"Cực địa cũng có người sao?" Bạch Phong ngạc nhiên hỏi.

"Đương nhiên!" Người áo đen đáp: "Chẳng những có người, mà lại có rất nhiều. Trong số đó, kẻ l��i hại nhất chính là Băng Đế! Băng Đế thống trị Cực địa này! Các ngươi đặt chân đến Cực địa mà không có sự cho phép của hắn, thì không tài nào sống sót được!"

Giang Tiểu Bạch hỏi: "Vậy Băng Đế ở nơi đâu?"

Người áo đen lắc đầu: "Làm sao ta có thể biết Băng Đế ở nơi nào! Ngươi cũng quá đề cao ta rồi!"

"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Giang Tiểu Bạch trầm giọng hỏi.

Người áo đen đáp: "Ý ta muốn nói là ta bất quá chỉ là một tiểu nhân vật, căn bản không thể tiếp xúc được với Băng Đế. Băng Đế cũng không phải người mà ai cũng có thể tùy tiện gặp mặt."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy mà ban nãy ngươi còn lấy Băng Đế ra dọa ta, rốt cuộc ngươi có phải người của Băng Đế không?"

"Coi như là vậy đi." Kẻ này ấp úng đáp, ngữ điệu mang theo chút giễu cợt.

"Cái gì gọi là coi như là vậy đi?"

Người áo đen hổ thẹn đáp: "Kỳ thật ta chỉ là một tiểu tán tu ở Cực địa này, muốn trở thành người của Băng Đế, nhưng Băng Đế chướng mắt ta mà thôi."

Một tiểu tán tu mà đã có tu vi như vậy, Giang Tiểu Bạch không khỏi kinh hãi.

"Những người như ngươi, ở nơi này có nhiều không?"

"Không nhiều." Người áo đen nói: "Loại kẻ yếu tầng dưới chót như ta thì không tính là quá nhiều, mà càng nhiều hơn chính là những người lợi hại hơn ta. Có những kẻ có lẽ đã tu luyện ở nơi này mấy chục vạn năm, thậm chí là trên trăm vạn năm rồi."

"Trên trăm vạn năm sao?" Mọi người đều kinh ngạc không thôi.

Mười vạn năm trước, Thần Ma đại chiến đã xuất hiện Thần Đế cùng Ma Tôn, hai tuyệt thế cường giả. Ai có thể ngờ được ở Cực địa này, lại còn có những tu sĩ tồn tại trên trăm vạn năm, tu vi của họ hẳn phải mạnh đến mức nào chứ!

"Ngươi nói năng lung tung gì vậy!" Bạch Phong nói: "Trên trăm vạn năm trước, loài người liệu có tồn tại hay không còn chưa chắc!"

Người áo đen nhún vai: "Dù sao ta nói đều là sự thật, nếu các ngươi không tin, ta cũng đành chịu."

"Dẫn ta đi gặp Băng Đế!" Giang Tiểu Bạch nói: "Đây là điều kiện để ngươi có thể sống sót."

"Ngươi thà cứ giết ta còn hơn." Người áo đen lắc đầu: "Đừng nói ta không có tư cách gặp Băng Đế, cũng không biết hắn ở nơi nào; cho dù ta có tư cách gặp hắn, biết hắn ở đâu đi chăng nữa, ta cũng sẽ không dẫn các ngươi đi gặp hắn, bởi vì đó là tự tìm đường chết! Tính tình Băng Đế, các ngươi thật sự không thể nào hiểu được."

"Rốt cuộc hắn là hạng người gì?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Người áo đen nhìn quanh, rồi nói nhỏ. "Hỉ nộ vô thường, cực kỳ thích giết người, một chút không hợp ý là có kẻ bị hắn giết chết ngay. 'Gần vua như gần cọp', lời này quả thật không sai chút nào."

Bạch Phong nói: "Ngươi đã không phải người của Băng Đế, vậy ngươi bắt chúng ta làm gì? Ngươi xen vào chuyện bao đồng làm chi!"

Người áo đen đáp: "Ta đó là muốn bắt các ngươi để tranh công lĩnh thưởng, muốn Băng Đế thu nhận ta, xác định một địa bàn cho ta, để ta cũng có thể tu luyện ở Cực địa này."

"Ở nơi này tu luyện mà còn phải thông qua sự phê chuẩn của Băng Đế sao?" Bạch Phong nói: "Thật coi Cực địa là nhà mình à."

Người áo đen nói: "Lão đầu này, ngươi vẫn nên nhỏ tiếng một chút đi. Lời này nếu bị Băng Đế nghe được, dù ngươi có một vạn cái mạng cũng không đủ để bị hắn giết."

Giang Tiểu Bạch nói: "Cực địa này tốt đến vậy sao? Chẳng lẽ lại có rất nhiều người muốn tu luyện ở đây? Sao ta lại cảm thấy nơi này không thích hợp tu luyện chút nào, linh khí giữa trời đất cực kỳ mỏng manh, không bằng cả vài danh sơn đại xuyên."

