"Hai người các anh mau đừng trêu chọc em nữa! Em xấu hổ chết mất thôi! Chu Mẫn, biết thế này em đã chẳng nghe lời chị rủ rê. Còn bao lâu nữa vậy? Sao vẫn chưa trang điểm xong nữa?"

Tiểu Thiến xấu hổ đến mức gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, trông như một quả táo chín mọng.

"Được rồi, được rồi, anh không đứng đây nhìn nữa, để em khỏi mất tự nhiên."

Giang Tiểu Bạch bước đến chỗ Hứa Kiếm, hỏi: "Có gì cần anh giúp không?"

Hứa Kiếm đáp: "Giang ca, công việc ở đây của em đều khá chuyên nghiệp, anh không giúp được gì nhiều đâu. Anh cứ thay quần áo trước đi, em sẽ thử chụp vài tấm xem sao."

Giang Tiểu Bạch thay bộ đồ của cửa tiệm, rồi theo sự chỉ dẫn của Hứa Kiếm, tạo dáng để chụp vài bức ảnh.

Hứa Kiếm điều chỉnh lại thiết bị, sau đó tiếp tục chụp ảnh cho Giang Tiểu Bạch. Khoảng nửa canh giờ sau, phần việc của Giang Tiểu Bạch cũng coi như kết thúc.

"Cho anh xem với."

Giang Tiểu Bạch chạy lại, xem những bức ảnh vừa chụp.

"Hứa Kiếm, cậu nhóc này thật sự rất chuyên nghiệp."

Hứa Kiếm cười nói: "Em đâu dám nói chuyên nghiệp, chỉ là một người yêu thích nghiệp dư thôi. Còn hai người họ đâu rồi? Xong chưa ạ?"

Giang Tiểu Bạch nhìn sang, Chu Mẫn đã nắm tay Tiểu Thiến đi tới. Tiểu Thiến cúi gằm mặt, có vẻ rất ngượng ngùng, đến cả dáng đi cũng lộ vẻ không thoải mái.

"Thiến tỷ, ngẩng đầu lên cho họ xem nào." Chu Mẫn cười nói.

Cô ấy đã trang điểm và làm tóc cho Tiểu Thiến.

Tiểu Thiến e lệ xấu hổ ngẩng đầu lên. Chỉ với một cái ngẩng đầu này, cả Giang Tiểu Bạch và Hứa Kiếm đều ngây người. Từ ánh mắt của hai người họ toát ra vẻ kinh ngạc, hiển nhiên họ đã bị nhan sắc ấy làm cho choáng váng.

"Thiến tỷ, chị thấy em nói không sai chứ, hai người đàn ông này quả nhiên nhìn ngây ngốc ra!"

Gương mặt Tiểu Thiến càng thêm đỏ ửng vì thẹn thùng.

Sống chung và quen biết Tiểu Thiến lâu như vậy, Giang Tiểu Bạch hoàn toàn không ngờ rằng Tiểu Thiến chỉ cần trang điểm một cách đơn giản lại có thể trở nên xinh đẹp đến thế, điều này thật khó tin.

"Đừng nhìn nữa! Thời gian quý giá lắm, tranh thủ bắt đầu công việc thôi!"

Ngay sau đó, Hứa Kiếm liền bắt đầu bận rộn.

Ròng rã cả một ngày, họ đều bận rộn chụp hình, liên tục di chuyển giữa các địa điểm lấy cảnh.

Đến hơn năm giờ chiều, họ mới kết thúc, ai nấy đều mệt mỏi rã rời. Ngay cả Giang Tiểu B���ch, người chỉ đứng một bên giơ tấm phản quang, cũng mệt mỏi không ít.

"Được rồi, hôm nay mọi người vất vả quá. Tối nay anh mời mọi người đi ăn một bữa."

Chu Mẫn nói: "Đừng đi nhà hàng nữa, chi bằng mua ít đồ về phòng làm việc nấu lẩu ăn đi."

