(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1937: Thác thất lương cơ
"Về đi ngủ! Ta với Giang ca của ngươi còn có chuyện muốn trò chuyện!" Tiểu Thiến khẽ quát.
Thà Tiểu Phong thất vọng rũ đầu, lê bước chân nặng nề, phờ phạc trở về phòng.
"Tiểu Phong gần đây biểu hiện thế nào?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Tiểu Thiến nói: "Cả ngày không có việc gì, không ngủ thì xem tivi. Ta không cho hắn tiền, hắn không có cách nào đi quán net. Ta bảo hắn đến cửa hàng giúp, hắn cũng không mấy hứng thú, thật không biết hắn muốn làm gì."
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Hắn muốn ca hát mà, không phải vừa hát đó sao."
"Ca hát có nuôi sống bản thân được sao? Ta định cho hắn đi học một nghề kỹ thuật, học thành tài sau này, ít nhất cũng coi như có một kỹ năng phòng thân, sau này kiếm sống bằng nghề, không đến mức chết đói." Tiểu Thiến thở dài, cô cầm Thà Tiểu Phong là thật sự không có cách nào.
Giang Tiểu Bạch nói: "Ý của cô không sai, mấu chốt là ở hắn, hắn có thật sự nguyện ý đi học cái nghề này không?"
Tiểu Thiến lắc đầu thở dài, cô đã nói với Thà Tiểu Phong rất nhiều lần rồi, nhưng tiểu tử này cứ không muốn đi.
"Anh trở về lần này thời gian gấp gáp lắm sao?" Tiểu Thiến nhìn Giang Tiểu Bạch, trong lòng rõ ràng có rất nhiều lời muốn nói với anh, nhưng lại không biết mở lời thế nào.
Nhìn Giang Tiểu Bạch đứng trước mặt, Tiểu Thiến cảm thấy thật xa lạ. Người đàn ông trước mắt này giờ không còn là tên nghèo suýt chết đói bên đường mà cô đã cứu về nữa, anh bây giờ đã là tổng giám đốc của hai công ty, mà nhìn lại chính mình, dường như cũng không có gì thay đổi, dường như vẫn là cô gái bán hàng vỉa hè đó.
Tâm lý tự ti mãnh liệt tràn ngập lòng Tiểu Thiến, cô cảm thấy mình và Giang Tiểu Bạch chênh lệch ngày càng lớn, chủ đề có thể trò chuyện cũng ngày càng ít. Hai người đang dần dần xa cách, Tiểu Thiến trước đây từng mong mỏi có thể cùng Giang Tiểu Bạch đột phá mối quan hệ đối tác làm ăn, bây giờ nghĩ lại, e rằng rất khó đột phá.
"Ừm, thời gian bây giờ vô cùng khẩn trương. Vốn dĩ bên tỉnh thành còn một đống chuyện chờ tôi xử lý, bất quá tôi vẫn phải trở về thăm một chút. Nơi này cũng cần tôi như vậy." Giang Tiểu Bạch nói.
Tiểu Thiến nói: "Chỗ này anh không cần lo lắng, cần em làm gì thì cứ nói với em, em sẽ cố gắng làm tốt."
"Thôi, cũng không còn sớm nữa, cô nghỉ ngơi sớm một chút đi. Tôi về đây."
Trò chuyện trong chốc lát, Giang Tiểu Bạch rời đi. Tiểu Thiến đứng ở cửa sổ, nhìn anh rời đi, thẳng đến khi bóng Giang Tiểu Bạch đã biến mất khỏi tầm mắt cô, cô vẫn ngây ngốc đứng ở đó, không nhúc nhích.
"Chị, sao chị ngốc thế!"
Giọng Thà Tiểu Phong từ phía sau truyền đến, Tiểu Thiến xoay người lại, trừng mắt nhìn hắn.
"Mày sao còn chưa ngủ?"
Thà Tiểu Phong cười nói: "Em ra rót chút nước uống. Em nói cho chị biết nha, Giang ca không để mắt tới chị đâu, chị đừng si tâm vọng tưởng. Em mà nói nha, chị đã bỏ lỡ thời cơ tốt nhất rồi. Lúc trước anh ấy còn chưa phát đạt, đó là thời cơ tốt nhất của chị. Bây giờ người ta đã ngon rồi, sẽ không thèm để ý tới chị đâu."
"Tôi với anh ấy chỉ là quan hệ đối tác!" Tiểu Thiến nói.
Thà Tiểu Phong cười ha ha, "Đúng vậy, anh ấy coi chị là đối tác, nhưng e là chị không chỉ mong muốn cùng anh ấy chỉ là đối tác đâu. Em biết trong lòng chị có anh ấy, từ lần đầu tiên đến đây nhìn thấy chị, em đã biết trong lòng chị có anh ấy rồi. Chị nói Giang ca của chúng ta đi, vừa đẹp trai, hiện tại sự nghiệp lại thành công, sau lưng chủ động theo đuổi hắn tiểu nữ sinh không biết có bao nhiêu đâu. Chị à, chị cùng các cô ấy so sánh, thật sự không có ưu thế gì đâu."
