phân phó hay không.
Văn phòng của Đường Quý Chung chật kín người. Tất cả đều là quản lý các công ty con và trưởng các bộ phận thuộc tổng bộ đến tìm ông ta than thở. Họ không hiểu vì sao Đường Quý Chung lại muốn để Giang Tiểu Bạch quản lý công ty, một tên nhóc con "miệng còn hôi sữa" làm sao có thể lãnh đạo những nhân tài đắc lực của tập đoàn bọn họ được?
Từng người trong đám đều đầy lòng căm phẫn, ngập tràn tức giận, nhưng Đường Quý Chung vẫn luôn im lặng, giữ vẻ mặt bình tĩnh. Nếu có thể, liệu ông ta có giao công ty cho Giang Tiểu Bạch không? Hiển nhiên là không thể nào.
Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về quyền sở hữu duy nhất của truyen.free.