Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 466: Giao thừa

“Đồ hỗn xược! Lão tử vừa thay ga giường!”

Giang Tiểu Bạch tức giận nhảy dựng lên khỏi giường, bao thuốc lá đã cháy thành tro tàn, rơi hết xuống ga trải giư��ng. Chiếc bật lửa bị nổ tung kia ở rất gần Giang Tiểu Bạch, những mảnh vỡ do vụ nổ bắn cả vào mặt hắn.

Tiểu Kim Long tự biết mình gây họa, nó cũng không ngốc, vội vàng chạy mất. Giang Tiểu Bạch có đuổi cũng không kịp.

Mấy ngày kế tiếp, Giang Tiểu Bạch bận rộn khắp nơi, xử lý đủ loại công việc. Đến ngày ba mươi Tết, hắn mới coi như được rảnh rỗi.

Đúng lúc Giang Tiểu Bạch đang suy nghĩ nên sắp xếp bữa cơm tất niên thế nào, Cố Tích gọi điện thoại đến.

“Anh có rảnh không?”

Giang Tiểu Bạch cười nói: “Đương nhiên là có, em đã về lại tỉnh thành rồi à?”

“Chưa, em vẫn còn ở thôn Nam Loan.” Cố Tích đáp.

“À?” Giang Tiểu Bạch nói: “Tối nay là đêm giao thừa rồi, sao em vẫn chưa về?”

“Không nỡ.” Giọng Cố Tích chợt thay đổi, Giang Tiểu Bạch biết hẳn là cô đã khóc.

“Có gì mà không nỡ chứ, qua Tết Nguyên đán rồi về.” Trong lòng Giang Tiểu Bạch hiểu rõ, nhưng vẫn giả vờ hồ đồ.

“Qua Tết Nguyên đán, em sẽ không quay lại nữa.”

Đầu dây bên kia Cố Tích cuối cùng cũng nói cho Giang Tiểu Bạch biết.

“Em được triệu hồi về tỉnh thành làm việc rồi, Giang Tiểu Bạch, anh biết không?”

“Anh biết, anh đã biết mấy hôm trước rồi.” Giang Tiểu Bạch nói: “Anh không nói cho em biết, là vì anh cũng sợ phải đối mặt với sự chia ly.”

“Thật ra điều gì nên đối mặt thì cũng phải đối mặt, đúng không?” Cố Tích hít sâu một hơi, nói: “Em đã thu dọn xong hành lý rồi, anh qua đây đi, tiễn em về nhà.”

“Được.”

Giang Tiểu Bạch không nói quá nhiều lời. Hôm nay hắn đưa Cố Tích về tỉnh thành, cũng đồng nghĩa với việc từ chối ăn cơm tất niên cùng các cô gái ở Bách Hoa Uyển, mẹ con Tần Hương Liên và hai chị em Tô Vũ Phi.

Trước khi Cố Tích gọi điện thoại, hắn đã nhận được mấy cuộc gọi, thậm chí cả Lâm Dũng cũng gọi hắn đến ăn cơm tất niên. Ban đầu hắn còn thực sự không biết nên đi đâu ăn bữa cơm tất niên đột ngột này, giờ thì tốt rồi, không cần phải phiền não vì vấn đề đó nữa.

Giang Tiểu Bạch lái xe đến thôn Nam Loan. Trong làng, chưa đợi đến tối, giữa trưa đã bắt đầu ăn Tết, khắp thôn xóm nhà nào nhà nấy khói b���p nghi ngút, mùi thịt thơm lừng bay khắp nơi.

“Chìa khóa của anh, trả lại cho anh.”

Gặp mặt xong, Cố Tích đưa chìa khóa cho Giang Tiểu Bạch. Căn phòng là do Giang Tiểu Bạch bỏ tiền xây cho cô làm ký túc xá, bây giờ cô đi rồi, chìa khóa đương nhiên phải trả lại cho hắn.

Khi Giang Tiểu Bạch đã đặt hết hành lý của Cố Tích vào xe và lên xe, Cố Tích vẫn đứng bên ngoài.

“Đại tiểu thư, phải đi rồi.” Giang Tiểu Bạch giục.

“Để em nhìn thêm vài lần nữa.”

Cố Tích mắt đẫm lệ mông lung, đứng lặng nhìn. Nơi này tuy cô đến chưa lâu, nhưng đã tràn ngập những kỷ niệm.

Sau khi lên xe, Cố Tích lau nước mắt, chỉnh lại tâm trạng một chút.

“Trên đường có thể sẽ tắc nghẽn, nếu trước bữa tối không kịp về đến nhà, e là hai chúng ta sẽ phải ăn cơm tất niên trên xe.” Cố Tích nói.

Giang Tiểu Bạch đáp: “Không sao cả, có em ở đây, dù là gặm bánh mì uống nước suối, bữa cơm tất niên này anh cũng ăn rất vui vẻ. Đương nhiên, nếu có thể có một gói lạt điều, vậy thì hoàn hảo.”

Có thể thấy Cố Tích vẫn còn khá buồn, nên Giang Tiểu Bạch mới pha trò, hy vọng có thể giúp Cố Tích sớm vui vẻ trở lại.

Chiếc xe nhanh chóng rời khỏi thôn Nam Loan, Cố Tích vẫn quay đầu nhìn về phía sau, cho đến khi thôn Nam Loan biến mất khỏi tầm mắt cô.

