“Em thay quần áo của anh thì việc gì phải ra ngoài? Em cứ thay đồ của em, anh cứ ngắm anh, ai nấy tự lo việc mình.” Giang Tiểu Bạch khoanh chân ngồi dưới đất, tấm thảm mềm mại trải dưới giường khiến hắn ngồi vô cùng thoải mái.

“Đồ vô lại nhà ngươi!”

Bạch Tuệ Nhi vớ lấy chiếc gối đầu, lập tức ném thẳng vào đầu Giang Tiểu Bạch, chống nạnh gầm lên: “Mau đi chuẩn bị bữa sáng đi, ta sắp phải đến trường rồi!”

“Vậy thì đừng ăn ở nhà nữa, chúng ta ra ngoài ăn đi.”

Hai người khoác lên mình lớp trang phục mùa đông dày cộm rồi ra cửa. Trận tuyết lớn đêm qua đã ngừng rơi, để lại một thế giới phủ trắng ngần trong lớp áo bạc. Cả thế giới dường như lập tức hóa thành một màu duy nhất, phóng tầm mắt nhìn ra xa, đâu đâu cũng trắng xóa như tuyết.

Chiếc xe chầm chậm lăn bánh trên đường, những công nhân vệ sinh môi trường cũng đang khẩn trương dọn dẹp lớp tuyết đọng trên mặt đường. Đưa Bạch Tuệ Nhi đến trường học xong, Giang Tiểu Bạch liền rời khỏi khu rừng lớn, sau đó đi thẳng đến một siêu thị trực tiêu hàng nhập khẩu trong khu thị trấn, mua loại băng vệ sinh nhãn hiệu mà Cố Tích đã chỉ rõ trong tin nhắn.

“Thứ này hóa ra lại đắt đến thế.”

Một gói bên trong chỉ có bốn miếng, vậy mà giá bán lại đến bốn mươi sáu tệ. Giang Tiểu Bạch liền một hơi mua hai mươi gói, dù sao để dành cho Cố Tích dùng dần.

Số lượng thật đúng là không ít. Mua xong băng vệ sinh, Giang Tiểu Bạch lại đi dạo, mua thêm một ít đồ ăn vặt, tất cả đều mua ba phần, một phần chuẩn bị cho Cố Tích, còn lại là cho Bạch Tuệ Nhi và Nhị Lăng Tử.

Thanh toán xong, Giang Tiểu Bạch liền rời khỏi siêu thị hàng nhập khẩu, lái xe đến thôn Nam Loan. Đến thôn Nam Loan, Giang Tiểu Bạch không trực tiếp đi tìm Cố Tích mà ghé nhà Tần Hương Liên.

Tần Hương Liên đang cùng Nhị Lăng Tử quét tuyết trong sân, hai người đã bận rộn hơn một tiếng đồng hồ. Nhị Lăng Tử nóng đến nỗi đầu đầy mồ hôi, còn Tần Hương Liên thì gương mặt xinh đẹp ửng hồng.

“Thím ơi, có cần cháu giúp một tay không?”

Giang Tiểu Bạch mang theo một túi đồ ăn vặt đi vào, cười nói: “Tiểu Lãng, mau lại đây lấy đi, đây là tặng cho con đó.”

Nhị Lăng Tử nhìn thấy đồ trong tay Giang Tiểu Bạch, lập tức vứt chổi xuống, chạy vội đến.

“Tiểu Bạch, thật sự là cho con sao?”

“Con không muốn thì trả lại cho chú à?” Giang Tiểu Bạch cười nói.

Nhị Lăng Tử nào dám không muốn, lập tức giấu túi vào sau lưng.

“Tiểu Bạch, hôm qua cháu không sao chứ?” Tần Hương Liên nói: “Thím đưa Tiểu Lãng về rồi thì không dám qua đó nữa, nghe nói hôm qua bên đó ồn ào dữ lắm.”

Giang Tiểu Bạch đáp: “Thím không đi hóng chuyện là đúng đó, cũng may hôm qua không có ai chết, cháu cũng không sao cả.”

“Trời đất ơi, cháu không sao là tốt rồi.”

Sắc mặt Tần Hương Liên lộ rõ sự nhẹ nhõm, bà cười hỏi: “Cháu đã ăn sáng chưa?”

Giang Tiểu Bạch đáp: “Cháu ăn rồi ạ. Thôi, thím ơi, thím cứ lo việc của mình đi, cháu phải ghé qua thôn ủy hội một chuyến. Cố Tích nhờ cháu mang giúp cô ấy ít đồ, cháu cầm qua cho cô ấy đây.”

Lái xe về đến cổng nhà, Giang Tiểu Bạch thấy cửa đã khóa, liền đoán Cố Tích đang ở thôn ủy hội. Hắn lái xe đến thôn ủy hội, nhưng chỉ thấy Lại Trường Thanh đang ngồi sưởi ấm bên lò.

“Cố Tích không có ở đây sao?”

Lại Trường Thanh đáp: “À, sáng sớm cô ấy có đến một chuyến, sau đó lại đi rồi, nói là lên trấn để dùng mạng.”

“Vậy Mã Hồng có đến không?” Giang Tiểu Bạch hỏi.

Lại Trường Thanh đáp: “Vẫn chưa, chắc là sẽ không đến đâu, hôm qua ba chúng ta hành hắn hơi thảm một chút.”

Giang Tiểu Bạch cười nói: “Hắn nhất định sẽ đến. Hôm nay ông cứ ở đây đợi, nếu hắn tới thì gọi điện thoại cho tôi.”

