Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1834: Song thù tịnh mô hình

"Sao thế, nàng đang ghen à? Ta nghe lời này của nàng sao mà thấy toàn mùi chua nồng thế không biết?" Giang Tiểu Bạch cười nói.

Tiểu Thiến bĩu môi: "Ta nhìn Chu Mẫn kia là thấy không vừa mắt rồi. Chúng ta với cô ta là sao hả? Trước đó chàng bất chấp hiểm nguy cứu cô ta một lần, giờ lại mời cô ta về làm việc. Chàng nói thật đi, có phải chàng đã động lòng trước nhan sắc rồi không? Cô nhóc đó trông cũng có chút nhan sắc đấy."

Giang Tiểu Bạch thực sự không biết nói gì, đáp: "Ta thật sự bội phục khả năng liên tưởng của các nương tử. Tất cả những chuyện đó chỉ là trùng hợp mà thôi. Hơn nữa, thấy chuyện bất bình ra tay giúp đỡ, vốn dĩ đó là việc nghĩa đấng nam nhi nên làm. Nếu như đêm đó ta làm ngơ, cuối cùng Chu Mẫn bị bạn trai cũ của cô ta giết hại, vậy nàng có vui vẻ không?"

Tiểu Thiến nhất thời im lặng.

Giang Tiểu Bạch dịu giọng nói: "Nàng chỉ là suy nghĩ nhiều thôi. Đêm đó gặp phải, bất kể là nam hay nữ, là mỹ nữ hay là quái nhân, ta đều sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Ta nghĩ nàng cũng không muốn ta là kẻ sợ phiền phức phải không?"

Tiểu Thiến hừ lạnh một tiếng: "Chàng còn biết sợ phiền phức sao? Chàng là sợ phiền phức không đủ nhiều, không đủ lớn thì có!"

Giang Tiểu Bạch c��ời nói: "Thôi được, nói chuyện tốt đi. Trang web bán hàng của chúng ta đã hoàn tất, nói cách khác, chúng ta đã đặt một chân vào lĩnh vực thương mại điện tử này rồi."

Tiểu Thiến nói: "Xong rồi ư? Nhanh vậy sao? Vậy đã có người tới mua đồ chưa?"

Giang Tiểu Bạch đáp: "Nàng cũng quá sốt ruột rồi. Cửa hàng trực tuyến của chúng ta vừa mới ra mắt, đâu ra doanh số ngay được. Việc này không thể vội vàng, cần phải từ từ vận hành."

Tiểu Thiến nói: "Ta cũng có chuyện muốn nói với chàng, Vương Chí Cường đã gọi điện thoại cho ta, bảo chúng ta ngày mai đi lấy hàng."

Giang Tiểu Bạch nói: "Tốt quá rồi. Hứa Kiếm và Chu Mẫn ngày mai sẽ đi chụp ảnh, vừa vặn bảo họ mang theo cả các mẫu mới nữa."

"Chụp ảnh? Chụp ảnh gì thế?" Tiểu Thiến hỏi.

Giang Tiểu Bạch đáp: "Chỉ là mặc những mẫu quần áo của tiệm chúng ta để chụp vài tấm ảnh đẹp thôi. Hứa Kiếm là tay chụp ảnh cừ khôi, có hắn ở đây thì chúng ta khỏi phải tìm thợ chụp ảnh, lại còn tiết kiệm được một khoản tiền nữa, nàng có vui không?"

Đột nhiên nhớ ra điều gì đó, chàng nói: "Sao ta lại quên nàng mất nhỉ. Tiểu Thiến, điều kiện ngoại hình của nàng tốt như vậy, nếu không tận dụng thì thật sự quá đáng tiếc. Ngày mai nàng cũng đi cùng đi, nàng và Chu Mẫn sẽ làm người mẫu cho tiệm chúng ta."

"Ta... ta không muốn chụp ảnh đâu."

Tiểu Thiến rất sợ chụp ảnh, nàng cực kỳ ngượng ngùng với việc này.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Sao lại không muốn chụp ảnh? Nếu nàng không đi, ta phải tìm người mẫu, một ngày ít nhất cũng phải trả ba trăm đồng đấy."

"Ố? Nhiều vậy sao?" Tiểu Thiến do dự nói: "Ta... ta không có ăn ảnh đâu, từ nhỏ đến lớn, ta đều thấy mình chụp ảnh xấu lắm."

Giang Tiểu Bạch đắc ý cười cười, chàng biết tiền là yếu huyệt của Tiểu Thiến, hễ nhắc tới tiền là nàng sẽ giơ tay đầu hàng ngay.

"Hứa Kiếm rất chuyên nghiệp, nàng nghe theo sự chỉ dẫn của hắn, những bức ảnh chụp ra nhất định sẽ rất xinh đẹp. Hơn nữa, nàng không hề xấu, nàng rất đẹp."

Tiểu Thiến đỏ mặt.

"Vậy ngày mai ta sẽ thử xem. À không, nếu ta đi chụp ảnh, thì ai sẽ đứng quầy đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ngày mai cứ xem như nghỉ ngơi đi. Buổi sáng chúng ta còn phải đi lấy hàng từ sớm, lấy hàng xong lại đi chụp ảnh, xem ra ngày mai sẽ không có thời gian trông tiệm đâu, cứ coi như nghỉ một ngày vậy."

"Vậy cũng được." Tiểu Thiến nói: "Nếu buổi chiều kết thúc sớm, chúng ta sẽ nhanh chóng trở về trông tiệm. Hôm qua có mấy cô học sinh nói sẽ về suy nghĩ, biết đâu hôm nay sẽ đến mua."

