Chuyện xưa cũ ấy đừng nhắc đến nữa, đều là việc đã qua, nói ra cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Cao Đức Lộc đập bàn, cười nói: "Nếu không có những việc đã qua ấy, cũng chẳng có Lão con rệp của ngày hôm nay. Giờ đây, ngươi có được một tòa nhà rộng lớn đến vậy, lại có gia đinh nô bộc vô số, thật khiến người ta phải ngưỡng mộ!"

Lão con rệp nói: "Lão Cao, ngươi đừng có bôi nhọ ta. Ta nào dám so với ngươi. Ngươi đường đường là cấm quân thống lĩnh, dưới trướng cai quản đến mấy vạn người. Ngươi tuyệt đối không thể kém hơn ta!"

Cao Đức Lộc nói: "Quản nhiều người thì có ích lợi gì, chẳng phải chỉ là kẻ bị người ta sai bảo đó sao, nào dám so với ngươi. Ngươi bây giờ muốn làm gì đều do chính mình định đoạt, mạnh hơn ta nhiều. Lão đệ ta quả thực không bằng ngươi."

Trò chuyện một lát, Lão con rệp đột nhiên lời nói chuyển hướng, nói: "Mạc Không Sơn xảy ra biến loạn lớn, ta có được chút tin tức. Lão Cao, đây là cơ hội của ngươi đấy!"

Cao Đức Lộc vội vàng xua tay: "Lão con rệp, ngươi đừng có nói mò. Ta hiện giờ một lòng trung thành với tân gia chủ, những chuyện khác đều không màng. Thật ra, ta lần này đến thăm ngươi, cũng là có chút ít chuyện muốn nhờ ngươi giúp một tay."

"Ta đã nhìn ra rồi, cứ nói đi. Ngươi là loại người không việc không đến cửa, ta hiểu rõ mà." Lão con rệp cười nói.

Cao Đức Lộc nói: "Vậy ta cũng không dong dài với ngươi nữa, chúng ta cứ đi thẳng vào vấn đề. Lão con rệp, chúng ta là huynh đệ, tình nghĩa xưa nay cũng không tệ, ngươi nếu có thể giúp được huynh đệ việc này, thì xin ngươi nhất định hãy giúp huynh đệ ta một tay."

"Lão Cao, nghe ngươi nói vậy. Ngươi có việc thì cứ nói, chỉ cần là việc ta có thể giúp được một tay, ta tuyệt đối sẽ không chối từ." Lão con rệp nói.

Cao Đức Lộc nói: "Trước khi ngươi bị lão gia chủ trục xuất, ngươi vẫn luôn là người nắm thực quyền lớn, mọi vật tư của Mạc Không Sơn đều qua tay ngươi kiểm soát, điều này không giả chứ?"

Lão con rệp cười nói: "Việc này có gì mà giả dối. Ta phụ trách việc gì, lão đệ ngươi đương nhiên biết rõ nhất."

Cao Đức Lộc nói: "Khi tân gia chủ kiểm tra sổ sách, phát hiện Mạc Không Sơn có một khoản vật tư rất lớn, nhưng trong kho hàng lại không tìm thấy. Chuyện này ngươi nói có kỳ quặc không! Lão con rệp, lão ca ca, ngày trước mọi vật tư ra vào Mạc Không Sơn đều do ngươi trông coi. Ta nghĩ ngươi chắc chắn biết chút ít nội tình. Hôm nay chúng ta đến đây, chính là hy vọng có thể từ chỗ ngươi nhận được chút chỉ dẫn, để tìm ra số vật tư ấy, giải quyết tình thế cấp bách trước mắt."

Lão con rệp từng trông coi vật tư tại Mạc Không Sơn, hắn biết tầm quan trọng của vật tư này. Một khi không có vật tư, Mạc Không Sơn tất sẽ sinh loạn.

"Lão đệ à, ta biết các ngươi thiết tha muốn tìm được khoản vật tư kia. Thế nhưng việc này ta thật sự không thể giúp các ngươi. Các ngươi đâu phải không biết, ta đã bị trục xuất khỏi núi hơn hai mươi năm rồi. Hai mươi năm đó, đâu phải là thời gian ngắn ngủi gì, trong khoảng thời gian đó đủ để xảy ra rất nhiều chuyện. Chuyện các ngươi nói ấy, ta thật sự chưa từng nghe qua."

Cao Đức Lộc nói: "Lão ca ca, ngươi hãy suy nghĩ kỹ lại một chút. Năm đó vật tư đều do ngươi trông coi, ngươi không thể nào không biết chứ."

Lão con rệp nói: "Ta đích xác là từng quản lý, nhưng đó là chuyện của hai mươi năm trước rồi. Khi ấy căn bản không tồn tại bất kỳ kho bí mật nào. Nếu có, ta khẳng định sẽ biết. Vật tư của Mạc Không Sơn, ra vào đều phải qua tay ta."

Cao Đức Lộc nói: "Lão ca, coi như huynh đệ ta cầu xin ngươi, ngươi hãy cẩn thận nghĩ lại một chút, suy xét thật kỹ, xem rốt cuộc có hay không."

Lão con rệp khoát tay áo, nói: "Căn bản chẳng cần nghĩ. Ta còn chưa đến lúc lẩm cẩm. Nếu quả thật có việc như vậy, ta khẳng định sẽ nhớ rõ ràng."

