Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1870: Thân phận chuyển biến

Vì sao ta cảm thấy bản thân chẳng thể vui mừng nổi?

Tiểu Thiến ngồi trên chiếc ghế làm việc êm ái, nhìn ngắm văn phòng xa hoa lộng lẫy tựa cảnh mộng này, nhưng lòng chẳng thể vui. Nàng vốn không phải người có chí lớn, bấy lâu lăn lộn nơi đáy xã hội, nàng theo đuổi chỉ là cuộc sống cơm áo vô lo. Nay bỗng chốc trở thành phó tổng một công ty, nàng cảm thấy mọi thứ quá đỗi phi thực, như thể tất cả đều có thể tuột khỏi tay nàng bất cứ lúc nào. Tâm trạng lo được lo mất khiến Tiểu Thiến bất an khôn nguôi, thậm chí đôi chút sợ hãi.

"Chúng ta cũng nên về thôi. Về đến nhà rồi còn kịp ra bày hàng, có lẽ sẽ gặp được chợ chiều." Tiểu Thiến nói.

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Tiểu Thiến, sao nàng vẫn muốn ra bày hàng làm gì? Cuộc đời bán hàng rong của chúng ta đã chấm dứt rồi, sau này nơi đây mới là chiến trường của chúng ta!"

Tiểu Thiến nói: "Chấm dứt cái gì chứ! Trong nhà còn biết bao hàng tồn kia mà!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng phải hiểu rõ thân phận mình bây giờ là gì, thân phận nàng đã không còn thích hợp để ra ngoài bày hàng nữa. Nghe ta đây, sau này mỗi ngày nàng hãy đến đây làm việc, từ chín giờ sáng đến năm giờ chiều."

Tiểu Thiến lắc đầu: "Ta không đến nơi này đâu, ta có biết gì đâu mà đến đây làm gì?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Không biết thì có thể học. Khi con người ta mới sinh ra, cũng có biết gì đâu. Nàng thông minh như vậy, chỉ cần chịu khó học, không gì là nàng không thể học được."

Tiểu Thiến nói: "Ta học không nổi đâu. Cứ như chiếc máy vi tính này, ta nhìn thôi đã thấy choáng váng rồi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta sẽ để Hứa Kiếm dạy nàng cách dùng máy tính, thứ này nào có phức tạp gì, nàng sẽ học được rất nhanh thôi. Tiểu Thiến, nàng phải hiểu rõ chúng ta bây giờ đã khác xưa, cuộc đời chúng ta đã bước sang một giai đoạn mới, chúng ta nên làm những việc mà chúng ta cần làm bây giờ. Cũng như khi nàng còn đi học, học tập giỏi chính là việc nàng nên làm. Hiện tại, việc nàng nên làm chính là làm sao để làm tốt chức phó tổng này."

Lời lẽ của Giang Tiểu Bạch có lý có lẽ, khiến Tiểu Thiến không biết phản bác ra sao. Nàng chưa tốt nghiệp cấp hai đã ra ngoài làm việc, từng làm trong xưởng một thời gian, sau đó vẫn bán hàng rong ven đường đã nhiều năm rồi.

Việc bán hàng rong đã trở thành một phần quan trọng trong cuộc sống của nàng, giống như ăn uống ngủ nghỉ vậy. Nay đột nhiên bảo nàng đừng ra bày hàng nữa, cuộc sống dường như bỗng chốc mất đi mục tiêu, khiến Tiểu Thiến bàng hoàng không biết phải làm sao.

"Khoảng thời gian sắp tới, nhiệm vụ chủ yếu của công ty chúng ta là chiêu mộ nhân tài, mà ta có lẽ sẽ không thường xuyên ở công ty, nàng phải quán xuyến cho tốt." Giang Tiểu Bạch giao cho Tiểu Thiến một nhiệm vụ trọng yếu.

"Chàng đùa ta đấy à? Ta nào biết gì về tuyển người chứ!" Tiểu Thiến lắc đầu, thấy đầu mình lớn như cái đấu, chức phó tổng này thật chẳng dễ làm chút nào.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Nàng phải nhớ kỹ mình là phó tổng, trong bất cứ trường hợp nào, nàng cũng không được rụt rè, phải học cách bất động thanh sắc. Cho dù trong lòng nàng sóng gió ngập trời, dời sông lấp biển, cũng không được để người khác nhìn ra."

"Ta làm không được đâu. Ta vốn là người đơn thuần, trong lòng nghĩ gì, trên mặt đều sẽ biểu lộ ra hết." Tiểu Thiến nói.

"Thôi được, chúng ta về trước đi. Bắt đầu từ ngày mai, chúng ta sẽ chuyển đến đây làm việc." Giang Tiểu Bạch cũng không muốn ép buộc Tiểu Thiến quá mức, hắn biết nàng cần thời gian để thích nghi với thân phận mới.

Chu Mẫn cùng hai người kia ở lại, dọn dẹp văn phòng. Nơi này sau khi sửa chữa xong đã từng được dọn dẹp kỹ lưỡng một lần, nhưng đã bỏ trống hơn một năm, bám đầy tro bụi, cần phải dọn dẹp thật sạch sẽ mới có thể làm việc tại đây.

Về đến nhà, Tiểu Thiến vẫn đẩy chiếc xe ba gác ra bày hàng. Ngoại trừ bán hàng rong, nàng thật sự không biết mình còn có thể làm gì khác.

