(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 235: Nội y bị trộm
Mã Tam trưa nay uống quá chén, vốn dĩ còn mơ màng, nhưng sau trận đòn tàn bạo của Giang Tiểu Bạch thì cuối cùng cũng tỉnh táo lại.
"Cứu mạng! Cứu mạng!"
Mã Tam vốn dĩ hung hãn là thế, vậy mà lại kêu cứu thảm thiết. Nhìn Giang Tiểu Bạch đang tiến về phía mình, hắn sợ đến mức nước tiểu cũng sắp trào ra.
"Thằng nhóc thôn Nam Loan kia, đây là địa phận thôn Quảng Lâm chúng ta, không cho phép ngươi làm càn ở đây! Mau cút ngay đi cho ta, nếu không đừng trách chúng ta lấy đông hiếp ít!"
Đúng lúc Giang Tiểu Bạch tiến về phía Mã Tam đang nằm trên đất, trong đám người vây xem có một người đứng dậy, người này tên là Mã Hồng, là thôn trưởng thôn Quảng Lâm, cũng là một cường nhân. Nếu nói Mã Tam còn sợ ai trong thôn này, thì đó chính là Mã Hồng.
Mã Hồng có uy vọng cực cao ở thôn Quảng Lâm. Hắn khác với Lưu Trường Hà, Lưu Trường Hà dùng quyền mưu để thu phục lòng người, còn Mã Hồng lại dùng chính sự nhiệt huyết của mình đối với thôn Quảng Lâm.
Dưới sự quản lý của Mã Hồng, phong tục của thôn Quảng Lâm tốt hơn thôn Nam Loan rất nhiều, các thôn dân đều rất đoàn kết. Khi đối mặt với bên ngoài, họ có thể chiến đấu hết mình, vì vậy mấy lần thôn Nam Loan và thôn Quảng Lâm xảy ra xung đột, cuối cùng thôn Nam Loan đều không chiếm được lợi lộc gì, mà về cơ bản đều phải cầu hòa kết thúc.
Mã Hồng vừa mới đuổi tới, hắn mặc kệ Mã Tam đã làm gì, tóm lại là không thể có người nào đánh người thôn Quảng Lâm của hắn trên địa bàn thôn Quảng Lâm. Đây là đạo lý mà hắn chấp nhận, bất kỳ ai cũng không thể lay chuyển được cái lý lẽ cứng nhắc của hắn!
"Không được đánh người! Đồ chó con thôn Nam Loan cút ra khỏi thôn Quảng Lâm!"
Với Mã Hồng là thủ lĩnh, tất cả thôn dân vây xem đều vung tay hô vang khẩu hiệu, tiếng la chấn động trời đất, khí thế vô cùng dọa người.
Nếu là đổi lại người khác, bị nhiều người vây quanh như vậy chắc chắn đã sợ vỡ mật, nhưng Giang Tiểu Bạch tên nhóc này hết lần này đến lần khác lại có gan lớn. Việc hắn muốn làm nhất định phải làm được. Mã Tam đã đánh gãy chân Chu Vĩnh Cương, thì hắn muốn Mã Tam phải trả lại bằng một cái chân, đây là cái lý mà hắn chấp nhận, bất kỳ ai cũng không thể nói thông được cái lý lẽ cứng nhắc của hắn.
Cây gậy đang nằm trong tay Giang Tiểu Bạch, còn Mã Tam thì ngã dưới chân hắn. Vô số ánh mắt phẫn nộ từ bốn phía đổ dồn về, dường như chỉ cần hắn vung tay, vô số người sẽ xông tới xé nát hắn.
Mã Hồng mắt hổ đầy uy nghiêm, không chút thay đổi sắc mặt mà nhìn chằm chằm Giang Tiểu Bạch. Hắn không cần làm gì cả, hiện tại là lúc Giang Tiểu Bạch đưa ra quyết định, lựa chọn của Giang Tiểu Bạch sẽ quyết định hướng đi tiếp theo của chuyện này.
