Trong một phòng VIP sang trọng của một câu lạc bộ giải trí, ánh sáng mờ ảo bao trùm.

Hai chàng trai trẻ tuổi ăn vận chỉnh tề, mỗi người đều có vài cô gái ăn mặc khêu gợi, thân hình nóng bỏng ngồi bên cạnh.

Cả hai đều ngậm xì gà trong miệng.

"Vương đại thiếu, nghe nói mấy hôm trước ngươi bị bắt vào đó rồi à. Xem ra thế lực của Vương gia các ngươi ở tỉnh thành vẫn còn chưa đủ mạnh, sao lại để ngươi phải vào đó chứ?"

"Hứa thiếu, đừng nhắc đến chuyện này. Vừa nhắc tới là lòng ta lại khó chịu vô cùng." Vương Vật Tắc Mạch hít mạnh một hơi xì gà, nhả ra một làn khói dày đặc.

"Vương đại thiếu, quen rồi thì tốt thôi. Ai cả đời mà chẳng vào đồn cảnh sát vài lần, ta đây quen rồi." Hứa Thiếu cười khẩy, rõ ràng mang ý trào phúng.

Vương Vật Tắc Mạch nói: "Hứa thiếu, lần trước ngươi nói với ta rằng ngươi có con đường để kiếm được vài món đồ rất khó có, là thật hay chỉ khoác lác với ta vậy?"

"Đương nhiên là sự thật." Hứa Thiếu nói: "Hứa thiếu ta là người thế nào chứ! Ở cái địa phận tỉnh thành này, thật sự không có thứ gì mà ta không làm được."

"Vậy cái này, ngươi có làm được không?"

Vương Vật Tắc Mạch dùng ngón trỏ và ngón cái làm dấu hiệu hình khẩu súng.

Hứa Thiếu nhướng mày, trầm giọng hỏi: "Ngươi muốn món đồ đó để làm gì?"

Vương Vật Tắc Mạch cười nhạt: "Không làm gì cả, chỉ để tự mình thưởng thức thôi. Ngươi cứ nói xem có làm được hay không, giá cả không thành vấn đề."

Hứa Thiếu nói: "Làm thì có thể làm được, bất quá về sau nếu có chuyện xảy ra, ngươi đừng có khai ra ta. Dù ngươi có khai ra, ta cũng sẽ không nhận đâu."

Vương Vật Tắc Mạch cười nói: "Có thể xảy ra chuyện gì chứ? Ta tự mình chơi thôi, đâu có dùng để giết người."

Hứa Thiếu hỏi: "Ngươi muốn loại nào?"

Vương Vật Tắc Mạch nói: "Một khẩu súng lục gọn nhẹ là được."

Hứa Thiếu nói: "Vậy ngươi đưa ba vạn đi, ta sẽ kiếm cho ngươi một khẩu."

Vương Vật Tắc Mạch nói: "Cho ta thêm năm mươi viên đạn."

"Không vấn đề gì." Hứa Thiếu đáp.

Đêm đó, Vương Vật Tắc Mạch liền chuyển ba vạn tệ cho Hứa Thiếu. Số tiền ấy đối với hắn mà nói còn không đủ để hắn chi tiêu một đêm bên ngoài.

Khoảng ba ngày sau, khi hai người gặp mặt lần nữa, Hứa Thiếu đưa cho hắn một cái túi.

"Đừng mở ra xem vội, thứ ngươi muốn nằm ngay bên trong đó. Về đến nhà rồi, ngươi hãy mở ra xem đi."

Đêm đó, sau khi cuộc vui cuồng loạn kết thúc, Vương Vật Tắc Mạch trở về phòng khách sạn, liền lấy khẩu súng ra.

"Đại thiếu, ngươi thật sự làm được rồi!"

Vương Vật Tắc Mạch cười nói: "Ta sớm đã nói với ngươi rồi, không có thứ gì dùng tiền mà không làm được. Lần này thằng nhãi đó chết chắc rồi!"

Vương Vật Tắc Mạch lên đạn, mở chốt an toàn, rồi chĩa súng vào Quách Đông Tử. Quách Đông Tử sợ đến hai chân run lẩy bẩy, suýt chút nữa quỳ rạp xuống.

"Đại thiếu, đây đâu phải chuyện đùa, vạn nhất cướp cò thì cái mạng nhỏ của ta sẽ không còn đâu."

"Nhìn cái bộ dạng sợ sệt của ngươi kìa!"

Vương Vật Tắc Mạch chuyển họng súng đi chỗ khác, vuốt ve khẩu súng.

"Đồ thật quả là đồ thật, cầm trong tay cảm giác thật khác biệt."

Quách Đông Tử nói: "Đại thiếu, sao ngươi không mua ống giảm thanh? Ta thấy trong phim người ta đều lắp ống giảm thanh vào họng súng, như vậy khi nổ súng, âm thanh phát ra r��t nhỏ."

Vương Vật Tắc Mạch nói: "Ôi, vậy mà quên mất. Bất quá nếu mua ống giảm thanh, tên Hứa Thiếu kia nhất định sẽ nghi ngờ. Một khi thằng nhóc đó biết ta mua là để giết người, hắn chắc chắn sẽ không bán cho ta."

Quách Đông Tử nói: "Vậy thì món đồ này cũng không ổn đâu. Nếu nổ một phát súng, âm thanh sẽ vang động trời, đến lúc đó ngươi chắc chắn sẽ bại lộ."

"Ai nói ta sẽ tự mình đi làm?"

Vương Vật Tắc Mạch cười thâm hiểm nhìn Quách Đông Tử: "Đông Tử, nuôi binh nghìn ngày, dùng binh chỉ một giờ. Đã đến lúc ngươi phải vì ta mà cống hiến rồi. Nhiệm vụ vinh quang và vĩ đại này, ta giao cho ngươi đi làm!"