Người áo đen cười lạnh nói: "Ngươi tu vi cao như vậy, ta cứ ngỡ kiến thức của ngươi cũng sẽ rất uyên bác, ai ngờ kiến thức của ngươi lại nông cạn đến thế. Ta nói cho ngươi hay, sẽ không có nơi nào thích hợp tu luyện hơn Cực địa này đâu!"

"Ngươi tên khốn này nói bậy bạ gì vậy? Cực địa này ngoại trừ giá lạnh ra, thì còn có thể có gì nữa? Ngay cả một chút dược liệu để luyện đan cũng chẳng tìm đủ." Giang Tiểu Bạch nói.

Người áo đen cười lạnh: "Các ngươi những lời này đều nghe từ đâu ra vậy? Dưới gầm trời này sẽ không có nơi nào tài nguyên phong phú hơn Cực địa đâu. Những gì các ngươi nhìn thấy chỉ là băng thiên tuyết địa, thế nhưng ẩn chứa bên dưới lớp băng tuyết kia đều là những bảo vật tốt nhất! Đừng nói là tài liệu luyện đan, ngay cả vật liệu để luyện Thần binh pháp bảo cũng còn rất nhiều."

"Có phải chỉ cần có được sự đồng ý của Băng Đế, chúng ta liền có thể ở lại nơi này?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Người áo đen khẽ gật đầu: "Đương nhiên. Ta đã nói rồi, Băng Đế là chúa tể nơi đây. Chỉ cần hắn đồng ý cho các ngươi ở lại đây, không ai dám đuổi các ngươi đi. Bất quá, theo ta thấy, điều đó là không thể nào."

"Vì sao?"

Cho đến tối nay, Giang Tiểu Bạch mới nhận ra Cực địa đối với họ mà nói là một nơi vô cùng xa lạ. Trước đó, hắn cho rằng nguy hiểm lớn nhất sẽ phát sinh trên đường đến Cực địa, nhưng cho đến hôm nay, hắn mới phát hiện kỳ thực nguy hiểm lớn nhất không phải trên đường đi, mà là sau khi đến Cực địa. Bọn họ đã nghĩ nơi đây quá đơn giản rồi, đến đây rồi mới phát hiện Cực địa lại là một nơi khủng bố đến nhường này. Vị cường giả chưa từng lộ mặt kia thống trị nơi đây, rốt cuộc Băng Đế là người thế nào, họ không thể nào biết được, nhưng từ những tin tức có được từ miệng người áo đen mà xét, Băng Đế sẽ là một người vô cùng khó tiếp cận.

"Với tu vi của ngươi, nếu như không đến nơi này, ngươi chí ít cũng có thể làm chưởng môn một môn phái, khai tông lập phái, cũng không thành vấn đề." Giang Tiểu Bạch hỏi: "Ngươi tội gì phải đến nơi này chịu khổ?"

Người áo đen đáp: "Ngươi thật sự không hiểu được ta mà, con người ta đã quen độc lai độc vãng rồi, ta không hề hứng thú quản một đám đông người. Ta chỉ muốn tìm một nơi, hảo hảo tu luyện, không bị bất kỳ sự vật nào quấy rầy. Ta nghĩ ngươi cũng biết, mấy năm gần đây, thiên hạ này không hề yên ổn, xuất hiện những nhân vật khủng bố. Những người như ta muốn tìm một nơi an bình, thì cũng chỉ có thể đến Cực địa này thôi."

Bạch Phong hỏi: "Chẳng lẽ những kẻ trốn đến đây tị nạn rất nhiều sao?"

Người áo đen khẽ gật đầu: "Theo ta được biết, thật sự không ít."

"Vậy Băng Đế có thu nhận họ không?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Người áo đen đáp: "Điều này còn tùy thuộc. Phải xem họ có thể mang đến cho Băng Đế thứ gì. Nếu ngươi có thể hiến cho Băng Đế một vật mà hắn thích, Băng Đế nói không chừng sẽ vui mừng mà để ngươi ở lại. Nhưng nếu ngươi chẳng có gì cả, vậy thì rất có thể sẽ giống như ta, chỉ có thể ở bên ngoài vòng Cực quang của Cực địa mà thôi."

"Cực quang vòng là gì?" Mọi người đều chưa từng nghe qua danh từ như vậy.

Người áo đen nói: "Nơi nào Cực quang có thể chiếu đến thì gọi là trong vòng, còn nơi nào không chiếu đến được chính là bên ngoài vòng Cực quang. Muốn an cư trong vòng Cực quang, thì nh��t định phải có sự cho phép của Băng Đế. Nếu không, cũng chỉ có thể ở bên ngoài vòng Cực quang; bằng không, sẽ có họa sát thân."

Giang Tiểu Bạch hỏi: "Vậy có phải ngay cả ở bên ngoài vòng Cực quang này cũng có rất nhiều cao thủ không?"

"Đúng, nói không sai, cao thủ còn nhiều lắm." Người áo đen nói: "Bất quá rất khó nhìn thấy, vì tất cả mọi người đều ẩn giấu, bận rộn tu luyện."

Giang Tiểu Bạch nói: "Khó trách hôm đó thần trí của ta cảm thấy xung quanh có cao thủ tồn tại, hóa ra không phải là ảo giác."

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại Truyen.Free.