Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 426: Nữ nhân rất đáng thương

Trong phòng có một chiếc giường và một cái ghế.

Giang Tiểu Bạch ngồi trên ghế, tay kẹp điếu thuốc đang cháy, còn Vu Dương thì co ro hai chân ngồi trên giường, dường như nàng rất lạnh, hai tay vẫn ôm chặt trước ngực.

"Ta và chồng ta quen nhau từ đại học, ta học thiết kế, anh ấy học văn học. Sau này, anh ấy trở thành một tác gia, nhưng những năm qua không có nhiều tác phẩm được xuất bản, hoàn toàn không thể trông cậy vào số tiền nhuận bút chưa chắc đã đủ ba ngàn tệ mỗi tháng để nuôi gia đình. Thế nên nhiều năm qua, một mình ta gánh vác mọi chi phí trong nhà. Vì kiếm tiền, ta thường xuyên tăng ca, đi công tác cũng rất nhiều. Những năm đó anh ấy vẫn luôn vùi đầu sáng tác ở nhà, ta không hề oán trách một lời, vẫn luôn ủng hộ ước mơ văn học của anh ấy. Thế nhưng, cách đây không lâu, ta lại phát hiện anh ấy và đồ đệ của ta đang dan díu với nhau!"

Nói đến đây, nước mắt đã rơi đầy mặt Vu Dương, mặc dù nàng không khóc thành tiếng.

Vào tháng chín năm nay, viện thiết kế đón một nhân viên mới. Mỗi nhân viên mới sau khi nhận việc đều phải theo một nhà thiết kế trưởng thành học tập nửa năm. Nhân viên mới này trở thành đồ đệ của Vu Dương. Vu Dương thấy cô bé lanh lợi đáng yêu, nên không hề giữ lại, dốc hết sức truyền thụ những gì mình đã học cho nàng. Hai thầy trò ban đầu rất hòa hợp, Vu Dương còn dẫn đồ đệ về nhà. Có một lần, nàng đi công tác, vốn dĩ phải mất một tuần mới về, nhưng vì công việc tiến triển thuận lợi, nàng trở về sau năm ngày. Khi nàng kéo chiếc vali nặng trĩu mở cửa nhà, đập vào mắt nàng đầu tiên chính là chồng nàng và đồ đệ đang triền miên trên ghế sofa phòng khách.

Vu Dương không nói lời nào, thu dọn hành lý rồi rời khỏi nhà. Tình huống hiện tại là, cô đồ đệ mà nàng từng yêu quý ngày nào lại xúi giục chồng nàng cùng nàng thỏa thuận ly hôn, muốn chia một nửa tài sản. Chuyện này quả thực quá hoang đường!

Số tài sản hiện có của vợ chồng nàng, có thể nói tất cả đều do một mình nàng bươn chải kiếm được. Đôi gian phu dâm phụ kia lại đòi chia một nửa. Vu Dương đồng ý ly hôn, nhưng không đồng ý để chồng nàng chia một nửa tài sản. Là bên có lỗi, anh ta không có tư cách đó.

Nhưng về mặt pháp luật, chồng Vu Dương là Nhuế Tín rất có thể sẽ được chia một nửa tài sản. Thứ nhất là Vu Dương không có bằng chứng chứng minh Nhuế Tín và đồ đệ nàng, Triệu Diễm, đã dan díu với nhau. Mặc dù nàng tận mắt chứng kiến, nhưng lại không có bằng chứng thực chất. Khi ra tòa, quan tòa sẽ không vì lời khai một phía của nàng mà tin tưởng anh ta.

Thứ hai, Vu Dương và Nhuế Tín trước đó cũng chưa từng làm công chứng tài sản. Hiện tại, giấy tờ sở hữu của vài căn nhà và cửa hàng dưới tên họ đều ghi tên cả hai người. Đây cũng là điều Vu Dương làm trước đây để chiều lòng Nhuế Tín, nhưng giờ lại gây ra phiền phức lớn cho chính nàng.

"Giang Tiểu Bạch, ngươi có biết Nhuế Tín giải thích với ta vì sao anh ta lại vượt quá giới hạn như thế nào không?" Vu Dương vừa khóc vừa cười nói.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Ta đoán có lẽ là nói nàng không đủ dịu dàng."

"Đúng là ngươi đã đoán trúng rồi." Vu Dương lau đi nước mắt trên mặt, nói: "Anh ta nói ta chẳng có chút khí chất phụ nữ nào, ở bên ta, anh ta cảm thấy bị kìm kẹp, mỗi ngày đều có cảm giác sắp nghẹt thở."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vu Dương, qua những lần tiếp xúc ngắn ngủi của chúng ta, ta cũng cho rằng nàng quá mức mạnh mẽ. Người phụ nữ như vậy rất có năng lực, nhưng lại không đáng yêu. Ta nói thẳng, nàng đừng giận nhé."

