(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1087: Thiếu thốn dũng khí
"Chắc hẳn em đang rất suy sụp phải không? Hãy nghĩ thoáng hơn chút, thật ra chẳng có gì cả. Tên đó nào có chiếm được chút lợi lộc nào của em đâu, ngược lại còn vì chuyện này mà mất nửa cái mạng."
Giang Tiểu Bạch đứng dậy, làm động tác đá chân về phía trước, "Anh cứ thế mà đột ngột đá vào bắp chân hắn, anh còn nghe rõ tiếng xương cốt hắn gãy lìa, hắn đã phải trả cái giá quá thảm khốc rồi."
Lam Tử Huyên vẫn mang vẻ sầu não, uất ức, đôi mắt cô ấy có vẻ hơi sưng đỏ, chắc hẳn vừa nãy lúc tắm cũng đã khóc rất nhiều.
"Em cảm thấy mình thật dơ bẩn."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vì sao em lại tự nhìn nhận bản thân như thế chứ? Tiểu Lam, em đừng buồn nữa, thật sự không có gì cả đâu. Em cứ yên tâm, chuyện này chỉ có anh và em biết, sẽ không có người thứ ba nào hay, hơn nữa anh cũng sẽ không vì chuyện này mà nhìn em bằng ánh mắt khác. Em không hề làm gì sai cả."
Lam Tử Huyên đột nhiên ngẩng đầu lên nhìn Giang Tiểu Bạch, "Giang Tiểu Bạch, anh là tên hỗn đản! Anh là đồ đầu gỗ sao? Anh có biết tại sao hôm nay em lại muốn chơi trò này với anh không?"
Giang Tiểu Bạch sững sờ đứng đó, không thể phản bác.
"Em vẫn luôn đợi chờ một người, không ngừng từ chối những người đàn ông khác, chỉ là để chờ đợi một người xuất hiện trước mặt em! Người đó chính là anh! Chỉ cần anh đến trước mặt em, ngoắc nhẹ ngón tay, em sẽ không chút do dự đi theo anh! Thế nhưng anh đã làm gì? Anh lại thờ ơ, anh thà ngồi đó nhìn hết người đàn ông này đến người đàn ông khác đến bắt chuyện với em, cũng không có dũng khí đến tìm em!"
Lam Tử Huyên bỗng nhiên nước mắt tuôn rơi như mưa, che mặt mà khóc nức nở.
Giang Tiểu Bạch vỗ nhẹ vai cô ấy, định an ủi vài câu, nhưng lại bị Lam Tử Huyên đẩy phắt ra.
"Anh đừng đụng vào em! Giang Tiểu Bạch, anh là đồ hèn nhát! Anh cút ngay cho em!"
Lam Tử Huyên khản cả giọng gào lên.
Tại thời khắc này, Giang Tiểu Bạch mới phát hiện mình ngu xuẩn đến mức nào, lại không thể hiểu được tấm lòng lương khổ của Lam Tử Huyên. Hèn chi Lam Tử Huyên cứ hết lần này đến lần khác từ chối những người đàn ông kia, vốn dĩ cô ấy có thể xinh đẹp mà dễ dàng thắng trò chơi này, nhưng cô ấy đã không làm vậy, thì ra cô ấy căn bản không phải vì muốn thắng.
Lam Tử Huyên khóc càng lúc càng thảm thiết, Giang Tiểu Bạch biết rằng với tư cách một người đàn ông, vào khoảnh khắc này, hắn cần phải thể hiện dũng khí của mình.
"Tiểu Lam!"
Giang Tiểu Bạch đã đưa ra quyết định, đột nhiên tiến tới ôm chặt lấy Lam Tử Huyên. Mặc cho Lam Tử Huyên giãy giụa, xô đẩy thế nào, hắn cũng không buông tay, trái lại còn ôm cô ấy càng chặt hơn.
Lam Tử Huyên dần dần ngừng giãy giụa, rúc vào lồng ngực Giang Tiểu Bạch, thút thít khóc nức nở. Giang Tiểu Bạch nhẹ nhàng vuốt ve lưng cô ấy, nhẹ giọng nói lời an ủi bên tai Lam Tử Huyên.
Một lát sau, Giang Tiểu B��ch buông Lam Tử Huyên ra, lùi lại một bước, nói: "Em xem em kìa, đã khóc đến mắt sưng húp cả rồi."
Lam Tử Huyên lập tức lấy tay che mắt lại, nói: "Ôi chao, xấu hổ chết mất, trông em xấu xí lắm, anh đừng nhìn."
Giang Tiểu Bạch tiến lên một bước, gạt tay Lam Tử Huyên đang che mắt ra, âu yếm nhìn cô ấy, nói: "Không xấu, tuyệt đối không xấu, em vẫn đẹp như tiên tử vậy."
"Đồ dẻo miệng! Không biết anh học ở đâu ra nữa!" Lam Tử Huyên miệng thì nói thế, nhưng trong lòng lại ngọt ngào vô cùng.
Giang Tiểu Bạch không nói gì, mà là cúi người xuống, nhẹ nhàng hôn lên trán Lam Tử Huyên một cái. Thân thể mềm mại của cô ấy chợt run lên, cô ấy đã mong chờ nụ hôn này không biết bao lâu rồi.
"Đồ khốn! Cuối cùng anh cũng chịu hôn em!"
Giọt nước mắt hạnh phúc vui sướng lã chã rơi.