“Đừng buồn, sau này nhớ nơi đây, cứ đến đây mà thăm. Thôn Nam Loan vĩnh viễn chào đón em.” Giang Tiểu Bạch cười nói.

“Tiểu Bạch, em không muốn đi, anh biết không?” Cố Tích lẩm bẩm.

Giang Tiểu Bạch nói: “Anh đương nhiên biết, em không nỡ rời khỏi nơi này mà. Em ở đây vẫn còn rất nhiều việc chưa làm xong. Rất nhiều ý tưởng của em còn chưa kịp thực hiện. Nhưng mà cô nương à, so với tài năng của em, thôn Nam Loan thực sự quá nhỏ, em nên đến một sân khấu rộng lớn hơn để thi triển tài năng của mình, để nhiều người hơn được hưởng lợi.”

“Đừng có giảng những đạo lý lớn này với em, em nghe phiền lắm.” Cố Tích nói.

Sau khi lên đường cao tốc, quả nhiên đường đi cũng không thuận lợi. Dù đã là ba mươi Tết, trên đường vẫn còn rất nhiều xe cộ. Giang Tiểu Bạch vội vàng xuống tại giao lộ, đi theo đường nhỏ bên dưới, nếu không còn không biết sẽ bị kẹt đến bao giờ.

Suốt chặng đường, Cố Tích không nói lời nào. Giang Tiểu Bạch biết cô đang buồn bã, cũng không trêu chọc cô nói chuyện, hắn mở nhạc trên xe, phát những bản nhạc thư giãn cho Cố Tích nghe.

Đến tỉnh thành thì đã hơn bảy giờ tối. Giang Tiểu Bạch trực tiếp lái xe đến nhà Cố Tích.

“Được rồi, đưa em về nhà an toàn, anh cũng nên về đây.”

Cố Tích nói: “Về cái gì mà về! Mấy giờ rồi? Ăn cơm tất niên ở nhà em đi, dù sao anh một người ăn no cả nhà không đói bụng mà.”

Giang Tiểu Bạch cũng không khách sáo, giúp Cố Tích mang hành lý xuống. Trác Lệ Quân đứng ở ngoài cửa chờ đợi, nhìn thấy con gái liền lập tức tiến đến đón.

“Sao giờ này con mới về nhà hả! Đồ ăn đã hâm đi hâm lại mấy lần rồi. Bảo con về sớm mấy ngày, con lại không nghe.”

Vừa gặp mặt, Trác Lệ Quân liền líu lo không ngừng trò chuyện cùng con gái. Lúc này Trác Lệ Quân đâu còn nhìn ra là một vị thị trưởng đường đường nữa, chẳng khác gì một người mẹ bình thường.

“Dì à, con chào dì.”

Giang Tiểu Bạch lên tiếng chào Trác Lệ Quân.

“Tiểu Giang, vào đi con, vất vả cho con rồi.”

Thái độ của Trác Lệ Quân đối với Giang Tiểu Bạch đã thay đổi rất nhiều, từ lần trước Giang Tiểu Bạch cứu sống Cố Cửu Phong đang thoi thóp nằm liệt giường, bà đã bắt đầu nhìn Giang Tiểu Bạch bằng con mắt khác.

“Ông nội và ba đâu rồi ạ?” Cố Tích hỏi.

Trác Lệ Quân cười nói: “Hai cha con họ vẫn còn đang bận rộn trong bếp đó.”

Nhà họ Cố có một truyền thống, mỗi khi gặp dịp lễ lớn, đều tự mình xuống bếp chuẩn bị món ngon. Giang Tiểu Bạch đặt hành lý của Cố Tích vào phòng cô, Cố Tích lập tức dẫn hắn xuống lầu.

Đi vào phòng ăn, Trương Sở mặc một bộ quân phục cũ, lưng thẳng tắp ngồi đó, đang xem tivi.

“Ông Trương.” Cố Tích nhìn thấy Trương Sở, lập tức nhiệt tình chào hỏi ông.

Trong lòng Cố Tích, cô có hai người ông, một là ông nội Cố Cửu Phong của cô, người kia chính là Trương Sở. Trương Sở đã sống trong nhà họ rất nhiều năm, Cố Tích còn chưa ra đời, ông ấy đã ở Cố gia rồi.

“Ôi chao, Tích Tích của chúng ta về r��i, mau lại đây để ông nội xem nào.”

Nhìn thấy Cố Tích, khuôn mặt nghiêm nghị của Trương Sở lập tức nở một nụ cười rạng rỡ như hoa. Ông không có con cái, coi Cố Vĩ Dân như con ruột của mình, đương nhiên là yêu thương Cố Tích như cháu gái ruột.

“Lão già này, ông khỏe không, lại gặp mặt rồi.” Giang Tiểu Bạch ném một điếu thuốc lá thơm cho Trương Sở.

“Thằng nhóc nhà ngươi lại đến rồi.” Trương Sở cười cười, ông biết thân phận của Giang Tiểu Bạch là bạn trai Cố Tích.

Cố Cửu Phong từ trong bếp đi ra, ai có thể ngờ rằng ông lão họ Cố trước đó không lâu còn bệnh liệt giường thoi thóp, chẳng những có thể xuống giường đi lại, mà còn có thể xuống bếp nấu đồ ăn nữa.

Tất cả quyền hạn bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chỉ đăng tải tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free