"Ta biết, ta vẫn luôn là một người phụ nữ không có chút khí chất phụ nữ nào." Vu Dương thở dài, "Áp lực xã hội bây giờ lớn đến nhường nào. Trong nhà lại có một người chồng như thế, một người đàn ông từ khi tốt nghiệp đại học đến nay còn chưa kiếm nổi một vạn tệ. Nếu ta không cố gắng, gia đình này phải làm sao đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Đó là do Nhuế Tín chưa nhận ra vẻ đẹp của nàng. Anh ta tạm thời bị mê muội, chờ khi anh ta tỉnh ngộ, tự nhiên sẽ hiểu rõ sự tốt đẹp của nàng, rồi quay về bên nàng."

Vu Dương lắc đầu, nói: "Anh ta mãi mãi vẫn là một cậu bé chưa trưởng thành, chung sống với anh ta, ta quá mệt mỏi. Thế nên cho dù anh ta có nhận ra sai lầm của mình, ta cũng sẽ không sống chung với anh ta nữa. Cuộc hôn nhân này ta quyết định ly hôn, nhưng ta không muốn để anh ta lấy đi dù chỉ một xu! Anh ta không có tư cách đó!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng đã tham khảo ý kiến luật sư chưa? Luật sư nói sao?"

Trên mặt Vu Dương hiện lên vẻ sầu bi sâu đậm khó tan. "Luật sư nói vụ kiện này không dễ thắng, tình huống rất bất lợi cho ta. Nếu thật phải ra tòa, ta cũng không thể nào khiến Nhuế Tín ra đi tay trắng. Khả năng rất lớn là tòa án sẽ phán cho ta và anh ta mỗi người được một nửa tài sản."

Giang Tiểu Bạch nói: "Chuyện này thật vô lý, anh ta không nên nhận được một xu nào."

"Nhưng pháp luật chính là vô tình như vậy." Vu Dương nói.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Thế nên cần có người. Có những lúc, con người có thể phát huy tác dụng mà pháp luật không làm được."

"Ngươi muốn làm gì?" Vu Dương nghe ra chút gì đó từ lời nói của Giang Tiểu Bạch.

Giang Tiểu Bạch nhún vai, nói: "Ta có thể làm gì chứ! Ta chỉ là đứng trên góc độ của một người bạn mà bày tỏ chút ý kiến của mình thôi. Phải rồi, có lẽ nàng cũng không xem ta là bạn bè."

"Ta..." Vu Dương thở dài, "Nếu không xem ngươi là bạn bè, ta đã không nói với ngươi những điều này rồi. Ngươi đúng là đồ lòng dạ hẹp hòi, còn thù dai nữa, đúng không?"

Giang Tiểu Bạch cười ha hả một tiếng: "Đâu có đâu có, chỉ cần nàng coi ta là bạn bè, chuyện này liền dễ giải quyết. Thôi được rồi, tranh thủ chợp mắt một lát đi."

"Không ng���." Vu Dương nói: "Ta phải đi công tác ở tỉnh thành, phải đi ngay bây giờ, mấy ngày nữa mới về được."

"Nàng thế này làm sao mà lái xe được?" Giang Tiểu Bạch nói: "Hay là để ta đưa nàng đi nhé?"

"Không cần, cám ơn ngươi, công ty đã đặt vé tàu cao tốc cho ta rồi, ta không lái xe." Vu Dương từ trên giường bước xuống, mở vali hành lý, bắt đầu sắp xếp đồ đạc.

Giang Tiểu Bạch cũng không rời đi ngay. Chờ đến khi Vu Dương thu dọn xong, anh ấy lái xe đưa Vu Dương đến nhà ga, mua cho nàng một chén cháo, dặn nàng ăn một chút trên tàu.

Trải qua một đêm không ngủ, Giang Tiểu Bạch trực tiếp đến viện thiết kế, thanh toán số tiền còn lại, lấy bản thiết kế đi. Sau đó liền gọi điện thoại cho người phụ trách hạng mục của đơn vị thi công, hẹn anh ta xem bản vẽ.

Chiều hôm đó, Giang Tiểu Bạch xuất hiện ở Bách Hoa Uyển. Anh ấy triệu tập các cô gái lại, muốn thông báo một tin tức.

"Bản vẽ nhà bếp phía sau đã hoàn thành, ta đã giao cho đơn vị thi công rồi. Bắt đầu từ ngày mai, nơi này sẽ lại trở thành công trường, môi trường sống sẽ rất ồn ào. Các vị tỷ tỷ, thế nên ta quyết định để các tỷ tạm thời rời khỏi Bách Hoa Uyển, đến ở một nơi khác. Khách sạn ta đã liên hệ ổn thỏa, lát nữa sẽ có xe buýt đến đón mọi người. Được rồi các tỷ tỷ, bây giờ mọi người đi thu dọn hành lý đi."

Các cô gái nhao nhao đi thu dọn hành lý. Mai Hương Vân đi đến bên cạnh Giang Tiểu Bạch, nói: "Thằng ranh con, dưới hầm kho chứa nhiều đồ vật quan trọng như vậy, không để ai trông coi thì không ổn lắm đâu?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Mai tỷ tỷ không cần lo lắng, bọn họ không có chìa khóa, muốn vào trong rất khó khăn."

Bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy và thưởng thức trọn vẹn tại ngôi nhà chung truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free