Lam Tử Huyên ôm chặt lấy Giang Tiểu Bạch.
"Được rồi được rồi, thời gian không còn sớm nữa, chúng ta nên nghỉ ngơi thôi. Em tắm rồi, anh thì chưa, để anh đi rửa sạch mồ hôi bẩn trên người đã." Giang Tiểu Bạch cười nói.
Lam Tử Huyên nói: "Vậy anh nhanh lên nhé, em lên giường chờ anh, em có nhiều chuyện muốn nói với anh lắm."
Giang Tiểu Bạch khẽ gật đầu.
Khoảng mười phút sau, Giang Tiểu Bạch liền tắm rửa xong xuôi, bước ra từ phòng vệ sinh. Lam Tử Huyên đã lên giường, trên người đã đắp kín chăn.
Giang Tiểu Bạch nằm xuống cạnh cô ấy, Lam Tử Huyên lập tức rúc vào lòng hắn, gối lên cánh tay hắn, một tay đặt lên lồng ngực cơ bắp cường tráng của Giang Tiểu Bạch, nhẹ nhàng vẽ vài vòng trên đó.
"Giang Tiểu Bạch, đáng lẽ em phải hận anh mới đúng! Anh thật sự đã làm khổ em quá rồi!"
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Nha đầu ngốc, anh nào có đắc tội gì với em đâu."
Lam Tử Huyên nói: "Vì sao anh lại cứ lạnh nhạt với em? Tại sao cứ xa lánh em như tránh hùm tránh sói vậy?"
"Ban đầu anh chỉ coi em như một cô em gái nhỏ thôi, dù sao thì em vẫn còn nhỏ mà." Giang Tiểu Bạch nói.
Lam Tử Huyên nói: "Em nhỏ chỗ nào! Em đã mười chín rồi, sắp hai mươi tuổi rồi đấy."
Giang Tiểu Bạch nói: "Đúng vậy, em không nhỏ, là anh mắt kém không thấy rõ, tiểu cô nương nào lại có cặp ngực lớn như em chứ!"
"Đồ lưu manh!"
Lam Tử Huyên hung hăng nhéo một cái vào ngực Giang Tiểu Bạch, khiến Giang Tiểu Bạch đau đến nhe răng trợn mắt.
Chẳng biết tại sao, Giang Tiểu Bạch vì đau mà đột nhiên lật người một cái, đặt Lam Tử Huyên ở dưới thân mình, thở hổn hển trừng mắt nhìn cô ấy.
Lam Tử Huyên cũng thở dốc liên hồi, cô ấy không đẩy Giang Tiểu Bạch ra, mà là nhắm mắt lại, vừa hơi căng thẳng, vừa mong đợi chờ đợi khoảnh khắc này đến.
Giờ này khắc này, trong một căn phòng nhỏ ở lầu dưới, ông chủ khách sạn đeo kính đang đối mặt với màn hình máy tính, hai mắt trợn tròn, không chớp nhìn chằm chằm màn hình, sợ bỏ lỡ từng chi tiết nhỏ.
Trên màn hình đang hiển thị căn phòng của Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên, và những gì đang diễn ra bên trong căn phòng ấy đã khiến ông chủ khách sạn hèn mọn này máu huyết sôi trào, suýt chút nữa thì chảy máu mũi.
"Đợi mấy ngày rồi, cuối cùng lão tử cũng đợi được. Đáng tiếc một cô gái tốt như vậy, tại sao không phải lão tử được chiếm hữu nàng chứ?"
Sáng hôm sau, hai người ngủ đến tận trưa mới tỉnh giấc.
Lam Tử Huyên tỉnh trước. Sau khi tỉnh lại, cô ấy véo véo mũi Giang Tiểu Bạch, cứ như vẫn còn trong mơ, cứ thế mà cô đã trở thành người phụ nữ của người đàn ông mình yêu thương.
Giang Tiểu Bạch mở mắt ra, cười nói: "Sao em lại tỉnh trước vậy?"
Lam Tử Huyên nói: "Em cảm thấy mình đang nằm mơ, nên em muốn tỉnh dậy xem rốt cuộc tất cả những điều này có phải là sự thật hay không."
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy em véo mũi anh làm gì?"
Lam Tử Huyên nói: "Em còn chưa véo anh đâu. Thôi, dậy đi, hôm nay chúng ta còn có mấy nơi muốn đi nữa đấy."
Giang Tiểu Bạch nói: "Được."
Lam Tử Huyên bước vào phòng vệ sinh để tắm rửa, một lúc sau, cô ấy khẽ nói gì đó vọng ra.
"Có chuyện gì vậy?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Lam Tử Huyên dường như có chút khó nói, do dự mãi, không biết có nên nói ra hay không.
"Tiểu Lam, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Giang Tiểu Bạch truy vấn.
Lam Tử Huyên hạ quyết tâm, nói: "Nội y của em bị mất một bộ. Thật sự rất kỳ lạ, chiều đầu tiên chúng ta đến đây, em đã phát hiện thiếu một bộ rồi, khi đó em còn tưởng mình nhớ nhầm. Hôm nay lại mất thêm một bộ nữa, hơn nữa cái bộ bị mất lại là cái bộ bẩn em đã mặc. Thế này thì em chắc chắn không thể nhớ nhầm được."
Toàn bộ bản dịch thuộc về trang truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ chúng tôi.