"Thứ lỗi Mã thôn trưởng!"
Đối mặt với ánh mắt phẫn nộ của đám đông, khóe miệng Giang Tiểu Bạch nhếch lên một nụ cười khẩy. Hắn giơ gậy lên rồi giáng xuống, sau đó liền nghe thấy một tiếng kêu đau đớn xé lòng.
Xương ống chân của Mã Tam đã gãy!
Giang Tiểu Bạch đã phạm vào chúng nộ. Mã Hồng đã tuyên bố lập trường, đương nhiên không có lý do gì để Giang Tiểu Bạch dễ dàng rời đi. Trong mọi chuyện lớn nhỏ của thôn Quảng Lâm, người đầu tiên xông lên nhất định là Mã Hồng, đánh nhau cũng không ngoại lệ.
Người gần Giang Tiểu Bạch nhất chính là Mã Hồng, ngay khoảnh khắc cây gậy của Giang Tiểu Bạch giáng xuống, hắn đã xông ra ngoài. Sau lưng hắn, còn có một đám đông gào thét phẫn nộ xông về phía Giang Tiểu Bạch. Lúc này, Giang Tiểu Bạch tựa như một chiếc thuyền con giữa biển rộng mênh mông, bất cứ lúc nào cũng có thể bị những con sóng giận dữ nuốt chửng.
Giang Tiểu Bạch không phải là kẻ lỗ mãng, cũng không phải người làm việc mà không chừa đường lui. Hắn đã sớm tính toán kỹ kế thoát thân, liệu có thể thoát thân được hay không, tất cả đều nằm ở việc hắn có bắt được Mã Hồng hay không. Chỉ cần có Mã Hồng làm lá chắn, hắn muốn an toàn rời khỏi thôn Quảng Lâm liền không thành vấn đề.
Vẫn còn một trường hợp khác, nếu thực sự bị dồn ép, hắn cùng lắm sẽ đại khai sát giới, hung hăng giáo huấn đám thôn dân thôn Quảng Lâm này một trận. Chỉ là hắn không muốn làm như vậy, bởi vì ngoại trừ Mã Tam ra, những người khác căn bản không có ân oán gì với hắn.
"Mã thôn trưởng, thật xin lỗi nhé!"
Mã Hồng vừa vọt tới trước mặt Giang Tiểu Bạch, chưa kịp vung nắm đấm thì đã bị Giang Tiểu Bạch bắt lấy. Tay phải Giang Tiểu Bạch đặt ở cổ họng Mã Hồng, chỉ cần hắn dùng thêm chút sức là có thể giết chết Mã Hồng.
"Tất cả lùi lại! Thôn trưởng của các ngươi đang trong tay ta, không muốn hắn xảy ra chuyện thì lập tức lui về cho ta!"
Giang Tiểu Bạch gầm lên một tiếng trầm thấp đầy giận dữ, từ thân thể gầy yếu của hắn bộc phát ra uy thế kinh người. Bị hắn quát một tiếng như vậy, tất cả thôn dân đang xông tới từ bốn phương tám hướng đều khựng lại. Mã Hồng là chủ chốt của thôn Quảng Lâm, là thôn trưởng mà họ kính yêu, không ai muốn Mã Hồng xảy ra chuyện.
"Đừng để ý đến ta! Xông lên cho ta!"
Mã Hồng không tin Giang Tiểu Bạch thực sự có gan ra tay với mình, hắn ra lệnh cho các thôn dân động thủ.
"Mã thôn trưởng, ngươi thật sự nghĩ ta không dám ra tay sao? Xử lý mấy người, cùng lắm thì ta trả chút tiền thuốc men, ta không thiếu tiền. Đến lúc đó trên mặt đất nằm một đống người, thôn Quảng Lâm các ngươi lại có thể được gì đây?"