"Được được, những thứ đó đều là tiền công mà, đi ngủ sớm chút đi, ta buồn ngủ chết đi được rồi." Giang Tiểu Bạch ngáp một cái, rồi vào phòng mình.

Sáng sớm hôm sau, chàng đã dậy sớm, gửi tin nhắn cho Hứa Kiếm và Chu Mẫn, bảo họ đợi chàng một chút, chàng đi lấy các mẫu quần áo mới.

Giang Tiểu Bạch và Tiểu Thiến đến xưởng của Vương Chí Cường, mang hàng về, sau đó nhanh chóng mang theo quần áo mẫu mới đi gặp Hứa Kiếm và Chu Mẫn.

Bốn người gặp nhau tại địa điểm đã hẹn, đây là lần đầu Hứa Kiếm nhìn thấy Tiểu Thiến. Hai người bắt tay, rồi khẽ gật đầu chào nhau.

"Giang ca, vị này là ai ạ?" Hứa Kiếm hỏi.

Chu Mẫn nói: "Đồ ngốc, đây là bà chủ đó!"

Hứa Kiếm vội vàng cười ha hả một tiếng: "Xin lỗi chị dâu, tại hạ không biết."

Tiểu Thiến đỏ mặt nói: "Chàng đừng gọi như vậy, ta với Giang Tiểu Bạch chỉ là đối tác hợp tác, không phải vợ chồng."

Hứa Kiếm và Chu Mẫn đều bật cười.

Giang Tiểu Bạch nói: "Tốt rồi, mọi người đều đã đông đủ, chúng ta đi thôi. Hứa Kiếm, cậu xem Tiểu Thiến thế nào? Nàng có thể làm người mẫu được không?"

Hứa Kiếm nói: "Nếu chị Thiến đồng ý, vậy thì không cần ai khác nữa rồi, chị Thiến thích hợp hơn nhiều người khác."

Chu Mẫn cười khẩy hai tiếng, hai người này lại bắt đầu đấu khẩu rồi.

"Chúng ta còn mang theo mấy mẫu mới nữa, vừa vặn chụp luôn một thể."

Hứa Kiếm nói: "Sân trường của chúng ta rất đẹp, có mấy địa điểm đặc biệt thích hợp để chụp ảnh. Đi thôi, tôi dẫn mọi người qua đó."

Hứa Kiếm mang theo không ít thiết bị, Giang Tiểu Bạch đi ở phía trước, giúp hắn cầm đồ. Hai nữ nhân đi phía sau, thì thầm to nhỏ.

"Thiến tỷ, chị với Giang ca thật sự không phải một đôi sao?" Chu Mẫn nhỏ giọng hỏi.

Tiểu Thiến nói: "Thật không phải. Sao thế, cô thích chàng sao? Nếu cô thích, vậy cứ mạnh dạn thổ lộ đi."

Chu Mẫn nói: "Em không có ý đó, em chỉ là muốn nói hai người chị không ở bên nhau thật đáng tiếc, trông hai người thế nào cũng là một cặp trời sinh."

Tiểu Thiến nói: "Duyên phận là thứ khó nói lắm, đều do trời định cả."

Chu Mẫn nói: "Nếu chị thật sự thích chàng, vậy thì nhanh chóng hành động đi. Nam theo đuổi nữ như cách núi, nữ theo đuổi nam như cách một lớp lụa mỏng. Chị xinh đẹp như vậy, chỉ cần chị thổ lộ với chàng, chàng sẽ không từ chối đâu."

Tiểu Thiến lắc đầu: "Ta xinh đẹp sao? Ta không hề cảm thấy thế, ngược lại cô mới thật sự rất xinh đẹp."

Chu Mẫn nói: "Em so với chị còn kém xa, em chỉ là biết trang điểm thôi. Hôm nay muốn chụp ảnh, đương nhiên phải trang điểm cho đẹp hơn một chút. Lát nữa em trang điểm cho chị nhé, em đã mang theo đồ rồi."

"Không cần đâu?" Tiểu Thiến dường như có chút miễn cưỡng với việc trang điểm, nàng lớn chừng này v���n luôn để mặt mộc, chưa từng trang điểm bao giờ, chỉ có vào mùa đông mới thoa chút kem dưỡng da lên mặt, nhưng đó căn bản không thể tính là trang điểm.

"Sao lại không cần chứ! Chúng ta đi chụp ảnh mẫu cho tiệm quần áo, đương nhiên là càng đẹp càng tốt rồi, nhất định phải trang điểm chứ, đâu phải chụp ảnh thẻ căn cước đâu. Cô cứ yên tâm, đến lúc đó cứ giao cho em, em đảm bảo sẽ trang điểm cho cô thật xinh đẹp."

Rất nhanh, bốn người đã đến nơi. Hứa Kiếm bắt đầu điều chỉnh thử thiết bị.

Chu Mẫn kéo Tiểu Thiến sang một bên, mở túi ra, lấy rất nhiều thứ bên trong ra, rồi bắt đầu trang điểm cho Tiểu Thiến.

"Nha, trang điểm kìa."

Giang Tiểu Bạch ghé lại, nói: "Chu Mẫn, rảnh rỗi thì cô dạy Thiến tỷ cô trang điểm nhé, nàng ấy cũng nên chăm chút bản thân một chút."

Chu Mẫn nói: "Thiến tỷ vốn có vẻ đẹp trời ban, không trang điểm cũng đã rất xinh đẹp rồi."

Tuyển tập dịch thuật này là độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free