Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2329: Cỏ đầu tường

Lần này việc ‘giết gà dọa khỉ’ thực ra không mang lại tác dụng cảnh cáo, ngược lại còn khơi dậy ngọn lửa phẫn nộ trong lòng nhiều người.

Trước đó, họ ch��a từng nghĩ rằng có thể thay đổi vận mệnh hiện tại của mình thông qua phản kháng, nhưng sau khi chứng kiến những nỗ lực của Giang Tiểu Bạch và đồng đội, họ nhận ra điều đó thực sự khả thi.

So sánh lực lượng đôi bên, toàn bộ Ma Binh đóng trên núi cũng không có bao nhiêu, trong khi số lượng khổ lực thì gấp trăm, nghìn lần Ma Binh. Nếu thực sự đồng lòng nhất trí, khổ lực hoàn toàn có thể dựa vào ưu thế áp đảo về nhân số để giành thắng lợi.

Ngày hôm sau, họ vẫn tiếp tục công việc như cũ.

Khi xuống giếng, Lão Lý đầu cùng vài người vốn dĩ mấy ngày nay không nói chuyện mấy câu, lập tức bắt đầu trò chuyện.

"Mấy cậu em gần đây đang bận rộn chuyện gì vậy?"

Mấy người khác nhìn Giang Tiểu Bạch, ý muốn để cậu ta tự định đoạt xem có nên nói hay không.

Giang Tiểu Bạch mỉm cười, không nói gì.

Lão Lý đầu nói: "Tiểu Giang à, cậu không thể đối với chúng ta như vậy chứ, dù sao chúng ta cũng là một tiểu đội mà."

Giang Tiểu Bạch nói: "Có một số việc, các ngươi không nên biết thì tốt hơn."

Lão Lý đầu nói: "Nói cho ta biết, các ngươi có phải đang mưu tính tạo phản không?"

Giang Tiểu Bạch sững sờ, xem ra chuyện họ làm đã bị lão già này phát giác. Đây thực sự là một tín hiệu nguy hiểm, nếu Lão Lý đầu báo cáo với Ma Binh, kế hoạch của họ sẽ chết từ trong trứng nước.

"Lão Lý đầu, tôi cảnh cáo ông đấy, chuyện không có căn cứ, ông đừng có nói lung tung."

Lão Lý đầu cười nói: "Tôi sao có thể nói lung tung chứ, các cậu mỗi ngày bận rộn chuyện gì, tôi đều nhìn rõ cả. Các cậu đừng nghĩ tôi là kẻ mù lòa, mặc dù các cậu không nói gì, nhưng cũng đừng đánh giá thấp kinh nghiệm mấy chục năm của tôi. Kinh nghiệm sống của tôi hẳn là phong phú hơn nhiều so với mấy cậu nhóc non choẹt này."

Mấy người trẻ tuổi còn lại đã nắm chặt công cụ trong tay, sẵn sàng ra tay với Lão Lý đầu bất cứ lúc nào. Chuyện họ đang mưu tính tuyệt đối không thể tiết lộ ra ngoài, một khi tiết lộ, sẽ là họa sát thân.

"Lão Lý đầu, rốt cuộc ông muốn nói gì?"

Giang Tiểu Bạch không thừa nhận họ đang mưu tính điều gì, cậu muốn dò xét ý đồ của Lão Lý đầu trư��c.

Lão Lý đầu nói: "Chuyện ngày hôm qua, chúng tôi đều thấy rõ cả. Bọn chúng quá tàn nhẫn, quả thực điên rồ. Nói thật, tôi đã sợ hãi lắm rồi. Tối qua, tôi đã suy nghĩ rất lâu, tôi biết dù tôi có chịu đựng gian khổ đến đâu, cuối cùng cũng không thể thoát khỏi vận mệnh bị chúng tàn sát, trừ phi là đi theo các cậu cùng nhau tạo phản, có lẽ còn có thể có một con đường sống."

Giang Tiểu Bạch nói: "Lão Lý đầu, tôi nhắc lại lần nữa, chúng ta không mưu đồ gì cả, càng không có tạo phản."

Lão Lý đầu nói: "Cậu cũng không cần phủ nhận, chuyện này rốt cuộc ra sao, chúng tôi đều rõ trong lòng. Cậu không cần sợ tôi sẽ tố giác các cậu, thực ra tôi muốn gia nhập cùng các cậu."

"Tôi cũng vậy."

"Tôi cũng vậy."

Mấy người lớn tuổi kia đều lên tiếng, họ đều bị tình cảnh ngày hôm qua làm cho sợ hãi, đều muốn tham gia vào hành động của Giang Tiểu Bạch và đồng đội.

Lão Lý đầu biết Giang Tiểu Bạch và đồng đội không tín nhiệm họ, ông nói: "Tôi biết các cậu lo lắng, nhưng hoàn toàn không cần. Đây là phong huyết thư mấy chúng tôi đã viết, trên đó đều có dấu tay và chữ ký của chúng tôi. Nếu các cậu có chuyện gì, chúng tôi cũng không sống nổi."

Vừa nói, Lão Lý đầu liền lấy phong huyết thư đã chuẩn bị sẵn ra, đưa cho Giang Tiểu Bạch.