Giang Tiểu Bạch không ngăn cản nàng, mỗi người đều cần một quá trình để thích nghi, hắn biết sớm muộn gì Tiểu Thiến cũng sẽ quen thôi.

Giang Tiểu Bạch không cùng Tiểu Thiến ra bày hàng. Chàng đi vào phòng làm việc, bật máy tính, bắt đầu thu thập tư liệu có liên quan đến Ngụy Tử Hiền trên mạng.

Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng. Giang Tiểu Bạch đã quyết định khai chiến với Ngụy Tử Hiền, trước khi chính thức khai chiến, chàng phải thật sự hiểu rõ người này.

Ngụy Tử Hiền năm nay ba mươi lăm tuổi, tốt nghiệp từ một học viện danh tiếng trong nước. Khi còn đi học, hắn từng giành được nhiều giải thưởng thiết kế lớn, đều rất có giá trị. Sau khi tốt nghiệp, hắn tự bỏ tiền sang Châu Âu du học. Ba năm sau trở về, mang theo giải thưởng thiết kế danh giá từ Châu Âu, hắn nhanh chóng trở thành nhà thiết kế nổi tiếng được săn đón trong nước, là đối tượng mà nhiều công ty lớn tranh nhau lôi kéo.

Ngụy Tử Hiền không gia nhập bất cứ công ty nào, hắn mở phòng làm việc riêng của mình, kiếm tiền bản quyền bằng cách cung cấp thiết kế cho các công ty khác. Hắn không chỉ thu phí bản quyền, mà còn muốn rút trích phần trăm từ doanh số bán hàng.

Các thiết kế của hắn rất được thị trường ưa chuộng, bởi vậy, nhiều công ty thời trang dù không tiếc giá nào cũng muốn hợp tác với hắn. Ngụy Tử Hiền có thể nói là một trong những nhà thiết kế thành công nhất tại đất nước này.

Giang Tiểu Bạch xem qua nhiều tác phẩm thiết kế của hắn, có thể nhận thấy người này quả thực rất có tài hoa, nhưng cũng phát hiện một vài vấn đề.

Phong cách thiết kế của Ngụy Tử Hiền hay thay đổi, có vài tác phẩm khi so sánh với nhau, phong cách có thể nói là khác biệt quá lớn. Đây là một vấn đề.

Một nhà thiết kế cuối cùng sẽ mang theo đậm nét cá tính của bản thân. Theo lý mà nói, phong cách sẽ không có sự biến đổi quá lớn. Ví như thơ của thi thánh Lý Bạch mang phong thái phóng khoáng không câu nệ, đại đa số tác phẩm của ông đều theo phong cách này, không thể nào khi thì phóng khoáng, khi thì uyển ước được.

Giai đoạn đầu, phong cách thiết kế của Ngụy Tử Hiền đều vô cùng thống nhất, nhưng về sau, phong cách thiết kế bỗng nhiên biến đổi lớn. Điều này chỉ có thể chứng tỏ rằng nhiều tác phẩm giai đoạn sau của hắn không phải do chính hắn thiết kế, mà là mượn tay người khác.

Giang Tiểu Bạch còn thu thập được một tin tức trên mạng: nửa năm trước, một nhân viên của công ty Ngụy Tử Hiền đã kiện hắn ra tòa, nhưng vụ án đó cuối cùng không đi đến đâu. Lý do nhân viên kia tố cáo Ngụy Tử Hiền là vì hắn đã đạo văn, lấy trộm tác phẩm của người khác.

Căn cứ vào những gì tìm hiểu được về Ngụy Tử Hiền, Giang Tiểu Bạch có thể khẳng định vụ án này không phải không có lửa làm sao có khói, chắc chắn là có thật.

Chàng muốn tìm người nhân viên kia, như vậy có thể liên kết với hắn cùng đối phó Ngụy Tử Hiền. Hắn từng làm việc tại công ty Ngụy Tử Hiền, chắc hẳn biết nhiều nội tình hơn.

Công ty Ngụy Tử Hiền ở tỉnh thành, xem ra chàng cần phải đi một chuyến tỉnh thành mới được.

Trên mạng, Giang Tiểu Bạch chỉ tìm được tên của nhân viên kia, còn lại bất cứ thông tin nào khác đều không thể tìm thấy. Nếu muốn tìm ra hắn, e rằng cũng chẳng dễ dàng gì.

Tối đến, sau khi Tiểu Thiến trở về, Giang Tiểu Bạch liền nói với nàng rằng chàng muốn đi tỉnh thành.

"Chàng đi rồi công ty tính sao đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chẳng phải vẫn còn có nàng sao, ta tin nàng có thể xử lý tốt mọi việc."

Tiểu Thiến lắc đầu: "Chàng đừng đề cao ta quá, ta nào có bản lĩnh đó."

"Ta đi tỉnh thành là vì có việc quan trọng cần làm." Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng hãy cố gắng gánh vác trước, ta sẽ nhanh chóng tr��� về."

Từ khi hai người quen biết đến nay, đây là lần đầu tiên họ phải chia xa. Lòng Tiểu Thiến có một nỗi niềm khó tả, thậm chí đôi chút sợ hãi, sợ Giang Tiểu Bạch sẽ không trở lại nữa.

Từng câu chữ trong bản dịch này, xin quý độc giả chỉ tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free