Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1938: Tiểu Thiến tiệm mới

Hiện tại, thương hiệu của Giang Tiểu Bạch và đồng đội vẫn chỉ bán trực tuyến. Nếu sản phẩm của họ xuất hiện trong cửa hàng của Tiểu Thiến, mà cửa hàng của Tiểu Thiến lại không phải cửa hàng của họ, điều này sẽ không tốt cho hình ảnh thương hiệu.

Kể từ sau bài học lần trước, Tiểu Thiến đã quyết định không để tư lợi cản trở công việc nữa.

"Những mặt hàng này của các cô đều lấy từ đâu về vậy?" Giang Tiểu Bạch nhìn những bộ quần áo đẹp đẽ rực rỡ muôn màu trong tiệm và hỏi.

Dương Hiểu Thà đáp: "Đều là Tiểu Thiến đích thân đến những nơi rất xa khảo sát rồi nhập về. Hàng của chúng ta kiểu dáng mới lạ, thiết kế độc đáo, lại thêm chất liệu chế tác đều rất tốt. Ta nghĩ không bao lâu nữa, cửa tiệm nhỏ của chúng ta nhất định sẽ buôn bán phát đạt."

Giang Tiểu Bạch nói: "Các cô có nghĩ tới việc mở thêm một cửa hàng trực tuyến không? Bán hàng song song cả trực tuyến lẫn trực tiếp ấy?"

Dương Hiểu Thà hai mắt sáng rỡ, nhìn về phía Tiểu Thiến, nói: "Em yêu, sao trước đây chúng ta lại không nghĩ đến điều này nhỉ? Hiện giờ mua sắm qua mạng ngày càng thịnh hành, tại sao chúng ta không thử khai thác thị trường trực tuyến nhỉ?"

Tương lai sẽ là thời đại thương mại điện tử, Giang Tiểu Bạch đã nhìn rõ xu thế này. Cửa hàng của Tiểu Thiến dù hiện tại làm ăn khá tốt, nhưng về sau rất có thể sẽ không chống chịu nổi trước sự công kích mạnh mẽ của làn sóng thương mại điện tử, cho nên nhất định phải phòng ngừa chu đáo, tính toán từ sớm.

"Chúng ta chỉ có hai người, nhân lực có đủ không? Với lại, mấy thứ trên mạng đó, cả hai chúng ta đều không rành."

Tiểu Thiến bày tỏ sự lo lắng của mình.

Dương Hiểu Thà nói: "Có thể khó đến mức nào chứ? Hôm nay ta sẽ đi đăng ký ở chỗ dạy máy tính, ta sẽ học cách thao tác máy tính. Cả hai chúng ta cùng đi."

Giang Tiểu Bạch nhìn Dương Hiểu Thà, có chút bất ngờ, Dương Hiểu Thà này trong nhiều việc lại quyết đoán hơn Tiểu Thiến rất nhiều.

"Ta tán thành ý nghĩ của Hiểu Thà, làm việc không thể cứ nghĩ đến cái khó trước, mà phải nghĩ cách để thực hiện nó trước tiên." Giang Tiểu Bạch nói.

Nhận được sự khẳng định và ủng hộ của Giang Tiểu Bạch, Dương Hiểu Thà càng thêm hưng phấn.

"Lúc trước ở công ty, ta từng thấy họ kinh doanh trên mạng, chỉ là trò chuyện với khách hàng, giải đáp thắc mắc của họ. Khi có đơn hàng, sẽ có công ty chuyển phát nhanh giúp chúng ta vận chuyển. Hiện tại cửa hàng của chúng ta cũng không quá bận rộn, hai chúng ta hoàn toàn có thể xoay sở được. Về sau nếu thật sự bận đến mức không kham nổi, chúng ta có thể thuê thêm người."

Dương Hiểu Thà càng nói càng hưng phấn: "Tiểu Thiến, chúng ta phải nhanh chóng quyết định thôi! Ta cảm thấy tương lai sẽ là thời đại mua sắm trực tuyến. Cô không thấy ở cổng trường học khu Đại học Thành, mỗi ngày có bao nhiêu gói hàng chuyển phát nhanh sao? Chúng chất đống thành núi, đều là học sinh trong trường mua sắm đồ vật trên mạng, chủ yếu là quần áo, giày dép các thứ. Chúng ta phải bắt kịp thời đại, bằng không sẽ bị đào thải."

Tiểu Thiến cũng động lòng, bởi vì công việc làm ăn trong tiệm vẫn luôn dậm chân tại chỗ, nàng cũng sốt ruột và đang nghĩ cách.

"Nhưng phải làm thế nào để mở cửa tiệm trên mạng bây giờ?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chuyện này đơn giản thôi. Cô cứ gọi điện thoại cho Hứa Kiếm, bảo cậu ấy qua giúp cô mở cửa hàng trên mạng trước. Chưa đến hai giờ, tên tiểu tử đó đảm bảo có thể giúp các cô mở tiệm xong."

Tiểu Thiến nói: "À, tôi lại quên mất cậu ta rồi."

Dương Hiểu Thà nói: "Hứa Kiếm rất nhiệt tình, mời cậu ấy giúp, chỉ cần một cuộc điện thoại là cậu ấy sẽ đến ngay."

Tiểu Thiến nói: "Vậy được, chờ bên đó không còn bận rộn như thế, tôi sẽ gọi điện thoại bảo cậu ấy qua giúp chúng ta một tay."