Lại Trường Thanh nói: “Anh có việc thì cứ đi làm việc của mình đi. À đúng rồi, ký túc xá chuẩn bị cho Cố Tích đã làm xong rồi, đây là chìa khóa, anh cầm đi, dù sao cũng là nhà của anh.”

“Tôi đi xem một chút.”

Giang Tiểu Bạch lái xe đến đó. Căn phòng mới xây cạnh nhà mình trông có vẻ hơi nhỏ, hắn có chút hối hận vì lúc trước đã không chi thêm chút tiền để xây hẳn một tòa biệt thự lớn.

Mở cửa bước vào, căn nhà ngói này tuy trông không lớn, nhưng bên trong được sửa sang khá tốt. Mọi đồ điện gia dụng cần thiết đều có đủ, thậm chí còn được trang bị những thứ mà các gia đình khác trong thôn không có, như phòng tắm riêng biệt và máy nước nóng.

Đồ dùng trong nhà và đồ điện gia dụng đều do Lại Trường Thanh tận tâm lo liệu, mọi thứ đều khá ổn. Với tư cách một căn ký túc xá, như vậy đã coi là vượt chỉ tiêu rồi.

Xem xét một lượt căn phòng, Giang Tiểu Bạch liền khóa cửa rời đi. Hắn đi lên trấn, dự định đến công ty viễn thông một chuyến, nhờ họ lắp đặt mạng cho ký túc xá mới chuẩn bị cho Cố Tích. Như vậy, sau này Cố Tích sẽ không phải chạy ra quán net trên trấn mỗi khi muốn dùng mạng nữa.

Cả trấn Tùng Lâm chỉ có duy nhất một quán net, bên trong có khoảng ba mươi chiếc máy tính thải loại từ các quán net trong thành chuyển về. Công ty viễn thông nằm chếch đối diện quán net. Giang Tiểu Bạch bước vào nộp tiền, làm thủ tục, sau đó liền đi thẳng đến quán net, định đưa Cố Tích về cùng.

Vừa đẩy cửa quán net ra, một làn khói thuốc nồng nặc đã xộc thẳng vào mặt, sặc đến Giang Tiểu Bạch ho khan hai tiếng.

Còn chưa kịp thích nghi với môi trường bên trong, Giang Tiểu Bạch đã phát hiện Cố Tích đang ngồi trong góc bị mấy tên côn đồ trong trấn vây quanh.

Bọn gia hỏa vô công rồi nghề này, cả ngày chỉ biết lên mạng, uống rượu. Khi hết tiền thì ra cổng trường tiểu học chặn đường đòi tiền, đôi lúc còn làm mấy chuyện trộm cắp vặt. Chúng thường xuyên bị bắt, nhưng vẫn chứng nào tật nấy, đều là những kẻ tái phạm.

Lũ người này ở trấn Tùng Lâm bao lâu rồi mới thấy một cô gái duyên dáng như Cố Tích. Từ lúc Cố Tích bước vào quán net, mấy ánh mắt của bọn chúng đã dán chặt vào cô.

Trước khi Giang Tiểu Bạch kịp bước vào, bọn chúng đã vây quanh Cố Tích chừng mười phút. Cố Tích đã hoảng loạn đến mức muốn chết, những kẻ này không ngừng sờ soạng, miệng còn tuôn ra những lời lẽ thô tục bẩn thỉu. Một cô gái như cô ấy, sợ nhất là gặp phải loại lưu manh như thế này. Với kinh nghiệm lần trước, cô đã biết võ Taekwondo của mình chỉ là múa may quay cuồng, là công phu mèo cào ba chân, căn bản không dám động thủ với bọn chúng.

“Các ngươi còn như thế nữa thì ta sẽ kêu người đấy!”

“Kêu đi chứ, ở đây lên mạng toàn là huynh đệ của bọn ta cả. Ngươi cứ kêu thoải mái đi, gào thét khản cả cổ họng xem có ai đến giúp ngươi không!”

Lời còn chưa dứt, Giang Tiểu Bạch đã vớ lấy bàn phím từ trên mặt bàn đập tới, trúng thẳng vào gáy tên đang đứng sau lưng Cố Tích.

“Cha mẹ ơi! Ai đánh tao vậy?”

Tên đó nghiêng đầu nhìn quanh, vừa thấy Giang Tiểu Bạch liền lập tức ngoan ngoãn hẳn ra. Hắn vốn là đàn em của Báo ca, mà Báo ca thì vừa dính vào chuyện lớn nên đã “vào trong” một thời gian. Trước đây, khi còn đi theo Báo ca, hắn từng giúp Bàn Hổ giao đấu với Giang Tiểu Bạch, mấy tên này đều đã từng bị Giang Tiểu Bạch đánh qua rồi.

“Ôi chao, Giang lão bản, hóa ra là ngài đó à!”

“Giang Tiểu Bạch!”

Nhìn thấy Giang Tiểu Bạch, Cố Tích lập tức đứng bật dậy, nước mắt suýt chút nữa đã tuôn rơi.

“Không biết thôn trưởng Cố của thôn Nam Loan chúng ta sao?” Giang Tiểu Bạch trên mặt nở nụ cười lạnh.

Mấy tên lưu manh kia lập tức cúi đầu xin lỗi Cố Tích, rồi co cẳng chạy trốn khỏi quán net.

“Đi thôi, Cố tiểu thư!” Giang Tiểu Bạch cười nói: “Bên ngoài không yên ổn đâu, sau này không có việc gì thì bớt đến mấy chỗ hỗn tạp như thế này.”

“Bọn chúng sao lại sợ anh đến vậy?”

Truyền tải những câu chữ này đến quý độc giả là đặc quyền của truyen.free, xin trân trọng sự độc đáo của bản dịch.