Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1778: Đối tác

Chà! Tổng cộng đã bán được một ngàn ba trăm đồng!

Số lượng chuẩn xác.

Giang Tiểu Bạch nói: "Bốn mươi bộ đồ đôi được bán với giá năm mươi đồng một bộ, tổng cộng là một ngàn đồng. Số còn lại, mười bộ, mỗi bộ ba mươi đồng, thành ba trăm đồng. Cộng lại chính xác là một ngàn ba trăm đồng."

Tiểu Thiến lôi máy tính ra, nhanh chóng kiểm tra lại.

"Chi phí cho năm mươi bộ đồ là ba trăm năm mươi đồng, vậy lợi nhuận ròng là chín trăm năm mươi đồng. Chà, lợi nhuận một ngày của ngươi đã bằng công sức ta kiếm nửa tháng rồi." Tiểu Thiến không kìm được xúc động, khó lòng giữ bình tĩnh.

Giang Tiểu Bạch nói: "Đâu phải một ngày. Thời gian rao bán thực sự còn chưa đầy một giờ đồng hồ."

Tiểu Thiến nói: "Đúng vậy! Ngươi quả là quá tài tình!"

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Giờ đã biết tài năng của ta rồi chứ, trước đó ai còn thì thầm, rằng y phục của ta chỉ có thể bán cho người mù?"

Tiểu Thiến ngay lập tức chuyển chủ đề, nói: "Nếu tất cả đều là ba mươi mốt đồng một bộ thì tốt quá, như vậy có thể bán được thêm hơn trăm đồng nữa."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ý nghĩ đó là sai lầm. Ngươi chẳng lẽ không nhận ra điều gì sao? Bốn mươi bộ là đồ đôi, còn đồ bán l��� chỉ có mười bộ."

"Nhận ra điều gì?" Tiểu Thiến vẫn chưa hiểu.

Giang Tiểu Bạch nói: "Nhìn nhận toàn cục đi! Ngươi có hiểu thế nào là nhìn nhận toàn cục không? Biết việc đó quan trọng đến mức nào không? Nhìn nhận toàn cục cho thấy đồ đôi được ưa chuộng hơn hẳn đồ bán lẻ. Điều này chỉ rõ phương hướng cho chúng ta, về sau chúng ta nên lấy đồ đôi làm trọng tâm buôn bán. Như vậy chúng ta mới có thể bán được nhiều hàng hơn! Lãi ít nhưng bán được nhiều, tích lũy dần, lợi nhuận sẽ vượt xa đồ bán lẻ."

"Phải rồi, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ?"

Tiểu Thiến vỗ trán, ở bên Giang Tiểu Bạch, đôi lúc nàng thật sự cảm thấy mình quá đỗi ngu ngốc.

"Cụm từ 'nhìn nhận toàn cục' này dùng thật hay, lần đầu ta được nghe."

Vào năm lẻ ba, cụm từ 'nhìn nhận toàn cục' này vẫn chưa thịnh hành. Thế nhưng điều đó không ảnh hưởng việc Giang Tiểu Bạch sử dụng cụm từ này.

Uống cạn chai nước, Giang Tiểu Bạch nói: "Đã đói meo rồi, chúng ta đi ăn thôi. Đừng ngại tốn tiền, ta sẽ chiêu đãi."

"Thôi bỏ đi. Tiền của ngươi c��ng là tiền mà. Vừa kiếm được chút tiền, ngươi nên để dành, đừng tiêu xài hoang phí. Buổi chiều ta còn phải ra quầy, cần lập tức trở về." Tiểu Thiến đứng dậy định rời đi, lại bị Giang Tiểu Bạch nắm lấy cánh tay giữ lại.

"Còn bày biện gì nữa! Ngươi bày bán cả ngày được mấy đồng tiền chứ? Theo ta làm đi." Giang Tiểu Bạch nói: "Ta nghĩ kỹ rồi, lợi nhuận chúng ta chia đôi."

"Dựa vào đâu chứ?" Tiểu Thiến lập tức ngồi xuống, "Thật bất công mà! Hàng hóa đều là của ta, dựa vào đâu mà ngươi muốn chia một nửa lợi nhuận?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chỉ vì ta có cách bán hết đống hàng tồn của ngươi đó thôi."

"Thế này không được, ngươi là tay không bắt sói." Tiểu Thiến ngừng lại một lát, "Chia ba bảy đi, ngươi ba ta bảy!"

"Bốn sáu!" Giang Tiểu Bạch nói: "Không thể thấp hơn nữa!"

"Thành giao!"

Tiểu Thiến đưa tay ra, Giang Tiểu Bạch nắm lấy, hai người xem như đã trở thành đối tác.

"Đi thôi." Giang Tiểu Bạch đứng lên, "Ta mời ngươi ăn một bữa thịnh soạn."

"Không!"

Tiểu Thiến nói: "Dù sao hôm nay không ra quầy nữa, chúng ta đi mua đồ ăn đi, về nhà ta sẽ làm cho ngươi. Vẫn là câu nói cũ, tiết kiệm được chút nào hay chút đó. Tiền bạc đều là do từng chút một tích cóp mà có, chứ đâu phải từ trên trời rơi xuống."

Giang Tiểu Bạch thở dài, "Ta đúng là gặp phải người gì thế này, đúng là một thần giữ của, một Do Thái nhỏ bé!"

"Ngươi mới kiếm được bao nhiêu tiền mà đã muốn tiêu xài hoang phí! Kẻ không biết còn tưởng ngươi kiếm được mấy vạn lận!"