Dương Hiểu Thà nói: "Đừng chờ nữa chứ. Trưa nay cứ bảo cậu ấy đến đi, dù sao giữa trưa cũng là giờ nghỉ mà."

Dương Hiểu Thà này nói là làm ngay, xử lý mọi việc rất quyết đoán, nhưng có điều là quá nóng nảy. Ngược lại, Tiểu Thiến lại vô cùng tỉnh táo, dường như đối mặt bất cứ chuyện gì nàng cũng không hề dao động, có đôi khi, thật sự cần sự tỉnh táo này của nàng.

Sau khi trò chuyện thêm một lát, Giang Tiểu Bạch nói: "Tiểu Thiến, ta đi quán cơm của Mã Lục xem một chút. Từ khi về đến đây, ta vẫn chưa ghé qua."

Dương Hiểu Thà nói: "Ba người họ rất thú vị, mỗi ngày cơm trưa của chúng ta đều do họ mang đến, vô cùng nhiệt tình."

Tiểu Thiến nói: "Đó là Đại Cao có ý với cô đấy. Ta nói cho cô biết, nếu cô không có cảm tình gì với Đại Cao, thì sớm đừng nhận đồ ăn của người ta nữa. Ngày nào cũng như thế đi ăn chùa, cô có ý tốt, nhưng ta thì không dám."

Dương Hiểu Thà nói: "Ta đây không phải đang thử thách hắn sao. Chẳng lẽ hắn mang cho ta vài bữa cơm, ta liền phải lấy thân báo đáp à? Vậy ta còn ra thể thống gì nữa, ta có tiện không chứ!"

Tiểu Thiến cười nói: "Cô lúc nào cũng có đủ ngàn vạn loại lý do."

Rời khỏi tiệm quần áo của Tiểu Thiến, Giang Tiểu Bạch đi chưa được bao xa thì đã đến quán cơm do Mã Lục và hai người bạn hợp tác mở. Lúc này đã là mười giờ sáng, sắp đến giờ bận rộn. Ba anh em họ đều đang bận rộn trong bếp để phối đồ ăn, chuẩn bị cho giờ cao điểm buổi trưa sắp tới.

Giang Tiểu Bạch đi vào, Mã Lục đang bận rộn trong bếp nghe thấy tiếng bước chân, tưởng là khách đến, vội vàng đặt việc trong tay xuống để ra chào hỏi.

"Anh à, sao lại là anh thế này!"

Thấy là Giang Tiểu Bạch, Mã Lục cười rạng rỡ, lớn tiếng hô: "Đại Cao, Tiểu Phi, mau ra đây, anh đến rồi!"

Bên trong, Đại Cao và Tiểu Phi nghe thấy tiếng, lập tức chạy ra, ai nấy đều vô cùng vui mừng.

"Anh à, không phải anh đang ở tỉnh thành sao? Về từ lúc nào vậy?" Mã Lục nói: "Hôm qua chị Thiến còn bảo với em là anh vẫn đang ở tỉnh thành mà."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta là về từ tối hôm qua. Đến thăm quán cơm của các chú một chút, sao rồi, công việc làm ăn có được không?"

Mã Lục cười nói: "Công việc làm ăn tốt đến kinh ngạc, vượt xa tưởng tượng. Mỗi ngày ba anh em chúng em đều xoay sở không xuể. Chúng em định mời thêm người đến giúp, có chút bận không kham nổi. Anh thấy không, chúng em còn bày thêm bàn ở ngoài cửa kìa. Có những lúc, trong phòng không còn chỗ, khách phải ngồi ra ngoài."

Giang Tiểu Bạch nói: "Kinh doanh phát đạt là chuyện tốt, nhưng phải nhớ kỹ, đừng vì kiếm được chút tiền mà quên hết tất cả, có nhiều thứ không thể dính vào, vĩnh viễn không được dính vào."

Tiểu Phi cười nói: "Anh à, anh cứ yên tâm đi, tâm nguyện hiện tại của ba anh em chúng em rất đơn giản, chính là kiếm tiền. Nói những thứ khác đều là hư ảo, chỉ có tiền trong tay mới là thật."

Ba người Mã Lục thật sự đã thay đổi, trước kia chỉ là kẻ lang thang trong xã hội, cả ngày chém giết, chẳng làm nên trò trống gì. Bây giờ có việc đàng hoàng để làm, quan niệm của họ đã thay đổi rất nhanh.

"Nghĩ lại trước kia thật đúng là buồn cười, cả ngày đi theo đại ca này đại ca nọ, có ý nghĩa gì chứ? Nói gì đến đạo nghĩa giang hồ, đều là rắm chó, đều là bị người ta lợi dụng. Nghĩa khí huynh đệ chân chính, là như ba anh em chúng em đây, không rời không bỏ. Bây giờ ba anh em chúng em cùng nhau làm chút việc, đây chính là sự đền đáp mà ông trời ban cho chúng em. Chúng em thật không biết kiếp trước đã tu được đức gì, mà kiếp này lại gặp được quý nhân như anh."

"Anh à, em đi làm mấy món ăn nhẹ cho anh đây, anh đợi chút nhé." Đại Cao nói rồi đi vào bếp.

Giang Tiểu Bạch nói: "Các chú cứ làm tốt việc của mình. Còn nhớ những lời các chú từng nói không? Các chú nói nơi đây chỉ là khởi điểm, về sau các chú còn muốn mở đại tửu lầu."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free