"Em đồng ý." Tiểu Thiến lập tức bày tỏ ý kiến của mình. Ăn ở nhà hàng chắc chắn sẽ tốn nhiều tiền hơn, tự nấu ở nhà sẽ tiết kiệm được không ít.

Hứa Kiếm đối với chuyện ăn uống vẫn luôn không có yêu cầu gì đặc biệt.

Mấy người họ đến một siêu thị lớn gần khu dân cư mua kha khá đồ, rồi trở về phòng làm việc. Hai người phụ nữ vào bếp, bắt đầu bận rộn.

Hứa Kiếm ngồi trước máy vi tính, sao chép những bức ảnh chụp trong máy ảnh ra, sau đó xem qua một lượt sơ bộ trên máy, xóa bỏ trước những tấm chắc chắn không dùng đến.

"Những tấm hình này trông cũng khá đấy chứ." Giang Tiểu Bạch cũng đứng phía sau xem.

Hứa Kiếm nói: "Vâng, bản gốc đã rất đẹp rồi, nhưng vẫn cần chỉnh sửa thêm một chút, sau khi chỉnh sửa xong sẽ còn đẹp hơn nữa."

Chẳng bao lâu sau, hai cô gái đã chuẩn bị xong bữa tối. Bốn người quây quần bên nồi lẩu, vừa ăn vừa trò chuyện, không khí vui vẻ, hòa thuận. Chẳng hay từ lúc nào, tình cảm giữa các thành viên trong nhóm đã sâu sắc hơn rất nhiều, đặc biệt là Tiểu Thiến và Chu Mẫn. Dù mới quen nhau không lâu nhưng hai người đã trở thành bạn thân không giấu nhau điều gì.

"Thiến tỷ, nếu chị thực sự muốn học hỏi, em có thể sắp xếp cho chị đến lớp học dự thính."

Tiểu Thiến đã nói với Chu Mẫn một tâm nguyện bấy lâu nay của mình.

"Em làm sao mà hiểu được chứ. Em chỉ có trình độ văn hóa tốt nghiệp cấp ba, còn cần tích lũy thêm kiến thức nữa."

Chu Mẫn nói: "Thiến tỷ, vậy sau này chị có thời gian cứ đến phòng làm việc này, em sẽ phụ đạo cho chị."

Hứa Kiếm nói: "Chu Mẫn, cậu đừng làm hư học sinh chứ. Mấy kiến thức cấp ba đó e là cậu đã sớm quên sạch rồi phải không?"

Tiểu Thiến nói: "Thật ra em không phải muốn học những kiến thức cao siêu kia, điều em muốn học là những tri thức có thể giúp em vững vàng hơn trong xã hội."

Hứa Kiếm nói: "Thiến tỷ, vậy chị nên đi học quản lý học. Lĩnh vực này không cần nhiều kiến thức cơ bản, chủ yếu là xem ngộ tính và sự đầu tư của mình. Chỉ cần chị chịu khó học hỏi, chắc chắn sẽ học được thôi."

"Quản lý học có thể học được một ít, mặt khác, việc quản lý này chủ yếu là phải cảm nhận từ thực tiễn. Có rất nhiều ông chủ lớn, dù không biết chữ là mấy, nhưng vẫn có thể điều hành công ty rất bài bản, vì sao vậy? Chắc chắn họ không phải thạc sĩ, tiến sĩ quản lý học gì cả, nhưng họ có kinh nghiệm!"

Tiểu Thiến cười nói: "Nghe nói cứ như cậu hiểu biết lắm ấy."

Giang Tiểu Bạch nhún vai, rất muốn nói với họ rằng anh là người xuất thân từ con đường tự học, không qua trường lớp bài bản, nhưng lại quản lý mọi thứ vô cùng thành thạo.

"Tiểu Thiến, chị còn có thể theo Chu Mẫn học một ít về tài chính và kế toán. Đây là chuyên ngành của Chu Mẫn, anh nhớ là cô ấy chắc chắn có thể dạy được chị."

