Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2312: Đàm cái cọc sinh ý

Ngươi nghĩ việc này quá đơn giản rồi. Nếu quả thực như ngươi nói, cứ ai trả giá cao thì được, ta còn bận tâm gì nữa, cứ tập trung chuẩn bị tiền bạc là xong. Vương lão bản nói.

Giang Tiểu Bạch buông tay, cười đáp: "Trên phương diện làm ăn, học vấn vẫn còn nhiều lắm. Ta đây chỉ như một học trò nhỏ, mong được ngài chỉ giáo thêm."

Vương lão bản nói: "Đêm nay đưa ngươi đi cùng, chủ yếu là để đề phòng có kẻ gây sự. Có ngươi ở đây, lòng ta sẽ an tâm hơn nhiều."

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Vậy thì tốt, ta sẽ đi theo bên cạnh ngài, chỉ quan sát chứ không nói gì. Khi nào cần đến ta, ta sẽ làm tròn bổn phận."

Vương lão bản nói: "Ừm, vậy cứ quyết định như thế đi. À phải rồi, tay ngươi bị làm sao vậy?"

Giang Tiểu Bạch đành phải kể lại chuyện Thủy Tâm đã giúp hắn mọc lại cánh tay cụt một lần nữa. Vương lão bản nghe xong, không khỏi cảm thán mãi.

"Đây cũng là một nỗi niềm trong lòng ta. Cánh tay ngươi có thể mọc lại, thật quá tốt rồi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ngài cũng đừng mừng vội quá sớm, đây chẳng qua chỉ là hình thức bên ngoài thôi, không phát huy được bao nhiêu sức lực. Thủy Tâm nói, nếu muốn cánh tay ta khôi phục như ban đầu, nhất định phải cường hóa nó, mà muốn cường hóa thì phải tìm được kỳ lân huyết."

"Tìm Kỳ Lân ư?"

Vương lão bản nhíu mày, nhìn nét mặt ông, có thể thấy ông hiểu đây là một việc vô cùng khó khăn.

Giang Tiểu Bạch nói: "Hắn nói tổ phụ hắn từng trông thấy Kỳ Lân tại Tàng Đô Sơn. Ngài có biết Tàng Đô Sơn ở đâu không? Ta định tìm thời gian đi một chuyến."

Vương lão bản nói: "Tàng Đô Sơn cách nơi đây rất xa. Nhưng nếu nơi đó thật sự có Kỳ Lân, thì dù có xa xôi đến chân trời, chúng ta cũng phải đi một chuyến."

Giang Tiểu Bạch nói: "Thôi được, đừng bàn chuyện cánh tay ta nữa. Chúng ta hãy nói chuyện khác đi."

Vương lão bản nói: "Cũng không còn gì đáng nói. Chờ đến tối lúc xuất phát ta sẽ lại tìm ngươi. Thừa dịp hiện giờ còn thời gian, ngươi hãy ở bên cạnh mỹ kiều nương của mình nhiều hơn một chút, đừng bỏ bê nàng ấy nữa."

Giang Tiểu Bạch nói: "Trên chiến hạm của chúng ta có không ít người đã xuống thuyền đi dạo chơi. Đợi đến khi trời tối, ngài hãy kiểm đếm lại số người."

"Cứ yên tâm giao cho ta, ta sẽ lo liệu chu toàn." Vương lão bản đáp.

Khoảng chín giờ đêm, Vương lão bản gõ cửa phòng Giang Tiểu Bạch, đứng ngoài cửa nói: "Đến giờ rồi, chúng ta phải xuất phát thôi."

Giang Tiểu Bạch lập tức mở cửa.

Hai người vừa đi chưa được mấy bước, Vân Nương cũng theo ra ngoài.

"Các huynh đi đâu vậy?"

Vương lão bản nói: "Vân Nương cô nương, thật ngại quá, chúng ta đi bàn chuyện làm ăn, mượn dùng bạn trai cô một chút, mời hắn hộ tống bảo vệ ta."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vân Nương, nàng cứ ở lại trên thuyền, đợi chúng ta trở về."

Vân Nương nói: "Không được! Ta muốn đi cùng các huynh. Các huynh có biết không, ta ở trên thuyền này mỗi ngày, sắp buồn chết rồi đây. Các huynh mang ta đi cùng được không?"

Vân Nương chu môi nhỏ nhắn hồng hào đáng yêu, mắt long lanh nhìn hai người. Giang Tiểu Bạch nhìn Vương lão bản, trưng cầu ý kiến của ông.

Vương lão bản hơi do dự, nói: "Thôi được, vậy thì dẫn nàng đi cùng. Nhưng trước tiên chúng ta phải nói rõ mọi chuyện, đến lúc đó, Vân Nương cô nương nàng tuyệt đối không được nói năng lung tung."

Giang Tiểu Bạch nói: "Lão Vương đi bàn chuyện làm ăn, hai chúng ta ở phương diện này đều là người ngoài, thế nên chỉ cần đứng một bên quan sát là đủ, không nên nói nhiều."

Vân Nương cười nói: "Các huynh coi ta là đứa trẻ ba tuổi ư? Đương nhiên ta biết khi nào nên nói, khi nào không nên nói. Các huynh cứ yên tâm đi, ta sẽ không nói lung tung đâu. Cái tài nhìn mặt mà nói chuyện, ta vẫn có chút đó."

