(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1541: Địa sản hạng mục
Thời gian quả thực trôi rất nhanh, thoáng cái đã nhiều năm trôi qua.
Hồi tưởng lại lúc trước, Nhị Lăng Tử trong ký ức của Giang Tiểu Bạch vẫn là một thằng nhóc béo chạy lông nhông khắp thôn, không ngờ Nhị Lăng Tử đã làm cha.
"Nói xem ngươi đi đâu vậy, lại biến mất lâu như thế?" Tần Hương Liên hỏi.
Giang Tiểu Bạch nói: "Chuyện của ta thì đừng nói, nói ra e rằng nàng cũng không thể tưởng tượng. Phải rồi, công ty vẫn ổn chứ?"
Tần Hương Liên nói: "Mọi chuyện đều ổn. Hiện tại đã hoàn toàn đủ điều kiện để niêm yết, nếu không phải vì vị chủ nhân thật sự như chàng, quanh năm chẳng thấy bóng dáng, thì chúng ta đã có thể IPO từ hai, ba năm trước rồi."
"Niêm yết sao?" Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng nghĩ sao?"
Tần Hương Liên nói: "Lợi ích lớn nhất khi niêm yết là có thể thu về rất nhiều vốn, nhưng vấn đề tài chính thì tập đoàn chúng ta chẳng hề thiếu. Khoản dự trữ của chúng ta từ trước đến nay vẫn rất dồi dào. Rất nhiều nhà đầu tư đã tìm đến ta, thuyết phục ta khởi động dự án IPO, nhưng cuối cùng ta đều từ chối. Ta cũng từng nghe nói nhiều trường hợp các công ty không phát triển tốt sau khi niêm yết, nghĩ lại thì công ty cũng đâu thiếu vốn, thật sự không cần thiết."
Giang Tiểu Bạch nói: "Đã vậy, thì cũng không cần niêm yết. Dĩ nhiên, nếu nàng thay đổi ý định, ta cũng sẽ ủng hộ. Hiện nàng là giám đốc công ty, mọi việc đều do nàng quyết. Tình hình công ty nàng rõ hơn ta nhiều, kẻ vung tay chưởng quỹ này."
Tần Hương Liên nói: "Chàng đã không biết mình giàu có đến mức nào rồi. Ta biết chàng còn có các tập đoàn khác, nhưng chỉ riêng tập đoàn này của chúng ta thôi, nửa đầu năm nay giá trị ước tính đã vượt quá 800 tỷ! Với tốc độ phát triển hiện tại, chỉ ngày mai thôi là có thể đột phá thị giá trị nghìn tỷ rồi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Nhìn thị giá trị làm gì, những thứ đó đều là hư danh. Chúng ta đâu có ý định bán đi công ty."
Tần Hương Liên cười nói: "Cho dù muốn bán, thì cũng phải có người mua nổi chứ. Chúng ta đã trở thành một Cự Vô Phách, nắm giữ vị thế dẫn đầu tuyệt đối trong ngành."
Giang Tiểu Bạch nói: "Đây đều là công lao của nàng. Phải rồi, trong thôn bây giờ ra sao?"
Tần Hương Liên nói: "Nam Loan thôn đã không còn nữa, bao gồm cả mấy làng xung quanh cũng biến mất, toàn bộ Tùng Lâm trấn đã thay đổi hoàn toàn. Giờ đây nó được gọi là Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh, một Khu Phát Triển Kinh Tế cấp quốc gia. Nam Loan thôn chính là khu vực cốt lõi nhất của Khu Phát Triển này. Để chàng biết thêm một điều, hiện tại toàn bộ Lâm Nguyên thị, giá nhà đất đắt nhất là ở Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh. Những căn nhà ở Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh đều do công ty địa ốc của chúng ta xây dựng. Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh đã trở thành một căn cứ công nghiệp cao cấp, tinh gọn. Toàn bộ nền kinh tế Lâm Nguyên thị lấy Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh làm đầu tàu. Đừng thấy Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh không lớn, nhưng nếu không có nó, thu nhập tài chính hàng năm của Lâm Nguyên thị ít nhất sẽ giảm đi bốn mươi phần trăm."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy còn những dân làng ở các thôn ban đầu thì sao?"
Tần Hương Liên nói: "Hiện tại đa số đã chuyển vào thành phố sinh sống. Ban đầu, khi chính phủ quyết định phát triển Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh, đã trợ cấp một khoản tiền không nhỏ cho mười ngôi làng ở Tùng Lâm trấn, sắp xếp nhà ở an cư trong thành cho họ, mỗi nhà còn được nhận một khoản bồi thường kha khá."
Giang Tiểu Bạch thở dài: "Xem ra Nam Loan thôn trong ký ức của ta đã hoàn toàn không còn nữa."
Tần Hương Liên nói: "Đúng vậy. Nam Loan thôn đã hoàn toàn không còn hình dáng xưa kia. Phải rồi, ngoại trừ ngôi nhà cổ của chàng. Căn nhà đó vẫn được giữ nguyên, không ai dám động đến."