"Tiểu Mẫn, em có bằng lòng dạy cho chị học sinh ngốc nghếch này không?" Tiểu Thiến cười hỏi.

Chu Mẫn nói: "Thiến tỷ, chị ngốc chỗ nào chứ. Chị yên tâm đi, em nhất định sẽ dạy chị thật tốt. Học tài chính và kế toán, chúng ta trước tiên phải học từ cơ bản lên..."

Hứa Kiếm vội vàng lấp đầy bụng, sau đó quay lại trước máy vi tính, bắt đầu chỉnh sửa ảnh.

Ba người Giang Tiểu Bạch vừa ăn vừa nói chuyện, ăn uống đến tận khuya mới kết thúc.

Sau bữa ăn, ba người đi đến phía sau Hứa Kiếm, xem những tấm hình cậu ta đã chỉnh sửa xong.

"Đây là em sao? Sao em cứ cảm giác không phải mình vậy..." Tiểu Thiến cảm thán nói.

Hứa Kiếm nói: "Những ngôi sao ca nhạc kia tại sao lại xinh đẹp đến vậy, làn da trông thật hoàn hảo, chị có nghĩ đó đều là thật không? Tất cả đều dựa vào chỉnh sửa ảnh đấy! Thiến tỷ, có phải chị thấy rằng chỉ cần chỉnh sửa một chút, chị cũng chẳng khác gì minh tinh đâu."

Tiểu Thiến chỉ mỉm cười.

Chu Mẫn nói: "Hứa Kiếm thối tha, cậu phải công tư phân minh đấy nhé, đừng có chỉnh sửa cho tớ xấu xí quá, không thì tớ sẽ không tha cho cậu đâu."

Hứa Kiếm nói: "Cậu vốn đã xấu xí rồi còn cần tớ chỉnh sửa sao? Vốn dĩ là vậy rồi mà."

"Được rồi, được rồi, mọi người đừng ồn ào nữa. Hôm nay ai cũng mệt mỏi rồi, về nghỉ ngơi sớm đi." Giang Tiểu Bạch nói.

Hứa Kiếm nói: "Tối nay em định thức trắng đêm, sau khi chỉnh sửa xong ảnh còn phải thiết kế lại trang web nữa. Mọi người đừng bận tâm, cứ về hết đi."

"Hứa Kiếm, đừng có liều mạng như vậy chứ." Tiểu Thiến nói: "Thời gian còn nhiều lắm, không cần phải vội."

Hứa Kiếm nói: "Ngày mai em có việc nên không đến được. Mọi người cứ yên tâm đi, thức trắng đêm đối với em mà nói là chuyện thường. Mọi người mau về đi thôi, mau về hết đi. Mọi người ở đây em không cách nào yên tâm làm việc được."

Ba người đành phải rời đi. Sau khi tiễn Chu Mẫn, Tiểu Thiến chợt nhớ ra điều gì đó, nói: "Hứa Kiếm mà đói bụng giữa đêm thì làm sao bây giờ?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy mua hai thùng mì mang đến cho cậu ấy không được sao?"

Hai người đi siêu thị mua mì ăn liền, rồi mang đến cho Hứa Kiếm. Hứa Kiếm rất cảm động, không ngờ Giang Tiểu Bạch và Tiểu Thiến lại quan tâm mình đến vậy.

Về đến nhà, Giang Tiểu Bạch hỏi: "Tiếp xúc cả ngày hôm nay, em thấy anh tuyển hai người đó thế nào?"

PS: Sách mới "Đô Thị Cực Phẩm Yêu Nghiệt Cao Thủ" đã ra mắt, mỗi ngày ba chương. Mời quý độc giả đến xem và đánh giá, xin cảm tạ. Sách mới đã ra mắt, khẩn cầu quý vị bình luận và bỏ phiếu đề cử. Chỉ tại truyen.free, quý vị độc giả mới có thể khám phá trọn vẹn từng câu chữ của bản dịch này.