"Mày thành chuyên gia tình cảm rồi à! Có muốn chị đưa mày đi đài phát thanh, nghe đường dây nóng điện thoại, thay người ta giải đáp nan đề tình cảm không?" Tiểu Thiến lạnh mặt nói.
Thà Tiểu Phong cười nói: "Chị, chị thật sự có đường này sao? Làm gì không nói sớm. Em nguyện ý đi, chị yên tâm, em nhất định tài giỏi làm tốt chuyện này."
"Cút đi!"
Tiểu Thiến không nín được cơn giận, mắng to một tiếng, bỏ Thà Tiểu Phong lại đó, tự mình trở về phòng đi ngủ.
Sáng hôm sau trời vừa sáng, Giang Tiểu Bạch vừa mới tỉnh dậy, liền nghe thấy tiếng đập cửa. Mở cửa ra xem, là Tiểu Thiến đến.
"Biết ngay giờ này anh cũng sắp tỉnh, em chuẩn bị bữa sáng cho anh, ăn lúc còn nóng đi."
Tiểu Thiến mang theo hộp giữ ấm trở về, trong hộp giữ ấm là bánh bao Giang Tiểu Bạch thích nhất, cô sáng sớm tự mình đi mua thịt b��m, tự tay hấp bánh bao thịt lớn.
"Đúng là bánh bao thịt lớn rồi!"
Giang Tiểu Bạch cười nuốt nước miếng, "Nghe thấy mùi thơm rồi, thơm thật đấy!"
Mở hộp giữ ấm ra xem, quả nhiên là bánh bao thịt lớn. Giang Tiểu Bạch mỗi tay một cái, rất nhanh liền ăn hết sáu cái bánh bao thịt lớn trong hộp giữ ấm.
"Tiểu Thiến, bánh bao cô gói quả là tuyệt đỉnh, bánh bao thịt lớn ở các tiệm bên ngoài so với cái này của cô, căn bản chính là đồ bỏ đi." Giang Tiểu Bạch miệng còn vương vấn hương vị, không kìm được khen ngợi.
Tiểu Thiến nói: "Em sao có thể so với người ta chứ, tài nghệ của họ em không có, bất quá chỉ là dùng tâm, dùng toàn bộ là chân tài thực học, cho nên mới khiến anh cảm thấy ngon."
Lời nói này của cô có hàm ý, dường như muốn biểu đạt ý khác, bất quá Giang Tiểu Bạch căn bản không để lọt tai, anh không nghĩ sang hướng khác.
"Mang tôi đi xem cửa hàng của cô đi."
Trở về một chuyến, Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ luôn phải đến tiệm của Tiểu Thiến xem sao.
"Được, đi thôi."
Cửa hàng của Tiểu Thiến mở tại một con phố sinh viên khác, cách quán cơm Ngựa Sáu của bọn họ cũng không xa. Bọn họ rất nhanh liền đi tới nơi.
Dương Hiểu Thà đã tới, cửa tiệm đã mở ra, cô ấy đang lau dọn bên trong.
Tiểu Thiến trước đó đã đưa người bạn tốt Dương Hiểu Thà vào công ty, sau này chính mình cũng nhận ra điều đó không đúng. Sau khi mở tiệm quần áo này, Tiểu Thiến liền bảo Dương Hiểu Thà từ chức ở công ty, để Dương Hiểu Thà đến làm cùng mình.
Dương Hiểu Thà không bỏ một xu nào, Tiểu Thiến cho cô ấy hai mươi phần trăm cổ phần, mỗi tháng còn có tiền lương cầm, cũng coi như hết lòng giúp đỡ.
Có cổ phần, Dương Hiểu Thà liền coi nơi này là sự nghiệp của mình, mỗi ngày đều làm việc vô cùng cố gắng, mỗi ngày đều đến rất sớm, dọn dẹp vệ sinh trong tiệm cực kỳ sạch sẽ, không một hạt bụi.
"Hiểu Thà, đang bận à."
Nghe có người gọi mình, Dương Hiểu Thà quay lại, thấy Giang Tiểu Bạch, lập tức nở nụ cười.
"Giang tổng, là anh à!"
Dương Hiểu Thà nhanh chóng đi pha trà cho Giang Tiểu Bạch.
Giang Tiểu Bạch đi vào, nhìn chung quanh một lượt.
C��a hàng của Tiểu Thiến tuy không lớn nhưng đặc biệt tinh xảo, mỗi một chỗ đều cho thấy cô ấy thật sự dụng tâm.
"Làm ăn trong tiệm thế nào?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Tiểu Thiến nói: "Hiện tại thì vẫn ổn, dù sao cũng mới mở không lâu, nhưng tỷ lệ khách hàng quay lại của chúng em khá cao, đã có rất nhiều khách hàng quen thuộc."
Giang Tiểu Bạch nói: "Có muốn lấy các sản phẩm của chúng ta ra bán không? Như vậy sẽ giúp tăng thêm sức hút cho cửa hàng rất nhiều."
"Không muốn."
Tiểu Thiến kiên quyết từ chối, "Anh trước đây nói qua, không nên lấy việc công làm việc tư. Chúng ta không thể làm như vậy."
Toàn bộ bản dịch này được Truyen.free giữ bản quyền.