"Thằng nhóc, có gan thì ngươi giết ta đi!" Mã Hồng cất giọng nói.
"Mã thôn trưởng, ta nghe nói ngươi là hán tử đầu sắt, hôm nay ta ngược lại muốn xem thử rốt cuộc ngươi cứng cỏi đến mức nào! Giết ngươi ta không có ý đó, thế nhưng ngươi không cho ta rời đi, ta cũng phải khiến ngươi chịu chút khổ sở chứ, phải không!"
Lời còn chưa dứt, ngón tay cái của Giang Tiểu Bạch đã đặt lên vai Mã Hồng, chuẩn xác tìm được một huyệt vị nào đó. Hắn nhẹ nhàng dùng thêm chút lực, Mã Hồng, hán tử sắt đá này, đã nghiến răng ken két, đau đến mức ngũ quan đều vặn vẹo lại, gần như không thể chịu đựng nổi nữa.
"Đây mới chỉ là bắt đầu thôi mà, Mã thôn trưởng, đã không chịu nổi rồi sao?" Giang Tiểu Bạch nói.
Mã Hồng đã không thể nói nên lời, hắn dồn toàn bộ sức lực để chống cự cơn đau. Giang Tiểu Bạch cố ý phá hủy ý chí của Mã Hồng, cho nên hắn tuyệt đối sẽ không để Mã Hồng được dễ chịu hơn.
Hắn lại hơi tăng thêm một chút lực, Mã Hồng liền đau đến không chịu nổi, nghiến chặt răng mà gầm lên đau đớn.
Ở thôn Quảng Lâm, những người từng chứng kiến Mã Hồng kêu đau như vậy về cơ bản đều là những lão già đã tuổi cổ hy. Chỉ khi còn bé, Mã Hồng mới từng như thế.
Hình tượng thôn trưởng cao lớn, vĩ ngạn, kiên cường trong lòng thôn dân có chút sụp đổ. Giang Tiểu Bạch chỉ hơi dùng thủ đoạn đã suýt chút nữa phá hủy hình tượng mà Mã Hồng đã gây dựng suốt mấy chục năm qua.
Mục đích của Giang Tiểu Bạch không phải là sỉ nhục Mã Hồng, cho nên hắn rất nhanh rút ngón tay cái của mình khỏi huyệt vị trên vai Mã Hồng.
Mã Hồng đầu đầy mồ hôi, cơ hồ muốn suy kiệt. Nếu không phải Giang Tiểu Bạch đỡ lấy, hắn rất có thể đã ngã xuống.
"Mã thôn trưởng, ngươi còn muốn giữ ta lại sao? Ha ha, nếu thực sự muốn ép ta, ta mà dùng đến thủ đoạn, thôn Quảng Lâm các ngươi hôm nay e rằng sẽ có rất nhiều người phải nằm xuống."
Mục đích quan trọng nhất của Giang Tiểu Bạch là để Mã Hồng nhận ra năng lực của hắn. Mã Hồng là một thôn trưởng có danh tiếng tốt, chỉ cần hắn không phải loại người mua danh chuộc tiếng, hắn sẽ cân nhắc vấn đề từ góc độ an toàn của thôn dân mà đưa ra quyết định.
"Thả hắn đi!"
Mã Hồng không suy nghĩ nhiều, bởi vì hắn hiểu rõ nếu Giang Tiểu Bạch ra tay, trong thôn sẽ có không ít người bị thương vì tên ác nhân Mã Tam này, làm vậy căn bản không đáng, không có ý nghĩa gì.
"Mã thôn trưởng, ngươi mạnh hơn Lưu Trường Hà rất nhiều, ta Giang Tiểu Bạch kính trọng ngươi!"
Công bằng mà nói, Giang Tiểu Bạch đối với Mã Hồng vẫn có ấn tượng rất tốt, cho rằng đây là một người đáng kính.
Tất cả bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán trái phép.