Cao Đức Lộc vẫn không chịu từ bỏ, nói: "Lão ca, ngươi chính là cọng cỏ cứu mạng cuối cùng của ta. Nếu ngay cả ngươi cũng không giúp được ta, thì chuyện này ta nhất định không thể làm được."

Lão con rệp nói: "Huynh đệ, ta nếu có thể giúp ngươi, cớ gì lại không giúp? Chẳng qua chỉ là tiện tay mà thôi. Ngươi thật sự hiểu lầm ta rồi, ta thật sự không biết mà."

Cao Đức Lộc nhìn Giang Tiểu Bạch một cái, vẻ mặt bất đắc dĩ, hắn đã dốc hết toàn lực rồi.

"Thì ra là vậy."

Giang Tiểu Bạch hắng giọng một tiếng, nói: "Lão ca ca, trên đường đến đây, ta có nghe Lão Cao ca nói qua, r��ng sau này ngài tuy đã rời khỏi Mạc Không Sơn, nhưng vẫn còn chút lui tới với Mạc Không Sơn. Lần này ngài chỉ cần có thể cung cấp cho ta bất kỳ đầu mối nào, về sau việc lui tới của ngài với Mạc Không Sơn liền có thể trở nên càng thêm mật thiết. Ta sẽ bẩm báo công lao của ngài với gia chủ, đến lúc đó, việc buôn bán của ngài liền có thể quang minh chính đại tiến vào Mạc Không Sơn. Với thể lượng của Mạc Không Sơn, nếu song phương chúng ta thật sự đạt thành hợp tác toàn diện, thì việc này chẳng khác nào đào cho ngươi một dòng sông vàng, núi vàng kho bạc đều sẽ đổ vào trong túi ngươi."

Cao Đức Lộc nói: "Lão con rệp, lời Giang lão đệ nói, ngươi hãy xem xét kỹ lưỡng. Đây chính là hồng nhân bên cạnh gia chủ. Hắn nói có thể làm được như vậy, thì gia chủ nhất định sẽ đáp ứng."

Lão con rệp vuốt râu, trầm ngâm không nói lời nào, qua một lúc lâu, lại lắc đầu, nói: "Ta đã cố gắng nhớ lại một chút, nhưng thật sự không nghĩ ra được bất kỳ tin tức nào liên quan đến chuyện các ngươi nói."

Giang Tiểu Bạch nói: "Không sao cả, lão ca ca đã không giúp được gì, vậy chúng ta đành thôi."

Cao Đức Lộc cũng từ bỏ.

Lão con rệp đứng dậy, nói: "Khách phòng đã được chuẩn bị sẵn sàng cho hai vị. Tối nay, ta sẽ bày tiệc khoản đãi hai vị. Hai vị một đường đi đường mệt mỏi, nhất định đã vất vả rồi. Vậy thì, hai vị hãy nghỉ ngơi trước một chút. Đợi đến khi thức ăn buổi tối chuẩn bị xong, ta sẽ phái người đến mời các vị."

Có người dẫn đường phía trước, đưa Giang Tiểu Bạch và Cao Đức Lộc đi nghỉ ngơi.

"Lão đệ, ta thật sự không còn cách nào. Lão con rệp đây là biện pháp cuối cùng mà ta có thể nghĩ đến, thế nhưng hắn cũng không biết, thì chuyện này đành phải bỏ qua. Đáng tiếc, đáng tiếc không thể giúp được gia chủ."

Cao Đức Lộc bày tỏ rằng mình đã tận lực.

Giang Tiểu Bạch nói: "Gia chủ nhất định sẽ biết được sự nỗ lực của ngươi."

Cao Đức Lộc khoát tay áo, nói: "Mọi việc đều chưa hoàn thành, thì cũng không có ý tứ nhắc đến với gia chủ. Thôi vậy, cứ để chuyện này qua đi. Sáng mai, chúng ta sẽ rời khỏi nơi này. Trên núi còn rất nhiều việc cần chúng ta làm."

Đêm hôm đó, Lão con rệp thiết yến khoản đãi bọn họ, bày biện một bàn rượu ngon thức ăn ngon.

Cao Đức Lộc là một người ham rượu, uống không ít, cuối cùng bị thủ hạ của hắn đỡ về khách phòng.

Giang Tiểu Bạch không uống bao nhiêu, vô cùng thanh tỉnh.

Trời tối người yên.

Giang Tiểu Bạch đang nằm ngủ đột nhiên bật dậy, sau đó hành động cấp tốc, rời khỏi phòng. Rất nhanh liền đi tới bên ngoài thư phòng của Lão con rệp.

Thư phòng vẫn sáng đèn.

Lão con rệp ngồi đó, đứng đối diện là con trai hắn.

"Con hãy dẫn một đội hảo thủ, nhanh chóng đến Ngọa Hổ Sơn cách Mạc Không Sơn về phía tây tám mươi dặm. Trên Ngọa Hổ Sơn có một Ma Nham động, bên trong cất giấu vật tư bí mật của Mạc Không Sơn! Giờ đây Mạc Không Sơn đang hỗn loạn, chính là thời cơ tốt nhất để chúng ta chiếm đoạt khoản tài phú khổng lồ kia!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng truyen.free.