Giang Tiểu Bạch cùng Vương lão bản nhìn nhau cười một tiếng.

"Đi thôi, thời gian sắp đến rồi."

Ba người rời chiến hạm, đi tới bến cảng. Trên bến cảng đã tụ tập rất nhiều xe sang trọng, nhưng bên trong xe đều trống không. Những phú thương cự giả kia tất thảy đều đứng bên ngoài, chờ đợi một người.

Ban đêm, gió biển nơi bến cảng mạnh mẽ, vô cùng lạnh lẽo. Các phú thương này vốn dĩ có thể ngồi trong xe, nghe nhạc, thổi hơi ấm, nhưng lại không ai làm vậy, có thể thấy người sắp tới đêm nay có thân phận trọng yếu đến nhường nào.

"Những người này đều đến để tranh giành số lương thực kia với chúng ta sao?" Giang Tiểu Bạch khẽ hỏi.

Vương lão bản khẽ gật đầu, nói: "Bọn họ đều muốn giành được số lương thực ấy, dù không lấy được toàn bộ, có thể chia được một chén canh cũng đã tốt rồi. Tuy nhiên, trong số những người này, ít nhất bốn phần năm số người sẽ không gặp được Lương Vương đâu. Thực lực của họ không đủ."

Giang Tiểu Bạch nói: "Thực lực không đủ, cần thực lực gì? Tiền bạc ư?"

Vương lão bản nói: "Nếu chỉ là tiền bạc, thì mỗi người đến đây đều không thiếu, mà còn là loại người không bao giờ thiếu tiền. Ta nói thực lực, không chỉ bao gồm tiền bạc, tiền chỉ là một phần, nhưng địa vị và thân phận trong giới này cũng vô cùng quan trọng."

Vân Nương nói: "Vậy ngài có đủ tư cách không?"

Vương lão bản nói: "Nếu ta không đủ tư cách, ta dẫn hai người các ngươi đến đây làm gì? Đêm hôm khuya khoắt, dẫn các ngươi đến đây để hóng gió mát ư?"

Giang Tiểu Bạch cố nhịn để không bật cười, câu hỏi của Vân Nương quả thực quá khôi hài.

Nhìn quanh bốn phía, những phú thương cự giả kia đều dẫn theo rất nhiều người, bảo tiêu tùy tùng đông đảo, chỉ có Vương lão bản là một ngoại lệ.

Ông ta chỉ dẫn theo Giang Tiểu Bạch và Vân Nương, không chỉ tùy tùng ít ỏi, ngay cả quần áo trên người cũng không hề có vẻ hào nhoáng như những ông chủ khác. So với họ, Vương lão bản quả thực chẳng khác nào một tên ăn mày.

Ông ta đứng trong một góc nhỏ, không ai đến gần để ý đến bọn họ.

Một bên khác, những phú thương cự giả còn lại thì tụ tập một chỗ, thân mật trò chuyện. Cơ hội tụ họp như vậy vô cùng hiếm có, việc làm ăn của họ lại bổ trợ cho nhau, nên họ nhất định phải coi trọng, nắm bắt thật tốt, biết đâu lại có thể làm nên vài phi vụ lớn.

"Hai người các ngươi cứ đợi ở đây, ta đi chào hỏi mấy người bạn quen biết."

Vương lão bản vừa đi chưa được mấy bước, bỗng nhiên đụng phải một người. Kẻ kia ngẩng đầu nhìn lên, thấy Vương lão bản quần áo rách rưới, trông rất giống một tên ăn mày, lập tức nhấc chân đá tới, nhưng Vương lão bản đã lách mình tránh khỏi.

"Thằng ăn mày thối, mắt chó ngươi mù rồi sao! Đây là nơi nào? Cũng là chỗ ngươi nên tới ư? Cút ngay cho ta, nếu không ta ném ngươi xuống biển cho cá ăn!"

Người này giọng cực lớn, rống lên, lập tức thu hút ánh mắt của rất nhiều người xung quanh.

"Thật xin lỗi, thật xin lỗi, ta vừa đi vội quá, không nhìn thấy ngươi."

"Lời xin lỗi của ngươi đáng giá mấy đồng tiền? Lão tử đây đang vội việc làm ăn mấy trăm triệu, ngươi đền nổi không?"

"Có chuyện gì vậy?"

Một người trung niên đi tới, nhìn thanh niên đang lớn tiếng tranh cãi với Vương lão bản.

"Cha, tên ăn mày thối tha này đụng phải con. Con phải dạy dỗ hắn một trận th���t tốt mới hả dạ được. Hắn còn làm bẩn cả y phục của con nữa."

Trong góc khuất, Vân Nương nắm lấy tay Giang Tiểu Bạch, nói: "Lão Vương gặp chuyện rồi, chúng ta có nên qua giúp một tay không?"

Giang Tiểu Bạch cười lắc đầu, nói: "Nàng đừng coi thường lão Vương, ông ấy thực sự không hề đơn giản đâu. Chúng ta chẳng cần làm gì cả, cứ yên lặng theo dõi tình hình biến đổi là được."

Vân Nương nắm chặt tay Giang Tiểu Bạch, trong lòng vẫn vô cùng lo lắng.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free