"Mấy chúng tôi đều đã lớn tuổi rồi, cơ thể chẳng còn được như các cậu trai trẻ. Mấy người hôm qua tôi biết, chỉ vì bệnh tật, không còn sức làm việc, chưa hoàn thành nhiệm vụ đã bị chặt đầu. Tôi thấy vô cùng xót xa, tôi biết nếu chúng ta thực sự không tự lo liệu cho bản thân, thì tiếp theo bị chặt đầu chính là chúng ta."

Giang Tiểu Bạch nhìn thoáng qua phong huyết thư, nói: "Ông có biết không, nếu tôi đưa thứ này cho cấp trên, mấy người các ông lập tức sẽ mất mạng."

Lão Lý đầu nói: "Cậu sẽ không, cậu sẽ không làm như vậy, cậu không phải loại người đó."

Giang Tiểu Bạch cười lạnh nói: "Ông nói cứ như thể ông hiểu tôi rõ lắm vậy, nếu tôi nhớ không lầm, chúng ta hình như mới quen chưa lâu mà."

"Cậu... cậu sẽ không thực sự muốn tố giác chúng tôi đấy chứ?"

Lão Lý đầu và mấy người kia dù sao cũng nhát gan, đã sợ đến tái cả mặt.

Giang Tiểu Bạch mỉm cười, nhét phong huyết thư vào túi, nói: "Mấy người các ông thực sự đã hiểu lầm rồi. Chúng tôi không hề làm chuyện tạo phản. Vả lại, cho dù chúng tôi có làm, chúng tôi kéo theo mấy người các ông thì làm được gì? Mấy người các ông tuổi già sức yếu, có thể làm gì chứ?"

Lão Lý đầu nói: "Cậu đừng có coi thường chúng tôi! Cứ lấy tôi làm ví dụ đi, tôi đến đây lâu nhất, là nhóm khổ lực đầu tiên đến đây. Tôi quen biết rất nhiều người ở đây. Không dám nói là quen tất cả, nhưng ít nhất cũng quen bảy tám phần. Mặt khác, tôi cũng là người quen thuộc tình hình nơi đây nhất. Ngay cả những cạm bẫy và cơ quan xung quanh ngọn núi này nhằm ngăn cản khổ lực chúng tôi chạy trốn, ban đầu đều do nhóm người chúng tôi làm ra."

Nhà có một lão, như có một bảo.

Lão Lý đầu nói không sai, ông ta quả thực là một người có giá trị, nhưng Giang Tiểu Bạch lại không tính dùng đến ông ta. Cậu không phải không tin tưởng Lão Lý đầu, mà là lo lắng niềm tin của nhóm Lão Lý đầu không đủ kiên quyết.

Làm loại chuyện "đem đầu đặt trên thắt lưng" này, thì phải hạ quyết tâm đi đến cùng, tuyệt đối không được có hoài nghi, không được có dao động. Một khi tín niệm dao động, việc này cũng sẽ không thành.

Lão Lý đầu và mấy người kia là điển hình của loại "cỏ đầu tường", Giang Tiểu Bạch sớm đã nhìn ra, họ chỉ là kẻ gió chiều nào xoay chiều ấy.

Chuyện này không cần đến Lão Lý đầu và đồng đội, họ cũng có thể làm được. Việc nhóm Lão Lý đầu gia nhập, cũng chẳng có trợ giúp gì cho việc này.

Giang Tiểu Bạch nhận lấy phong huyết thư của họ, chẳng khác nào nắm được điểm yếu của nhóm Lão Lý đầu. Lão Lý đầu và mấy kẻ tầm thường kia dù có ý nghĩ gì, cũng không dám thực sự làm tới cùng. Cùng lắm thì là "cá chết lưới rách", với sự hiểu rõ của Giang Tiểu Bạch về mấy người kia, mấy lão già nhát như chuột đó, tuyệt đối không dám mạo hiểm.

Thời gian trôi qua rất nhanh, một ngày làm việc kết thúc.

Đến đêm, Giang Tiểu Bạch và vài người lại không ở trong doanh trướng.

Đợi đến khi trời đã khuya, họ mới trở về, mà lần này Lão Lý đầu cùng mấy người kia đều chưa ngủ, hiển nhiên là đang chờ đợi họ.

"Chà, đã muộn thế này mà còn chưa ngủ sao? Lão đồng chí không sợ ngày mai không còn sức làm việc à?"

"Trong lòng còn vướng bận chuyện, ngủ cũng không yên."

Lão Lý đầu nói: "Tiểu Giang, có thể cùng mấy cậu em trò chuyện một lát được không?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Muốn trò chuyện chuyện gì? Sẽ không phải lại là những lời nói ban ngày ở trong giếng mỏ chứ."

Lão Lý đầu nói: "Ngoài chuyện đó ra, còn có thể có chuyện gì khác ư? Tiểu Giang à, cậu đừng nghĩ chúng tôi là lão già vô dụng. Nếu việc này của các cậu mà thành công, có phải sẽ phải đưa mọi người rời khỏi nơi đây không? Xung quanh đây cạm bẫy trùng điệp, các cậu có biết nơi nào là an toàn nhất không?"

Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, minh chứng cho một hành trình kể chuyện độc quyền và đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free