Mặc dù đã theo Vương Vật Tắc Mạch làm không ít chuyện xấu, nhưng Quách Đông Tử chưa từng nghĩ tới chuyện giết người. Hắn là kẻ hèn nhát, đừng nói là giết người, đến cả việc để hắn nổ một phát súng, hắn cũng không có cái dũng khí đó.

"Thiếu gia, ta nhát gan lắm, chuyện này ta không làm được đâu. Ngài hay là mời người khác có tài hơn đi, ta thật sự không làm được."

Vương Vật Tắc Mạch lại chĩa s��ng vào Quách Đông Tử. Chuyện này hắn không muốn tự mình đi làm, nhưng ngoài Quách Đông Tử ra, hắn lại không tín nhiệm bất kỳ ai khác, dù sao đây cũng là chuyện giết người.

"Đông Tử, nếu ngươi không làm, vậy thì việc ta giữ lại mạng ngươi cũng chẳng còn ý nghĩa gì lớn lao nữa."

"Đại thiếu, ta thật sự không dám đâu, ta nhát gan mà, chuyện này ngài cũng biết mà." Quách Đông Tử nói.

Vương Vật Tắc Mạch cười lạnh một tiếng: "Tốt, vậy quên đi, không cần ngươi làm. Ngươi cứ giữ lại cái thân xác này của ngươi đi, chờ về đến nhà, ta sẽ để ngươi ngủ cùng con sói già nhà ta một giấc."

Vương Vật Tắc Mạch nuôi một con chó ngao Tây Tạng, đặt tên là "Lão Lang", con vật đó cực kỳ hung tàn. Hắn đây là đang uy hiếp Quách Đông Tử, muốn Quách Đông Tử đưa ra lựa chọn.

"Đại thiếu, ngài tha cho ta đi." Quách Đông Tử đau khổ cầu xin.

Vương Vật Tắc Mạch nói: "Sau khi chuyện thành công, ta cho ngươi hai mươi vạn tiền thù lao. Hoặc là ngươi thay ta đi giết thằng nhóc đó, hoặc là ta sẽ đem thân xác này của ngươi đi cho Lão Lang nhà ta ăn. Ng��ơi tự mình lựa chọn đi."

"Ta, ta làm!"

Quách Đông Tử thở dài, hắn không có lựa chọn nào khác, chỉ đành chấp nhận làm.

"Tốt, khẩu súng này thuộc về ngươi. Hãy tranh thủ thời gian giết chết thằng nhóc đó cho ta. Ta bảo ngươi theo dõi hành tung của thằng nhóc kia, ngươi không lừa ta đấy chứ?"

Quách Đông Tử nói: "Không có đâu, thằng nhóc đó vẫn còn ở quán rượu đó, ta sẽ tìm cơ hội thích hợp để ra tay."

"Đông Tử, sau khi chuyện thành công, hai mươi vạn đó." Vương Vật Tắc Mạch vỗ vỗ vai hắn, cười lớn rồi rời đi.

Trong lòng Vương Vật Tắc Mạch, mọi thứ đều có thể dùng tiền bạc để cân đo đong đếm.

Quách Đông Tử tự nhốt mình trong phòng cả ngày. Hắn biết mình không có cái gan giết người, cũng biết sau khi nổ súng hắn tuyệt đối không thể trốn thoát. Cho dù có chạy thoát, cả đời hắn cũng sẽ sống trong sợ hãi và bất an.

Cuối cùng, Quách Đông Tử đã đưa ra một quyết định. Hắn quyết định đi tìm Giang Tiểu Bạch. Hắn không giống những người khác, hắn là một cô nhi, không cha không mẹ, không có người thân. Chỉ cần bản thân hắn an toàn, cũng chính là cả nhà đều an toàn, không sợ bị Vương Vật Tắc Mạch uy hiếp.

Ba giờ sáng, Quách Đông Tử đi tới ngoài cửa phòng Giang Tiểu Bạch, nhấn chuông cửa.

Một lát sau, cánh cửa mở ra. Giang Tiểu Bạch vốn đã ngủ say, nhưng khi mở cửa, hắn vẫn hoàn toàn tỉnh táo.

"Sao lại là ngươi?"

Nhìn thấy người đến là Quách Đông Tử, Giang Tiểu Bạch sững sờ.

Quách Đông Tử nói: "Ta có thể vào không? Ta có chuyện muốn tìm ngươi."

"Vào đi." Giang Tiểu Bạch đáp.

Vào phòng, Quách Đông Tử liền móc khẩu s��ng ngắn trong ngực ra, đặt lên mặt bàn.

"Ta đến để giết ngươi."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Chỉ bằng bộ dạng như ngươi mà còn muốn giết người ư? Ngươi có biết nổ súng không? Ngươi có dám nổ súng không?"

"Đúng, ta không dám giết người, cho nên ta mới phải đến tìm ngươi." Quách Đông Tử nói.

Giang Tiểu Bạch nói: "Được rồi, nói đi, ngươi rốt cuộc muốn làm gì."

Quách Đông Tử nói: "Ông chủ của ta bảo ta đến giết ngươi, nhưng ta không dám giết người, ta là kẻ hèn nhát. Cho nên ta tới tìm ngươi, mong ngươi giúp đỡ. Ta chuẩn bị bỏ trốn, không thèm hầu hạ tên đó nữa. Ta rất cần tiền."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi nghĩ ta sẽ cho ngươi tiền sao?"

"Ta hy vọng ngươi sẽ cho ta." Quách Đông Tử nói: "Đối với ngươi mà nói, ta vẫn còn có giá trị lợi dụng."

Tác phẩm dịch thuật này là bản quyền duy nhất của truyen.free.