Tiểu Thiến cứ thế nài nỉ kéo Giang Tiểu Bạch trở về. Trên đường về, khi đi ngang qua sạp báo, Giang Tiểu Bạch mua một tấm bản đồ.

Trong thôn Thành Trung có một chợ thực phẩm, thường bày bán các loại rau củ và thịt cá. Tiểu Thiến lần đầu tiên mua một con cá diêu hồng, chuẩn bị về nhà nấu canh chua cá cho Giang Tiểu Bạch.

"Hôm nay mua đồ ăn hết hơn sáu mươi đồng."

Về đến nhà, Tiểu Thiến lẩm bẩm, có vẻ hơi xót tiền.

"Bình thường một tuần ta cũng chẳng dùng nhiều đến thế."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Do Thái nhỏ bé, ta đã nói với ngươi từ lâu rồi, thân thể là vốn liếng cách mạng, ăn uống tuyệt đối không được tiết kiệm. Hỏng thân thể mà vào bệnh viện, ngươi có kiếm bao nhiêu tiền cũng không đủ tiêu đâu."

"Để ta nấu cơm."

Tiểu Thiến không muốn tranh luận với Giang Tiểu Bạch thêm nữa, muốn thay đổi quan niệm tư tưởng hiện tại của nàng, không phải chuyện một sớm một chiều có thể làm được.

Nấu xong bữa cơm, Tiểu Thiến đem thức ăn bày hết lên bàn.

"Ngươi đang nhìn gì thế? Bản đồ thì có gì đáng xem chứ?" Tiểu Thiến hỏi.

Giang Tiểu Bạch đang tìm thôn Cung Yêu Tử, nhưng kỳ lạ thay, hắn nhìn mãi đến mỏi mắt mà vẫn không tìm thấy thôn trang đó.

"Do Thái nhỏ bé, ngươi có biết một thôn trang tên Cung Yêu Tử không?"

"Làm sao lại có cái tên kỳ cục như vậy chứ?" Tiểu Thiến lắc đầu, "Từ trước đến nay chưa từng nghe nói đến. Ngoài ra, vì sao ngươi cứ mãi gọi ta là Do Thái nhỏ bé thế?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Người Do Thái tính toán chi li, nên ta gọi ngươi là Do Thái nhỏ bé thôi."

Tiểu Thiến nói: "Nói như vậy, 'Do Thái nhỏ bé' cũng coi như một lời khen ngợi rồi."

Giang Tiểu Bạch dở khóc dở cười.

"Ăn cơm thôi."

Dùng bữa trưa xong, Giang Tiểu Bạch nói: "Không được rồi, tối qua ta thức trắng đêm, buồn ngủ chết mất."

"Không được đâu! Chúng ta phải suy nghĩ kế hoạch tiếp theo chứ." Tiểu Thiến kéo Giang Tiểu Bạch ngồi dậy khỏi giường.

"Chỗ ta còn nhiều hàng tồn như vậy mà. Ngươi đã hứa với đám học sinh kia rồi, còn phải đi bán nữa chứ."

Giang Tiểu Bạch nói: "Không thể đến trường học đó được."

"Tại sao chứ?" Tiểu Thiến lộ vẻ khó hiểu.

Giang Tiểu Bạch nói: "Vì cái gì mà vì cái gì chứ, rất đơn giản thôi, những bộ quần áo đó không thể giặt nước được, chỉ cần dính nước, hoa văn trên đó sẽ bay màu hết. Lần sau chúng ta mà còn đến, chẳng phải sẽ bị người ta đánh cho đến chết sao."

"Hả?" Tiểu Thiến hung hăng cấu Giang Tiểu Bạch một cái, "Tên khốn! Ngươi đây rõ ràng là lừa gạt người ta!"

"Làm ăn mà, hơn nữa, ta đã vất vả lắm mới vẽ xong, thật sự đáng giá số tiền đó mà." Giang Tiểu Bạch nói.

Tiểu Thiến mắng: "Ngươi đúng là đồ bịp bợm, lừa đảo! Sao ta lại có thể tin lời của tên khốn nạn như ngươi chứ!"

Giang Tiểu Bạch không ngờ Tiểu Thiến lại phản ứng dữ dội đến vậy, trong mắt hắn, đó vốn dĩ không phải chuyện gì to tát.

"Này, ngươi không đến nỗi vậy chứ?"

Mãi rất lâu sau, cảm xúc của Tiểu Thiến mới dần bình ổn trở lại.

"Chuyện lừa gạt người khác không thể làm thêm nữa, nếu ngươi còn dám làm thế, ta sẽ đích thân đưa ngươi đến đồn công an."

Giang Tiểu Bạch nói: "Được rồi, ta nghe lời ngươi, sẽ không lừa nữa. Ta cũng đâu còn cách nào khác."

Tiểu Thiến nói: "Những chiêu trò bàng môn tà đạo của ngươi không thể dùng được nữa, vậy số hàng tồn của ta tiếp theo phải bán thế nào đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Tiêu thụ hết đống hàng tồn ở đây của ngươi chẳng phải chuyện dễ như trở bàn tay sao. Ngươi không cho ta tự mình vẽ nữa, vậy chúng ta tìm người gia công, đơn giản là tốn thêm chút tiền, tăng thêm một ít chi phí."

"Gia công thế nào?" Tiểu Thiến hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Rất đơn giản thôi, chúng ta thêm vài hoa văn lên áo thun, làm cho chúng trông cá tính hơn một chút. Người trẻ tuổi bây giờ đều theo đuổi sự khác biệt, muốn độc đáo, cá tính, cho nên hàng của chúng ta nhất định phải có nét đặc sắc riêng!"

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free