Giang Tiểu Bạch nói: "Để nó như vậy thật khó coi, quá ảnh hưởng đến quy hoạch tổng thể của Khu Phát Triển Kinh Tế. Sau khi trở về, nàng hãy nói với Ủy ban quản lý Khu Phát Triển, phá bỏ căn nhà đó đi."
Tần Hương Liên nói: "Không phải chứ? Đó là ngôi nhà cổ của chàng mà! Trước kia chàng chẳng phải rất trân quý sao?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Người ta phải có cái nhìn đại cục, ta không thể trở thành kẻ tội đồ cản trở sự phát triển của Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh."
Tần Hương Liên nói: "Chàng đâu phải kẻ tội đồ gì, nếu không có chàng, làm gì có Khu Phát Triển Kinh Tế này."
Giang Tiểu Bạch nói: "Sao nàng lại nghĩ đến chuyện làm bất động sản?"
Tần Hương Liên nói: "Khi đó, lúc bắt đầu xây dựng Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh, chính phủ đã tổ chức vài công ty địa ốc, nhưng dân làng không ai chịu nể mặt, các công ty địa ốc đó phá dỡ được chẳng bao nhiêu nhà, tiến độ rất chậm. Sau này, chính phủ tìm đến ta, nhờ ta đứng ra việc này. Ban đầu ta cũng không nghĩ làm lớn, chỉ là thuận miệng đồng ý. Chàng biết đấy, đa số người dân Tùng Lâm trấn đều từng nhận ân huệ từ tập đoàn của chúng ta, nên khi công ty chúng ta ra mặt, mọi việc rất nhanh được giải quyết êm đẹp. Lúc đầu chỉ làm ở Khu Phát Triển Kinh Tế Nam Vịnh, sau này dự án thành công, rất nhanh đã phát triển ra toàn tỉnh. Nửa đầu năm nay, dự án của công ty chúng ta đã mở rộng đến Hỗ Hải thị. Chúng ta đang triển khai một khu đất rộng tám nghìn mẫu ở đây, nên năm nay ta thường xuyên phải đến chỗ này."
Một công ty địa ốc mới thành lập mà có thể phát triển nhanh đến vậy, không chỉ nhờ vào sự nỗ lực của Tần Hương Liên và mọi người, mà còn có mối liên hệ mật thiết với Giang Tiểu Bạch. Bởi vì có Giang Tiểu Bạch, vị ông chủ đứng sau này, công ty địa ốc của họ gần như không gặp bất lợi gì trong tỉnh, không ai dám gây khó dễ cho họ.
"Chàng có muốn đến công trường xem một chút không?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Thôi bỏ đi, ta đối với việc kiếm tiền đã chẳng còn chút hứng thú nào."
Tần Hương Liên nói: "Đúng vậy, chàng có số tài sản mà cả trăm triệu năm cũng chẳng tiêu hết."
Giang Tiểu Bạch nói: "À phải rồi, ta nhớ ra một chuyện, nàng cần giúp ta một việc. Ta cần mua một số vật tư. Ban đầu ta định tự mình đi mua, nhưng vì nàng cũng đang �� Hỗ Hải, vậy thì cứ để nàng lo liệu đi, nàng xử lý chắc chắn sẽ nhanh hơn ta tự làm."
"Chàng muốn mua gì vậy?" Tần Hương Liên hỏi.
Giang Tiểu Bạch xuống giường, nhặt quần lên, rồi từ trong túi quần lấy ra một tờ giấy, đưa cho Tần Hương Liên.
"Những thứ cần mua và số lượng đều ghi trên tờ giấy này, nàng cứ sai người mua theo là được."
Tần Hương Liên nhìn qua, cười nói: "Chàng mua những thứ gì thế này! Sao lại còn có tăng phục nữa? Mấy thứ này không dễ mua đâu, phải đặt làm riêng."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy thì đặt hàng để xưởng may làm theo yêu cầu, tốc độ phải nhanh."
Tần Hương Liên cười nói: "Chàng mua những thứ này khiến ta có cảm giác như chàng sắp mở một ngôi chùa vậy."
Giang Tiểu Bạch nói: "Thật ra cũng gần như vậy."
"Chàng điên rồi sao! Một ông chủ lớn đàng hoàng không làm, lại muốn làm hòa thượng." Tần Hương Liên cười nói.
"Nàng đừng hỏi nhiều nữa, cứ mua theo danh sách là được." Giang Tiểu Bạch nói.
Tần Hương Liên nói: "Ta mệt chết rồi, phải ngủ một lát. Chàng ngủ cùng ta một chút đi. Kẻo ta vừa mở mắt ra, chàng lại biến mất, lần sau gặp lại không biết là mấy năm sau."
"Được thôi, ta ngủ cùng nàng."
Hai người ôm nhau ngủ thiếp đi, mãi đến khi trời tối mới tỉnh lại.
"Đói rồi phải không? Bữa trưa chưa ăn, để ta chuẩn bị bữa tối cho chàng nhé." Tần Hương Liên nói: "Khẩu vị của chàng có thay đổi không? Vẫn còn thích ăn mì sợi ta nấu chứ?"
Chương truyện này, với bản dịch Việt ngữ đặc sắc, duy nhất có mặt tại truyen.free.